Alice Harikalar Diyarında's Adventures Lewis Carroll tarafından
Bölüm XII. Alice's Evidence
'İşte!' Alice oldukça da unutmadan, ağladı
Bu andan telaş nasıl o vardı büyük
, Son birkaç dakika içinde büyümüş ve o
o uçlu böyle bir acele ayağa fırladı
kenarı ile jüri kutusu üzerinde onu
etek, üzerine tüm jurymen üzücü
aşağıda kalabalık başkanları, ve orada onlar
hatırlatarak, hakkında yayılan yatıyordu onu çok
çok akvaryum balığı bir dünyanın o vardı
yanlışlıkla bir hafta önce üzüldüm.
'Oh, Özür BEG!' Diye bir bağırdı
Büyük bir korku ve sesi ve toplama başladı
kadar yine aynı hızla onun için, mümkün olduğunca onları
Japon balığının kaza çalışan tutulur
kafasında, o da belli belirsiz bir tür vardı
Fikir olarak bir kez toplanan gerektiğini
ve jüri kutu içine geri koymak ya da
ölecekti.
'Deneme devam edemiyor,' Kral dedi
hepsi çok ciddi bir sesle, 'kadar
jurymen geri onların doğru yerlerde vardır -
ALL 'diye, önem ile tekrarlanan
Yapması dediği gibi Alice de zor bakıyor.
Alice, jüri-box baktı ve gördü,
onu acele, o da Lizard koymuştu
baş aşağı ve zavallı küçük şey
bir melankoli hakkında kuyruğunu sallayarak oldu
Böylece, oldukça hareket yapamaz olmak.
Çok geçmeden, tekrar dışarı çıktı ve koydum
hakkı 'değil, çok ifade ettiği' diye
kendi kendine dedi ki; 'Ben düşünüyorum gerekir
deneme çok kullanmak gibi OLDUKÇA tek yolu
kadar diğer gibi. '
En kısa zamanda jüri biraz iyileşti olduğu gibi
bir şok ve üzgün olma onların
arduvaz ve kurşun kalemler ve bulunmuştur
onlara geri verdi, onlar çalışmak için ayarlanmış çok
özenle öyküsü yazmak için
sanki kaza, Lizard hariç tüm,
Çok fazla şey yapmak için üstesinden ancak oturmak
onun ağız içine bakan, açık
mahkeme çatı.
'Ne bu iş hakkında malum?'
Kral Alice dedi.
'Hiçbir şey,' dedi Alice.
'Hiçbir şey WHATEVER?' Kral devam etti.
'Hiçbir şey ne olursa olsun,' dedi Alice.
'Bu çok önemlidir,' Kral dedi
Jüri dönerek.
Onlar sadece bu yazmak başlamışlardır
onların arduvaz, üzerine geldiğinde White Rabbit
Majesteleri, 'önemsiz: kesildi
demek, elbette, "diye belirtti çok
sesi, saygılı ama çatık ve yapım
konuşurken ona karşı karşıyadır.
Kral 'önemsiz, tabii, ben istemedim'
aceleyle dedi ve kendini için gitti
donuk,
'Önemli - önemsiz - önemsiz -
önemli - 'sanki çalışıyorlardı hangi
kelime en iyi geliyordu.
Jüri bazı 'önemli' aşağı yazdım
ve bazı 'önemsiz.'
diye yakındı olarak Alice, bu görebiliyordu
Yeterince kendi arduvaz üzerinden bakmak; 'ama
biraz önemi yok, 'diye düşündü
kendini.
Bu noktada için olmuştu King,
Bir süre meşgul, onun defteri yazma
cackled out 'Sessizlik!' ve okumak
adlı kitabında, 'Kural Kırk iki.
TÜM KİŞİLER A MILE YÜKSEK FAZLA Ayrılma
MAHKEME. '
Herkes Alice baktı.
'I'M değil yüksek kilometre,' dedi Alice.
'Sen,' Kral dedi.
'Yaklaşık iki mil yüksekliğinde,' Queen ekledi.
'Evet, ben, herhangi bir hızda gitmek olmayacaktır' dedi
Alice: 'yanında, düzenli bir kural değil:
sen şimdi onu icat etti. '
'Bu kitapta eski kural,' dedi
Kral.
'Sonra Number One olmalı' dedi
Alice.
Kral, benzi atmış ve kapanma onun nota-
aceleyle kitap.
Senin kararın düşünün, "diye dedi
Jüri, bir alçak, titrek bir sesle.
'Daha fazla kanıt, lütfen henüz gelmek var
Majesteleri, 'White Rabbit "dedi
büyük bir telaş içinde atlama, 'Bu kağıt
sadece kaldırdı olmuştur. '
'Ne var?' Kraliçe dedi.
'Ben henüz açılmış değil,' Beyaz dedi
Tavşan, 'ama bir mektup gibi görünüyor
birine '- için tutuklu tarafından yazılmış.
'Bu kadar olmalı,' Kral dedi
'O kimse, yazılı olmadıkça hangi
olağan değil, biliyorsun. "
'Kim o yönetti?' Dedi bir
jurymen.
'Tüm yönelik değil,' Beyaz dedi
Tavşan, 'aslında hiçbir şey yazılı var
DIŞ gör. '
konuşurken O, kağıt gelişeceğini
Bu kadar şeyden sonra, mektup isnt 'ekledi: it'sa
Ayetlerin ayarlayın. '
'Mahkumun el yazınızla onlar misiniz?'
jurymen başka istedi.
'Hayır, onlar değil,' White Rabbit dedi
'Ve bu konuda queerest şey.'
(Jüri tüm şaşkın baktı.)
'O birileri taklit olmalıdır's
el, 'Kral dedi.
(Jüri tüm yeniden aydınlandı.)
'Majesteleri Lütfen,' Knave 'dedi, ben
onu yazmadım, ve ben ispat edemez
yaptı: sonunda imzalanan herhangi bir isim var.
Çünkü bunu işaret olmadıysa, 'Kral dedi
'Sadece madde kötü yapar.
Sen-meli, bazı fesat anlamına veya başka
Eğer dürüst gibi imzasını olurdu
adam. '
eller genel bir alkışlar de vardı
bu: o ilk gerçekten zeki bir şeydi
Kral o gün söylemişti.
'Bu onun suçu kanıtlıyor, "Kraliçe" dedi.
'Bu tür hiçbir şeyi kanıtlamaz!' Dedi
Alice.
'Neden, hatta onlar konum bilmiyorum
Yaklaşık! '
Onları okuyun, 'Kral dedi.
White Rabbit gözlüklerini takmış.
'Ben nerede başlar, Majesteleri lütfen?'
diye sordu.
'Begin başında,' Kral dedi
ciddi 've devam size gelmek kadar
sonu: o dur.
Bu White Rabbit şiirlerdi
okuyun: -
| "Onlar, sen ona olmuştu söyledi
| Ve ona bana söz:
| O, bana iyi bir karakter verdi
| Ama ben yüzmeyi söyledi.
| Benim gitmemişti onlara haber gönderdi
| (Biz bunu doğru olduğunu):
| Ve o konuda zorlamalıyız ise,
| Sen ne olacak?
| Onu bir verdim, onlar, ona iki verdi
| Bize üç veya daha fazla verdi;
| Hepsi, onu size geri döndü
| Onlar benim daha önce olmasına rağmen.
| Ben ya da o şansı olarak gerekiyorsa
| Bu olay ile ilgilendim
| O, özgür onları ayarlamak için size güvenleri
| Aynen bizler gibi.
| My kavramı size olmasıydı
| (O bu uygun düşmeden önce)
| Arasında gelen bir engel
| O'na, ve kendimizi ve bu.
|, Ona o en iyi şekilde sevdim bilmesin
| Için bu gerekir hiç olmak
| Diğer bütün tutulur bir sır,
|. Kendiniz ve benim aramda '
'Bu en önemli parçanın
kanıt henüz duydum, 'Kral dedi
ellerini ovuşturarak, "şimdi jüri izin - '
'Bunlardan herhangi birini anlatmak olabilir,' dedi
Alice, (o gün o kadar büyük olmuştu
o biraz korkuyor yoktu birkaç dakika
), Onu yarıda 'Ben onu altı peni vereceğim.
inanmıyorum _I_ bir atomun var
o anlam. '
Jüri tüm onların slates aşağı yazdı
'SHE inanmıyor bir atomun var
Bu anlam 'ama bunların hiçbiri çalıştı
Kağıt açıklamak için.
'Hayır o anlam varsa,' dedi
sorun bir dünya kaydeder King, 'sen
Herhangi bulmaya gerek yok gibi, biliyorum.
Ve henüz bilmiyorum, "diye devam etti,
ve onun diz üzerinde ayetler de yayılıyor
bir gözü ile bakıyor; 'Ben görünüyor
Bazı tüm sonra, onlara anlam görüyorum.
"- Ben SWIM VEREMESEK DEDİ -" Sen değil yüzebilir,
sen mi? "diye Knave dönerek ekledi.
The Knave üzüntüyle başını salladı.
'Ben benziyor musunuz?' Dedi.
(Hangi kesinlikle yapılıyor, değil mi
tamamen karton.)
'Pekala, şimdiye kadar,' Kral ve dedi ki, o
için ayetler üzerinde mırıldanarak gitti
kendisi: '"BİZ ONU DOĞRU OLMAK -" that's
Tabii jüri, - "Ben HER BİRİ ONLAR VERDİ
VERDİ HIM İKİ - "neden, o olmalı ne o
tarts ile yaptı, biliyorsun - '
'Ancak, ONLAR HER İADE FROM "devam ediyor
HIM SİZİN İÇİN, "'dedi Alice.
'Bunlar neden var!' Kral dedi
zafer, üzerindeki tarts işaret
tablo.
'Hiçbir şey BU daha net olabilir.
Sonra tekrar - "ÖNCE SHE HAD BU FIT -" Eğer
asla, sevgili uyuyor vardı, ben mi? 'dedi
Kraliçe için.
'Asla!' Kraliçe atma, öfkeli dedi
Lizard bir hokkalık diye konuştu.
(Talihsiz küçük Bill kapalı kalmıştı
gibi, bir parmak ile onun barut yazma o
hayır işareti yaptı bulundu; ama şimdi alelacele
olduğunu, mürekkebi kullanarak tekrar başladı
Yüzünün olarak sürece aşağı damlatmalı
sürdü.)
'O kelimeleri FIT yok,' dedi
Kral, yuvarlak bir gülümsemeyle mahkeme arıyoruz.
ölü bir sessizlik oldu.
'Burası cinas!' Kral kırgın bir katma
sesi ve herkes güldü jüri olsun
onların kararı düşünün, 'King dedi
yirminci defa o gün hakkında.
'Hayır, hayır!' Kraliçe dedi.
'Cümle ilk - karar sonrasında.'
'Stuff ve saçmalık!' Yüksek sesle dedi Alice.
'Cümle ilk fikri!'
'Dilini tut!' Kraliçe dönerek
mor.
'Ben olmaz!' Dedi Alice.
'Başını Off!' Queen bağırdı
sesinin üst.
Kimse taşındı.
Senin için umurunda Kim? 'Alice (o söyledi
bu kez onun tam boyut için büyüdü.)
'Hiçbir şey ama kart bir paket demektir!'
Bu bütün paketi içine gül At
hava, ve onun üzerine aşağı uçan geldi: o
küçük bir çığlık, korku yarısını verdi
öfke yarısı, ve onları yenmek için çalıştı
ve kendisi ile, banka yatarken buldu
olan kız kardeşi ve kucağında başını,
nazikçe ölü yapraklar ortadan fırçalama
üzerine ağaçlardan aşağı çırpınmak vardı onu
yüz.
'! Uyan, Alice sevgili' ablası dedi;
'Ne kadar uzun bir uyku yaşadığınız Neden!'
'Oh, I've böyle tuhaf bir rüya gördüm!' Dedi
Alice ve kız kardeşi gibi anlattı
o bütün bu garip, onları hatırlamak olabilir
Sadece olmuştur onun Maceraları
hakkında okuma ve ne zaman o bitirdiği,
kız kardeşi, öptü ve şöyle dedi, 'Bir WS
kesinlikle merak rüya, canım,: ama şimdi çalıştırmak
çayınız için; geç gidiyor.
Böylece Alice kalkıp süre düşünme, kaçtı
o, hem de o olabilir, koştu ne
harika bir rüya oldu.
Ancak kardeşi onun sol gibi yine oturdu
onu izleyerek, elini başını eğiliyor
batan güneşin, küçük düşünüyorum
Alice ve onun tüm harika Maceraları
o da bir süre sonra rüya başladı kadar
moda ve bu rüyasını oldu: -
Ilk, o küçük Alice kendini hayal
ve bir kez daha küçücük eller kavuşturmuştu
onun diz ve parlak istekli gözleri üzerine
onun içine bakıyordu - o duyabiliyordu
sesinin çok sesleri ve görüyoruz
queer biraz geri tutmak için başını atmak
her zaman olsun İSTİYORUM dolaşıp saç
onun gözlerinin içine - ve hala o dinlerken,
veya çevresinde dinlemek, tüm yer göründü
onu canlı oldu garip yaratıklar
onun küçük kardeşi rüyası.
olarak onun ayaklarına hışırdadı uzun çim
White Rabbit tarafından acele - korkuttu
Fare ile onun yol sıçrayan
havuz komşu - o duyabiliyordu
Mart Hare olarak çay bardaklarından tıkırtısını
arkadaşları, onların hiç bitmeyen bir yemek paylaştı
ve Kraliçe tiz ses sipariş
çalıştırılmasına onun talihsiz misafir off -
bir kez daha domuz-bebek üzerinde hapşırma oldu
Düşes diz, tabak ve yemek sırasında
Çevresinde Oluşan - bir kez daha feryat ve
the Gryphon olan gıcırdıyor Lizard's
taş kalem, ve çevresindeki boğucu
hava dolu bastırılmış Gine-domuz,
en uzak hıçkırıkları ile karışık
sefil Sahte Kaplumbağa.
Bu yüzden, kapalı gözlerle, oturdu ve yarım
, Harikalar kendini inanıyordu ama o
diye ama biliyordu tekrar açmak ve
tüm donuk gerçeğe değiştirmek istiyorsunuz - çim
, Rüzgar sadece hışırtı olur ve
sazlık sallayarak için dalgalanma havuzu -
tıkırdayan çay bardaklarından değiştirmek istiyorsunuz
ve, koyun-çan çınlayan Queen's
tiz çoban sesini ağlar
boy - ve bebeğin hapşırık, çığlık
the Gryphon ve diğer tüm tuhaf bir
sesler, (biliyordu) olarak değişir
meşgul çiftlik avlunun karıştı yaygara -
içinde sığır iyice silinir ise
mesafe Mock yerini alacaktı
Kaplumbağa ağır hıçkırarak ağlıyor.
Son olarak, kendisi için resimde nasıl bu
da onun olur, aynı küçük kardeş
-Bir süre sonra, kendini yetişkin bir kadın olmak, ve
o tutmak nasıl, onun tüm riper aracılığıyla
yaş, basit ve sevgi dolu kalbi onu
Çocukluk: ve nasıl o toplayıp hakkında
onu diğer küçük çocukları ve BUNLARIN yapmak
gözleri parlak ve istekli ile garip bir çok
masal, belki de rüya ile
eskiden Wonderland: ve nasıl o olur
ve bütün bunların basit acılarını ile hissediyorum
, Tüm basit sevinçlerini bir zevk bulmak
, Kendi çocuk yaşamımı hatırlıyorum ve
mutlu yaz günleri.
END
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap klasik edebiyat Altyazılar Captioning başlıkları metin senkronize esl kapalı