Tip:
Highlight text to annotate it
X
When there was nobody around.
Then he used to speak.
How do we do this?
It has been said that there are a lot of tensions here.
What tension?
The tension is, that they are not allowing us to live our lives.
Oh! I have also heard those tales of yogis with supernatural powers.
That's the problem. That's the problem. Oh God!
A yogi with supernatural powers, who is he?
He is an illusory magician.
For years, they sat buried in a deep pit and did penance for ascetism.
And then, one day, he broke the trench and came out.
Don't scare me, mother.
All his supernatural powers..
..he used it for doing evil things.
One day, this yogi tried to steal a holy ring of the snakes.
Kunyothan also could not prevent him.
Who is Kunyothan, mother?
Kunyothan? Was a small snake.
The magician with some magic killed him. - Oh my God!
But there was a more powerful magician.
Matambike.
Madhav Kurukal.
He understood that the motive was to steal the cobra pearl..
..and the ancient books related to it.
What did you say? Cobra pearl?
Does such a thing really exist?
Of course it exists.
It is believed that the soul of the entire universe is situated in it.
And if you gain such a jewel, you will have immense powers.
Many people tried to steal it.
But whenever anyone tries to steal it, the cobra strikes and bites them.
Death? - Yes.
He has hidden it in a magic chamber.
Magic chamber?
Under the waterfall, in a cave.
Where a demigoddess is protecting it.
Demigoddess?
Demigoddess.
Where Kunyothan and the God of snakes is protecting the cobra pearl.
Are you able to see the cobra pearl?
To see the cobra pearl, you should receive the blessings..
..of the goddess of the Matambi family.
I am speaking about Gayatridevi.
I am Gayatri from the Matambi family.
As of now, I am eleven years old.
After I am twenty years of age, I will become a goddess.
But Gayatridevi? That's my mother's name.
One day, that supernatural powered yogi crept into Matambi's house.
And grabbed Gayatri.
Marebi Mathai tried hard to prevent him.
Marebi Mathai?
Marebi was a very forgetful person.
Sometimes, he used to forget his own name.
He used to forget things all the time.
He always used to forget many things.
But Mathai had not forgotten Gayatri.
The yogi was trying to forcibly take Gayatri with him.
He tried to *** the pearl from Gayatri.
Just then, Madhav Kurukal came there.
He struck at the yogi with a poisonous spear.
In this way, Gayatridevi was saved.
Marebi Mathai and Madhav Kurukal lived happily always.
But before his death, the magician instructed his son.
He gave him the power to enter somebody else's body.
And that he would have to destroy the entire clan of the Matambi family.
He also gave his son the snake ring he had stolen from the magic room.
He told him that on wearing that ring on his foot,..
..he would attain a lot of magical powers.
What was that boy's name?
Digambar.
Son, Anand. - Yes, mother.
Do you remember? - Yes.
You had promised that you would go to Shivapuram to light a lamp for me.
I will light a thousand lamps for my mother.
After that, I will tell all the lamps.
How Matambi's Gayatridevi used to sit on the temple steps..
..and looking at these lights, dreamt about many things.
And that, she longed to return there someday.
How are you? Sorry, sorry.
I forgot to take this.
This is my seat.
Yes, this is my seat.
But you were never in this bogie.
I was travelling with a friend of mine.
Isn't it, sir? But are you sir or madam?
Madam. - Oh, madam.
Madam.
I had almost forgotten.
That everybody knows me by the name of Marebi Mathai.
Marebi Mathai? - Yes.
Marebi Mathai?
Not Marabi. Marebi.
My father and his father, had a habit of forgetting things.
And that's why I was also named Marebi Mathai.
But I am not forgetful.
But where did I keep my spectacles?
Sir, are you searching for your spectacles? - Yes.
Oh, I am so forgetful.
What is this thing?
These are my mother's ashes.
People also call it, the ashes from the funeral pyre.
It is the custom here, that these ashes should be immersed in the place..
..where she had inhabited.
Oh, this is a wonderful custom.
We don't have such a thing in our country.
Where are you going, brother?
I am going to Shivapuram.
Shivapuram? - Yes.
After I reach there, I have to go to the Shivakalin temple..
..to light lamps.
I also have to immerse my mother's ashes there.
This was my mother's last wish.
After that, I will return to America.
Oh, you are from America?
I work in the Silicon Valley. - Oh!
The road to San Francisco goes from Shivapuram, you know.
Ghost and souls. - Eh?
They still roam around in the Shivakalin area. - Shivakalin?
My mother used to tell similar stories in my childhood.
Nobody has dared to light lamps in Shivakalin from a long time.
But why?
Digambar. Who is a tantric, a magician with supernatural powers.
There black magic and sacrificial rites are practised.
Black magic? Interesting.
Black magic. From a thousand years. The country of black magic.
Snakes.
Long black magic.
Actually, I am also going to Shivapuram.
You also come with me. I will show you the way. - Thank you.
Brother.
Brother.
Please, Shivapuram.
I didn't hear anything. - Brother.
Hey, where are you going?
Listen.
I don't know the way. Brother?
Mr Mathai. Mr Mathai.
Why are you following me?
You were going to show me the way.
Way? To where?
To Matambi.
The road to Matambi is straight from here.
Exactly this way. Ahead of Shivakalin.
But who will go that way at this time?
Hey, wait. Stop.
Brother. - What's it?
What's the matter?
You really want to know?
Last full moon night, at 11.28pm, I saw a severed head piece there.
Look, don't frighten me like that.
I am not trying to frighten you.
I am Marebi Mathai.
Don't tell anyone that I helped you out.
Don't say that I haven't forgotten anything.
Go this way.
If you are going, go carefully.
It's just a coconut.
And I was so scared.
Brother, which is the way to Matambi?
If you go by the Shivakalin road, you will reach faster. - Thank you.
But nobody dares to go there at this time.
Why is that?
Because at night, everything appears very difficult. - Okay, okay.
It's very difficult to recognize whether the one standing before..
..you is a human or a ghost.
Please, don't frighten me.
'Om Rim Clim Chamnunda Vishayenamaha.'
'Om Rim Clim Chamnunda Vishayenamaha.'
Now whom do I ask the way to Matambi?
All these people with their frightening stories have turned me into a coward.
I also have started seeing things like that severed head.
Coconut and ghost!
Oh, What this, God?
What's going on here?
Bhami.
Bhami.
No, no.
Digambar.
I have seen him somewhere before this.
There is no reason to fear.
I have applied medicine to his face.
Right now he is in deep slumber.
Without knowing the way, he has reached here.
Otherwise, who comes by the Shivakalin road?
That too, on a Friday?
This day only, the evil souls come to perform their rites.
Hey, don't complicate matters further.
We cannot arrest any ghost, dead body or soul.
Hey, this is not any ghost, dead body or soul.
This is Digambar.
Hey, this is the girl who was kidnapped.
Yes.
Oh God. Another complication!
You are telling me that this is the same girl who was kidnapped? - Yes.
This' girl's brain has been kidnapped but her body is still here.
Our brain has been captured by Digambar.
She roams around at night.
And in the morning, she loses her memory.
Hey, if you talk like that, it will create problems for me.
I can't arrest Digambar on these grounds.
Nothing can be done. Nothing can be done.
If any policeman had the courage to do it, then this village..
..would already have been on the road to development.
You go and do your work.
I didn't ask you for any advice.
There is huge difference between yours and his thinking.
By deluding him, Digambar has done something wrong.
From the smell of blood. I can recognize it.
Hey, don't get scared.
He is blind.
Where am I?
We have brought you here from Shivakalin.
Where you were lying down unconscious.
I am not going to spare him.
Do you remember anything at all before you fainted?
One woman.
Can anyone of you show me the way to Matambi?
What? The way to Matambi?
Matambi?
Whom do you know in Matambi?
Please show me the way to Matambi.
How to open this?
After all that happened, I finally reached Matambi.
Oh, so this is the house of the Matambi family.
Who are you?
Here, hold this.
What do you want?
This is Matambi's great magician. Madhav Kurukal.
And this is Kalpiyaniam.
First tell me, who are you?
Move aside.
What are you doing?
And this is the same Gayatridevi, isn't it?
Who ran away with Sethu.
Tell me, who are you?
My mind is going around in circles.
Don't worry, Amuly Nayar.
But the photograph of Nangam Muthusi is not to be seen.
Oh, Nangam Muthusi is here.
Who is he?
Can you recognize me?
Your eyes, your nose and that mischievous smile.
After seeing them, my heart tells me.
You are my Gayatri's son.
Oh my God!
Do you know? A special medicine has been mixed in this.
By Bhadra. - Okay.
She says that it is good for cough and cold.
Yes, maybe.
I know that she is very talented.
Look at him and try to recognize him.
This is our Gayatri's son.
My Gayatri's.
Gayatri's son?
Gayatri?
Mother. Mother couldn't come.
I knew she would not come.
I know she must have thought,
why should she be in the company of these old people?
No, no.
When we made her into a goddess, we had dressed her up..
..and put her in the chariot.
I can still remember it vividly.
You have again started talking about the past.
But.
Everything happened so suddenly.
Oh, my God!
She had wished that after the funeral rites..
..her ashes would be kept in Shivakalin.
She wanted her ashes to be kept in this very house.
Forever.
She was a very pure child.
We have given you this room, because you wanted to stay in your mother's room.
Otherwise, there are other rooms also, which are more comfortable.
Amulya brother, this room is quite comfortable for me.
After Gayatri left, this room was Subhadra's.
After that, nobody has come to this room.
Once in a year, in January, on the auspicious Kartikeya day..
..Bhadra sister will light a lamp and essence in this room.
A diary.
You can read this.
Looks like these are the stories written by Bhadra.
On the auspicious day of Kartikeya, mother used to light lamps..
..in our house in America. - Yes.
She used to say that these lamps were very fruitful for our land.
That's so very true.
Bhadra's diary.
Is the film name.
The lyrics of this song are written by Girish Puthancherry.
And the singer is Chitra.
And this song is requested by Cherian from Chennai, Deva and his friends.
Grandmother, I am going out to look around. Okay?
Don't go too far. - Okay.
"I have remembered"
"An old matter."
"A delightful recollection."
"In which is hidden an old gift."
"I have remembered"
"An old matter."
"A delightful recollection."
"In which is hidden an old gift."
"My heart is happy."
"My heart is glad."
"My heart is happy."
"My heart is glad."
"In which is hidden an old gift."
"I have remembered"
"An old matter."
"A delightful recollection."
"In which is hidden an old gift."
Hey, what are you doing?
"Deep is the water."
"The moon is a little crazy."
"Both of them are crazy here."
"Both of them are crazy here."
"The writhing of the breath."
"Recollecting those moments."
"They erupt in our hearts."
"All the memories."
"Can never be forgotten."
"But get erased with time."
"It always happens like that."
"This crazy heart."
"I have remembered"
"An old matter."
"A delightful recollection."
"In which is hidden an old gift."
"My heart is happy."
"My heart is glad."
"My heart is happy."
"My heart is glad."
"In which is hidden an old gift."
"I have remembered"
"An old matter."
"A delightful recollection."
"In which is hidden an old gift."
Hey, come on.
Get away.
Wait, wait.
Stop, stop.
Listen to me. Hey, you.
If you are feeling so bad, then you take my wife and children along.
Hey. After drinking, you are creating a scene here..
..by beating your wife and children.
Aren't you ashamed of doing this?
Aren't you ashamed of doing this?
Don't think you are very intelligent.
When you are standing on the middle of the road and raising your hand to hit..
..people will definitely watch, won't they?
Instead of that, why don't you buy something for your children..
..with that same money?
And tell me something.
Don't you feel any pity when you look at these children?
Hmm, appears to be a very principled person.
He always keeps drinking.
Hey, last night till 12 o'clock, he was continuously drinking.
Didn't you give him that medicine?
Yes, but he mixed it with the liquor and drank it.
Come on, come on. The fight's over.
Fine. Leave it.
Today he will take his medicine.
Otherwise, I will use snow medicine to cure you. Understood?
God, oh God!
Why are you all staring like this?
Go to your homes.
Where have you come from?
San Francisco. - Huh?
USA. - What?
Sunnyvale. - What?
Silicon Valley. It's a beautiful place.
You don't need to get angry.
I was just calling you stupendous.
I was only praising you.
Hmm. San Francisco, eh!
The Englishmen went back and left him here.
Very nice. Very nice.
There are so many things in Shivapuram, about which my mother never told me.
Hello, Miss Bhadra.
From where did you get all these things?
As if you don't know anything.
Yes, my grandson. He has brought this for me from America.
It's looking nice on me, isn't it?
Tell me.
But I had brought this for you, grandmother.
Okay, keep it here.
Oh, you go and give this milk to him. Otherwise it will get cold.
Go.
Okay, let me see.
What madam has written in this.
What's this?
Let me read it.
Today is March 17.
Meena sister.
The fast for the fourth Monday has been completed.
Therefore, red flowers have been offered.
Interesting.
Today Ammu's marriage has taken place.
Tomorrow my marriage.
This is my diary.
Give it to me.
I am really sorry.
Amulya brother told me that this diary contained Bhadra's stories, so I.
I am really sorry, ma'am.
I shouldn't have read the diary. I know it's not right.
Bhadra, you have still not given him the milk?
You should drink it hot.
Some of our relatives have come to meet him. - Fine.
They say that they know you very well.
Okay then, I will have a shower first.
Once again, I am sorry.
This side should face the left.
Oh, I am sorry.
Take this, son.
If you keep it on the left side and see through the left corner..
..then will she come into your dreams for free? - Oh.
Looks like a complete fool.
Serve him rice.
Whoever comes to Matambi for the first time..
..is served on this banyan leaf put on the floor as per the custom.
So you will have to eat all the food.
That too without any leftovers.
Enough, enough. I am on a diet.
On a diet? Who's he fooling?
Her eyes are so frightful.
The Ayurvedic medicine that she prepares is very full of celestial power.
And due to this, there is talk of turning it into a celestial soul.
Everybody wishes that only. - Huh?
We should keep our mouth shut. That's best.
When Gayatri left from here,
she was not able to turn into a goddess or a celestial being.
Goddess?
Curry?
Vegetables?
Curry.
Why has she written in her diary,
that her marriage will take place with Ammu's.
If she becomes a celestial being, will she be able to prove it?
Mother had said that this was impossible.
Enough, enough. No more.
There is rice pudding. - No, no.
After eating your food, there is a custom to eat rice pudding.
If you sleep without eating sweets, then your sweet memories will vanish.
If you sleep without eating sweets, then all sweet memories will vanish.
Very interesting.
He has learnt it.
He is not what I had thought.
Yes. Yes.
A little smile, Mathai brother.
It's done.
You have clicked everybody's photos. Are you happy now?
I think I closed my eyes by mistake.
Can we click another one?
No problem, brother. This is a video shooting.
Still, let me check.
So, now does everybody know who Anand is? - Yes, yes.
From his hairstyle itself, you can make out who he is.
Since he has come from America, I wanted to ask him..
..if he has brought anything to drink.
Oh.
Let's meet in the evening.
Come here.
This is my son, Sree.
He has completed his education.
Now you only will have to get him a job.
He will go the wrong way if he stays here.
I am a Bachelor of Arts graduate.
That's why, he does not believe in any customs or traditions.
So much so, that he does not like to wear his father's dhoti too.
..a father's point of view will not change, will it? - Yes.
Now we will take your leave, son.
Come, son. Come.
Listen.
Astrologer Raman is calling you.
Hah, San Francisco!
It's very surprising that you have come here all the way on foot.
Yes, but what has happened here is not very surprising.
This. This is Anand. Gayatri's.
You were born on the 'No Moon' day.
That was also a Friday.
Do you remember anything about what had happened in Shivakalin?
I don't remember exactly everything.
But there was a woman.
I felt as if suddenly something fell on my head and..
..I felt something and then I fell unconscious.
That magician is trying to increase his supernatural powers.
Could also be that this is my imagination.
Those frightful stories of Shivakalin that my mother had told me.
I still remember them even today.
The cows and buffaloes of Shivapuram will be killed.
The dogs will swim and cross the river.
There will be a tsunami here.
Good deeds will vanish.
Show us some way out from this.
There is only one way out.
Lamps will have to be lighted in Shivakalin.
Not one but one thousand.
That's the reason why I have come here.
I know.
But there is no need for you to do anything right now.
You keep your mother's ashes in this house..
..and leave from here as soon as possible.
But this was my mother's last wish.
You have already told us that.
You don't do anything right now.
Tomorrow, come to my house.
There are many such stories which your mother wouldn't have told you.
This astrologer always predicts these things.
Don't ignore anything that was said.
Dear Anand, drink at least one glass.
I don't want it.
You drink.
I have never seen you here before.
It's because I have come here for the first time.
Where were you before?
He is come from a place called San Francisco.
Now shut your mouth.
If you have come to the shop, then you will have to drink.
Buy two bottles for us too.,
Yes, why not. Hey, give two or three bottles to them.
Is he Digambar?
No, son. No.
The winds of Shivapuram are also able to talk to Digambar.
He is very cruel.
He has committed a lot of bad deeds until now.
But he blinded him by putting poisonous powder in his eyes.
What do you mean?
He prepared poisonous powder and blew it in Cheemba's eyes.
Matambi's great magician, Madhav Kurukal..
..is holding captive Digambar's grandfather. In the jaws of death.
He doesn't have the powers of his grandfather.
You people.. you really believe all these things?
Here, drink this. Then you will also start believing.
I just remembered something.
I will just come.
A lot of people have seen those souls.
No. I don't agree with all this.
Is there no police or law here?
Police? Yes, there is a policeman.
A coward policeman.
Hey, listen. A ghost has entered into Bhami.
Come quickly.
Come fast.
Cheemba's sister, Bhami.
Bhami, Bhami.
Be calm, Bhami. Listen to me.
What are you doing?
Bhami, what are you doing?
Listen to me, Bhami.
Don't lose courage.
Stop, Bhami.
Stop, Bhami.
You people are not required here.
Get away. Leave.
Get way from here.
Go.
Go.
Get away. Leave.
Get away.
Bhami.
Bhami, water.
When I told you, you did not believe me.
This is the power of black magic.
There are sores all over the body.
She cannot even stand properly.
This is the result of Digambar's evil deeds.
A similar thing had happened to poor Subhadra.
Nobody remembers what had transpired.
What is the point of living with a memory loss?
Who is this girl?
This is Cheemba's sister.
What? - Yes.
Meaning that man's.
This is a long story.
Her mother was very beautiful.
I forgot what happened after.
You all go away from here.
Do you think, he will agree?
Whatever you want, tell him on the face.
The rest, I will take care.
Where are we going right now?
To Digambar's house.
Have you forgotten that too?
Cheemba, you enter without fear.
We are all there right behind you.
Interesting.
Even though I have made you blind..
..you have still not forgotten the tricks of self defence, Cheemba.
What do you want from me?
I am a celibate since childhood.
I don't know the ways of fighting like you.
I don't have any weapons, too.
Can't you leave me alone?
I have spared you once.
That was my first big mistake.
You used my sister for your evil deeds.
But this time I want to kill you.
And after that. Cheemba.
Oh, little finger.
This finger.
My lifeline.
Oh! There is some complication in my life.
Well done, Cheemba.
Come, come.
Come.
Come.
Come, Cheemba.
Your sister's mind and body is in my captivity.
She is still unmarried, that is your good fortune.
The day I find the cobra pearl and its related manuscripts..
..she will lose her virginity.
Then she will be presented as an offering.
And her blood will fall on you.
On the full moon night, I saw her without any clothes.
You are lucky that you are blind.
Cheemba, don't do anything to me.
I know, you have great powers to forget all that.
Cheemba, Cheemba.
What happened? Why did you stop, Cheemba?
You are blind, yet you possess an inner vision.
You can feel the presence of your own kinship.
What happened? Lift him up.
Take him along.
Quickly.
Take him along.
Take him along.
Bhami, come.
What's this?
What commotion is this?
You are exactly like your grandfather.
You will destroy your family and this village.
You evil man.
Stop all this.
Hey, old woman. Take your medicines and lie down here quietly.
Otherwise.
You will never prosper.
Don't awaken a sleeping tiger.
Digambar.
It's said that 'the twirl remains even after the rope burns out'.
Just shut this nonsense.
Who are your enemies, the ones you want to destroy?
The Matambi family, or the innocent people of this village.
Don't be so impatient, astrologer.
I am a decent man who is staying in this house to fulfil my duties.
Hello, Mr Digambar? - Yes.
I am scared just by looking at your face.
Mr Digambar, to tell you the truth.
Everybody here appears to hold a very bad opinion about you.
And I am really very sorry about that.
You stop harassing these people and begin life afresh.
Pray and worship God. And help others.
That's the right way to live. - Anand.
Sit down.
Thank you.
It's damaged.
Sorry, I didn't know that.
I will repair it.
Never mind.
I didn't do it on purpose.
Mr Digambar, I have come to give you an advice that.
I said, get lost.
Fine. Mr Digambar, it was very nice to have met you. See you. - Me too.
Born on the 'no moon night.'
Birth star, Ardra.
I just want to say one thing.
Don't allow anybody to intervene in my affairs.
There are certain things due to which I am like this.
And amongst that, there are certain things that you too desire.
Somebody has to answer for the consequences, isn't it?
From now on, the Matambi people will suffer.
This is only their destiny.
Even the people from Matambi do not know it.
Remember one thing.
And listen to me with your ears wide open, Digambar.
Whatever you have committed, you will definitely get punished for it.
It should not happen with Bhami like what happened in the case of Subhadra.
If something like this happens, then.
'Om, Jai Devi Maa.'
Please protect me.
Shower your blessings on me.
'Om, Om.'
Subhadra, Subhadra.
Subhadra. - Oh!
Quiet.
Shut up!
Subhadra, Subhadra.
What happened?
Don't you want to know?
Don't you want to live with me?
I will wait for some more days.
I will resurrect you with Bhami's soul.
Till then have patience.
You sleep here peacefully.
A few days more.
So, Ammu. Is your bridegroom not here?
No news as of yet?
No.
Before sleeping at night, don't forget to take this medicine.
Mix this with honey and take it. Both of you.
There won't be any problem, will there?
What problem?
I have done a lot of hard work to locate the bud of a lotus.
Years back, my great grandmother had prepared this for my great grandfather..
..after reading the recipe from the olden manuscripts.
And after that?
What after that? She gave birth to nine children.
Nine children? I don't want nine children.
And remember one more thing.
There is a lotus bud inside.
So you have to get up in the morning and worship the Sun God.
The lotus is Sun God's wife.
Now look here. In my hand is Laxmikutty's tail hair.
You always wear it on yourself.
After doing this, your married life will be bathed in happiness.
I have come to know that someone has come to Matambi.
Oh, that one from San Francisco.
You have started liking him, haven't you?
What? Me? - Yes.
If he troubles me then I will mix the lotus stem and medicinal plants.
And after that, I will apply it in such a way that he will forget to walk.
Ammu.
Oh, your husband is calling you.
"The moon is hiding behind the clouds feeling embarrassed, my love." Go.
Ammu.
Very awesome.
Really awesome.
Astounding. Lotus. Lotus that is drooping.
Look here. Don't play these games with me.
Recording the conversation of two girls!
Does it happen like that in your San Francisco?
It's not like that in San Francisco.
That's why I have recorded this and am taking it back with me.
So that I can show it over there.
And I will show it on all the channels of America
where Fox TV is also included.
There are a lot of cases of divorce over there.
When they will see this, the couples over there..
..will also live like the sun and the lotus.
The world's great discovery from an lucky girl of the Matambi family.
Sorry, who is a sweet girl. Very sweet.
Very sweet. - Give that to me.
"The cloud is hiding behind the clouds."
What's going on here?
Who wants the lotus flower?
At this time, it's very difficult to get it.
Come, come. I will tell you.
Have to take the lotus flower, don't we?
This is Shivakalin.
Don't go there.
You look at it from here only.
You don't get frightened, priest. I am there with you.
Be careful. - Come.
Where are you taking me?
That day, I had seen that girl somewhere here only.
That's the reason I am telling you not to go there.
Come, let's go over there.
Wow, it's beautiful.
Is the Shivakalin temple over here?
Don't wait here.
Come fast.
Wait, wait.
No, No.
Come with me, please. - No.
Why are you involving me in this problem?
We need to make some changes in this place.
We will have to light lamps here all around.
What are you planning to do?
I shall tell you.
There will be a party here.
And finally my work will be accomplished.
And you. Yes, you.
And in the name of sacrament, we will hold your dance programme. All right?
Hey, we must really appreciate your courage.
He is really courageous.
You go away from here.
Come on, son.
Why are you so scared?
What a feat! Now lamps will be lighted in Shivakalin this time.
This will be a real challenge for Digambar.
Keep quiet.
This is a challenge for the ghosts.
Now, we are also feeling brave.
One thing is clear.
We have received a little peace after Anand has come here.
I was just. Hey.
My camera.
Bhadra.
Bhadra.
Bhadra.
Bhadra.
Bhadra.
This is the same magic chamber.
The same cave temple stories that my mother used to tell me.
"Shall I tie these garlands?"
"By these fair hands in your hair."
"My dearest, my heart is swaying."
"Whenever I see you."
"My heart sways."
"Let's both tread the path of the heart."
"Let's both tread the path of the heart."
"My heart desires to stay in your arms."
"My heart desires to stay in your arms."
"This life."
"This life."
"You are my devotion."
"Shall I tie these garlands?"
"By these fair hands in your hair."
"The bonding of love."
"Should never break off, my dearest."
"We should meet each other in every life of ours."
"The bonding of love."
"Should never break off, my dearest."
"We should meet each other in every life of ours."
"You have come like a blooming of flowers for me."
"You have come like a blooming of flowers for me."
"I have received your love."
"That is my good fortune."
"I have received your love."
"That is my good fortune."
"You are." - "You are."
"My life." - Life."
"You are." - "You are."
"Devotion." - "Devotion."
"Shall I tie these garlands?"
"By these fair hands in your hair."
"You are my moon and I am your star."
"We are incomplete without each other."
"I am your moon and you are my star."
"We are incomplete without each other."
"In these eyes, please dwell forever."
"In these eyes, please dwell forever."
"Can't get sleep, can't get peace."
"Since I have met you."
"Can't get sleep, can't get peace."
"Since I have met you."
"You are my devotion."
"Shall I tie these garlands?"
"By these fair hands in your hair."
"My dearest, my heart is swaying."
"Whenever I see you."
"My heart sways."
"Let's both tread the path of the heart."
"Let's both tread the path of the heart."
"My heart desires to stay in your arms."
"My heart desires to stay in your arms."
"You are my life."
"You are my devotion."
Bhadra, you aren't hurt, are you?
I also got swayed towards you.
Oh, sorry.
I.. want to tell you something.
What is it?
What qualities would you like to see in your lover?
The person I would love, would be. Oh!
Don't ask questions like that.
Very soon I will be a wife.
But in your diary, you have written that your marriage..
..will take place with Ammu.
The thing is that I have to take the place of Subhadra as the goddess.
Then, dear Bhadra goddess.
Can you fulfil my wish?
What wish?
Will you take me to the magic chamber?
Come on.
This way.
Carefully.
Come.
Don't make any noise.
Come inside. - Inside here?
Yes.
The snakes are guarding this place.
Oh!
You don't need to feel frightened.
Your birth star is Ardra.
Matambi family has stepped into this cave.
Why's that?
Because everybody's scared of coming here.
Even my father.
My father must not know that we had come here. Okay?
If he comes to know, then.
No, I won't tell him.
Okay then. Close your eyes and pray to all the snake gods.
Then put your hand in that mire and pull out the key.
Put my hand in that?
Yes. Inside there is a key.
Pull it out. - Hmm?
Are you scared?
I am not scared but. You also don't try to scare me, okay?
Come on, pull it out.
So, you are fearless, aren't you?
But you asked me to remove the key?
This is the key.
Please touch this finger.
But why?
Because only if you touch my finger,
will you be able to touch the cobra pearl.
This is the magic chamber.
Fantastic.
I just can't believe my eyes.
Everything is just the way, my mother had told me.
Wow!
Did you know, from the time of our great grandfather, Madhav Kurukal..
..his personal things were kept in this magic chamber here.
He was afraid of those who practised black magic.
So he used to keep the cobra pearl and the old manuscripts here.
But. There is one more thing that is more valuable than the cobra pearl.
What's that?
The one in front of me.
Okay, listen. We cannot stay here for a very long time.
Let's go.
What? What are you saying?
Without seeing the cobra pearl, I have no plans of leaving from here.
Is that the.
Hey, just because you have come from America..
..doesn't mean that you can see the cobra pearl so soon.
For that, you need to be lucky.
And a girl from Matambi family should be close to you.
You are here, isn't it?
Yes, I know. But without the permission of Kunyothan..
..we will not be able to see the pearl.
Oh, Kunyothan. Mother had told me about him.
Oh, so do you know Kunyothan?
Yes, I do.
Due to Digambar's black magic, Kunyothan is not seen nowadays.
If Kunyothan is not there, we will not be able to see the cobra pearl.
And Kunyothan is not to be seen anywhere.
Meaning, Bhadra has also not seen the cobra pearl.
But my sister, Subhadra has seen it. - Oh.
One minute.
Snake God, king of snakes, please appear before me.
Snake God, king of snakes, please appear before me.
Snake God, king of snakes, please appear before me.
Snake God, king of snakes, please appear before me.
Snake God, king of snakes, please appear before me.
Snake God, king of snakes, please appear before me.
Snake God, king of snakes, please appear before me.
Snake God, king of snakes, please appear before me.
Kunyothan.
Kunyothan.
Kunyothan.
Whatever desire is there in your heart should be true and pure.
Then only you will be able to see the cobra pearl.
Keep praying.
Oh God, please fulfil Anand's wishes.
Please let me be with the one I love.
The way my mother lived.
This is Digambar's crying wail.
Come on, come fast.
We should not wait here.
Digambar!
Bhadra.
Bhadra.
Anand, where are you?
Anand.
Bhadra.
Anand.
Anand. - What happened?
He will kill me. He will kill me.
To get the cobra pearl, he killed Subhadra.
In the same way, he will kill me too.
Nobody will kill you.
Don't worry.
The way Subhadra was.. no.
Bhadra, you don't need to worry. I am there with you aren't I?
The day my sister, Subhadra, was going to become a goddess..
..the same day, he killed her.
And everybody is going to turn me into a goddess against my wishes.
And the night I become a goddess, he will kill me too.
Look, stop crying.
Do you want to know, what I wished for from the cobra pearl?
I had wished for.
Come.
Shawl.
Bhadra.
Come here.
Actually, the thing is that, we.
What are you doing?
Ask her that. She has spent the entire night outside.
Even if she asks for water, don't give her.
Take her inside.
Why are you raising your hand on the child?
What have you done?
She had to become goddess after a big ritual of sacrifice.
The result of your mother's mistakes are being
endured by the people of Shivapuram.
How can you say such a thing?
She spent her life with the man she loved. Was that my mother's mistake?
Don't remove an ulterior meaning for whatever I am saying.
Bhadra is my daughter.
I am still alive to provide for her necessities.
By turning Bhadra into a goddess, what do you really want to prove?
I don't believe in all this.
I don't understand what you are running from?
From yourselves or Digambar's black magic.
Whoever goes against Digambar, rivers of blood are the aftermath.
Whatever it may be, I don't want any bloodshed on my account.
And let me tell you one more thing.
That I, from the heart.
Love Bhadra.
What did you say?
I like Bhadra.
Brother. Brother, where are you?
Where are you?
I am here.
What's happened?
What's happened?
Tell us.
Come with me, come. - Where?
First tell me what has happened.
He is gone. - What's the matter?
Sreeni is no more.
What are you saying?
Stop,
You can't go there.
You can't go there.
I want to see my son.
I want to see my son.
I want to see my son.
Stop, stop.
Wait, don't go there.
Wait, don't go there.
Stop.
Sreeni.
Sreeni.
My son.
Sreeni.
Sreeni.
My son.
Hello. Digambar.
Who's shouting over there?
I don't want any medicines.
Go away from here.
Anand. No moon night. Ardra birth star.
Interesting. Very interesting.
You were waiting for me since I was born and named.
I was not waiting but I have already prepared your horoscope.
I have also prepared your horoscope, Digambar.
And according to it, on the next 'no moon night'..
..you will rot in jail. That's my promise to you.
Because you have murdered Sreeni.
Me? I personally prefer peace and quietude.
Stop this madness.
You are a murderer.
I will not spare you.
I will bring proof.
Here it is. Look.
Such a nice boy like Sreeni.
He did this to him?
Such a horrible death.
What is right or wrong for Digambar!
He can kill anybody and get away scot free.
That is the curse of this place.
What curse is this?
You just see now.
I will light lamps in Shivakalin just the way my mother had wished me to.
And then I will have Digambar arrested.
I am telling the truth.
I have all the proof related to it.
I will not let Sreeni's death go in vain.
***. Dead body.
You have seen only one.
Whoever comes in his way, he will uproot him and destroy him.
These are all useless things.
If you don't want to help me, then say exactly that.
Don't make excuses.
I feel very scared when I see this obsession of yours.
Just wait and watch.
Anand.
A boy will arrive one day who will be the right opponent for you.
That will be my son, Shivram.
That's nice.
You are sitting here, eagerly awaiting your son, isn't it?
Digambar. - Hey.
Your time has come.
I know. Why you have preserved Subhadra's body until now.
What's this, astrologer?
I can see the fear of death on your face.
Because you know.
Don't you chant the 'conqueror of death' verses every day?
Anyway, your death will be a peaceful one.
You will never imagine. Because death.
Comes suddenly.
Why have you brought yourself to this state?
You have become a captive.
Look, don't hide it from me. I know everything.
What do you know?
That Anand is waiting for you.
Go.
Bhadra, I have decided what I am going to do further.
I will light lamps in Shivakalin.
After that, I will come during the prayers held for the goddess.
Then I will hold your hand and take you along with me.
I will not do anything secretively.
You will support me, won't you?
What's happening here?
What are you doing here?
Your English ways will not work here.
I had only come to speak to Bhadra.
Go away. Otherwise, I will forget that you are Gayatri's son.
Take him away.
You don't worry.
You go to Shivakalin and light the lamps.
Trust me, she will definitely come.
I will take care of everything over here.
You go now.
Will put in someone else's body.
Worship of that.
Ardra birth star.
Excellent.
Ardra birth star.
"You are in my memory."
"You are in my breath."
"Come fast."
"Don't torment me."
"And come fast, please."
"You are in my memory."
"You are in my breath."
"Come fast."
"Don't torment me."
"And come fast, please."
"Listen to my plea."
"You are the only one for me."
"And I am for you."
"Listen to my request."
"Dearest husband, my husband."
"You are in my memory."
"You are in my breath."
"Come fast."
"Don't torment me."
"And come fast, please."
"Listen to my plea."
"My husband, my life."
"My husband, my life."
"My husband, my life."
"My husband, my life."
"Why do I feel?"
"Like this."
Come on.
Where is Sharvan?
You don't talk in between.
Come on.
"Have to meet you."
"Have to reach out to you."
"Without you, without you."
"I am nothing."
"Without you, my dearest."
"Come fast, come fast come fast, at least now."
Hey, what's happening?
Look at the elephant.
Don't panic.
Get back, get back.
Run, run.
Careful. Run, run.
What is going on?
What is going on?
Oh, so you have come in silently like a cat..
..and are sleeping here quietly.
If you are ready, then I am coming inside.
Anand.
Where could he have gone?
Grandmother?
Have you seen Anand?
No, I have not seen him.
It's time for you to sleep.
Go and sleep now. - Okay.
Anyway I have waited so long for him.
Might as well wait till he comes.
Anand, don't be scared.
If you feel scared, then get under the blanket and hide there.
Mother.
Mother had said the right thing.
Let's go home.
This custom practised for so many years in Shivapuram, has been interrupted.
Could be, that it is for a good cause.
This is not the first time.
This is the third time that it has been interrupted like this.
What happen?
Son, at least drink the milk before going.
The elders always say that you have to face anything which comes before you.
Who's this? Eh?
You are the San Francisco guy, aren't you?
Will you join me in a drinking binge?
Yes?
What is the reason I came here?
Have I come to deliver the news, That Raman astrologer's dead?
Bhadra.
'The moon is hiding behind the clouds.'
Anand is waiting for you.
Near the lake.
Oh, so you are sitting here.
Do you know, Anand?
When that elephant went crazy, I was searching everywhere for you.
Looks like you have bathed in turmeric water.
To accept me as a goddess was very easy for everyone.
I prayed to God that I didn't want to be a goddess.
All the lights were extinguished, the elephant went crazy..
..and the ritual was stopped.
God always protects lovers, isn't it?
Isn't it, Anand?
Why are you not speaking?
All men are the same.
But I know you very well.
I know what you wished for in the magic chamber.
Magic chamber.
Cobra pearl.
Olden manuscripts.
To pray there.
To fulfil our desires.
The cobra pearl.
I want it.
Hey foreigner.
Don't forget that, science may have made a lot of progress.
Understood?
I have brought you to this stage after so much of hard work.
Arrogant one!
Keep sitting here.
There's only way to sort this man out.
The marigold flower, the conch flower and a peacock feather..
..to be kept in the left hand.
And in the right hand, a fistful of red seeds.
Then think about your lover from the heart.
And chant this love theme seven times.
So that the one whom you love will always follow you.
This was told to me by my grandmother.
Let's see if you follow me or not.
Look, one by one, everyone is leaving us.
What games are played by destiny!
His time had come.
He always used to say.
That death is like a trap from which no one can escape.
We cannot prevent it.
It stops by itself.
He was telling the truth.
Oh, Goddess mother. These scattered red seeds and conch.
What is it trying to imply?
Move.
Hey, what happened?
Lift him up. Bring him here.
Bring some water. Hold him.
"Your face."
"Appears to me."
"More beautiful than the ocean."
"Your eyes."
"Appear to me."
"More than the rays of the sun."
"Your beauty is soul stirring."
"Your body is beautiful."
"In every part, the soul is swaying."
"Your face."
"Appears to me."
"More beautiful than the ocean."
"Anyone who sees you even once."
"Will forget this universe."
"The attractiveness that you possess."
"Is not there in others."
"The beauty of your existence."
"Is the beauty of everything."
"Your face."
"Appears to me."
"More beautiful than the ocean."
"This body of yours."
"The scent of the essence of sandalwood."
"Every part of your body gleams."
"Just like a mirror."
"The beauty of your existence."
"Is the beauty of everything."
"Your face."
"Appears to me."
"More beautiful than the ocean."
"Your eyes."
"Appear to me."
"More than the rays of the sun."
"Your beauty is soul stirring."
"Your body is beautiful."
"In every part, the soul is swaying."
"Your face."
"Appears to me."
"More beautiful than the ocean."
Julie. Didn't you locate any clue?
I had told you, that the only thing you can find out from a dog's sniffing..
..is what food he had consumed.
That's all. He will not find any other clue.
I am confident, sir, that she will find some clue.
Every criminal always leaves some kind of clue or proof.
But here?
Proof? What proof do you want?
If you are talking about Raman astrologer's ***..
..then we know that has been committed by Digambar.
Panicker. - Sir.
Do you know the way to Digambar's house?
Yes, I know, sir.
Sir, he is very dangerous.
We have to be careful.
Come, let's go.
Sir, this is Digambar.
Oh, he is standing on his head.
One thing is clear from this.
There is some amount of weakness in this chair.
Are you telling this to me or yourself?
You appear to be a very interesting man.
You will know me well later.
Now stand up on your feet.
The rest of the conversation, we will continue at the police station.
At the police station?
I am a straight forward and decent man.
And on top of that, a celibate too.
You are interrupting my quietude, inspector.
Look, it will be better if you surrender yourself to us.
You stop your nonsense of this black magic.
Otherwise, I will forcibly take you and lock you in jail.
First, Kurukal's daughter, Subhadra.
Then that priest's son.
And now, astrologer Raman Iyer.
Digambar, who is creating this noise?
Did you hear that?
That's my ailing grandmother.
I will arrange for somebody to take care of her.
After that, I will definitely come to your police station.
Please believe me.
You will really come, won't you?
Otherwise, I'll have to come here once again.
No, you won't have to come here again.
What's happening?
Hey, goddess mother. Please protect him.
Please accept my prayer.
Please protect him from any evil eyes.
You don't think of me even in your sleep.
Oh, God!
Can't these children close the door at least?
Bhadra.
It feels like I am in a dream.
My head feels heavy.
Oh, that's all?
I have a cure for this
I will bring it just now.
Yesterday night, he screamed loudly in his sleep and woke up twice.
Definitely, he must have had some nightmare.
All of you have made him distraught.
Will you keep quiet for some time?
Fine. I will not say a word.
Now, where has he gone?
Bhadra appears to be extremely distraught.
They are young, what if.
I don't want to hear anything.
Did you know what Raman astrologer had said?
Anand can kill anybody.
It can be you or me too.
Sir, I don't think this car can be repaired.
The nut bolt is too tight.
I will search for a garage where I can get some help. - Okay.
There is some fault in the car, is there?
Can I help you? - No.
Many times, your own things betray you.
Isn't it? - Yes.
You go away from here.
You forgot.
I had told you that we would meet in an hour's time.
So I have come.
Meet me?
Sir.
Sir.
Sir.
Who is this?
Sir.
What happened?
I don't know.
Look, what has happened.
I don't know. I didn't.
Anand.
Stay calm. What's happened?
There was a commotion over there.
When we reached there, we thought that Anand had killed him.
His body was spattered with blood.
There's no reason to worry.
He must have seen the accident happen before his eyes.
That's why he is in shock.
You give him a sleeping pill due to which he will get some rest.
Doctor!
Anand, everything is fine.
One thing I did not understand.
How did a normal man like him behave as if he was out of control?
I felt as if some unknown power had entered into him.
Do you mean dual personality?
Something like that.
But this dual personality is a little different
than what is depicted in medical science.
Something beyond that. Something different.
Abnormal.
I suggest we wait for the results of all these tests.
Then we can decide. - Okay.
There was such a big commotion there.
Thank God, he did not become crazy.
The doctor immediately gave him an injection to subdue him.
Look, there is no reason to be scared.
It's just that he is in shock.
Everything will be all right. - Oh, God!
Where is Anand right now?
Where is Anand right now?
At present, he is at my house.
And for the time being, it's better if we keep him away from this atmosphere.
I wanted some clothes for Anand for the next few days.
What exactly has happened?
It is the emergence of the new tactics of the Matambi family's enemy.
But we cannot prove it to anybody.
Do you know what I wished for, from the cobra pearl?
I wished.
To light lamps in Shivakalin.
Mother's wish is not fulfilled?
If you don't fulfil her wish, her soul will never get peace.
Come, we will go to Shivakalin to light lamps. Let's go. Let's go.
I have to light lamps in Shivakalin.
I have to light lamps.
You will light lamps in Shivakalin, will you?
When I am alive.. this Digambar is alive?
No way.
The son of the Matambi family will light the lamps, will he?
Mother.
Mother.
Mother.
Anand.
Anand.
Anand.
Anand.
Anand.
Anand. What happened?
Now look how he is lying down here.
How he has changed totally.
His was always so well behaved and grounded.
But always, suddenly he changes.
And at that time, what may happen, nobody can predict.
If we give him two glasses of that medicine..
..then everything will be all right.
He appears to be chanting something.
He has come from San Francisco.
How can he learn to chant this in such a short time?
Now we will let him rest for some time.
All of you can visit him later.
The one who has the power of a thousand knives..
You are that Sivaram, aren't you?
Why are you doing this?
Whatever has happened until now, was all for the good.
And what is going to happen now will also happen for the good.
Now let her go and get back to your business.
You have already blinded Cheemba.
Why don't you end all this?
Let her go.
You are playing with her soul.
This will be bad for you.
Whatever I feel is right, is right.
Nobody has the guts to go against me.
Nobody means nobody. Not even you. My dear friend.
This is the test of power.
And if.. this is the destiny.
Then I can't do anything.
You may have taken her with you for the present.
But very soon, she will return to me.
Despite your knowledgeable powers, you cannot stop me, Shivaram.
Look, my sister has become the victim of his black magic.
Her trauma is so bad that she cannot endure it any longer.
Control yourself.
It has fallen here.
So you start digging here.
Oh, she's falling down.
Get some water quickly.
Get it fast.
The wind has stopped.
Hey, goddess mother! Hey, goddess mother!
Bhami. Open your eyes.
It's the blessings of God.
Now everything is fine.
God has showered his blessings on us.
Now there's no need to be scared.
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"To show your charisma, to end our pain. Please come, oh protector."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"To show your charisma, to end our pain. Please come, oh protector."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"To show your charisma, to end our pain. Please come, oh protector."
"There is gaiety in the jungle."
"There is gaiety in the jungle."
"Due to which the whole surrounding is fun filled."
"There is gaiety in the jungle."
"Due to which the whole surrounding is fun filled."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Hey, come here and I will tell you."
"I am Sreeni, Sreeni."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Everybody's in delirium, dance in this delirium."
"Forget your fears and dance in delirium."
"Forget your fears and dance in delirium."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Hey, come here and I will tell you."
"I am Sreeni, Sreeni."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
"Oh, my protector, please come."
Do you think that this sword has got so much sharpness?
How long will you seethe with anger like this?
What do I do with the anger simmering inside?
Now I will burn down everything.
No, Cheemba. He is not so weak.
His magical powers are his armour.
He has acquired the power to enter into another person's body.
At present, he is using Anand's body.
He wants to achieve his goals with the help of Anand's body.
Is there no end to this?
Tell us a solution for this.
There is a solution for this.
And the timing is also right.
He leaves his body in the medicine chamber.
He will attempt to take revenge on the Matambi family.
To weaken him, there is only one way.
His celibacy vow should be broken.
Then he will lose his magical powers and become a common man.
Cheemba, the coming 'no moon' night will be dangerous.
You will have to take care of Bhami.
Don't let her out of your sight.
This is extremely necessary.
Bhadra.
Bhadra.
Won't you take me to the magic chamber?
Bhadra.
What is the matter, child?
Anand, you?
When did you come?
Why have you come here?
Look at our present circumstances.
This is all because of him.
Our bad time has started.
Bhadra will have to come to Shivakalin.
I will wait for you.
Come there tomorrow.
What has Digambar done to Anand?
Now Anand is swinging between the jaws of death and life.
Through the dead body ritual, Digambar has weakened Anand.
Digambar, through the power of entering someone else's body.
Will pose as Anand and take you with him.
And attempt to obtain the cobra pearl.
I will do anything to bring back my Anand from as before.
I will myself.
I will myself take him to the magic chamber.
You are like that Savitri, who had brought back her husband..
..from Yama, the God of death,
But there is a lot of danger in this.
We have to first learn to recognize,
whether it is Anand or Digambar's magic power.
I can recognize my Anand.
On the 'no moon' night, at the right time.
In the five minutes that he has, he will try to obtain the cobra pearl..
..and the ancient manuscripts.
We have to stop him.
You will have to go the magic chamber with Anand.
If Anand submerges himself once into the medicinal water..
..then it will be impossible for Digambar to use his body.
Tomorrow night, by performing the 'no moon ritual'..
..I have to stop Digambar.
You will have to help me out in this.
Tomorrow's sunset!
You really had me scared.
When I went to Matambi to get you, I didn't see you at first.
What has happened to me?
Sometimes, I don't know what is real and what is fake.
I feel as if I am imagining. What's happened to me?
Hey, this can happen to anybody at anytime.
To enter someone else's body.
In English you call it as trans-migration.
Digambar has acquired such a power, through which he can enter your body.
Due to this. Oh!
Anand. Anand, what did you do?
Hey. Hey.
No, no.
Bhadra.
I was looking out for you.
We have to go to the magic chamber, isn't it?
Then we have to obtain the cobra pearl.
It's time to go there.
Let's go quickly.
After that it will be good.
Come, let's go there quickly.
Okay.
Cheemba. Cheemba.
Cheemba. Cheemba.
Cheemba, everything is over.
There is a huge catastrophe.
Shivram has been killed.
Who killed him?
I know. I remember him very well.
I know him very well.
Who killed him?
I, I.
Did Digambar kill him? - No, no.
Tell me, who killed him?
Tell me.
Tell me.
I can't remember.
Yes, Anand killed him.
Anand killed him. - Anand?
I saw it with my own eyes.
I saw him murdering Shivram with my own eyes.
Come on. - Anand.
Only then we will be able to touch the cobra pearl.
What is the necessity to do all that?
Bhadra, Bhadra.
Subhadra.
No, no.
Bhadra.
Come on. There's no time at all.
No.
No.
Bhadra.
Bhadra.
I was a celibate until now.
And you destroyed it.
My celibacy.
And my power to enter into somebody else's body.
You have destroyed my life.
You may get many lives but still
you will roam around like an unsatisfied soul.
You will never get someone else's body.
Hey, Shivakalin goddess. Please protect my Anand.
His protection!
Digambar will protect him!
If I place my foot on him,
you will have to spend your entire life with a cripple.
Don't do anything to my Anand.
I will do as you say.
Come.
Hold the corner of my finger and remove it for me.
Do it fast. There's very little time.
To touch the cobra pearl,
it is not enough to just hold a Matambi girl's finger.
You must know to chant the required chanting words.
Know the chanting words?
Then that information must be in this magic chamber only.
I know that you only want the power of life and death.
For Digambar, life and death is of no great concern.
Just like the 'no moon' night and 'full moon' night.
And the way Subhadra is laying down there, your place will be next to her.
Understood?
Come on, do it fast.
The cobra pearl is such a power that it makes you invincible.
And I will not let you possess it.
I don't need anybody's permission.
Anand.
Anand.
Anand.
Anand.
Anand.
Look, Digambar. Listen to me.
Don't hurt Bhadra.
No.
No.
No.
Come on, come on.
No.
Come on,
Bhami.
No. - Come on.
No, let me go.
No, let me go.
No.
No, let me go.
Anand. No, don't do it.
Anand. No. Stop it.
Don't kill him.
Anand. Anand.
Come on.
Anand, come on.
Anand.
Come on.
Anand.
Three fingers.
Heart line.
Lifeline.
Hey, Cheemba. Maybe you don't know that I am going to kill you.
So that Bhami's soul can stay with her brother's soul.
You will be alive only till sunrise
At 12 o'clock in the night, your funeral pyre will be lit.
Digambar, the time for you to touch the cobra pearl is over.
Now feel the agony of failing to achieve your objective.
This only is your destiny.
Really?
Mother used to always say.
That these lamps talk to each other. - What about?
Maybe about us.
Your coming here has proved lucky for us, Anand.
Today onwards, anyone can light lamps in Shivakalin.
Hey, brother.
Move aside.
Just a minute, son.
I thank you for bringing happiness to my village.
Your coming here is a boon for us.
Thank you.
Thank you.