Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Tema musical]
>>YO LO HUBIERA PODIDO
AMAR CON LOCURA.
PERO POS EL GALLEGO LLEGÓ
DEMASIADO TARDE.
YA CUANDO EL GÜERO ME HABÍA
ECHADO A PERDER LOS SUEÑOS.
>>TÚ SABÍAS DÓNDE ESTABA MI
DROGA Y NO ME LO DIJISTE.
>>PERO ES QUE A VECES TAMBIÉN
LA POLICÍA TIENE QUE ANOTARSE
ALGÚN PUNTO.
>>¡YA ESTOY HARTO DE QUE ME
COMPARES CON EL MUERTO!
ASÍ QUE ELIGE ENTRE UNO
DE LOS DOS.
>>EL GÜERO NUNCA SE HUBIERA
PREGUNTADO QUIÉN ERA MEJOR,
PORQUE ÉL SABÍA QUE ERA EL
MEJOR.
>>SOY YO, JAIME ARENAS.
NECESITO NEGOCIAR CONTIGO.
YO SÉ QUE HICE MAL Y TE PIDO
PERDÓN.
[Disparos]
>>¿TE QUIERES CASAR CONMIGO?
>>LLAMA A UNA AMBULANCIA,
¡RÁPIDO! HAY QUE SALVAR LA VIDA
DE ESTA MUJER COMO SEA.
>>ME JURÉ A MÍ MISMA. NO VOLVER
A LLORAR LA MUERTE DE NADIE.
>>PORQUE SÓLO A UN GALLEGO BRUTO
SE LE OCURRIRÍA ENAMORARSE DE
UN TÉMPANO DE HIELO.
>>TÚ NO TE MUERES SIN DECIRME
DÓNDE ESTÁ LA DROGA.
>>SÍ ME QUIERO CASAR CONTIGO.
CC:TELEMUNDO NETWORK
>>¿POR QUÉ TE PUSISTE EL ANILLO?
¿PORQUE ME VOY Y TE DA MIEDO
QUEDARTE SOLA?
>>CLARO QUE NO.
ME LO PUSE MUCHO ANTES
DE QUE LLEGARAS.
>>¿Y ENTONCES POR QUÉ AHORA SÍ
TE QUIERES CASAR CONMIGO?
>>PUES PORQUE TE QUIERO,
¿POR QUÉ MÁS?
AUNQUE SIGO PENSANDO QUE
NO DEBERÍA DE CASARME.
TENGO MUY MALA SUERTE, SANTIAGO,
TIENES QUE ENTENDER ESO.
CADA VEZ QUE HAGO PLANES PARA
SER FELIZ, ALGO HORRIBLE PASA,
QUE TODOS MIS SUEÑOS SE VIENEN
PARA ABAJO.
PERO VA, SI TÚ TE QUIERES
CASAR, ¡PUES ÓRALE! NOS
CASAMOS Y YA NO HAY BRONCA.
>>DESDE LUEGO QUE TIENES UNA
MANERA MUY ROMÁNTICA DE DECIRME
QUE SÍ TE QUIERES CASAR CONMIGO.
>>NO SÉ. SI QUIERES, TE PUEDO
CANTAR UNA DE JOSÉ ALFREDO PUES,
PA' QUE VEAS QUE SÍ PUEDO SER
ROMÁNTICA.
A MÍ MANERA, PERO ROMÁNTICA.
[♪♪♪♪]
¡ÁNDALE!
ÁNDALE, GALLEGO BRUTO.
VAMOS A CELEBRAR LO DEL
CASORIO EN LA CAMA.
ES LO QUE MEJOR SABEMOS HACER.
POR LO MENOS, AHÍ NO NOS
PELEAMOS.
Y VAS A VER QUÉ ROMÁNTICA
ME PONGO.
[♪♪♪♪♪]
>>MIENTRAS MÁS BONITA ES LA
ROSA, MÁS AFILADAS SON SUS
ESPINAS.
[♪♪♪]
>>DE VERDAD, ¡QUÉ BONITO
ES EL AMOR!
[♪♪♪]
[♪♪♪]
>>SR. O'FARRELL.
>>NO. YA TE HE DICHO QUE
NO PUEDES PASAR.
>>SI EL SR. O'FARRELL SE ENTERA
QUE LE NEGASTE LA ENTREVISTA DE
LA REVISTA MÁS IMPORTANTE DEL
SUR DE ESPAÑA, SE VA A MOSQUEAR.
>>YA. PERO ES QUE RESULTA QUE
AHORA SE TRATA DE LA SALUD DE
SU HIJA Y NO CREO QUE ESTÉ
DISPUESTO A DAR MUCHAS
EXCLUSIVAS.
>>SR. O'FARRELL.
SEÑOR, POR FAVOR.
SEÑOR.
>>¿PERO QUÉ PASA?
BAJE LA VOZ.
¿ES QUE YA NO HAY RESPETO
POR EL DOLOR AJENO?
>>DISCULPE, SR. O'FARRELL,
SOY PERIODISTA DE LA REVISTA
"CORAZÓN, CORAZÓN" Y ESTOY
HACIENDO UN ARTÍCULO SOBRE
SU FAMILIA.
NOS GUSTARÍA SABER CÓMO
ESTÁ LA SALUD DE SU HIJA.
NUESTROS LECTORES LO
QUIEREN SABER.
>>SÍ, MUCHAS GRACIAS.
PERO LE AGRADECERÍA...
NO HAGA FOTOGRAFÍAS.
>>COMO USTED DIGA, SEÑOR.
>>¿USTED ME ENTIENDE?
ES NUESTRO SUFRIMIENTO.
>>¡QUÉ ASCO DE PEÑA, TÍO!
>>YA TE DIJE, TÍO.
YA A ESTOS NO LES SIRVEN
CUALQUIER CURA. ESTOS TENÍAN QUE
LLAMAR AL OBISPO PARA QUE LE
DIERA LA EXTREMAUNCIÓN.
Y CON FOTOS AHORA.
>>SEÑO, TE PEDIMOS QUE AHUYENTES
TODO SUFRIMIENTO DE SU CUERPO
Y DE SU ALMA.
Y QUE LE DEVUELVAS LA SALUD
ESPIRITUAL Y CORPORAL.
PAA QUE RESTABLECIDA POR TU
MISERICORDIA SE PUEDA INCORPORAR
DE NUEVO EN SUS QUEHACERES
COTIDIANOS.
TÚ QUE VIVES Y REINAS POR LOS
SIGLOS DE LOS SIGLOS, AMÉN.
[♪♪♪]
>>OH, DIOS.
¡DIOS MÍO!
LA NIÑA DESPERTÓ.
[Jadeos]
DIME, ¿ESTÁS BIEN, HIJA?
¿QUÉ QUIERES?
¡HABLA!
[Voz ininteligible]
>>¿QUÉ DICES?
>>IRSE A LA MIER...
[Jadeos]
VÁYANSE AL INFIERNO.
VETE AL INFIERNO.
¡AL INFIERNO, FUERA!
¡FUERA TODOS!
[Jadeos]
[Murmura] ¡FUERA!
[♪♪♪]
>>SEÑORES, LA PACIENTE SE HA
DESPERTADO DE LA ANESTESIA.
>>NO, NO, TÚ QUÉDATE AQUÍ.
AVÍSAME SI VIENE EL PADRE O
LA MADRE, NECESITO HABLAR
CON ELLOS A SOLAS.
[♪♪♪]
[Sonido de telemetría]
>>PATTY O'FARRELL, BIENVENIDA.
ACABAS DE VOLVER DEL PAÍS
DE LOS MUERTOS.
>>DÉJAME EN PAZ.
>>SÍ, PERO ESO SERÁ DESPUÉS DE
QUE HABLEMOS UN PAR DE COSAS.
>>YO NO TENGO NADA QUE HABLAR
CON USTED. NO LE CONOZCO DE
NADA.
>>PERO YO A TI SÍ Y MUY BIEN.
ADEMÁS SÉ QUE SABES ALGO QUE YO
NO SÉ. PERO ME LO VAS A CONTAR
AHORA MISMO.
PORQUE SOY EL TENIENTE JUÁREZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE
ANTINARCÓTICOS.
>>VÁYASE O LLAMO A UNA
ENFERMERA.
>>¡SHHHH! ¿DÓNDE ESTÁ LA DROGA
QUE ROBÓ JAIME ARENAS?
>>NO SÉ DE QUÉ ME HABLA.
>>CLARO QUE LO SABES. MEDIA
TONELADA DE COCAÍNA NO SE
ESCONDE EN CUALQUIER SITIO.
>>DÉJAME.
ME ESTÁS HACIENDO DAÑO.
>>Y MÁS QUE TE VOY A HACER.
ASÍ QUE HABLA.
>>NO SE NADA DE NINGUNA DROGA Y
NO SÉ NADA DE LO QUE HACÍA MI
NOVIO. ¡AH! AH...
>>BIEN.
ENTONCES TE VAS A PUDRIR A LA
CÁRCEL POR POSESIÓN DE COCAÍNA Y
TU PAPAÍTO NO VA A PODER HACER
NADA.
>>YO NO TENGO NINGUNA DROGA.
>>NO, CLARO, AQUÍ NO.
PERO ESTARÁ EN ALGÚN SITIO.
Y TE ASEGURO QUE,
PERSONALMENTE, ME VOY A
ENCARGAR DE ENCONTRARLA.
PATTY, VAS A SER LA MUJER MÁS
GUAPA Y MÁS ARISTÓCRATA QUE
HAYA PISADO NUNCA UNA CÁRCEL
ESPAÑOLA.
BUENOS DÍAS.
>>TEN POR EL C---.
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
>>20 MIL EUROS PARA CADA UNO.
HAY UNA COSA MUY IMPORTANTE.
GALLEGO TIENE QUE PARECER
CULPABLE. ¿ESTÁ CLARO?
[♪♪♪]
>>¡BRAVO!
Ella
>>ESA ES MI CHICA. LO LOGRASTE.
>>ESTÁ TODO BIEN. ¿ESTÁS SEGURO?
¿NO ME FALTÓ NADA?
>>UJÚM.
NI UN SOLO TORNILLO.
ARMASTE EL MOTOR TÚ SOLITA.
AHORA YA SABES TODO LO QUE YO ÉE
DEL MAR Y SUS SECRETOS. YA SABES
TODO SOBRE ARMAR MOTORES,
FUERA DE BORDA, RUTAS, MAPAS...
LEYENDO EL RADAR NO HAY QUIEN TE
GANE. Y AL VOLANTE DE LA PHANTOM
ERES MEJOR QUE YO.
¿AHORA QUÉ VAS A HACER CONMIGO?
YA NO ME NECESITAS. YA NO TENGO
NADA NUEVO QUÉ ENSEÑARTE.
¿ME VAS A TIRAR?
>>NO...
TODAVÍA TE NECESITO.
TE NECESITO HASTA PARA
RESPIRAR, TONTO.
ERES MI OXÍGENO.
MI AIRE PURO DE CADA DÍA.
[Chasquido de dientes]
YA VISTE QUE HASTA
ROMÁNTICA PUEDO SER.
>>BUENO, ESTO YA ME SONÓ MÁS
FALSO QUE UN BILLETE DE SEIS
EUROS.
>>YA VES [Suena el celular]
CUANDO NO SOY ROMÁNTICA PORQUE
NO SOY ROMÁNTICA. CUANDO SOY
ROMÁNTICA NI ME CREES.
[Suena el celular]
>>¡HEY!
SÍ. ESTAMOS LIBRES.
¿DE QUIÉN ES EL CARGAMENTO?
AJÁ. ESTÁ BIEN, CON ELLOS SÍ.
NOS VEMOS EN UN RATO.
CAÑABOTAS. QUIERE QUE LE HAGAMOS
UN TRABAJO ESTA NOCHE.
>>¡AY, ESE CAÑABOTAS ME CAE
RETEGORDO, EH!
>>¿NO QUERÍAS SER MI SOCIO? LOS
SOCIOS COMPARTEN TODO, HASTA LOS
RETEGORDOS. ASÍ QUE VAMOS.
[♪♪♪]
>>400 KILOS DE GOMA HACHÍS.
SIETE VECES MÁS PURA QUE LA GOMA
NORMAL. LA FLOR DE LA CANELA.
VEINTE GRUPOS EN VEINTE
PAQUETES.
>>¿DÓNDE TENEMOS QUE
DESCARGAR LA MERCANCÍA?
>>EN PUNTA CASTOR. ¿LO CONOCES?
AL LADO DE ESTEPONA. LOS ESPERAN
A LA UNA EN PUNTO.
HE TRAÍDO AL SARGENTO VELASCO,
LA AUTORIDAD, VA A MIRAR PARA
OTRO LADO. ESTAMOS COMPLETAMENTE
SEGUROS. ESTA VEZ VAMOS A LLEVAR
NOTARIOS.
>>YA TE DIJE QUE NO, CAÑABOTAS,
DEMASIADA GENTE A BORDO. LO MÍO
ES UNA PHANTOM, NO UN FERRY DE
PASAJEROS.
>>PERO BUENO, QUE LOS NOTARIOS
SIRVEN PARA LO QUE SIRVEN. PIDEN
GARANTÍAS DE AMBOS LADOS PARA
QUE LA MERCANCÍA LLEGUE A BUEN
PUERTO.
>>PALABRA, ES LA GARANTÍA.
LOS DOS LADOS ME CONOCEN DE
SOBRA.
>>BUENO, QUE ELLA SE QUEDE EN
TIERRA.
>>¿Y A USTED QUÉ LE PASA, EH?
>>ESO MISMO ME ESTABA
PREGUNTANDO. ¿POR QUÉ TIENE MI
MUJER QUE QUEDARSE EN TIERRA?
[♪♪♪♪♪]
¿ESTÁ PASANDO ALGO QUE
YO NO SEPA?
[♪♪♪]
[Tema musical]
[♪♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪♪]