Tip:
Highlight text to annotate it
X
Today, I want to show you the store called Babbles. I used to work here. Let's check it out!
Hello~
Long time no see! -Long time no see
How have you been? -I've been well
Can you tell us a little bit about this store?
Bubbles was launched in February of 2011
We offer both new and vintage clothing
Based on the concept of 'the wardrobe for a girl who travel through time', we offer vintage clothes from different eras
I want to ask you about your outfit. Do you have a theme for this?
Yes, the theme is 'cosmic cheer girl'. It's actually the title of our latest spring summer collection.
'Cosmic cheer girl'? That sounds cute~
Can you show us your top 5 favorite items?
The first one is this mermaid skirt. -It's lovely, isn't it?
It comes in two colors.
Like our new collection I mentioned before, this black one is accented with glitter for a futuristic look.
I like this material
It's made of patent leather and mesh
It's a rare combination
It looks like this when you put it on. You look like a mermaid. -You look cute~
You can actually take this mesh part off
So you can wear it like this? -Yeah, put the top and bottom ones together and you'll have a skirt like this
I want to show you this sailor top next -It's cute~
It looks like marine fashion is coming back this year.
This one is made of sweatshirt material so it's easy to wear. It's also cropped as well.
The sailor collar is made of velour. - Wow, cool.
It's nice that it doesn't look too casual.
What's the next one? -Well...
Shoes!
These are available in three colors. all black, black & white and pink & black
They are made of unique material. -patent leather? -Yep
How about this part? What is it made of? -That part is neoprene.
Wow, really? That new material...
Kawaii~
These have long shoe tongues for a more mature sophisticated look
Next one is... -This one
ta-da~
Like the mermaid skirts we showed you before, these skirts are made of two types of material
patent leather and gingham
It's a new combination. You'd never seen this combination, right?
No, I hadn't. This one looks sweet. And this interesting color of the patent leather makes this one unique.
And the last one? -Here it is. -That bag!
It's so cute! -It's a patent leather bag
You had a backpack version of this before
Yes, we originally made backpacks.They got popular so we decided to make tote bags as well
It has our logo on it
These are our favorite items
Have you changed yet? -I have
ta-da! -You look cute~
Although this sweatshirt looks pretty casual, I made my whole outfit less casual by pairing it with this collar, shoes and skirt.
Well done!
I love how you paired gray with pastel colors.
He's been here from the start. He looks good in any kind of clothes. He's the only western style mannequin at the store.
Thank you for having us today
Thank you for dropping by
It feels bit funny, doesn't it? -Yeah, it was funny to meet you like this
I actually come here often. They offer a wide range of cute vintage items. They also release their original items every season. You can enjoy unique Harajuku fashion and look stylish at this store.
Please come to the store if you are in town! We look forward to meeting you~!