Tip:
Highlight text to annotate it
X
This is probably one of the
most famous and maybe also of the most important studies
ever done in this field . French scientists headed by Alain Vian, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2634357/
and his coworkers ( Catherine Faure,1 Sébastien Girard,2 Eric Davies,3 Francis Hallé,4 Pierre Bonnet,2 Gérard Ledoigt,1 and Françoise Paladian) they
had allowed tomato plants to be exposured
to radiation from base stations
and the tomato plants
and will quote the french scientists , they
reacted as if they had been crushed with a hammer.
You know when you cut in plants
or what you cut the grass or whatever you do
the plants since they are alive will react
with a damage sequence of molecules including a molecule called
XXXXXX . The tomato plants
no one touch them they were only exposured
to the base station radiation as
everyone is all day around and night around everywhere in society
and then they reacted as if they would have been crushed
with a hammer. We invited
this scientist to a very important meeting
but then he had been offered
a new job and he did not work any longer with this in 2009
this was mentioned as one of the
most important publications in all
scientific fields all over the planet and suddenly they were not doing any think longer.
I think that's all.
...//..Este es uno de los más
importantes estudios que se ha hecho
sobre la radiación. En él se decía que se
había expuesto a radiación a grandes plantas y se había visto que sufrían
grandes daños como si se un martillo les hubiera golpeadora
y nadie las había tocado , sólo
se habían expuesto a radiación. El científico que hizo ete estudio
ellos lo invitaron para poder reunirse con él, pero cuando
lo hicieron este científico ya no trabajaba
más en esto
había encontrado un nuevo trabajo.
O sea que este estudio
ya no se siguió
trabajando en él y eso es extraño
viendo de lo que informaba. Other scientifics had put the mobile
phone next to bee hives for honey bees
, then the honey bees leave
and they never come back. Further scientists
had put mobile phones close to ants
and in a restrain space and
if you put the mobile phone there, the ants will move
their babies to the other
end of the area and they will move the toilet
out there . They will take their eating area and sleeping area
and moving away from the radiation source.
If you take it away they will rearrange
this area moving the baby's back, taking the toilet
to where it was and so on. So they are extremely sensitive to this,
but honey bees and ants
are not the consumers, we are.
And we cannot move away we are
constantly exposed. Además, también se ha visto que las
que las abejas que producen la miel
cuando se las expone , se les pone cerca un teléfono móvil
lo que hacen es alejarse. Irse de
esa exposición. Con las hormigas lo que pasa es que cuando se le pone
allí donde viven un teléfono móvil cerca
cambian la estrudura de su habitat .
A los bebés los apartan , las crías de las hormigas,
se las aparta, así como el sitio donde duermen.
Y cerca del teléfono móvil lo que se hace es poner
lo que sería el lavabo.
El toilet, el wáter. Y si mueves el teléfono móvil
otra vez, ellas vuelven a ressstructurarlo todo.
Vuelven a cambiar donde están los bebés,
vuelven a cambiar donde duermen y vuelven a cambiar donde
hacen sus excrementos.
Also when comes to effects
on the central nervous system
scientists very early could show that, for instance, rats
showed retarded learning capacity
and it was through decrease short term memory
and decrease concentration capacity.
If you wish a Sweden school nowadays
It's like the second world war in the schoolroom
the children cannot concentrate and they
cannot remember a lot though the things that the teacher says.
Maybe this could play roll in it.
And to make things
worse. Scientists have studied
boys in
a linguistic test and when they were
exposured to a mobile phone radiation they came out from the test
less good . Their learning capacity were impaired.
And I thought
that all countries wise to have the best students ,the best
pupils , so we can compete with each other
and some countries have look very closely at this.
For instance, the People's Republic of China
they keep their children away from
radiation sources because they want to conquer the world.
they want to be the biggest democracy, the richest country and so on.
And the way to do it is to have the best
educated population . But in Sweden we are going to the other direction.
we give children more and more and more these gadgets :
at home , in the school
and if you look on teaching and learning current in Sweden
unfortunately it's like the curve down . It's like this.
And it's a national crisis nowadays. Politicians are so stressed
because Swedish pupils are falling behind so quickly.
Los científicos
también han hecho estudios sobre el aprendizaje , por ejemplo,
Primero en ratones de laboratorio. Se comprueba que
hay un decrecimiento
de la memoria a corto plazo , de la capacidad de concentración.
En Suecia se ha comprobado que los niños
se concentran menos en clase,
memorizan menos , tienen menos capacidad
de concentración esto es lo que dice su profesor, su maestro.
Para empeorar se hizo un estudio
a los niños, a los chicos en que se
Ios que se les hacía hacer, se les exponía
a teléfonos móviles y luego se les hacía hacer actvidades
linguísticas.
Actividades de lenguaje. Después de esta exposición se veía que eran menos buenos, eran peores.
En China como
tiene la creencia de querer ser
mejor en todo, también en educación ,
después de ver este estudio que hicieron
ellos deciden que a los niños les mantendrían alejados
de la exposición a la radiación para poder
ser los mejores en la educación también.
En cambio, en Suecia se hace totalmente lo contrario ,
a los niños se les expone más a esta exposición
de radiaciones tanto en clase como en casa
y ¿qué ha pasado? El aprendizaje
ha ido decreciendo , la educación es cada vez peor.
Now , The very interesting area of investigation
was the idea that women
maybe get breast cancer from the radiation
from computers, movile phones,
wireless indoor phones and so on but
no scientists could actually show it but
what was shown is that electromagntic fields (EMF)
reduce the efficacy of Tamoxifen http://en.wikipedia.org/wiki/Tamoxifen
what it is the primary drug to treat breast cancer.
So you got a situation similar to Tamoxifen resistance
meaning that
women die not from directly effects
but indirect effects.
But , no one has changed the treatment strategy
I know the way in Sweden , for instance, that any cancer doctors say that :hey!
you can not exposure yourself when you take Tamoxifen.
You must stay away.I never hear that
but it is clear.An the interesting thing is that this Journal
by electromagnetics is an industry control Journal
so, but still they are allowed
to publication of this paper.
Se ha dicho
que la radiación lo que provoca
es que las mujeres puedan ser más propensas a
padecer cáncer de mama , más pacientes
de cáncer de pecho
debido a la radiación. Ningún científico ha podido demostrar exactamente esto ,
pero si que se ha demostrado que los campos electromagnéticos
lo que reducen la eficacia de la Tamoxifen (tamoxifeno) que ayuda a tratar
el cáncer de pecho. Esto si que está demostrado
y es una evidencia , pero nunca se ha oído a un médico decirle a un paciente
o a una afectada de cáncer de pecho
que no se exponga a la radiación si está
tomando la Tamoxifen ( tamoxifeno) porque est reducirá su eficacia.
We have read a number of other resolutions
as I said being Scandinavian
we constantly repeat ourselves and we will probably have to repeat ourselves
so many years to come.
And one of this is called
The London Resolution is from 2009 and again
a huge number of good points. An one thing we said was that we
propose that children under 16 sould use mobile phone and cordless phone for an emergency
calls only. No Wi-fi, Wimax or other forms of wireless
networking
or placed in homes, schools or public areas.
...//.. ..//..
Se tomaron
otras resoluciones , se hicieron otras resoluciones.
Siendo escandinavo él se repite mucho
y eso no lo pued evitar.
Una de las resoluciones se llamaba de London Resolution ,
La Resolución de Londres en la que se decía
que a los niños menores de 16 años
no se les debería dar ni exponer
a teléfonos móviles, ni teléfonos inalámbricos (DECT)
sólo en caso de emergencia.
Así como no se debería
tenerse en casa wifi
o nada que funcionara sin cable.
O sea, Ninguna fuente de radiación (También dice en la escuela y espacios públicos).
Many of you may think
that it is not idea
what is that here to write and publish such things , society will never change , no one will listen , children and teenagers
don't care, they just use all of it but when I die
I want the last thought to be
I did my best not
I could have done better.
Muchos de vosotros pensaréis ¿por qué hacer estos informes ?
¿para qué escribir todo esto?
Nadie escuchará,los niños
y adolescentes no les importa,
están acostumbrados a todo esto.
Nadie va a hacer nada para cambiar aboslutamente nada.
Pero cuando él muera quiere pensar que ha hecho todo
lo que le era posible para cambiar esto.
One thing that we also decide to do
and that was after the industry has said
OK! the industry will come up with the new
public exposure guidelines and as you understand they didn't do anything
then we said we cannot let them
just get away with this .We have to
sit down and so we did .In Seletun which is in Norway
and we did it in 2009 and
the actual paper was published in 2010
and it is a very, very good and the important summary
if you don't want to read all the pages of the Bioinitiative Report and so on.
You can just read this paper. It's about 10 pages long.
And it says ,among many thingst that:
low-intensity so called non-thermal bioeffects
and adverse health effects are demonstrated a levels
significantly below existing standards .
The public safety limits are indadequate
and obsolete with respect to prolonged
low-intensity exposures.
And new biologically-based public exposure standards are urgently needed to protect public health
world-wide.
And Finally, it is not in the public interest to wait.
..//..
También decidieron, esto fue después de
la industria de telecomunicaciones
decidiera hacer una guía de recomendaciones ,
en la cual ya hemos dicho que decidió que no se debía hacer nada. Después de esto,
decidieron hacer un nuevo informe(Seletun) en el 2009 en el que
se resumía el Informe Bioinitiativa , se resumía en 10 páginas (Seletun Appel)
O sea, que es fácil de leer, de tener acceso a este informe - Seletun-.
...//..
En el que decía: