Poreza
These subtitles were independently arranged to make the contents of the documentary more easily available to not native English people. They can be found over the Internet, just as is the video. Be...
THE PRESIDENT: Thank you very much. And tonight, I have a high privilege and distinct honor of my own -- as the first President to begin the State of the Union message with these words: Madam Speaker....
- Afrikaans
- Shqip
- العربية
- Հայերեն
- Azərbaycanca
- Беларуская
- বাংলা
- Български
- Català
- 中文简体
- 中文繁體
- Hrvatski
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Filipino
- Suomi
- Français
- Galego
- ქართული
- Deutsch
- Ελληνικά
- ગુજરાતી
- हिंदी
- Magyar
- Íslenska
- Bahasa Indonesia
- Gaeilge
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Latviešu
- Lietuvių
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Malti
- Norsk
- فارسی
- Polski
- Português
- Română
- Pусский
- Српски
- Slovenčina
- Slovenščina
- Español
- Kiswahili
- Svenska
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Tiếng Việt
- ייִדיש
- עברית
1
annotations
ni estas tre feliĉaj aŭ parker estis kun ni hodiaŭ pri alternativa uzado Perec en sentima imagi ambaŭ dum kaj post lia tempo pols kongreso en dek naŭ sesdek manieroj unika politika journal la...
- Afrikaans
- Shqip
- العربية
- Հայերեն
- Azərbaycanca
- Беларуская
- বাংলা
- Български
- Català
- 中文简体
- 中文繁體
- Hrvatski
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Filipino
- Suomi
- Français
- Galego
- ქართული
- Deutsch
- Ελληνικά
- ગુજરાતી
- Kreyòl ayisyen
- हिंदी
- Magyar
- Íslenska
- Bahasa Indonesia
- Gaeilge
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Latviešu
- Lietuvių
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Malti
- Norsk
- فارسی
- Polski
- Português
- Română
- Pусский
- Српски
- Slovenčina
- Slovenščina
- Español
- Kiswahili
- Svenska
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Tiếng Việt
- ייִדיש
- עברית
1
annotations
THE ADVENTURE OF THE ABBEY GRANGE It was on a bitterly cold and frosty morning, towards the end of the winter of '97, that I was awakened by a tugging at my shoulder. It was Holmes. The candle...
- Afrikaans
- Shqip
- العربية
- Беларуская
- Български
- Català
- 中文简体
- Hrvatski
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Filipino
- Suomi
- Français
- Galego
- Deutsch
- Ελληνικά
- हिंदी
- Magyar
- Íslenska
- Bahasa Indonesia
- Gaeilge
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Latviešu
- Lietuvių
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Malti
- Norsk
- فارسی
- Polski
- Português
- Română
- Pусский
- Slovenčina
- Slovenščina
- Español
- Kiswahili
- Svenska
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- ייִדיש
- עברית
- Српски
1
annotations
Howards End by E. M. Forster CHAPTER 32 She was looking at plans one day in the following spring--they had finally decided to go down into Sussex and build--when Mrs. Charles Wilcox was announced....
- Afrikaans
- Shqip
- العربية
- Беларуская
- Български
- Català
- 中文简体
- Hrvatski
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Filipino
- Suomi
- Français
- Galego
- Deutsch
- Ελληνικά
- हिंदी
- Magyar
- Íslenska
- Bahasa Indonesia
- Gaeilge
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Latviešu
- Lietuvių
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Malti
- Norsk
- فارسی
- Polski
- Português
- Română
- Српски
- Slovenčina
- Slovenščina
- Español
- Kiswahili
- Svenska
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Tiếng Việt
- ייִדיש
1
annotations
Howards End by E. M. Forster CHAPTER 30 Tibby was now approaching his last year at Oxford. He had moved out of college, and was contemplating the Universe, or such portions of it as concerned him,...
- Afrikaans
- Shqip
- العربية
- Беларуская
- Български
- Català
- 中文简体
- Hrvatski
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Filipino
- Suomi
- Français
- Deutsch
- Ελληνικά
- हिंदी
- Magyar
- Íslenska
- Gaeilge
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Latviešu
- Lietuvių
- Македонски
- Bahasa Indonesia
- Malti
- Norsk
- فارسی
- Polski
- Português
- Galego
- Română
- Pусский
- Српски
- Slovenčina
- Slovenščina
- Español
- Kiswahili
- Svenska
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- ייִדיש
- עברית
- Bahasa Melayu
1
annotations
Our Mutual Friend by Charles Dickens CHAPTER 10 SCOUTS OUT 'And so, Miss Wren,' said Mr Eugene Wrayburn, 'I cannot persuade you to dress me a doll?'...
- Afrikaans
- Shqip
- العربية
- Беларуская
- Български
- Català
- 中文简体
- Hrvatski
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Filipino
- Suomi
- Français
- Galego
- Deutsch
- Ελληνικά
- हिंदी
- Magyar
- Íslenska
- Bahasa Indonesia
- Gaeilge
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Latviešu
- Lietuvių
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Malti
- Norsk
- فارسی
- Polski
- Português
- Română
- Pусский
- Српски
- Slovenčina
- Slovenščina
- Español
- Kiswahili
- Svenska
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- ייִדיש
1
annotations
Our Mutual Friend by Charles Dickens CHAPTER 14 MR WEGG PREPARES A GRINDSTONE FOR MR BOFFIN'S NOSE Having assisted at a few more expositions of the lives of Misers, Mr Venus became almost...
- Afrikaans
- Shqip
- العربية
- Беларуская
- Български
- Català
- 中文简体
- Hrvatski
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Filipino
- Suomi
- Français
- Galego
- Deutsch
- Ελληνικά
- हिंदी
- Magyar
- Íslenska
- Bahasa Indonesia
- Gaeilge
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Latviešu
- Lietuvių
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Malti
- Norsk
- فارسی
- Polski
- Português
- Română
- Pусский
- Slovenčina
- Slovenščina
- Español
- Kiswahili
- Svenska
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- ייִדיש
- עברית
- Српски
1
annotations
CHAPTER 18 Jurgis did not get out of the Bridewell quite as soon as he had expected. To his sentence there were added "court costs" of a dollar and a half--he was supposed to pay for...
- Afrikaans
- Shqip
- العربية
- Беларуская
- Български
- Català
- 中文简体
- Bosanski
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Filipino
- Suomi
- Français
- Galego
- Deutsch
- Ελληνικά
- हिंदी
- Magyar
- Íslenska
- Bahasa Indonesia
- Gaeilge
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Latviešu
- Lietuvių
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Malti
- Norsk
- فارسی
- Polski
- Português
- Română
- Pусский
- Српски
- Slovenčina
- Slovenščina
- Español
- Kiswahili
- Svenska
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- ייִדיש
- עברית
1
annotations
You've probably heard of the Boston Tea Party, something about a bunch of angry colonists dressed as Native Americans throwing chests of tea into the water. But the story is far more...
1
annotations
