Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hey, be careful when you come in. That's so annoying.
Do you have some kind of mystical energy around you?
That always happens...
Tada! We finally finished it.
It's our 4th master CD.
You'll design the jacket cover for us, right?
It'll sell well if we get a great jacket design.
I'll check it out first.
The songs are fantastic. It'll blow you away.
Hey,
There's a ghost haunting our studio.
While recording some music, some girl came by...
Our guitarist said he made great music with her..
And so he had fun while playing together in the studio.
But the next day one of our band members was
shocked at what he saw..
The guitarist had been alone all night.
He was playing by himself..
His fingers were bleeding from playing all night.
It's scary, huh? You can probably see ghosts, right.
Do you see a ghost here?
There's a ghost right over there.
Not our guitarist...
Hey, stop playing. Keep it down.
There's a real ghost here. Ghosts are supposed to bring
good luck to musicians.
I have a good feeling about our album.
Hong-ah!
You're gonna leave already?
Tell me my fortune while you're here.
Anyway, we're counting on you! Come up with a great design!
Kill me...Kill me... Just kill me.
Kill me...Kill me... Kill me.
Kill me...Kill me... Kill me.
Kill me...
Kill me...Kill me.
So-hee...
What do you want? We're closing down.
I came to see a patient
We're out of buisness.
You son of a ***!
What're you doing?
What're you here for?
I came to see someone.
We're out of buisness. Who could you be looking for?
Go look around. Go ahead...
You know the truth.
But l don't know why...
Why did you call me?
What are you doing?
It's the first time someone ever came to see her..
You'll disturb her.. She's in a coma.
What?
You didn't know that? She's in a coma.
She was in a car accident and had multiple surgeries...
How'd you know she was here?
She called me here.
What?
It's somewhere here.
Here it is.
If you want to take anything you like, go ahead.
We're going to throw all of it away anyway.
Hey don't take my picture.
I'm sorry. Do you know who l am?
I told you to stop it.
I'm So-hee.
I worked hard to write these songs.
I made these songs for you.
But you're so busy these days.
I feel sad that we're growing apart.
I really wanted to be your friend...
Why are you bothering me? Get out of here!
So-hee wasn't in a coma when she first came here right?
Who are you?
What happened to her?
She was in critical condition when she first arrived here.
She had several risky surgeries, satisfied?
She went that way.
What?
That little girl went that way.
What girl?
You were holding her hand when you came in.
She was carrying a doll.
A girl carrying a doll?
Hong-ah, come inside and kill me.
Hong-ah, kill me...Kill me.
Hong-ah, where am l?
Kill me...Kill me.
Kill me! Please kill me! Kill me now!
Who...Who are you?
Damnit! This hospital is so creepy.
What's the matter lady?
Are you OK? Hey! Get a hold of yourself!
Get out of here. We'll all die here.
What is she saying?
Gosh. What a crazy girl.
Huh? What's this on my neck? It must be a mosquito bite.
So-hee...
Is it you, Hong-ah?
At first,
I saw this dark tunnel and I couldn't see anything.
Then l saw this bright light at the end of the tunnel.
It was a blinding light. I couldn't see a thing.
It was a beautiful place.
I never imagined that such a beautiful place could exist.
Doctor...
I have no energy...
Do l have to keep talking?
You started breathing again
after you were pronounced dead.
Please tell me everything that you saw before you woke up.
The pain disappeared.
it was beautiful...
And so peaceful...
Then...Then
someone called my name...
And then? And then?
keep on talking.
it was a friendly voice...
A familiar voice...
That person called my name.
And waved at me...
Alright...Stay awake...
Keep on talking. Hey! Hey!
The pain disappeared...
It was beautiful...
It was so nice
Where're you taking me, Doctor?
We're going to run a few simple tests.
What kind of tests?
It'll just take a moment.
Please take me back to my room. Please...
You said you wanted to see that place again, right.
I'll send you there again.
Nurse! Nurse! Nurse!
Be quiet!
Don't kill me! Don`t!
I told you to be quiet. Stay calm now..
See...It's nice when you're quiet.
What are you doing to me?
Something good.
The patient's heart will stop
after she loses all her blood.
All of her vital organs will shut down.
The patient will die soon.
This patient is medically dead.
The patient will experience death for one minute.
Now the patient's blood will return to her body
and her heart will start beating again. Her organs will come back to life.
So-hee, can you hear me?
So-hee, wake up!
So-hee...So-hee, wake up!
So-hee, can you hear me?
So-hee!
Damn it! So-hee, wake up.
Wake up! So-hee!
Get up. Get up! Wake up
So-hee! Get up! So-hee.
You saw something that you shouldn't have seen.
I'm not ready to show this procedure to anyone.
Did you do this to her?
Do what?
You did this So-hee...
I don't know what you're saying.
I cared for So-hee so much.
It looks like you're ill. Let me treat you.
Don't come near me.
What do you mean?
I understand why you're worried about her....
You're gonna pay for this
How are you gonna make me pay?
What will you do to me?
Why did you call me?
Just because.
Where are we going?
Somewhere far away.
Far away?
It's nice.