O PRESIDENTE: Sr. Presidente, Líder Reid, líder McConnell, líder Pelosi, líder Assistente
Clyburn, para os amigos e familiares de Rosa Parks, aos ilustres convidados que são
reunidos aqui hoje.
Esta manhã, nós celebramos uma costureira, leve em estatura, mas poderoso em coragem. Ela desafiou
as probabilidades, e ela desafiou injustiça. Ela viveu uma vida de militância, mas também uma vida de dignidade
e de graça. E, em um único momento, com o mais simples dos gestos, ela ajudou a mudança América
- E mudar o mundo.
Rosa Parks não tinha nenhum cargo eletivo. Ela não possuía fortuna; viveu sua vida longe de o formal
lugares de poder. E ainda hoje, ela toma seu lugar de direito entre aqueles que já moldada
Claro que essa nação. Agradeço a todas as pessoas, em particular os membros do
Congressional Black Caucus, do passado e do presente, para fazer esse momento possível.
(Aplausos)
Um amigo de infância, uma vez disse sobre Rosa Parks, "Ninguém nunca bossed Rosa volta e tem
fugir com ele. "(Risos) Isso é o que um motorista Alabama aprendeu em 1 de dezembro de 1955.
Doze anos antes, ele tinha chutado Parques Sra. fora de seu ônibus, simplesmente porque ela entrou pela
a porta da frente quando a porta de trás foi muito lotados. Ele agarrou sua manga e ele empurrou
ela fora do ônibus. Ele fez o suficiente louco, ela recorda, que evitou a andar de
ônibus por um tempo.
E quando eles se encontraram novamente naquela noite de inverno, em 1955, Rosa Parks não seria empurrado. Quando
o motorista se levantou de seu assento a insistir que ela desista dela, ela não seria empurrado.
Quando ele ameaçou mandar prendê-la, ela simplesmente respondeu: "Você pode fazer isso." E
ele fez.
Poucos dias depois, Rosa Parks desafiou sua prisão. Um pastor pouco conhecido, novo na cidade
e apenas 26 anos de idade, estava com ela - um homem chamado Martin Luther King, Jr. Assim como milhares
de passageiros Montgomery, Alabama. Eles começaram um boicote - professores e trabalhadores, o clero
e domésticos, através da chuva e frio e calor sufocante, dia após dia, semana após semana, mês
após mês, andando milhas se tivessem que, arranjando caronas onde não podia, pensando
sobre as bolhas em seus pés, o cansaço depois de um dia inteiro de trabalho - andando de respeito,
caminhando para a liberdade, impulsionado por uma determinação solene para afirmar a sua dignidade dada por Deus.
Trezentos e oitenta e cinco dias após a Rosa Parks se recusou a ceder seu assento, o boicote
terminou. Homens negros, mulheres e crianças re-embarcaram nos ônibus de Montgomery, recém desagregada,
e sentou-se em qualquer lugar que ser aberto. (Aplausos) E com essa vitória, a todo
edifício da segregação, como as antigas muralhas de Jericó, começou lentamente a vir a desmoronar
para baixo.
Tem sido freqüentemente observado que o ativismo Rosa Parks não começou naquele ônibus. Longo
antes ela fez manchetes, ela levantou-se para a liberdade, levantou-se para a igualdade - o combate
de direitos de voto, reunindo contra a discriminação no sistema de justiça criminal, servindo em
o capítulo local da NAACP. Sua liderança tranquila iria continuar por muito tempo depois que ela se tornou
um ícone do movimento pelos direitos civis, trabalhando com o deputado Conyers para encontrar lares para
os sem-teto, preparando jovens carentes para um caminho para o sucesso, que se esforça a cada dia para
direito em algum lugar algum mal neste mundo.
E ainda nossas mentes prender naquele momento único no ônibus - Ms. Parques sozinha naquele lugar,
segurando sua bolsa, olhando por uma janela, esperando para ser preso. Esse momento diz
nos algo sobre como a mudança acontece, ou não acontece, as escolhas que fazemos, ou
não faça. "Porque agora vemos por espelho em enigma," a Escritura diz, e é
verdadeiro. Se por inércia ou egoísmo, se por medo ou uma simples falta de moral
imaginação, que tantas vezes passamos a vida como se estivesse em uma névoa, aceitar a injustiça, racionalizando
desigualdade, tolerar o intolerável.
Como o motorista de ônibus, mas também como os passageiros do ônibus, vemos a forma como as coisas são - crianças
fome em uma terra de abundância, bairros inteiros devastados pela violência, as famílias prejudicadas por trabalho
perda ou doença - e damos desculpas para a inação, e dizemos a nós mesmos, que é
Não é minha responsabilidade, não há nada que eu possa fazer.
Rosa Parks nos dizer há sempre algo que podemos fazer. Ela nos diz que todos nós temos responsabilidades,
para nós e para o outro. Ela nos lembra que esta é a forma como a mudança acontece - não
principalmente através das façanhas do famoso e poderoso, mas através dos incontáveis atos
de sentimento, muitas vezes anônimo coragem e bondade e companheiro e responsabilidade que continuamente,
teimosamente, ampliar nossa concepção de justiça - nossa concepção do que é possível.
Rosa Parks ato singular de desobediência lançou um movimento. Os pés cansados de quem caminhou pelas estradas empoeiradas de Montgomery
ajudou uma nação ver que a que tinha sido cego. É por causa destes homens e
mulheres que estou aqui hoje. É por causa deles que nossos filhos cresçam em
uma terra mais livre e mais justo, uma verdadeira terra de sua crença de fundação.
E é por isso que esta estátua pertence neste salão - para nos lembrar, não importa o quão humilde ou arrogante nossas posições, apenas o que é que
liderança requer, apenas o que é que a cidadania requer. Rosa Parks
teria virado 100 anos este mês. Fazemos bem, colocando
uma estátua dela aqui. Mas não podemos fazer mais honra ao
sua memória do que para levar adiante o poder de
seu princípio e um
coragem nascida da convicção.
Que Deus
abençoar
o
memória de Rosa Parks, e que Deus abençoe estes Estados Unidos
da América. (Aplausos)