Ich existiere seit mehr als tausend Jahren in diesem Land.
Seine Geschichte ist meine Geschichte, sein Schicksal ist mein Schicksal.
Ich bin mit euren Vorfahren geboren und mit euch lebe ich weiter.
Ich bin die Sprache, die tatsächliche Sprache des Volkes
von Breogan, sagte Pondal.
Ich schaute die Wellen mit Mendinho an, ich lag am Meer.
Ich sprach mit Bäuerinnen und Königen, dunkle Jahrhunderte erlebte ich.
Mit Rosalia und mit Curros fange ich an wieder zu erstehen.
Unterdrückung, Verfolgung,
während der Diktatur überstand ich mit Entschlossenheit.
Und heute in Galizien ermüde ich.
Gib mir Mut, ich brauche dich!
Nein, ich werde überleben,
So lange ich weiß wie man liebt
Ich weiß ich werde weiter leben
Ich habe mein ganzes Leben zu leben
Und ich habe mein ganzes Leben zu geben
Ich werde überleben, ich werde überleben
In der Musik, in den Bars kann ich dich nicht hören.
Kein Zutritt zu Technologie, Mathe, oder Physik.
Du erschienst nie im Kino,
ich finde dich nicht in der Zeitung.
Ich werde sprechen
wie mein Opa sprach aus Trasmanhó,
in Angorén
oder in Laredo, in Igrexa und in Penisal.
Ganz Berete wird sprechen
und Redondela wird zuhören.
Die Gemeinde von Chapela, wird schon Galizisch klingen.
Bei der Pflege, beim Verteilen
oder bei der Betreuung der Kinder von Morgen,
bei den Diäten oder bei Archivieren im Krankenhaus
oder bei der Arbeit, wird es Galizisch klingen.
Ich werde immer Galizisch sprechen!
ich will, dass unsere Sprache noch tausend Frühlinge mehr erlebt!
Ich werde dich nicht sterben lassen, du wirst nicht ermüden!
Ich werde sprechen, ich werde sprechen.
Ich werde immer Galizisch sprechen!
ich will, dass unsere Sprache noch tausend Frühlinge mehr erlebt!
Ich werde dich nicht sterben lassen, du wirst nicht ermüden!
Ich werde sprechen, ich werde sprechen.
Beim Lernen,
bei der Arbeit
auch beim Flirten, auf den Festen und beim Tanzen.
Wenn ich im Tuenti bin oder beim Handballspielen,
oder beim Paddeln bis Rande oder noch weiter.
Ich werde immer Galizisch sprechen!
ich will, dass unsere Sprache noch tausend Frühlinge mehr erlebt!
Ich werde dich nicht sterben lassen, du wirst nicht ermüden!
Ich werde sprechen, ich werde sprechen.
Ich werde immer Galizisch sprechen!
ich will, dass unsere Sprache noch tausend Frühlinge mehr erlebt!
Ich werde dich nicht sterben lassen, du wirst nicht ermüden!
Ich werde sprechen, ich werde sprechen.
Ich werde immer Galizisch sprechen!
ich will, dass unsere Sprache noch tausend Frühlinge mehr erlebt!
Ich werde dich nicht sterben lassen, du wirst nicht ermüden!
Ich werde sprechen, ich werde sprechen.
Ich werde immer Galizisch sprechen!
ich will, dass unsere Sprache noch tausend Frühlinge mehr erlebt!
Ich werde dich nicht sterben lassen, du wirst nicht ermüden!
Ich werde sprechen, ich werde sprechen.