Tip:
Highlight text to annotate it
X
Episode 15
Here are your green cards and some money
Pay for you work and saving the boss' life
You are the first one to leave like this
since Palko was formed
If you change your mind, come back anytime
Boss is looking for you
It's time for me to leave
Do you have to go?
If former life exists that you Asians believe
I believe maybe I was Asian in my former life
I can remember the first time I went to Asia. It was for the Vietnam War
I was in my twenties. When I got to the war zone, it seemed very familiar to me
As you know I made my well
selling oriental treasures And you, you saved my life
Who knows? We could be related
I'd like you to stay
We Asians believe in former life
but we also believe in affinity
I lost the most important in my life
because of my affinity with you
I guess you and I don't work out in that sense
Do you really mean it?
Do you really mean that you love me?
She doesn't want to see you yet
How is Soo-Yeon doing?
She's doing much better Don't worry about her
Hello?
Hello?
This is... In-Ha
Hello?
It's me, In-Ha
What happened?
Are you alive?
In-Ha!
I'm alive
What happened? Why are you calling me after such a long time?
I... just... couldn't help it
It's good Thank God!
Jung-Won
Go ahead
What about Soo-Yeon?
Soo-Yeon thinks...
that you're dead
In-Ha... Listen to me!
Forget Soo-Yeon from now on
She is just awake from a nightmare
End your relationship with her
I... know why you are that way
I know what Palko people are like
and what you've done for him
I may sound cruel to you
but you are not qualified to love her
Forget her
I can't let you give her
a hard time anymore
In-Ha...
In-Ha!
In-Ha... Are you listening to me?
The date of general meeting of stockholders of Jungmun Casino has been settled
The meeting...
- Mr. Yoon - Yes!
I have to go somewhere quick
Give me the report when I come back
Yes, sir
Sis!
He's here again
Do you want me to say that you don't want to see him?
I will
Bum-Joon!
I'll go
- Sis? - What?
Why does he keep coming?
You have a lover
The guy who played a soccer with us...
Where is he?
He went somewhere... Far and away
Far and away?
Soo-Yeon...
Hey, bro!
Don't you have a drink?
No
Thank you
You're the best
You must be sick of living
That won't kill you
Kill yourself with this
Go ahead!
Do you want me to do it?
If you can go back home alive go back dead
Go back and see her as much as you want
You drive me...
You drive me really crazy
Race
Ok, he's got a king high flushier
this is full here so he wins
Stop him
They are the pro-gamblers
It's crazy to be drunk and gamble
when he hasn't slept for several days
Yes, he is... He is crazy
In-Ha is out of his mind
You can't stop him
But you can leave him like that forever
He's going to stop when he loses the money
What's wrong with you, too?
Sir, it's your turn back
All in
What's happening here?
Security
I don't think he's feeling very well
Take your hands
I can walk
Take your hand!
I can walk
Soo-Yeon...
Soo-Yeon...
You woke up?
- I... here... - Sit
Don't smoke in the morning
Good
Go ahead and eat
You asked me some day
that if you could come to eat Kimchi stew
I knew you would come once
So I went out to Korea-Town and bought some Kimchi
to cook the stew anytime
But you never came
So I brought you here when you're drunk
Go ahead and eat
Maybe it seems ridiculous to say
this to you but...
I want to say something
as you did before to me
There's only one way to love the person who you love now
Do your best in your life
If you ruin yourself like this and
if she knows that you live like this
then it's going to hurt her again
Do the job carefully! It's my means of living!
You don't worry about that!
Who do you think we are?
We've been the touts in Youngdeungpo station
Here they come
Come?
Sweep them
Each of them is money
Welcome! This way, please
I think Miracle is a bit faster than Rainbow...
Here we are Get off here!
Here...
Go ahead and get off!
What are you doing? Let's begin!
You've waited too long
From now and then... I'm going to give the last chance
to win to who lost money on the race course
- Mr. Bae... - Yes, sir
This is a mudfish race!
There are 8 vigorous mudfish waiting
for you to choose in 8 lines
The method of betting is as same as horse racing!
Three for Seven
Three for Seven
I heard the mudfish in line seven is so strong and powerful
Sale's closed
Sale's closed
The race will begin!
5
4
3
2
1
Start!
This is your portion You take care of your side
This is... yours
And you...
We're okay
We just wanted to help you
- But... - Then you keep it
No, I can't do that Take it
It's not enough to share
You had a hard time though
I feel really sorry...
I haven't done this before, you know?
Then... you order more meat, okay?
Okay
How is it? Is it fun to do?
Yeah, it makes much money and is pretty good
What do you mean?
That doesn't make much money at all
The business begins now...
What else do you have?
Hey, Man-Soo... Show him!
Yes
What is he doing now?
What? Don't you see that? It's Chal-Chal-E
Why don't you play with Man-Soo?
What? You're too funny
Okay... two is mine, three is yours
You should bet
What? I don't want to
It's no fun at all then
Then I'll bet
This is crazy
Two is mine, three is yours
- Three! - What?
Grab again!
Three is mine, two is yours
Two!
Damn... Let's play it all night!
***, grab it!
Stop!
You will lose every game
He knows...
how many coins he got when he grabs them
Then nobody can beat him if he uses his treasuring technique
That's why he beats the people who finished mudfish racing
when he plays Chal-Chal-E
But why... such grown up people play a childish game?
Bro. You don't know a thing People who race horses
would bet even on rock, scissor, paper!
They are not in their minds
Chal-Chal-E is another big game
So learn the skill from Man-Soo from time to time
That's it!
Jenny!
What are you doing here?
How is In-Ha doing these days?
After he lost all his money, he doesn't do anything but work
He even stopped drinking. If he had opened a supermarket in Korean town
it would have been much better
What the hell...
The people who are in the back
play the biggest game in the casino
Palko that In-Ha'd bodyguarded plays a game there, too
The person on the left is the pro-baseball team chief
and the person on the right make pornographic magazines
Both of them are millionaires
The person next is a Vietnamese pro-gambler
The millionaires regard playing games with him as an honor
Why?
He won the championship twice
at the world series of poker held in Las Vegas
He came to the States when Vietnam collapsed
And he's the legendary person among pro-gamblers
When he came to the States, he only could say
"I'm hungry" and then he became a pro-gambler
who makes several million dollars a year
America is a very interesting country
By playing poker the American dream comes true
Do you want to do it?
She said American dream comes true by playing poker
What do you have to hesitate? Our lives are in the slums anyway
Then you are good at only two things
Fighting and gambling
What did you think when you studied with me?
Can you think?
You can only think when you play games and gamble?
Let's do it
Good
You... We are starting a new life
Where are you going?
You will see
Who is it?
How are you? Mr. Johnson is expecting you
Come on in
He'll be down in a moment
Hello, Jenny
Hi
Very...You look wonderful
Meet Mr. Johnson here
- Hi, Nice to meet you - Nice to meet you
So we're going into the living room
He's Mr. Johnson who teaches poker in Universities
It's true that Universities have a poker course
He's a pokerolgic professor
I asked him to tutor you guys
He costs 500 dollars per hour But I think
It's worth it
I see you guys are talented
But the talent will not make you pro-gamblers
If you really want to be a pro-gambler
you should learn from the beginning
Let's begin
Gentlemen, let me ask you a question
A guy suggested me if I roll the dice
and it comes up one he pays me 6 dollars
but if it comes up any other number I pay him a dollar
Should I take that bet or not?
You should take it
Why is that?
Let's say that you roll the dice 120 times
the chance of rolling one is 20 times
so the guy has to pay 120 bucks
The chance of rolling another number is a hundred. So I only have to pay 100 bucks
so all together I gain 20 bucks
Very very good
You have potential
The reason I ask you about chances is
if you guys wanna be professional gamblers
you have to understand the laws of probability first
You see poker is all about probability
These are the poker books
Read them from today
Don't you think it's too many for me who haven't read a book
Do you think... we can read these?
I can translate if you don't understand
Please... Help
Well... that's what I want to do, too
but there are situations in the business
I happen to follow the situation
Okay
He's not here
What?
I have an appointment with him
I'm sorry
Yes
Yes, it's me How did it go?
Yes
Jin-Hee is contacting the stockholders of Jungmun Hotel
The stockholders have turned to us
Never mind
Then, what about purchasing the casino portion, which is newly licensed?
Neither Oasis nor us can touch the portion
Then why did you try purchasing?
It's a trick to disturb Mr. Suh
What?
Father already knew that
it's difficult to purchase the portion
through Chang-Soo Cho
He knew that the government concerned about the propriety privilege
then controlled the businessmen to purchase the portion
Awaring of us
Mr. Suh spent too much on lobbying
to hurry portion purchasing which was newly licensed
- Yes - Jin-Hee speaking
What's the matter?
I heard you are meeting the stockholders of Jungmun Casino
The game is over already
You are going to be miserable so
get ready to leave
This is... my last concern for you
Director!
How did it go?
Is Jungmun Casino going to be taken over to Sea World right away?
We should wait for the meeting but
I think it is
I'm sorry... It's all my fault
Director!
This is not the end
I'm getting it back some day
Our situation is rather simple
It's good if we can get as much money as the casino business goes well
Then it should go well without any problem
We need some one to do that
So we have come to the conclusion
Entrust Jung-Won Choi with Jungmun Casino
Any objections?
Then Mr. Choi, give a speech
Yes, sir
I'll do my best to meet your expectations
Jung-Won Choi has been elected as a president of Jungmun Casino
Yes
Your father...
I heard from director Son
I'm sorry
No.. It's all my fault
Dad!
Get some rest after the adjustment
Don't take it too hard
Cheers
For the development of Sea World Group and Jungmun Casino
Cheers
Good job everyone
Not only the hotel but casino has been in red for six months
And in case of the casino, there have been no customers for a whole week
If 5 more casinos are opened in Jeju Island
managing the casino is unreasonable
Hey, Jung-Ae!
Jung-Ae!
Jung-Ae!
What's wrong with you?
What? Are you kidding me now?
I said I don't like you
Jung-Ae!
Stop it... otherwise I'm not going to see you
Hey...
I can't help falling in love with you
You know it, don't you?
You know that I like you and love you...
Do you think I'm joking?
Don't drive me crazy anymore and let's get married
I'll be good to your mom
What the hell are you? You haven't contacted...
I'm sorry
You... gotta take care of Tae-Joon
Get rid of him...
He is a detective, though
I don't think I can manage after all...
So get rid of him perfectly and you don't need to do that
- Ssam! - No
26, Ni!
Ni?
That's strange... How did you know?
After all the hard training that I've been through...
However, you're far way from this stage
Why are you training so hard?
Business!
What business?
You are... Ba-We from Karibong-***, aren't you?
Hello
Hey... Long time no see
When did you come out from the jail?
A while...
Wow... are you giving this to me?
This is pretty
I missed you
Yeah... it's good
You are prettier than the flowers no matter how much time passes
Prettier than the flowers...
Hold on... I should get something to...
Hey you... don't flirt with her!
Come on, bro!
No, I'm not flirting with her!
I'm warning you...
If you do that again, I'm going to... kill you
Such an improvement!
It's suprising
Man-Soo
Yes
Who the hell are they?
I don't know
Angela, are you sleeping?
No, come in
Do you want to have a cup of tea?
No thank you I just had some
The mother superior's worried about you
I think... you'd better work rather than
staying here
If you meet people and get busy...
the wound may be cured faster
I will, don't worry
That's good Are you going to work there again?
No
If I work at a casino
I will think about In-Ha
So I wouldn't do it
As you.. say
If I can get busy working, I'll do anything
Yeah...
When you play seven card
You already got your six card.. You got two pair
What is the chances for drawing full house?
8.5%
Good, you, you got a four flush
What are you chances to getting a flush?
19.5%
Good, you got one pair, what are you chances drawing three of a kind?
4.3%
Exactly, which says none of these answer higher than 20%
Which means you'll lose 4 out of 5 games
And even if you draw the card you want you're not sure you're going to win
What I'm telling you is never bet on an unsure
or slim chance. Don't take the low shot
Don't go for the hidden card... trying to take over
Leave that for noblesses
This is Douglas and this is James
Let me introduce my friends...
This is In-Ha and this is Jong-Ku
- Nice to meet you - Nice to meet
- Nice to meet you, James - Nice to meet, too
In-Ha, right?
OK?
- Nice to meet you - And Jong-Ku, nice to meet you
Nice to meet you
Please, sit
Alright, then let's go...
James is the Covers Casino Starship champion last year
He's the best gambler in L.A.
OK gentlemen, your final card
OK, let's get to started off, here we go
Call
Call
I'm gonna cover you and raise the bet
I'm out
I'm out, too
I'll raise
OK, I cover that and raise you one more, OK?
Ok, I'll reraise
I'm out
MGM group has an intention to invest in Macao
If we can get the investment
we can overcome the financial difficulty and start a new business
I heard the investment conditions!
You should have the casino permission for native
but that's very difficult
Don't give up We never tried yet
I'll contact them
Don't expect too much
Go there for a change
Hello
Where are you?
Alright
Soo-Yeon!
We took over Jungmun Casino and hotel
What about... Mr. Suh then?
He's been damaged but
Oasis group is still thriving
I want to make Jungmun and Sea World Hotel
a theme hotel of resort
Like the hotels in Las Vegas
This will be the stepping stone to make my dream come true
I want you to do this
I'm not sure that I can do it
But I want to concentrate on work
I'll do it
Jimmy, it's time to go