CAPÍTULO 15
Mr. Collins não era um homem sensível, ea deficiência da natureza tinha sido, mas pouco
assistida pela educação ou da sociedade; a maior parte de sua vida ter sido gasto
sob a orientação de um analfabeto e
pai avarento, e apesar de ele pertencer a uma das universidades, ele tinha apenas manteve
as condições necessárias, sem formar nisso qualquer conhecimento útil.
A sujeição em que seu pai o havia trazido até lhe tinha dado originalmente
grande humildade da forma, mas agora era um bom negócio contrabalançada pela vaidade
de uma cabeça fraca, que vivem na aposentadoria, e
os sentimentos conseqüentes de prosperidade prematura e inesperada.
Um feliz acaso o havia recomendado para Lady Catherine de Bourgh quando a vida das
Hunsford estava vago, e do respeito que ele sentia por ela alto escalão, e seu
veneração por ela como sua padroeira,
misturando-se com uma opinião muito boa de si mesmo, de sua autoridade como um clérigo,
e seu direito como reitor, o fez por completo uma mistura de orgulho e
subserviência, auto-importância e humildade.
Tendo agora uma boa casa e uma renda muito suficiente, ele pretendia se casar;
e na busca de uma reconciliação com a família Longbourn ele tinha uma esposa em vista, como
ele quis dizer para escolher uma das filhas, se
achou-os tão bonito e amável como eram representados pelo relatório comum.
Este foi o seu plano de compensações - de expiação - para herdar propriedade de seu pai, e
ele pensou que um excelente, cheio de elegibilidade e idoneidade, e
excessivamente generosa e desinteressada de sua parte.
Seu plano não variou em vê-los.
Lindo rosto senhorita Bennet confirmou suas opiniões, e estabeleceu todos os seus mais rigorosos
noções do que era devido a antiguidade, e para a primeira noite ela era sua resolvido
escolha.
Na manhã seguinte, no entanto, fez uma alteração, pois em um quarto de hora de
tete-à-tête com a Sra. Bennet antes do pequeno almoço, uma conversa com início
seu presbitério-casa, e levando naturalmente
a confissão de suas esperanças, que uma amante pode ser encontrado por ele em Longbourn,
produzido a partir dela, em meio a sorrisos muito complacente e encorajamento geral, uma precaução
contra a Jane que ele havia fixado em.
"Como a suas filhas mais novas, ela não podia tomar sobre ela dizer - ela não podia
responder positivamente - mas ela não sabia de qualquer preposição; sua filha mais velha, ela
deve apenas mencionar - ela sentiu que compete
ela dica, era susceptível de ser muito em breve engajados. "
Sr. Collins tinha apenas de mudar de Jane para Elizabeth - e logo foi feito - feito enquanto
Mrs. Bennet estava mexendo no fogo.
Elizabeth, igualmente ao lado de Jane no nascimento e beleza, ela conseguiu, é claro.
Mrs. Bennet guardava a dica, e de confiança que ela poderia ter em breve dois
filhas casadas, eo homem a quem ela não podia suportar a falar do dia anterior
agora era alta em suas boas graças.
Lydia intenção de caminhar para Meryton não foi esquecida; cada irmã Mary, exceto
concordou em ir com ela, eo Sr. Collins foi para atendê-las, a pedido do Sr.
Bennet, que estava mais ansioso para se livrar de
ele, e ter a sua biblioteca para si mesmo, porque lá o Sr. Collins o haviam seguido, após
pequeno-almoço, e ali ele iria continuar, nominalmente envolvidos com um dos maiores
fólios na coleção, mas realmente
conversando com o Sr. Bennet, com a cessação pouco, de sua casa e jardim na
Hunsford. Ações tais estorvado Mr. Bennet
excessivamente.
Em sua biblioteca tinha sido sempre a certeza de lazer e tranquilidade, e embora
preparado, como disse Elizabeth, para se reunir com loucura e vaidade em cada outro quarto
da casa, ele estava acostumado a ser livre de
ali, sua civilidade, portanto, foi mais rápida em convidar o Sr. Collins para se juntar
suas filhas em sua caminhada, eo Sr. Collins, sendo de fato muito melhor equipado
para um walker do que um leitor, ficou extremamente satisfeito para fechar seu livro grande, e ir embora.
Em nothings pomposo ao seu lado, e consente civil sobre o de seus primos, seu tempo
passou até que entrou Meryton.
A atenção dos mais jovens foi, então, não mais a ser ganho por ele.
Seus olhos foram imediatamente vagando na rua em busca dos oficiais, e
nada menos do que um gorro muito inteligente de fato, ou uma musselina realmente novo em uma loja
janela, pode recordá-los.
Mas a atenção de cada senhora foi logo capturado por um jovem, que nunca tinham
visto antes, de aparência mais como um cavalheiro, andando com outro oficial em
do outro lado do caminho.
O oficial foi o Sr. Denny muito sobre cujo regresso de Londres Lydia
chegou a perguntar, e ele se curvou enquanto eles passavam.
Todos ficaram impressionados com o ar estranho, todos imaginando que ele poderia ser, e Kitty e
Lydia, determinado, se possível, descobrir, liderou o caminho do outro lado da rua, sob
pretensão de querer algo em um
loja em frente, e felizmente tinha apenas ganhou na calçada quando os dois cavalheiros,
voltar atrás, tinha alcançado o mesmo lugar.
Sr. Denny dirigiu-se diretamente, e rogou a permissão para apresentar o seu
amigo, Mr. Wickham, que havia voltado com ele no dia anterior da cidade, e ele foi
feliz em dizer que tinha aceitado uma comissão em seu corpo.
Isto foi exatamente como deveria ser, porque o jovem queria apenas para fazer farda
ele completamente encantador.
Sua aparência era muito em seu favor, ele tinha toda a parte melhor da beleza, uma multa
semblante, uma boa figura, e muito agradável de endereço.
A introdução foi acompanhada em seu lado por uma disposição feliz de conversa -
uma prontidão, ao mesmo tempo perfeitamente correto e despretensioso, e todo o grupo
ainda estavam de pé e conversando
muito agradável, quando o som de cavalos chamou sua atenção, e Darcy e Bingley
foram vistos andando pela rua.
Em distinguir as senhoras do grupo, a dois senhores vieram diretamente para
eles, e começou a civilidade habitual. Bingley foi o principal porta-voz, e
Bennet perca o objeto principal.
Ele foi, então, disse ele, em seu caminho para Longbourn de propósito para perguntar depois dela.
Sr. Darcy corroborou com um arco, e estava começando a determinar não fixar sua
olhos em Elizabeth, quando foram subitamente presos pela visão do estrangeiro, e
Elizabeth acontecendo para ver o semblante
de ambos como eles olharam uns para os outros, era tudo o espanto com o efeito da
reunião. Tanto a cor alterada, parecia um branco, o
outra vermelha.
Mr. Wickham, após alguns momentos, tocou-lhe o chapéu - uma saudação que o Sr. Darcy apenas
dignou a retornar. O que poderia ser o significado disso?
Era impossível imaginar, era impossível não saber muito.
Em um minuto, o Sr. Bingley, mas sem parecer ter notado o que passou, levou
sair e montou com o amigo.
Sr. Denny eo Sr. Wickham andou com as moças na porta do Sr. Phillip
casa, e em seguida, fez os seus arcos, apesar das súplicas urgentes de que a senhorita Lydia
eles deveriam entrar, e mesmo apesar de
Mrs. Phillips está jogando a janela da sala e em voz alta destacou o convite.
Mrs. Phillips sempre foi feliz em ver suas sobrinhas, e os dois mais velhos, a partir de sua
ausência recente, foram particularmente bem-vinda, e ela era ansiosamente expressando sua surpresa
em sua casa retorno repentino, que, como
o seu transporte próprio não tivesse buscado eles, ela deveria ter sabido nada sobre, se ela
não tinha acontecido para ver Mr. Jones shop-boy na rua, que lhe dissera que
eles não foram para enviar rascunhos mais a
Netherfield porque a senhorita Bennet foram sair, quando sua civilidade foi reivindicado
para o Sr. Collins pela introdução de Jane dele.
Ela recebeu-o com sua polidez muito melhor, que ele voltou com o máximo
mais, se desculpando por sua intrusão, sem qualquer conhecimento prévio com ela,
que ele não podia deixar-se lisonjeiro,
no entanto, pode ser justificado pela sua relação com as moças que
apresentou-o ao seu aviso prévio.
Mrs. Phillips foi bastante impressionado com tal excesso de boa educação, mas ela
contemplação de um estranho logo foi colocado para um fim de exclamações e inquéritos
sobre o outro, dos quais, no entanto, ela
só podia dizer a ela sobrinhas que eles já sabiam, que o Sr. Denny tinha trazido
o de Londres, e que ele estava a ter uma comissão de tenente no shire ----.
Ela tinha estado a observar-lhe a última hora, ela disse, enquanto andava para cima e para baixo na
rua, e tinha Mr. Wickham apareceu, Kitty e Lydia certamente teria continuado
a ocupação, mas infelizmente ninguém passou
janelas agora com exceção de alguns dos oficiais, que, em comparação com o estrangeiro, foram
tornar-se "estúpida, companheiros desagradáveis."
Alguns deles foram para jantar com os Phillips no dia seguinte, e sua tia
prometeu fazer o marido chamar Mr. Wickham, e dar-lhe um convite também,
se a família de Longbourn viria à noite.
Este foi acordado, e Mrs. Phillips protestou que eles teriam um bom
jogo barulhento confortável de bilhetes de loteria, e um pouco da ceia quente depois.
A perspectiva de tais prazeres era muito aplaudindo, e se separaram em boa mútua
espíritos.
Mr. Collins repetiu seu pedido de desculpas em sair do quarto, e foi assegurado com
incansável civilidade que eram perfeitamente desnecessárias.
Enquanto caminhavam para casa, Elizabeth Jane relacionadas com o que ela tinha visto passar entre os dois
senhores, mas que Jane teria defendido um ou ambos, se tivessem aparecido
estar no errado, ela não podia mais explicar tal comportamento de sua irmã.
Mr. Collins em seu retorno altamente gratificado Mrs. Bennet admirando a Sra. Phillips
maneiras e polidez.
Ele protestou que, com exceção Lady Catherine e sua filha, ele nunca tinha visto um mais
mulher elegante, pois ela não tinha só o recebeu com a maior civilidade, mas
mesmo pointedly o incluiu em seu
convite para a noite seguinte, embora totalmente desconhecido para ela antes.
Alguma coisa, ele deveria, poderia ser atribuída a sua ligação com eles, mas ainda não tinha
nunca se encontrou com tanta atenção em todo o curso da sua vida.