Tip:
Highlight text to annotate it
X
Come and look, come and choose!
There are many drama DVDs. Very cheap!
Oh, counterfeit stuff! How much do these cost?
One series for $10, two for $15.
Is that Tavia Yeung? (name of HK actress)
Yes it is.
I want to buy it.
$10 please.
The police is coming! Quickly cast aside your stuff!
Hey! You haven’t given me the DVD yet.
Don’t go!
Wa they run so fast!
I really should exercise more.
Sigh, don’t waste energy. I won’t chase anymore.
I’m sorry for before.
H-h-here’s your DVD.
I-i-it's ok.
Wa, you’re so pretty! Do you have time for a drink?
Ok!
Where do you want to eat?
You prefer Cafe de Coral or Happiness Restaurant?
Ah I know! How about we go to Rainbow Restaurant?
I go there to eat after work everyday.
I know the owner.
What can we eat there?
There are a lot of delicious dim sum.
Ok!
I want to eat ...this, that, this... (long list of dim sum)
Hey waiter, two of everything!
Very delicious!
Long time no see!
New girlfriend? Yes.
I'll get you some dessert on the house!
Thanks!
I’m going to the restroom, I’ll be right back.
Hey, I found him.
I’ve looked for you for a long time.
Who are you? I don't know you.
You killed my gang leader, Brother Smiling.
You remember that?
D-don’t come over... What do you want to do!
I don’t want to die! Let me call my mum first!
Hi Mum, how are you doing?
Have you eaten?
Hey! Come quickly!
I’m in the back!
***, who are you talking to?
You run so slowly that the mosquitoes fall asleep!
Go, go!
Gang leader, you’re really good!
Your kung fu is awesome!
I love you!!!
Go, go!
You’re his gang leader?
You’re from Gang X?
You’re crazy!
How on earth could you be dating her?
She wants to kill me!
Dump her right now!
I cannot see you anymore.
Yes, we can’t see each other again...
...but I will see you again.
Go! Don’t come to my restaurant anymore!
Why am I so unlucky?
Why must the guy I love be my enemy...
Why am I so unlucky?
Why must the prettiest girlfriend I ever had be my enemy...
She’s really hot...
Even though he talks too much,
and cracks lame jokes all the time,
I still want to see his act-cool face very much.
Even though she has a little Princess Syndrome,
and likes to talk on the phone for a long time,
I still miss her very much.
Eh?
Why are you so down in the dumps?
What happened? Tell Daddy.
Exactly.
You cry here so mournfully all day,
You look really ugly!
Daddy, Mummy,
The girl I really like is actually my enemy.
She is the female leader of my rival gang.
What to do?
Harmony...that’s no problem.
Back in the days, your Mum was Gang A’s boss,
while I was Gang B’s leader.
We exchanged blows every day until we became a couple.
In those days, your dad was so cool!
But he doesn’t fight as well as I do.
That’s not true!
I remember I fought really well too!
But your mum was really strong in those days.
She’s really the top!
So son, don’t think so much.
If you love her, then you should salvage the relationship, ok?
That’s true!
I will never love any girl other than her again!
I’ll find her right now!
Honey, I really missed you!
Even your parents can be together, let’s make up.
Sounds great!