Tip:
Highlight text to annotate it
X
A Glimpse of Pleiades in the breeze (かすかに見える そよ風の中のスバル)
In the wind is a sandy universe (風の中には砂の宇宙)
All of our heroes have disappeared (英雄たちは姿を消した)
Never had the chance to get what they deserve (称えられることもなく)
Out in the field is a Pegasus (草原にはペガサス)
Venus on the corner of a street (街角にはヴィーナス)
Tell me where have all the people gone (教えて みんなどこへ行った)
Never had the chance to get what they deserve (称えられることもなく)
All of us have seem to forgotten (みんな忘れてしまったようだ)
The stars that we have on earth (地球にある星の存在を)
None of us can help but gaze into the sky (我々は空を見上げ続ける)
Tell me, swallow (つばめよ、教えておくれ)
What do you see from above? (上から何が見える?)
Where is the light? The stars we have on our land (光はどこにある?我々の地上の星)
Tell me, swallow (つばめよ、教えておくれ)
Where have the glory gone? (輝きはどこへいった?)
Where have all the stars On earth, on our planet gone? (地球の星、この惑星の輝きはどこへ?)
On a cliff I can see Jupiter (崖の上にはジュピターが見える)
Under the water is a Sirius (水底にはシリウス)
All of our heroes have disappeared (英雄たちは姿を消した)
Never had the chance to get what they deserve (称えられることもなく)
Running after fame and glory (名声と栄光を追いかけても)
The result is a same old story (結果はいつも同じ)
People and up grasping ice and they shiver (人は氷をつかんで震える)
Tell me, swallow (つばめよ、教えておくれ)
What do you see from above? (上から何が見える?)
Where is the lights? The stars of our planet (光はどこにある?我々の地上の星)
Tell me, swallow (つばめよ、教えておくれ)
Where have the glory gone? (輝きはどこへいった?)
Where have all the stars On earth, on our planet gone? (地球の星、この惑星の輝きはどこへ?)
Running after fame and glory (名声と栄光を追いかけても)
The result is a same old story (結果はいつも同じ)
People and up grasping ice and they shiver (人は氷をつかんで震える)
A Glimpse of Pleiades in the breeze (かすかに見える そよ風の中のスバル)
In the wind is a sandy universe (風の中には砂の宇宙)
All of our heroes have disappeared (英雄たちは姿を消した)
Never had the chance to get what they deserve (称えられることもなく)
Tell me, swallow (つばめよ、教えておくれ)
What do you see from above? (上から何が見える?)
Where is the lights? The stars of our planet (光はどこにある?我々の地上の星)
Tell me, swallow (つばめよ、教えておくれ)
Where have the glory gone? (輝きはどこへいった?)
Where have all the stars On earth, on our planet gone? (地球の星、この惑星の輝きはどこへ?)