Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ho, peek-a-boo.
Eunhyuk, have breakfast.
Are you giving me the silent treatment?
Let go.
See? He text you again.
It's not mine. It's yours.
- Me? - Yup.
'You look cool making noodles, man.'
Man? Is this person a guy or a girl?
Who is it?
My popularity just doesn't go down.
Who is it?
A girl?
You scared me.
Did you lose money? Why can't you focus today?
Look at this. Do it again.
Who can it be?
Let's forget it, Eunhyuk. What are you thinking?
Ow...
Did you look for me today?
Who...
I texted you this morning.
You'll be finished with classes soon.
I didn't pass, so I'm back in the beginner's class.
Oh...
- Want rice wine? - I drink coffee...
What's with the honorifics, man?
Are you a guy...
Jeez.
I'm a girl.
Wanna check? Here.
Think about it. I'm actually a great catch.
What the...
Why am I so unlucky? I was trying to get Eunbi jealous.
Rice wine? Is she an alcoholic? How could she drink from morning?
- What? - Did you see her?
Did you tell her you're married?
Am I crazy? You should tell him.
I'll tell her if you do.
What?
Of course she's a girl. She's way prettier than you.
Everything's so clear.
I wonder why I went abroad to study leaving a girl like her behind.
I left for America and just met you.
- Forget it. Bye! - Eunhyuk. Hey, Eunhyuk.
Wow, Eunhyuk. You just wait and see.
I'm here because of him.
What are you doing, Judy?
Nothing.
Judy!
Brian, don't be interested in me. How many times must I tell you?
- Mother! - My son-in-law's here.
- Did you miss me? - Definitely.
Sit, sit.
- Why did you come alone? - What about Kangju?
I came alone today.
Really?
How can your facial expression change so quickly? I'm disappointed.
You should've come together. Grand- mother must not have approved yet.
I'm sorry.
She should let Kangju. Kangju left so early the last time I saw her.
I miss Kangju, too. I have things to tell her.
Couples are one body. Just think of me as Kangju.
Forget it. How can you not let us see her after you got married? I hate you.
Hi, Seunghyun. Where is Kangju?
You came by yourself?
- Consider me as her. - Geez...
Forget it!
Lately, Mom's been taking Kangju to important gatherings.
Is that true?
Absolutely. Things will get better.
I wish. Please...
- Is Kangju here? - Hello, Father.
You may be disappointed, but I came alone.
What? You came alone?
Next time, I shouldn't come by myself. I'm totally unwanted.
You're like peas without carrots.
That's not good.
Since you're here, have dinner.
No, I'm going to go home and have my wifey's dinner.
- Are you that happy? - Yes.
You're such a joker.
Really?
I miss you, too.
All right.
Bye.
Oh my, Grandmother. When did you come out?
Why are you imprudent? Why did you marry if you miss your mom?
- Who told you to budge your way in? - It's not that...
I'm sorry, my mistake.
I was just about to open up to you.
I bet you miss your family.
You married the person you love, but it's not as comfortable as your home.
It's not like your Mother or I don't know that.
Why would she make you quit work if you didn't go overboard?
Your mother works, too.
Yes.
You better not tell Seunghyun and stay put.
You need to do well so that your Mother and Seunghyun can reconcile.
Yes, I'll be careful.
How can you talk on the phone in the kitchen�