E4 Skins - Unseen 2x03 - "Anwar and Sketch's date" - Legendado

Skins Brasil www.skinsbrasil.com Unseen Skins - 2x03 Anwar and Sketch's date Legenda: Victor e Carol Oliveira Eu sempre me senti desse jeito também, psicologicamente ou.. de forma empírica. Ah, absolutamente. Digo, você tem que ser apaixonado por... Exatamente. Exatamente. Eu acho que a gente... combina. Desculpe, Anwar, prefiro ficar de pé, porque não vou ficar. Olha, isso não vai dar certo porque está indo rápido demais. Não é você, sou eu. Eu não sou tão séria quanto você. - Você é tão cavalheiro, e, bem... - Olá de novo, senhor. O senhor gostaria de pedir algo agora, uma bebida, ou ainda está esperando sua amiga? Vou beber um vinho. E que tipo de vinho o senhor gostaria? Hmm... Vinho tinto, por favor. Excelente! E de que tipo? Vinho. Tinto. Olá! Oh, me desculpe! Anwar, prefiro ficar de pé, - porque não vou ficar- - Vinho tinto para o senhor. Ah, quem é essa belezura? Me permite? Por favor, sente-se. Você está diferente. Está bem bonita. Trouxe isso pra você. Obrigada. - Experimente um desses. - Como você está? Eu falei com o Maxxie recentemente. ...palito. É, por quê? Olha, isso não vai dar certo porque... eu ainda estou muito presa ao Maxxie. O quê?! Não consigo te ouvir. O fato é que eu sei que eu realmente amo o Maxxie. Que nós fomos feitos um pro outro. Eu nem sei por que eu vim - Parceiro, pode parar por favor, está aborrecendo minha namorada. Seu filisteu. A comida é a música do amor, e isso é a música da comida. Você me chamou de sua namorada? Sim, por que, você não é isso? Não sei. Foi gentil da sua parte, na verdade. - Quer um pouco de vinho? - Sim, por favor. - De que tipo é? - É vinho tinto. Então... Você gosta de Jornada nas Estrelas? Não, na verdade. - Você sabe o que é marinara? - Isso passou na TV? Ahn, não, está no cardápio. Ah, não. E firefly? Tipo de almôndegas? - Prontos pra pedir? - Sabe o que é firefly? Posso perguntar pro chef... é almôndega, né? Você quer um camarão? Não. Não gosto de comer nada que eu tenho que desmontar. Gosto de fingir que estou executando eles. Como está tudo? Vocês não comeram as ostras ainda. O fundo do mar é um corpo, e ostras são a parte mais sensual do corpo da comida. Agora, vocês devem unir seus braços e dar pro outro comer. É assim que comemos ostras na sinfonia do amor. Amor é a comida da alma. - Isso tem um gosto tão errado. - Eu sei! É que nem você. Tem um gosto estranho quando te beijo, mas... vou me acostumando com isso, e até mesmo... Acho que devemos pedir a conta. - Não vá, eu não quis.. - Estou indo ao banheiro. Mas acho que devemos ir embora. - Senhor, machucou sua mão? - Não, só queria a conta. Ah, ok, então.. O que você pediu? Sim, mais 15% de serviço, mais a garrafa. Garrafa? Mais o couvert, mais os breadsticks. Aí está. 87,10 libras. Como podem ser 87,10 libras? Desculpe, eu não estou cuidando de uma agência de encontros. Não é uma carta de amor. Essa é a conta. O quê? Você me escreveu uma carta de amor? Escute. Preciso que você levante, jogue o vinho na minha cara e saia andando. O quê? Anda logo. Nós não temos como pagar. Isso é incrível! Você é um idiota maldito! Devo seguir a música do amor porque amor é a comida da alma! Trouxe isso pra você. Obrigada. Corra! Skins Brasil www.skinsbrasil.com