ak raním, mňa raníš (when I hurt you, you hurt me) raniť chcú nás, trápiť snáď (people just want to hurt and maybe torture you) aké ľahké je ublížiť nám (how easily they can hurt you) mám ťa rád (I...

1

annotations

vo výškach žiari jej tvár (her face shines in the skies) ma belle Evangeline to nie je svetluška (but that's not a firefly) viem, že mi patrí ten dar (I know this gift belongs to me) srdce...

1

annotations

ten podvod, tá lož (that cheat, that lie) bodnutie do chrbta, na krku nôž (like a sting into back or a knife on your throat) tá zrada, ten podraz, tá lož! je zlý! (that betray, that cheat, that lie!...
život skrýva záhady (this life is full of secrets) z toľkých dní bezradných si zmätená (one can get lost in all these hopeless days) občas úspech strieda pád (once comes success and then fail) pýtaš...
noc (night) z hĺbky pralesa hlas spieva (and this voice from deep jungle sounds) stáť! (stop!) pozor si treba dať (you have to watch out) z útrob hory znie hlas (voice sounds deep from the mountain)...
na to ešte čas mi nenastal (no time for that yet) nemám čas na bláznovstvá (I ain't got time for foolishness) a taká som ja žiaľ (unfortunately that's how I am) mesto ťa môže uspávať,...

1

annotations

počúvaj Pumba, tu niečo smrdí (listen Pumba, there's something stinky around here) ó prepáč (oh sorry) nie ty, oni (not you, them) on, ona, láska (he, she, love) a čo je na tom zlého?...

1

annotations

I have no rights for this video. I just wanted to share idea from video , if that matter you, please send me a message and I'll delete it. Dve mladé rybky spolu plávajú a stretnú staršiu...
presne tak (exactly) ja viem, ste hlúpe a tupé (I know you're stupid and dull) jak zadok prasačí máte tvár (your face looks like pigs arse) tu ide o česť, o leviu česť (we're talking...

1

annotations

tu som pánom ja a nie vy (I'm the boss around here, not you) a priateľov mám zo záhrobia (and I've got friends on the other side) priateľov má zo záhrobia (he's got friends on...