Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
[♪ Tema musical ♪]
[Recuerda] [♪♪♪]
>>PAPÁ.
[♪♪♪♪]
>>¿QUÉ SIGNIFICA ESTO?
>>¿QUIÉN ENCENDIÓ ESE
TELEVISOR?
>>PUDO SER CUALQUIERA DE
NOSOTROS.
¿PERO QUIÉN?
¿POR QUÉ HACEN ESTO?
[♪♪♪]
[Lee] >>”UNO DE USTEDES MATÓ A
VICENTE ROBLEDO”.
[♪♪♪]
ASESINO.
[♪♪♪]
>>FUERON... USTEDES DOS,
CON SUS MENTES RETORCIDAS.
SANTA Y ALICIA HICIERON TODO
ESTO.
>>¿POR QUÉ LAS ACUSAS A ELLAS?
>>POR EL VIDEO DE NUESTRO PADRE
DECAPITADO, EN LA CENA DE LOS
CANO.
ELLAS TENÍAN GRABACIONES DE TODO
LO QUE PASABA EN ESA CASA.
>>¡¿QUÉ?! ¿QUE TÚ NOS MANDASTE
A GRABAR DESDE LA CÁRCEL?
>>INÉS ME ROBÓ SUS VIDEOS.
LOS TIENES EN TU PODER, ASÍ QUE
FUISTE TÚ QUIEN MONTÓ ESA IMAGEN
EN EL TELEVISOR.
>>PERO YA. ¡BASTA DE ECHARNOS
LA CULPA UNOS A OTROS!
ME PARECE MUY BIEN QUE SE
DESCUBRA QUIÉN MATÓ A VICENTE,
PERO NO DE ESTA FORMA.
>>AHORA LO IMPORTANTE ES SABER
QUIÉN NOS CITÓ EN ESTA FÁBRICA.
¡QUE ESA PERSONA DEJE DE
ESCONDERSE Y TERMINE DE DAR
LA CARA!
HABLE DE UNA VEZ POR TODAS.
¿QUIÉN DE USTEDES PLANEÓ
ESTA REUNIÓN?
¿QUIÉN?
[♪♪♪]
>>NO ME OBLIGUES A SACARTE,
MAMÁ.
LA PRÓXIMA VEZ QUE QUIERAS
VISITARME TENDRÁS QUE RESPETAR
A VICTORIA. ENTIENDE QUE ES LA
MUJER QUE AMO.
>>¡ENTIÉNDEME TÚ A MÍ!
ERES MI HIJO.
¿DE VERDAD PRETENDES QUE ME
QUEDE DE BRAZOS CRUZADOS,
MIENTRAS ESTA MUJER SIGUE
ARRUINANDO TU VIDA?
¿NO TE BASTÓ? ¡NO!
NO TE BASTÓ LOS MESES QUE IVÁN
PASÓ EN LA CÁRCEL POR ENREDARSE
CONTIGO, ¿VERDAD?
>>AY, MAMÁ, POR FAVOR, ESO ES
COSA DEL PASADO.
>>ESO... ESO FUE LO QUE PENSÉ.
QUE VICTORIA ERA UN ERROR DE TU
PASADO.
¿PERO SABES QUÉ? AHORA DESCUBRO
QUE NO SOLO ESTÁ VIVIENDO
CONTIGO, SINO TAMBIÉN QUE LE
DISTE LA MITAD DE ESTA CASA,
IVÁN.
NO VOY A PERMITIR QUE ESTA MUJER
SE APROVECHE DE TI.
NUNCA, ¿SABES?
>>IVÁN, VAMOS AHORA A UNA
NOTARÍA PARA QUE SAQUES MI
NOMBRE DEL TÍTULO DE ESTA CASA.
>>MI AMOR, NO TE...
>>¡SÍ!
TE VOY A DEMOSTRAR, CON HECHOS,
QUE ESTOY ENAMORADA DE TU HIJO,
NO DEL DINERO QUE GANÓ CON SU
LIBRO, PORQUE NO SOY TAN
AMBICIOSA NI INTERESADA COMO TÚ.
[♪♪♪♪]
>>NO ME IMPORTA.
NO ME IMPORTA QUIÉN MATÓ A
VICENTE Y QUIÉN NOS CITÓ EN ESTE
ESPANTOSO LUGAR.
SOLO QUIERO QUE ABRAN ESA PUERTA
PARA SALIR DE AQUÍ.
[Ruidos al tratar de abrir]
Santiago: ESTÁ TRABADA.
DEFINITIVAMENTE, ALGUIEN, DESDE
AFUERA, NOS DEJÓ ENCERRADOS.
>>PANCHO, TÚ ERES EL JEFE DE LA
POLICÍA. LLAMA A TUS HOMBRES
PARA QUE NOS SAQUEN DE AQUÍ.
>>SÍ.
MI CELULAR.
ALGUIEN ME LO QUITÓ.
SEGURAMENTE FUE CUANDO
APAGARON LA LUZ.
>>YO ME ENCARGO DE LLAMAR A LA
POLICÍA.
>>¿PERO QUÉ CLASE DE POLICÍA
ERES, SI TE DEJASTE ROBAR EL
CELULAR?
ACEPTÉ VENIR HASTA ACÁ PORQUE
DIJISTE QUE NO ÍBAMOS A CORRER
PELIGRO.
>>LO SIENTO, FRANCISCA, YO PENÉE
QUE TENÍA TODO...
[Gritos]
Santa: ¿QUIÉN APAGÓ EL
TELEVISOR?
Inés: ALÓ. AUXILIO... NO ME
VAYAN A DEJAR SOLA.
POR FAVOR.
Alicia: ¡BUENO, YA. CÁLMENSE
TODOS!
Santiago: A VER. POR FAVOR...
TRANQUILÍCENSE. NO PIERDAN EL
CONTROL.
Humberto: ¡SE LOS ADVIERTO,
NADIE SE ME ACERQUE!
[Jadeos]
Santa: SAQUEN SUS CELULARES.
Francisca: PERO ES QUE LA LUZ
ES MUY BAJA, NO SE VE NADA.
¡SÁQUEME DE AQUÍ, POR FAVOR.
YO PAGO LO QUE SEA PORQUE
SE ACABE ESTA MALDITA PESADILLA.
Inés: SANTIAGO...
¡SANTIAGO!
[Algarabía]
Alicia: CÁLMATE...
[Se oye ruido]
Humberto: ¿QUÉ SON ESOS GOLPES?
[Exclamaciones]
[♪♪♪]
>>¿CUÁNTAS VECES VINISTE A ESTE
LUGAR, WILLY?
¿CUÁNTAS VECES TU MADRE TE TRAJO
PARA QUE REZARAS POR MÍ?
>>MUCHAS.
>>PERO MÍRAME, HIJO, ESTOY VIVO.
Y MÁS VIVO QUE NUNCA.
ALLÍ ABAJO NO HAY NADA,
SOLAMENTE TIERRA.
YA TU PAPÁ ESTÁ A TU LADO Y
REGRESÓ PARA QUEDARSE POR MUCHO
TIEMPO.
NO OLVIDES ESO.
[♪♪♪]
Y NO TE PREOCUPES, WILLY...
ESO NO SE VA A QUEDAR ASÍ.
YO ME VOY A ENCARGAR QUE LOS
CANO RECIBAN SU CASTIGO POR EL
DOLOR QUE NOS HICIERON SENTIR.
Y YA EMPECÉ, WILLY.
YA EMPECÉ.
[♪♪♪]
>>VICTORIA, ESTA CASA LA COMPRÉ
PARA LOS DOS, Y QUIERO QUE SIGA
SIENDO NUESTRA.
>>AY, IVÁN, NO SEAS TONTO Y
APROVECHA EL OFRECIMIENTO DE
ESTA MUJER.
¿POR QUÉ NO VAMOS DE UNA VEZ A
LA NOTARÍA, ANTES DE QUE SE
ARREPIENTA?
>>¡YA! SE ACABÓ.
YA NO VOY A SOPORTAR MÁS
INSULTOS DE ESTA MUJER.
>>MI AMOR, ¿ADÓNDE VAS?
ESPÉRATE, VICTORIA.
>>A VISITAR A MI HERMANO.
PERO YA LO SABES, CUANDO
QUIERAS FIRMO ESE DOCUMENTO,
PARA QUE ESTA CASA QUEDE SOLITA
A TU NOMBRE, ¿QUIERES?
ADIÓS.
>>IVÁN, ESO LO DIJO DE LA BOCA
PARA AFUERA, PARA HACERSE LA
DIGNA, PERO MÍRALA, SE ACABA DE
ESCAPAR DE AQUÍ SIN FIRMAR
NI PERDER NADA.
>>¡NO, AQUÍ EL QUE PERDIÓ ALGO
SOY YO, MAMÁ!
¡LA PACIENCIA!
SI TÚ NO RESPETAS AL AMOR DE MI
VIDA, YO NO TE RESPETO A TI,
¡ASÍ QUE TE LARGAS DE MI CASA!
[♪♪♪]
Santiago: DEFINITIVAMENTE, NO
HAY FORMA. LA BLOQUEARON
DESDE AFUERA.
Santa: BUENO, LO MEJOR ES
TRANQUILIZARSE. YA MI MAMÁ LLAÓO
A LA POLICÍA.
>>AQUÍ ADENTRO HAY UN LOCO.
NO VOY A QUEDARME QUIETA PARA
QUE ME MATE.
Santiago: YA CÁLMENSE, POR
FAVOR. LA POLICÍA YA VIENE EN
CAMINO.
Santa: MAMÁ, ¿QUÉ TE DIJERON?
Pancho: BEGOÑA.
BEGOÑA, ¿DÓNDE ESTÁS?
Santa: ¡MAMÁ...!
MAMÁ, ¿POR QUÉ NO RESPONDES?
>>ESTOY BIEN, HIJA. TRANQUILA.
[♪♪♪]
Humberto: ¡CUIDADO, NO ME TOQUE!
[Gritos y exclamaciones]
Francisca: SOY YO, HUMBERTO.
[♪♪♪]
[♪♪♪]
Inés: SANTIAGO.
SANTIAGO, ME DEJASTE SOLA.
SEGURO ESTÁS CON ELLA.
SEGURO LO ESTÁS.
[Jadeos]
Lucy: ¿DÓNDE ESTÁS,
DESGRACIADO? ¿DÓNDE TE METISTE?
Bárbara: ¡HUMBERTO!
¡MAMÁ!
¡AY...!
¡SANTIAGO... AYÚDENME!
¡MAMÁ!
[♪♪♪]
[♪♪♪]
Inés: SANTIAGO...
>>ESCÚCHENME, POR FAVOR.
ESCÚCHENME.
NECESITO QUE SE TRANQUILICEN.
NO PASÓ NADA.
SI ALGUIEN QUISIERA HACERNOS
DAÑO, YA LO HUBIERA HECHO.
POR LO VISTO, SOLAMENTE FUE UNA
MALA BROMA.
Santa: LO QUE TENEMOS QUE HACER
AHORA ES TRATAR DE SALIR, SEA
COMO SEA.
Santiago: PANCHO.
Pancho: AQUÍ ESTOY.
Santiago: ¿CUÁNTO TIEMPO FALTA
PARA QUE LLEGUE LA POLICÍA?
Pancho: DEBEN ESTAR POR LLEGAR.
SEGURAMENTE ESTÁN ALLÁ AFUERA.
Santiago: PERFECTO.
LO QUE TENEMOS QUE HACER AHORA
ES TRATAR DE FORZAR LA PUERTA
PARA QUE LOS...
[Gritos]
Humberto: ¿QUÉ PASÓ?
¿QUIÉN GRITÓ?
>>ME TOCARON...
ALGUIEN ME TOCÓ.
>>INÉS...
POR FAVOR, TRANQUILÍZATE, ¿SÍ?
NO GRITES MÁS, POR FAVOR.
TRANQUILA...
[Disparos] [Gritos]
Santiago: ¿ESTÁN BIEN?
Francisca: HUMBERTO, ¿QUÉ
HICISTE?
Humberto: YO NO HICE NADA.
>>¡POR FAVOR, HABLEN!
¿ESTÁN TODOS BIEN?
Todos: SÍ, SÍ.
[♪♪♪]
>>AHORA VA A SER MÁS FÁCIL PODER
SALIR DE AQUÍ.
[Gritos]
LUCY, ¿QUÉ HACES AQUÍ?
Santa: SANTIAGO, ¿QUÉ PASA?
¡¿QUÉ PASA?! ¡AH...!
¡PANCHO!
[♪♪♪]