Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aom: Ka, Sawasdee ka Tina: Sawasdee ka
Aom: Today is a good day that Tina and I have a chance to meet each other again. Tina: Right, Dec 16th.
Aom: Yes, it sounds familiar that two years ago we had a concert together on Dec 16th.
Tina: Right, Dec 16th is a first anniversary for YoN concert. But for the movie...
Aom: Ah.. Fan: 2 years
Tina: 3 years. All: (laught)
Aom: Oh..ok, it's 3 years already. We are quite blurred a bit because the recent shooting in studio was hard one. Tina: Yes
Aom: Well...I'd like to thank all the fans who are very supportive and follow our works. And keep cheer us up to have more works together.
Tina: That's right. Thank you very much for loving Kim and Pie. And still support us from the beginning till now.
Aom: I promise that if both of us have a project together I will put my best effort on it to meet your last long waiting. Tina: Yes
Aom: OK. Tina & Aom: Khob Khun ka. Bye-bye.