Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hola, mi nombre es Sarah Marie Jackson con el National Park Service
del National Center for Preservation Technology and Training. En este video vamos a discutir
la aplicacion y elaboracion de pintado con cal. Introduccion El pintado con cal se ha
utilizado en todo el mundo como un acabado de superficie en el interior y exterior de
los edificios, casas y otras estructuras. Esta pintura de cal es una mezcla de cal y
agua, con o sin aditivos adicionales. Cuando se seca la mezcla, esta reacciona con el di
xido de carbono en el aire, llamado carbonataci n, para crear un revestimiento resistente
como de roca. Se adhiere mejor al ladrillo, estuco, yeso, adobe y una variedad de otros
materiales porosos. Edificios de madera, cercas, y los rboles se han pintado con cal hist ricamente,
pero la mezcla de cal no se adhiere as a este material como lo hace con el material poroso.
La Cal comienza como piedra caliza que se quema a altas temperaturas. Esto elimina el
di xido de carbono y la humedad de la piedra, creando un xido de calcio que se conoce com
nmente como cal viva. La cal viva debe ser apagada con agua antes de que sea utilizable.
Apagado se refiere a la adici n de agua que conduce a una reacci n exot rmica. Si una
peque a cantidad de agua se a ade, el resultado es un polvo seco conocido como cal hidratada.
Masilla de cal se crea cuando una mayor cantidad de agua se a ade a la cal viva o hidratada.
Documentacion El primer paso antes de comenzar cualquier proyecto es la documentaci n. Es
importante documentar la estructura como lo encontr antes de iniciar cualquier trabajo.
Esto se puede hacer rellenando un formulario de encuesta o simplemente escribir una descripci
n narrativa de la condici n de la estructura. Es una buena idea tomar un mont n de fotos
antes, durante y despu s de la finalizaci n del proyecto. Tenga en cuenta para tomar
im genes tanto de los detalles y la estructura general. Tambi n debe inspeccionar cuidadosamente
la estructura o las superficies para determinar si el trabajo adicional que hay que hacer
antes de pintar con cal. Cuando se planifica un proyecto de suficiente tiempo debe dejarse
de lado por el tiempo de secado o ajuste necesario para todos los materiales. La aplicaci n de
pintura de cal debe ser el paso final de un proyecto. Preparando la printura de cal. La
pintura de cal se prepara tradicionalmente en el sitio por los artesanos expertos y aplicada
en la primavera o el oto o para temperaturas ptimas. Lo mejor es aplicarlo cuando las temperaturas
son entre 70 grados fahrenheit, con un margen de m s o menos 10 grados. Si es demasiado
caliente, la lechada de cal se seca demasiado r pido interrumpiendo la carbonataci n y conduce
a un mal acabado. Es f cil de mezclar una pintura de cal b sica con o sin aditivos en
el sitio. Se recomienda cal alta en calcio para crear una pintura de cal de alta calidad.
Varias compa as tienen niveles cal hidratada alta en calcio y masilla de cal disponible
en venta. Recordemos que masilla de cal tiene una vida til sin fin, siempre y cuando se
mantenga cubierta con agua y en un recipiente sellado. Despu s de decidir sobre el tipo
de cal que va a utilizar en la pintura de cal, tiene que mezclar una parte de cal por
cada cuatro partes de agua. Esto le dejar con un 20% de cal en su pintura de cal. Despu
s de mezclar bien con un batidor o un taladro el ctrico con un accesorio mezclador de pintura,
verificar la consistencia de la colada. Es delgada, aproximada a la consistencia de la
leche descremada. Usted puede verificar la consistencia con una taza de Zahn (o taza
de Ford) y un m todo de inmersi n. Colocar la copa en la pintura de cal sacar la copa
y empezar a cronometrar al salir la pintura de cal de la copa. Estamos buscando a la vez
entre los 12 y 14 segundos. Si es demasiado espeso se puede agregar m s agua o si la mezcla
est demasiado delgada agregar m s cal. Despu s de que la consistencia adecuada sea obtenida,
colar con una pantalla la mezcla para eliminar las piezas grandes o insaciada de cal. Una
cantidad lo suficientemente grande como para completar el proyecto se debe mezclar al mismo
tiempo. Es importante agitar la pintura de cal durante la aplicaci n para mantener una
mezcla consistente. Yo prefiero mezclar una cantidad grande y sacar cantidades m s peque
as para trabajar seg n sea necesario. Aseg rese de que la pintura de cal es bien mezclada
antes de retirar las cantidades m s peque as para trabajar. Aplicando la Pintura A continuaci
n, se moja el edificio suavemente frote la superficie de trabajo con un cepillo de cerdas
no met licas, cepille para quitar la suciedad, escombros, o el crecimiento biol gico. Si
hay crecimiento biol gico es un problema, hay productos de limpieza espec ficos elaborados
para su uso en edificios hist ricos, que incluyen un biocida. Si usted siente que esto es necesario,
aseg rese de seguir las instrucciones del fabricante y enjuagar todos los limpiadores
de la superficie antes de comenzar la aplicaci n de lechada de cal. El agua y un cepillo
de cerdas suaves se har cargo de la mayor a de los problemas y no requerir el costo
adicional y el trabajo de usar un limpiador qu mico. Cuando la aplicaci n de pintura de
cal que va a comenzar por atenuar el sustrato. La superficie debe brillar, pero no tienen
agua estancada. Yo prefiero para limpiar la superficie inmediatamente antes de aplicar
la pintura de modo que el material ya este humedecido. Cuando haya terminado de mojar
la superficie, espere unos minutos para asegurarse de que el material ya no gotea el agua. Si
el material se empieza a ver seco unos minutos despu s de la humectaci n, la superficie esta
demasiado seca para la pintura de cal. Es muy importante que la superficie este lo suficientement
humeda para permitir que la pintura de cal se seque lentamente. Si se seca la pintura
de cal con demasiada rapidez la carbonataci n ser interrumpida o tendra un acabado que
tiende a agrietarse, convertise en polvo, y falta de fuerza. Si por las limitaciones
de tiempo es necesario la aplicaci n de pintura de cal durante una poca del a o cuando las
temperaturas son superiores a las recomendadas, puede ser necesario humedecer la superficie
peri dicamente con un spray de agua, para que el proceso de secado sea lento. La pintura
de cal se aplica en capas finas, manteniendo constantement un borde h medo. Cuando digo
un borde h medo, me refiero a empezar en un lugar y trabajar a partir de ah para no permitir
que la pintura de cal se seque. Hay cepillos hechos espec ficamente para la aplicaci n
de pintura de cal llamados cepillos para cal que est n disponibles en tiendas especializadas
o a trav s de Internet. Se diferencian de los pinceles regulares en cuanto a que son
m s grandes que los cepillos habituales y tienen cerdas r gidas para recoger y distribuir
la pintura de cal. Usando su cepillo para cal aplicar la primera capa de pintura de
cal a la superficie humeda. Aplique la pintura en las grietas o unions, recordardando mantener
un borde h medo. Durante la aplicaci n de la pintura de cal seguir siendo transparente
y se vuelve opaca cuando se seca. Se recomienda que usted deje pasar 24 horas entre capa y
capa para permitir que la pintura de cal comienze la carbonataci n. Para aplicar capas sucesivas,
primero humedezca la superficie a continuaci n, siga los mismos pasos que llevaron al aplicar
la primera capa. Se recomienda aplicar de 5 a 8 capas de pintura en una aplicacion inicial.
Mas Informacion Si usted esta interesado en obtener mas informacion acerca de la pintura
de cal, hay recursos disponibles en nuestro sitio en HYPERLINK "http://ncptt.nps.gov"
http://ncptt.nps.gov o puede contactar a Sarah Marie Jackson via telefono al (318)356-7444.