Tip:
Highlight text to annotate it
X
Suicide, full-bodied apparitions,
little child's voices -- it's terrifying.
[ Indistinct shouting ]
Tonight, we have special guest Brit Morgan from "True Blood."
We heard voices really loud in the hallway.
NICK: There's something walking out here.
"Yeah, I'm here."
"Yeah, I'm here."
AARON: Damn.
Holy [bleep]
My name is Zak Bagans,
lead investigator of the "Ghost Adventures" crew.
I never believed in ghosts until I came face-to-face with one.
You wanted us. You got us.
So I set out on a quest
to capture what I once saw onto video.
Go! Go!
With no big camera crews following us around,
I am joined only
by my fellow investigators Nick Groff and Aaron Goodwin.
The three of us will travel
to some of the most highly active paranormal locations,
where we will spend an entire night
being locked down...
from dusk until dawn.
You have reached your final destination -- hell.
ZAK: Raw.
Stop!
Extreme.
Holy [bleep]
Stop! Stop running!
These are our ghost adventures.
-- Captions by VITAC --
Closed Captions provided by Scripps Networks, LLC.
We're in Santa Paula, California.
Welcome to the very haunted...
[ Screaming ]
...the very mysterious Glen Tavern Inn.
Established in 1911,
this hotel prospered during the California oil boom
but quickly fell victim to Prohibition in the 1920s.
In these hard times, the third floor became
a speakeasy, brothel, and gambling house.
Because of this illegal activity,
not much was documented, especially the violence.
[ Screaming ]
Now, your mother and father, they own the place?
Yeah, my mother and stepfather.
Monica De La Torre is the general manager
at the Glen Tavern Inn.
So, this is our hotel lobby.
We have a lot of weddings here
in this beautiful room with lots of character.
When's the first time you had something happen to you
that you knew this place was haunted?
It was actually about nine years ago,
the very first week I moved in.
I was down at the end of my apartment,
and there was these built-ins
all the way to the top, and I, you know,
was getting binders and whatever, paperwork,
and I remember, like, reaching way up for them,
and then as I was way up, I saw somebody come in.
And she just looked at me.
And she is full-body, solid.
And then she disappeared into the wall.
Into there?
Into this.
Did you drop whatever was in your hand?
I had put it up. No, I froze.
I absolutely froze.
'Cause that was the point of my life
when I realized that true fear was actually paralyzing.
[ Distorted voice ] Paralyzing. Paralyzing. I froze.
You freeze.
[ Normal voice ] Completely.
You freeze 'cause your body doesn't know
how to interpret that.
Right.
ZAK: But Monica may not have been
the only one to witness this spirit.
It was my first night to stay here, and I was in 103.
Patrick Smith encountered something that defies reason.
I had my bags, put the key in the door,
opened it up.
There was a lady leaning over the bed
like she was tending to somebody in the bed
that was maybe sick.
When you saw this apparition,
did you feel anything in your body?
It was like a moment frozen in time.
[ Distorted voice ] Frozen in time.
Frozen in time.
What did Monica say?
She said she was -- Her emotions were frozen.
She used the word "frozen" when she said that.
Right.
[ Normal voice ] Wow.
It would seem not all ill-fated events happened long ago.
In 2008, the Glen Tavern Inn suffered a tragedy.
DE LA TORRE: We had a hanging.
The gentleman, his name was Henry.
Henry took his own life in a room on the second floor.
So, this is where the guy committed suicide.
Yes.
Right in here?
Right here.
Right here.
He was found right here.
ZAK: Is it possible the Glen Tavern Inn was
trying to warn Patrick of Henry's impending doom?
If there is a negative spot in this hotel,
I would say it's up on the third floor.
ZAK: Did murders actually happen up there,
or is it more legend, stories, or what?
There are two stories that are consistently told to us
from the townspeople from way back when were here.
One is of a cowboy who got shot in the head
playing poker.
Four aces.
Legend has it, a transient cowboy felt cheated
out of his week's pay.
But soon, he would satisfy his thirst for blood.
He waited till his victim had returned to room 307
before acting out his vengeance.
Aw, you son of a (bleep.)
[ Gunshot ]
The second *** was
a *** that was beheaded,
and her body was left in the closet of 307.
Okay.
[ Blood gurgling ]
Did this act of perversion actually take place...
DE LA TORRE: I think you should go first.
You want me to go first?
...or was it conceived in the imagination of the locals?
If it did occur, this absolute disregard for human life would
most certainly leave a festering sore
unhealed even today.
Hello?
Is there anybody in here?
Monica, you don't want to come in here?
Do you not like it in here?
I don't.
Okay.
Is this the closet?
Yeah.
Okay.
What I'm gonna do right now is
I'm gonna open up this door, the closet,
and let you see
what they say occurred in here.
You may want to close your eyes 'cause it's pretty graphic.
[ Screaming, indistinct shouting ]
[ Woman crying, knife chopping ]
Have you seen anybody in the room
when she's gone in the room or anything like that?
[ Speaking Spanish ]
ZAK: Rosanna, owner of the Glen Tavern Inn,
translates for one of her housekeepers.
[ Speaking Spanish ]
JENNET: She says that she sees, like, white smoke.
In there?
Yes.
[ Speaking Spanish ]
White smoke going upwards.
[ Speaking Spanish ]
And it dissipates.
It first has shape, and then it dissipates.
NICK: Are you nervous right now being in here?
[ Speaking Spanish ]
Sí.
You know, I am, too.
Are you?
Like, my heart is, like, a little fluttering.
Like, yeah.
[ Woman gasping ]
[ Door slams ]
Would you walk around the hotel...
[ Speaking Spanish ]
...by yourself?
[ Laughs ]
She's got the goose bumps.
[ Laughs ]
[ Speaking Spanish ]
As long as you guys are watching her.
[ Chuckles ]
Thank you.
You're welcome.
Thank you very much.
Thank you.
If you talk about a little girl haunting a building...
[ Girl laughs ]
...what do you think you're gonna see?
I would really like for you to bunk it up
in room 307 tonight all by yourself.
[ Tap ]
ZAK: It is said that the second floor of the Glen Tavern Inn is
stained by the spirits of dead children.
There was a night where we had a 20-room block
for a quinceañera.
Monica tells us the story of one such apparition.
An elderly couple was staying in 204.
They came up to the stairs, and they said,
"Excuse me. Excuse me.
"We have a problem in our room. Can you please help us?
"One of the little girls from this party is in our room.
She's lost."
So then he tells me to come up and check
underneath the bed 'cause that's where she's "hiding."
That's where she's playing.
[ Speaking Spanish ]
She said the other day,
there were some seniors that arrived from Texas.
Uh-huh.
[ Speaking Spanish ]
And when she came in, she said they asked her,
"Are there children on the second floor?"
[ Speaking Spanish ]
She says, "'Cause last night during the night,
we heard a lot of children running down the hall,"
and then knocking on her door.
We had a Day of the Dead wedding here at the Glen Tavern.
One of the guests from the wedding was
taking a photo of their ceremony,
and in the mirror behind me, there was a very clear picture
of a little girl standing between them
during their exchange of vows.
No way.
Mm-hmm.
Wow.
NICK: I zoomed in to that even farther, so...
Whoa.
What the (bleep)!
Do you see that?
Yeah.
Do you see in between the two couple getting married?
Mm-hmm.
The mirror's angled down, so it would be picking up --
boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom --
this space in the carpet,
which has a lot of designs on it.
So I'm just trying to rule out
that it could possibly be matrixing the carpet.
Here, guys. Come over here for a second.
If you talk about a little girl haunting a building,
what do you think you're gonna see
even in photos that there isn't a little girl?
What are you gonna see?
A little girl.
A little girl.
Exactly, Aaron.
You're programming people's receptors
to be receptive of everything as a little girl.
Okay?
Right.
I'm not saying
that any of these people that we've interviewed are
telling us bogus stories.
None at all.
AARON: Right.
What they said happened has probably happened to them, okay?
Right.
There may well damn be
a little girl's spirit in here, okay?
But we cannot jump to every single piece of evidence
that is thrown to us
and we are gonna see that same little girl.
'Cause I didn't see a little girl in that photo.
I saw matrixing.
Billy, come here for a sec.
The best way to test the validity
of this and other stories is
to bring in an objective point of view.
Billy, you know nothing about this location.
You know nothing about room 307.
Our lockdown isn't for another two nights.
Because a lot of experiences does indeed happen in that room,
I would really like for you to bunk it up
in room 307 tonight.
You with a night-vision camera.
TOLLEY: All by myself?
All by yourself.
By not knowing any of the history or anything that's going on here,
if you experience anything, if it matches up to us
or the other stories that we heard earlier,
that's only gonna build the credibility of it, okay?
Okay.
Good luck, bro.
All right, guys.
See you in the morning.
TOLLEY: 307. [ Chuckles ]
I feel like I don't want to walk in.
ZAK: As Billy prepares for bed,
he turns on the Ovilus II, which is a communication tool
that allows spirits to speak through it
using phonemes and words chosen by their energy.
And about 10 minutes after Billy turns it on,
it begins to speak.
"Before." "Spell."
"Soil."
"Friendly."
"Cards."
ZAK: Approximately three minutes later,
the Ovilus says two more words.
It just said, "Goodbye. Goodbye. Oracle."
ZAK: The Ovilus spoke seven words --
"before," "spell," "soil,"
"friendly," "cards," "goodbye," and "oracle."
We will soon discover during our séance
with the help of Patrick, the family's oracle,
that these words have true meaning
to our investigation.
At this moment, these two light anomalies appear
directly above Billy and drop down on him.
Right after the second one drops down on his face,
he feels something touch his head.
He immediately grabs the Ovilus
to see if he can communicate with whatever just woke him up.
TOLLEY: Can you come up with a word that,
without a doubt, we will know has something to do
with this place?
"Blow"?
"Gentle."
[ Chuckles ]
Are you a male, or are you a female?
ZAK: It appears Billy is in the presence
of a possible *** spirit
as things begin to get even more affectionate.
My muscle spasmed right on my thigh just now.
Holy [bleep]
See, it says "thigh."
Did you just touch my thigh?
ZAK: This is absolutely amazing and proves the Ovilus as
an effective communication device.
Seconds after Billy feels
a weird muscle spasm on his thigh,
the Ovilus says "thigh."
Skeptics, what are the odds of this coincidence?
TOLLEY: Did you just touch my thigh?
"Right."
[ Sighs ]
[ Tap ]
[ Sighs ]
ZAK: Special guest investigators...
Mimi Page, awesome recording artist,
Brit, an actress.
You've seen her on "True Blood."
ZAK: There's somebody around me. Come through.
Did you just hear the little girl cry?
Something has my elbow, and it's pulling me.
ZAK: As lockdown day arrives at the Glen Tavern,
we welcome our special guest investigators,
Brit Morgan, who you may have seen
on the hit show "True Blood,"
and recording artist and musician Mimi Page,
to help us because Brit has actually investigated room 307
and encountered similar events to what just happened to Billy.
I was sleeping in room 307,
and we heard a knock from inside the closet door
where the *** had died.
Then, around 2:30 a.m., we heard voices
really, really, really loud in the hallway
and got up, opened the door, and nothing was there.
What we have to do now is the staff here, the owners,
they've shut down the entire place for us tonight.
But before we start investigating,
we are going to perform a séance.
ZAK: Just as we are standing here talking,
we all hear a very clear little-girl whistling sound
come from upstairs, which freezes us in our tracks.
Did you hear that?
DE LA TORRE: Yeah.
You heard that, too? I heard a little girl.
Yeah, I just heard that right now.
I heard that, too.
This was, like, a female.
Mimi and I both hear a little girl's voice
come from upstairs,
so we quickly head up there to investigate.
I'll show you.
PAGE: I totally heard that.
Monica, you heard that come down the stairs?
Is there somebody up here?
We're not gonna --
We're not trying to scare you away.
We don't want to do any of that.
Were you just trying to get our attention?
As strange things begin to occur,
we all feel an intense energy in the building,
and we also notice something seems to be affecting
the family and their psychic, Patrick,
so I decide to confront Monica about it.
Monica, can I ask you a question over here real quick?
When I walked in here tonight, I felt very intense.
It is really intense, but I didn't feel it,
like, violent or scary or, like, ready to --
I don't think it's violent or scary.
If a spirit or a consciousness is really trying
to get your attention
and it's doing things to you or it's moving something,
immediately, everybody thinks it's evil.
Right.
Okay?
I just think it's intense/aggressive,
and it's trying to give us a message.
So with a mutual agreement of an intense feeling
inside the Glen Tavern, we begin our séance,
which will be lead by a tarot-card reading
from the family's personal psychic, Patrick,
who is from Ireland.
He also predicted the family would own this location.
We are also joined by the building's owner Rosanna,
her daughter, Monica, and her boyfriend J.J.,
and, of course,
our guest investigators Brit Morgan and Mimi Page.
Billy, can you tell Patrick and the family here
what words the Ovilus X said last night
while you were in 307?
Five words in this order --
"before," "spell," "soil,"
"friendly," "cards."
And I started to go to sleep,
and it said, "goodbye," "oracle."
SMITH: Makes me a bit uneasy.
[ Laughter ]
It's like an indication to do a ritual or a spell here.
On this soil.
Whatever comes is friendly.
Mm-hmm.
And if that's not done, then it's goodbye, oracle.
Who's the oracle?
You.
Okay.
Well, there's definitely going to be
three events that will be able to be verified.
ZAK: By evidence?
By evidence, yeah.
One person is going to be really affected by this
to the degree that it will be stressful.
Can you tell me if it's a male or female
that's gonna have this?
I feel it's more to do with a female.
So, we're gathered here for the purpose of good,
and we ask for divine protection
as we call in spirits, ghosts, disincarnates.
ZAK: There's somebody around me.
Come through.
Can you come through this? Are you okay?
Emily, 7 years old, and she was killed here.
I keep getting that
over and over and over and over again.
ZAK: Is that your name?
Is that who we heard when we walked in here?
Can you please come through on this device in front of me
or come through one of us and use our bodies?
That sounded like a little girl singing.
[ Hums ]
DE LA TORRE: [ Speaks indistinctly ]
Yeah.
I heard that. I heard a little girl.
ZAK: [ Hums ]
I feel like I can hear a faint voice, possibly,
like a little girl.
Hmm.
ZAK: Emily, if that was you,
can you please give us further validation?
Use one of our bodies.
That was loud.
That was loud.
That was upstairs. It's right over there.
Back at nerve center, our audio tech does capture
what sounds like a very faint child's voice.
Can you please give us further validation?
...validation?
...validation?
Use of our bodies.
Shh.
Hey, Zak, sorry to interrupt.
We hear the little girl singing.
JENNET: Yeah, I hear it, too.
PAGE: Oh, my God.
DE LA TORRE: She was killed here.
220.
Whoa.
Oh, my God. 220.
Shh.
NICK: Heard that.
I am literally -- Something has my arm.
Did you just hear the little girl cry?
Yes.
ZAK: As Monica says a little girl was killed in room 220,
we all hear the little girl's voice yet again.
She was killed here. 220.
...20.
...20.
Whoa.
Oh, my God. 220.
NICK: Heard that.
Something has my elbow, and it's pulling me that way.
I'm not even --
Look at my arm. Look at the chills.
ZAK: And as Monica claims
her right arm is being pulled by something,
I have to admit my left arm is
very strangely all goose-bumped up
and my hand is tightly gripping hers
while my other arm is completely calm
with no goose bumps.
Oh, my God. That was intense.
As soon as you said 220, like, on the dot.
The entire time we've been sitting here,
the Ovilus X has not spoken a single word
until we all break the circle,
then we get one last compelling message
which validates who we just felt and heard.
Whoa.
"Girl."
It just said "girl."
Oh, wow.
Get this. Aaron. Aaron. It says "girl."
Do you got it?
Can you tell us what your name is, little girl?
Did you see that?
Absolutely.
ZAK: As we begin our lockdown
with guest investigators Brit Morgan and Mimi Page,
we hope their different energies
can have an additional connection
with these lost souls,
ultimately providing us with more evidence.
We're gonna use this, okay,
and it's gonna scan through radio frequencies really fast.
Listen for the voices that are gonna come over it
and try and listen for relevant responses.
[ Static ]
Come here.
What do you want us to do?
[ Static continues ]
Can you tell us what your name is, little girl?
Ingrid. It sounded like it said "Ingrid."
Ingrid?
Yeah, that's what it sounded like.
Can you tell us what your name is, little girl?
Ingrid.
How old are you, Ingrid?
[ Static continues ]
To see if Ingrid has moved on,
we decide to make our way down to room 308.
[ Static continues ]
Can you tell me who's in here?
What the [bleep] was that?
I don't know. It was weird.
"I can" something, it said.
Did it say, "I can help"?
Now, remember, the SB7 Spirit Box sweeps
at a rate of a quarter second per sweep,
and right now we receive the same female voice
speaking a sentence that spans over four sweeps.
Did it say, "I can help"?
[ Static continues ]
Tell me who you are.
I think it's Spanish.
"Pakita."
Please tell me who you are.
We make out this female voice to be speaking in Spanish,
saying either "mojito" or "majita."
Shockingly, we find out that, when translated,
"majita" means "my little girl."
Tell me who you are.
[ Static continues ]
Where is 307?
Do I have enough wire?
NICK: Keep going. You got room.
Keep going. Keep going.
Slow down. Slow down.
That's about it.
How's nerve center going?
Are you seeing anything, hearing anything, or no?
Well, it's funny.
While you were doing your Spirit Box session,
we heard -- it sounded like
a Mexican lady saying, "Makita, makita."
Holy [bleep] Did you see that, Billy?
TOLLEY: On the camera?
Everybody stay.
As I'm aiming the X camera on room 307,
I notice a ball of light move from the bed here
towards the wall.
But the most interesting part is
when the ball of light then moves in unison
with this black, unexplained shadow,
I immediately tell everyone to freeze positions
as I first try to debunk
the unexplained, dark shadow as one of us.
Everybody move.
Are you guys moving back there?
MORGAN: Yeah.
Yeah.
You're all [bleep] moving?
We're all moving.
I tell everyone to move behind me
so that I can watch this X camera
to see if their shadows are being cast
where I saw the unexplained dark shadow,
ruling out contamination.
You guys are not causing any shadows.
You want to know why?
'Cause there's no light source behind you.
You see any shadow on the wall here of any of us?
No.
No.
No.
As we watch this over and over,
it is extremely compelling to know
that none of us caused this shadow
and how this ball of light turns into or becomes
part of the dark shadow moving in exact unison.
Oh, my God.
Did you see that?
Absolutely.
The black shadow went with it.
I totally saw that.
NICK: It's weird.
MORGAN: It's pretty badass.
It's really amazing.
ZAK: That's cool.
Address yourself. Who are you?
Marsha, are you there?
"Yeah, I'm here."
NICK: "Yeah, I'm here."
AARON: Damn.
Holy [bleep]
ZAK: It's 10:33 in Santa Paula, California.
[ Speaking Spanish ]
Earlier, when we interviewed Neria,
the Glen Tavern housekeeper,
she told us about experiences that she had inside the hotel,
so she agreed to be here tonight and investigate with us.
But as we all go outside to meet her,
Rosanna, the hotel's owner,
informs us that Neria panicked and left.
Well, you know, this morning, she was in the laundry room,
and she felt something pull her pants,
and she fell on the floor, and she said,
"If this is happening
and I haven't even done the investigation,
they're already telling me."
ZAK: Hmm.
So she freaked out.
She said she was threatened to quit. [ Chuckles ]
She said, "Those ghosts are gonna get me tomorrow."
What really shocks us is that during Patrick's
tarot-card reading earlier, he predicted this.
One person is going to be really affected by this
to the degree that it will be stressful.
It's more to do with a female.
We had immediately assumed it was going to be Mimi or Brit
having this stressed-out effect from the building,
so this is really strange.
We now release the girls from the lockdown,
then decide to sit back
and watch the empty hotel from nerve center
to see if there's a sign
that the activity is coming back.
40 minutes after the girls leave,
we capture this loud, unexplained whisper
on the first-floor-lobby boom mike's audio.
After we listen to this voice,
it sounds like someone saying, "I was shot."
And like getting a nibble on a fish hook,
we immediately head to the lobby
to try and reel in the spirits with a Spirit Box session.
Is there a cowboy that was shot in the head here?
A cowboy got shot in the head playing poker.
[ Gunshot ]
Who are you, and what are you doing here?
[ Static ]
Did you hear that?
Yeah.
ZAK: We capture this very clear male voice
speaking over several sweeps with about four syllables.
However, we really can't make out what he's saying.
At first, we think it's "como esta,"
which means "how are you?" in Spanish.
[ Static ]
Did you hear that?
Yeah.
What is the name of this family's oracle?
[ Static ]
What is the name of the man that was sitting right here?
If you don't tell me the name of him,
I don't believe in you.
[ Static ]
"Patrick."
That's what it sounded --
"Patrick."
It said "Patrick."
Dude said "Patrick."
It sounded like "Patrick" to us.
What is the name of the man that was sitting right here?
If you don't tell me the name of him,
I don't believe in you.
[ Static ]
"Patrick."
Dude said "Patrick."
What was the guy's name that hung himself
on the second floor three years ago?
[ Static ]
Did you hear "Henry" faint?
Faint.
What was the guy's name that hung himself
on the second floor three years ago?
We had a hanging. The gentleman, his name was Henry.
ZAK: It also appears that now a female spirit
who we don't know when she died is aware of another's death,
giving us beneficial research
that spirits are aware of each other's deaths.
We now make our way down to the hallway
to try and communicate with the female apparition
that both Monica and Patrick have seen before.
[ Static ]
Is there a woman down here that's seen Monica?
As we enter Monica's apartment,
we are about to receive further communication
to help support these sightings.
Address yourself. Who are you?
"Marsha."
"Marsha."
"Marsha."
Address yourself. Who are you?
[ Static ]
Marsha, are you there?
What's absolutely compelling about this
and what makes us so excited is
that the vocal tone that said "Marsha" is
the same exact vocal tone
that responded to my next question,
truly validating that this is an intelligent spirit.
Marsha, are you there?
"Yeah, I'm here."
NICK: "Yeah, I'm here."
AARON: Damn.
Holy [bleep]
Awesome.
Whoo!
Marsha, I know that you're here.
Can you tell me -- Do you remember how you died?
[ Static ]
Oh, my God. Come here.
Feel this.
What am I feeling?
Cold?
Yeah.
I can feel how cold it is.
Feel how cold it is.
Yeah.
All of a sudden, my arm that is holding the Spirit Box
feels like it's been put into a blast freezer.
It goes numb,
so I lay the Spirit Box down on the ground
because I can barely hold it up anymore.
And as I do so, this bright light anomaly passes
right near my arm.
Is this a visual of the energy that is affecting me
and that is communicating with us?
[ Static ]
Come here.
We decide to leave the Spirit Box on this table
right where we are receiving all of the activity.
And for 15 minutes, without us asking any questions,
not a single voice can be heard,
validating that the responses we received were
intelligent spirit voices.
Then as I ask the first question,
this answers.
What do you want?
[ Static ]
AARON: [ Gasps ]
Whoa. You hear that?
ZAK: We are not here just to present evidence.
We are also here to debunk
false positives on our equipment,
so how can you debunk 15 minutes of only static,
then, as soon as we ask the first question,
we get this crystal-clear response?
What do you want?
[ Static ]
AARON: [ Gasps ]
Whoa. You hear that?
Whoa, whoa, whoa. There it is.
Right now I feel this electricity
jolting through my body.
ZAK: We are on the first floor of the Glen Tavern Inn,
where I was just told to leave.
What do you want?
[ Static ]
AARON: [ Gasps ]
Whoa. You hear that?
ZAK: After I hear this voice tell me to "be gone,"
it is as if an energy moves me away from Nick and Aaron
and guides me to the third floor.
Remember, I just intelligently communicated
with multiple spirits.
And if they've been here, stuck for long periods of time,
trying to communicate
and them now finally finding someone who can hear them,
this could mean they don't want me to ever leave them.
You can stay here. I'm gonna go check on Zak.
Where'd you go?
[ Knock on door ]
Open up.
Zak, where you at?
Hey, you know where he went?
I have no clue where he went.
WASLEY: Nick, we don't have eyes on him, either.
Well, where the [bleep] is he, dude?
Where you at?
[ Door handle rattles ]
As Nick searches for me, I am lost in time.
I have no recollection of him calling for me
or knocking on the doors.
What I do remember is laying on the bed in a trance.
It's hard to explain,
but I felt as if I was bridging our world
with the realm of the afterlife.
The spirits we just communicated with downstairs
were spinning in my head.
I could feel their energy.
At this point, I realize the possible danger
of using these devices
and potentially opening up spiritual doorways
that we may never be able to close.
[ Tapping ]
Did a spirit just attempt a diversion
in order to draw Nick away from me?
Hey, there's something walking around out here.
It is curious that these noises occur
the moment Nick attempts to open the door.
No, I'm serious. Come on.
ZAK: I hear it, too.
Open the door.
There's something walking out here.
All right.
I, too, hear these footsteps,
and it is this that releases me from my catatonic state.
What the hell happened?
I came up here, and then I just started, like --
I remember, like, dragging my feet.
[ Tapping ]
Dude, what the hell is that?
I remember, like, just dragging my feet.
Dude --
Dude, what the hell is that?
And then I just started, like, almost, like, blacking out.
And I lost track of time. I don't know if I slept or what.
Dude, there is a really bad, dizzy feeling up here.
Hey, Bill, Jay,
did you guys hear the footsteps over here that I heard?
Yeah, it came --
Whoa, whoa, whoa.
I got electrical charge
that just hit through my body right now.
Right now I feel this electricity
jolting through my body.
ZAK: This electrical charge is
not the only strange experience Nick is having.
Moments ago, we captured this light anomaly
emanating from Nick's back.
You can this strange phenomenon as it splits in two.
This is not dust, because as you can see here,
dust is very easily identifiable
as it appears like flurries of snow.
Whose voice was that?
Dude, we just heard a man's voice.
It didn't sound like either one of you.
Jay and Billy hear a man's voice come through the microphone
located just behind Nick during the melee
of this unexplained activity.
NICK: I got electrical charge that just hit
through my body right now.
Right now I feel this electricity
jolting through my body.
ZAK: After we examine the voice,
it appears to be saying, "Sleep in here."
Is this a spirit telling me to sleep and not leave
because of how easily they can communicate with me?
Perhaps they're pleased to have made contact with me
so effortlessly.
Come on, man. We got to get you out of here.
The unexplained footsteps and tapping sounds stop,
and once again, the building becomes calm,
so we conclude what started out with a tarot-card reading
from the building's owner's personal psychic
who made shockingly accurate predictions
about our investigation.
There's definitely going to be three events
that will be able to be verified.
Oh, my God.
Did you see that?
Absolutely.
...through my body.
ZAK: The Glen Tavern Inn, located in Santa Paula, California,
has its fair share of history, legends, and personal tragedy.
Throughout our research and investigation,
we came upon these legends time and time again.
Some faded away without a sign of evidence
while others seemed uneasy with our presence.
What do you want?
AARON: [ Gasps ]
Whoa. You hear that?
ZAK: We encountered many unexplained events during our time here.
What is the name of the man that was sitting right here?
[ Static ]
"Patrick."
Many secrets remain at the Glen Tavern Inn.