Tip:
Highlight text to annotate it
X
We will start with some common sayings
Things that you would say everyday
Like the first one here. Let's listen to it first.
Good luck
Good luck
We will listen to it again
Good luck!
This is a nice one
You now
You try it, Jimmy Please
That's it. Great
And yourself
Give it to me - Everybody
Listen again - Give it to me
The words are "Tabhair dhom é"
You can say it either way
The way it is said locally
The words are amalgamated
The words run into one another
Let's listen again
You - Liz Give it to me
Give it to me
Give it to me
Say this " Toram é sin"
We will move onto the next one
Say it out. Simple enough
Laura - you say it
Say it
You now Leave me be!
Leave me be!
Let's listen again Leave me be!
He could be a little angry Leave me be!
You understand it? Kate Leave me be!
If I were to ask you a question
Yea - "Fág mé"
As in "stop annoying me"
Shouldn't be annoying you. I'm sorry
Answer me this
"A'am ort" Try it first
Answer me this
Do you have any question for me Jimmy? I've no question
"a'am ort" say that
Answer me this
Say it as would ask a question
Answer me this
Answer me this
Answer me this
Again
"a'am" Kate say "a'am"
I'll see you later
Answer me this
Try it Jimmy
I'll see you later
This is my favorite - i think
Say it
later
I will see
Everybody
Holy Mary!
Holy Mary!
It's the same as "go bhfóire Dia orainn"
Oh Holy Mary!
Holy Mary!
Another version is "A Mhaighdean bheannaithe"
Say that one
Holy
I like this one -
Laura you say it.
holy
God help us!
God help us!
There is a "bh" here
before the "f" You don't sound the "f"
The "bh" replaces it
It comes together as one
Try saying it as one word God help us!
God help us!
You now
Again God help us!
You try it Brian God help us!
Try "Di"
We have that sound in Gaeilge
Try it
It can be difficult get that sound - practice - it's all practice
Give me one
Same as the previous one
Give me one
Give me one quickly
Give me one quickly / now
Give me one now - give me two
Give me three
Do you want one?
The word is "ag iarraidh"
but here we say " 'g iarra"
Say"'g iarra" Liz
" 'g iarra' " wanting
" 'g iarra' " wanting
Everybody together
Do you want one?
Do you want one?
Why / Why
Why / Why
"Tuige?" and "Cén fáth?" mean the same thing
Why / Why
Why / Why
That was nice - you included the question in you tone
Except for
Except - say that word
except
Say "ch"
Just say the "ch" part
"ch"
that's it -
pull it from your throat
except
"ch"
almost there
again it comes from the throat
Drag it from your throat
Say it - Drag it out.
No say "seachas"
Liz, your go
Exaggerate the sound
This sound isn't in English
So it needs practice.
Maybe - this one is my second favorite
Maybe
We have here an r with a slender vowel beside it.
The "ir" sound
Maybe the day will be fine
Usually it rains
Say maybe
Maybe - listen to it
Maybe
You try Laura
Challenging enough
You give it a try Jimmy
As far as I am aware
As far as I am aware
As far as I am aware
As far as I am aware
Practice the "dhom"
say "ch"
say "ghu"
It's all about practice
We will play a game now . You like games Brian.
Would you like to start
I'll see you later
You have to say it first
Say it. I'll see you later.
It's here? Very good
Is that correct? Jimmy? Yes it is.
Holy Mary!
Say it. Holy Mary
I think it goes here
Here?
You are right
Leave it
The class are trying to distract you
I don't think so
I don't think so - It's here. Is it correct?
It is. Listen to it first
Answer me this
Is that correct?
He did well? We will see now
Excellent. Give him a round of applause
Give me one
Give me one
Is that correct?
Jimmy isn't all that happy with that one
Give me one
Right - that's right. God help us
Say it first. May God help us
May God help us. Is that right?
Do you want one?
Do you want one?
Why / Why
Why / Why
Give her some support Jimmy
Except
Except
Is that right?
Keep going. As far as I know.
Maybe
Say it. You have to say it first.
Maybe
I had to
I had to
I had to - That's it
Say this one again
I'm only joking
Well done
Kate was making fun of you the whole time
Say it out!
Good pronunciation
Good luck!
Good luck!
Give it to me.
Give it to me.
Let me be
Let me be - What do you think?
Did he do a good job?
Great job everybody - except for Kate
Except - bit of fun - isn't that it?
Do again or will we leave ita at that?
"Baile" ? Maybe
It's not allowing me.
Like this is it?
Is that the lot?