Did any of you translate Erin McKean's talk? For those who haven't, here's a small extract. 'Lexicographical' is the same pattern as higgeldy piggeldy. Right?...