Tip:
Highlight text to annotate it
X
Official English Trailer English Subtitles
Are you excited for tomorrow?
Is tomorrow Saturday?
No, it's the first day of school.
Yea, I'm not gonna go to that.
But it's mandatory.
Ooooh!
I don't give a f...
Elizabeth, you shouldn't be teaching.
I mean, I can't think of anyone less suited to being a teacher.
I don't need a blackboard or a classroom, to set an example.
So stupid!
Morons!
Hey, Elizabeth. Do you want to like, grab a bite sometime?
Are you still a gym teacher?
I am, yeah.
Then no.
Hey, cool. Well, awesome. This went great. A'right.
From now on, my full time job is finding a guy who's gonna take care or me.
Hi there.
Scott Delacorte
Elizabeth Halsey.
I'm the new sub.
How the watch? Is that a Jaeger LaCoultre?
It's the family business.
I love how his eyes sparke when he smiles.
I want to sit on his...
Hey guys!
Hey!
THIS SUMMER
So did you and your wife just move to town?
I'm not married. I actually just got out of a relationship.
She has such big heart.
Enormous!
If I got a new pair of ***, he'd be all over me,
but they're really expensive, yo know.
Yeah, and you gotta get two of'em.
Who knows, maybe you'll win the bonus.
Damn it!
What bonus?
For the state test. Whichever teacher has the highest scoring class, gets a bonus.
Things are about to change around here. Recess is over.
We're having a car wash this weekend.
Last year's car wash raised $6000.
Let's do this!
Whoa!
Lauren Wristman's dad called. He said we should have a car wash every weekend.
That's bonkers!
♪ So why anytime I bleed, you let me go. Anytime I feed you get me know ♪
They is no way that LeBron will ever beat Jordan.
Call me when LeBron has 6 championschips.
That's you're only argument?
It's the only argument I need, Shawn!
Now, who has the answer to my question. You, chubs.
He's... um...
Ehhhh!
Whoa... wait!
Twilight, what did we talk about in class?
Don't throw it at her, throw it through her.
Hit her, hit her!...
♪ Begging, begging ♪
Sign my yearbook?
Hold my balls.
Subtitles: epropuesta.blogspot.com
Subscribe to ePropuesta's channel on YouTube: youtube.com/epropuesta Follow ePropuesta on twitter: twitter.com/epropuesta Facebook: epropuesta blogspot �