Tip:
Highlight text to annotate it
X
האח הגדול: " בזמן האחרון נסגרו הפרטים האחרונים
של החלפת דיירים עם ישראל
ישראל תבחר מי מכולכם ייסע לשם
כל אחד מכם ייכנס לחדר האח ואתן לו כמה דקות להעביר הודעה לישראל כדי שהם ייראו את זה.
אנחנו צריכים לדבר בישראלית?
לא
למצלמה? למצלמה הזאת?
אני רוצה להיכנס לבית בישראל כדי להכיר אנשים חדשים
אשמח להכיר מדינה נוספת
להכיר את המדינה הזאת זהשמדברים עליה כל כך הרבה
אני מתביישת
אני מורה לאמנות (אני לא בטוח שזה המקצוע המדויק שהיא אומרת)
אני אוהבת לאכול אוכל של... של
לרקוד, לשיר, ליהנות. זה מה שאשמח לעשות
ואני בטוח שנעביר את הזמן טוב מאד
אשמח להגיע לישראל להכיר את בית האח הגדול הישראלי
אשמח לשחק כדורגל ולעשות כיף
נראה לי שזאת תהיה חוויה חדשה
וזה קצת הזדמנות להכיר אותי
זהו, בחרו בי!
קצר וקולע
פשוט מאד זאת הזדמנות לעשות את אחד הדברים הכי משמחים שעברו עליי
נשיקה גדולה לכל האנשים בישראל
נשיקה
זהו, שתיהנו
אני צריכה לדבר עוד דקה?
לשיר? ישראל.... ישראל....
תדמיינו שעכשיו הם (ישראל) ישנים, עכשיו לילה שם.
בישראל לא מבינים מילה בספרדית בטח..
אני מניח שהם מדברים אנגלית, לא?!
מי מדבר אנגלית?
אז נראה איך נדבר
coffee, hungry
I'm hungry כלומר אני רעב
אני מקווה שהוא (מי שיגיע) יידע את השמות שלנו. אנחנו כולה שלושה
הנה ההחלטה של האח הגדול ישראל
בוא נזכיר למי מהדיירים יש אפשרות ...
או שיש לו פספורט
חואן-קרוז, מריו,רודר.... לא רודריגו לא
חואן-קרוז, מריו מצד אחד ואז
הבנות: נואליה,ויקי, חואווליקירייה
אגוס........ ונאצ'י
שלושה בנים וארבע בנות עם אפשרות
להשתתף בחילוף הדיירים
אתם יודעים איך קוראים לאח הגדול בישראל?
אני לא יודע אם אבטא את זה נכון אבל זה..
האח הגדול ככה אומרים לי
יש בית, מאד דומה לשלנו
שנמצא בירושלים
אני חייב לומר, איך אתם מדמיינים להסתדר שם כי זה די מסובך
זה לא איטלקיים ש... שאפשר לדבר איתם ככה ככה
איך אתם באנגלית? מישהו מכם יודע איך להסתדר באנגלית?
נאג'י?
זה אוניברסלי לא?!
נואליה?
אני?! אאממ כן זה קשה בשבילי
אבל אני יודעת לשאול איפה האוכל שלי וכל הדברים הללו.
את למדת קצת לא?!
כן, למדתי איפה אוכל שלי וכאלה דברים
הדייר שנבחר
המתמודד שנבחר מהאח הגדול ארגנטינה
להפקה של האח הגדול ישראל
שיטוס בחילוף הדיירים הוא....
ויקטוריה אירואלגי- השם המלא שלה
ברכותיי
לא אמרו לי מתי
אני לא מאמינה
אני לא מאמינה , אני לא מאינה
ידעתי, מה אמרתי לך?
איי תודה
לא, זה מדהים
נסיעה טובה
תודה, חואן
אני מקווה שתבוא בחורה
אני מעדיפה שיבוא גבר
באמת
היי האח
שלום ויקי, מזל טוב!
איי תודה רבה
את שמחה לא?!
כן, מאד שמחה. אתה לא יודע כמה
האח מודה לך מאד
אני לא מאמינה
טוב, תאמיני, כי זה אמיתי
איי, אלוהים, תודה. תודה לכם שנתתם לי את , ההזדמנות. גם להפקה בישראל תודה
איי, אלוהים, איזה יופי. אני עדיין לא מאמינה
אני מקווה שתהיי שגרירה מצוינת בישראל
ברור! השתגעת?!
בכל מקרה אני אתגעגע לכולם
אבל זה לכמה ימים אז טוב
אכן, רק לכמה ימים
כן, ברור
אני שמחה, אני שמחה מאד
אני מרוצה על כך
אני רוצה לתת לך את הפרטים
קדימה, תגיד לי.
את תטוסי מחר
אח"כ אגיד לך את השעה
טוב
היום שאלתי אותך, אבל אני אשאל אותך שוב
איך את באנגלית?
איי, גרוע
לא, לא. אם מנסים לדבר באנגלית אני יודעת כמה מילים
זאת נסיעה די ארוכה
אני מאמין שבשעות אלה יהיה לך זמן ללמוד
מילים, או לפחות כמה משפטים.
כשמישהו מדבר (באנגלית), את מבינה?
פחות או יותר
אם מדברים לאט, את מבינה?
יכול להיות, כן. אני לא יודעת.
אתה מתכוון דיבור עם אנשים ממדינה אחרת, ותמיד בסוף יוצא שמבינים אחד את השני?
לדוגמא
אם אני אומר לך
טוב מאד
טוב מאד
אם אני שואל אותך what time is it?
מה השעה עכשיו?!
טוב מאד
אני לא יודעת
אה, הגיל שלי
טוב מאד
על כל זה את תתאמני
יאללה קדימה
ואת כל זה את תלמדי
זהו, מעולה, פשוט מצוין
טוב
יש מזוודה
. לארוז את כל הדברים שלך לקחת את הדברים שאת רוצה, מן הסתם