Tip:
Highlight text to annotate it
X
These cars going at ~100km/h feels like traffic pylons.
I am so fast... but why?
What's the difference?
The Devil Z and Blackbird...
Those two give me a strange sensation....
...as if they were alive and not just machines.
He isn't trying to battle me.
Neither is he attempting an overtake.
Our objectives are the same.
Do you want to convoy with me as we wait for him?
Cruising at above 180km/h
Making a U-turn at Oi,
Returning to Wangan using the loop line.
...how many laps had we taken?
You are just cruising, Blackbird.
So is my GT-R.
I completely understand...
...what you are thinking about.
There he is.
The Devil Z!
The GT-R's power feels different this time.
Let's have a go with it.
Don't do it, Blackbird!
I am the one who is going to drive in the front!
Amazing!
I am keeping them behind me.
But...
...the real battle begins here.
Act. 4: The Third Man
"That's amazing, Reina!"
"You're so cute!"
"We should get her autograph while we can!"
"Yeah! Me too!"
"Everybody, let me introduce"
"This girl will be working with us today."
"Her name is Reina Akikawa."
Nice to meet you!
"Pleased to meet you too, do your best!"
Yes, I will!
"Smile more!"
"Yes, just like that! Nice!"
"You are cute! Good, good!"
"Reina, you are so good looking!"
"You are completely different! So pretty!"
I am so jealous! Both of you are now college students...
"What are you talking about? Your job is so much better!"
"I agree!"
"Smile!"
"Smile more!"
"Look over here!"
"Lift up your hair."
It is hard to breathe...
I feel like throwing up...
"Is there anything you would want, Reina?"
Huh? Not really...
When did I became lonely?
When did I started to become so alone?
Tell me, GT-R.
What are my feelings?
What is my purpose here?
Why am I racing here at this moment?
I don't understand!
I used to be able to forget everything when racing here.
But right now...
Right now it is different!
Those two are different from me!
But I will still race on.
This is where the winner will be decided!
I can keep them behind me!
You can do it, right GT-R?
Why do I race on the Wangan!?
Please...
Tell me!