Share your knowledge on Readable
Collaborate with others to annotate & explain the things you love

Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org 6:25 �. �M��������� ����� ���� ��� �� ���� 6:35 �. �� a�p�� 2004 �., a�ep��a�c���e �p��� �� �pa� �e�e�a� ������, a ���a�a �����a��� ���e �����e�a....

1

annotations

(�������b�l) �������I �����c� (�ɂ��������m)������Ǝ��� (�R�l)���� �ɂ��������m� �z���P�A ���́� �j�I�C���C�ɂ��Ă���l ������ł�� ������ ����L�v���X� �j�I�C�� �M���b�ƕ‚����߂ġ �ɂ������ ��z���t���[�f�C...
日本語

1

annotations

��!u53ER /[��(b��]iB--�"d|��q�n$�ܿU� Z���ݪ�O]�����N�Ƽ��`��_���R�i��3^~��+A����<�3�{e|�:h�[�Yu�`<4v)v��VR� �9#�˹S���Ǝ�XKKܺG�V�oF����s�+wȝgO*z�����B��7V İ���� �(�-�_}...
English

1

annotations

RIFF�?AVI LIST�"�$!�<[�Wӓ��Aj����փ�����$�f�6 _��@�c����N�R��\�-�`{�M�aB3�y?��h\O�/��!�[J_����CJ�����sz��j,��CIE���h�?�j���Ԟ�r��x���`�`K �a������<l����ۋ|��x!�,^�>1�...
English

1

annotations