Tip:
Highlight text to annotate it
X
So that night, what I couldn’t do ever since I was born, I took several dozen, ulzzang-like selcas for her, and then I was able to sleep peacefully.
Love must be like that. It makes me do things I thought I could never do.
Ah, a man that would take a selca he is not good at for the woman he loves, B.A.P's Yongguk, welcome.
Yes, hello. I am B.A.P's *** Yongguk.
Ah, really go to the mountains. Do you take a lot of selcas in real life?
- Ah well, - It's pretty awkward, right?
- Yes. - Men usually are awkward about it.
- I take them while hiding. - While hiding?
Do you do things like SNS (Social Networking Sites)?
Yes, I do it. I don't like taking selcas and uploading them.
- I just take them by myself - And you keep it?
Yes, I take them by myself and look at them by myself.
Ah, I'm curious of what kind of expressions you make. Do you smile big? How is it?
Let's at least try to imagine it.
- There are times I do a warrior expression. - Ah, by yourself? - Various things.
So I see. Honestly, is your hobby taking selcas?
Honestly, my hobby is playing by myself, and taking selcas is included.
You need to leave a record. There's not a lot to do when you play by yourself.
Please give the topic for 'Between a younger male and Younha,'
Yes, today's topic is: When I think about it, I really can't do this. Please let us know what you really can't do.
For me, I really can't do reactions on broadcasts. Things like laughing a lot, I really can't do. It makes my fingers curl in agony.
Is there something you really can't do?
For me, I don't think I can date.
You can't date? I don't think so. I really don't think so.
Honestly, I have trouble talking to women, so my confidence level would go down if I date.
That, in truth, could have hidden meanings behind it. Well, if you get caught dating, you can say it's your hyung.
You can send 'I really can't do this' to text #8001. Short messages are 50Won, long messages are 100Won. Internet use is free.
I'm curious of what would happen tomorrow.
- Himchan might be a little jealous. - Why why?
- These are a little stronger than Himchan's stories. - Ah is that so? Are they funnier, is that it?
The writers are telling me to stop because we have to move on. How will they face Himchan now?
Then, see you tomorrow.
Between a younger male and Younha
These days, he calls me this:
Younboong-ah, Younboong-ah.
While it bothers me, it makes me feel like a fool. Once, I asked him why he calls me that.
But Yongguk-ah, why do you call me Younboong?
When I said that, this man's reply was:
You really don't know? After you met me, you had a mental breakdown.
You only know me. Except for things related to me, you had a mental breakdown.
Younha's mental boongye (mental breakdown). For short, it's Younboong. It's a nickname I give to you as a gift.
I See. That's it...
This is very weird. I'm a stubborn girl, and I am very rough. I also hear frequently that I'm very haughty.
After hearing nonsense about mental breakdown...
Well, if you fall in love, isn't it natural to have a mental breakdown?
Watching myself be like this..
Nevertheless, my nickname that my man made for me, Younboong is the best, cute, and greatest.
She likes it. When I call her Younboong because she only knows me, she likes it.
Smiling, she really throws out a Younboong-like question.
I know this is a Younboong-like question, but I say it because I'm curious.
How did you possibly steal my heart?
At her question, I think for a moment.
I wonder too... Fearlessly, how did I steal away this girl's heart?
There are two nicknames that people call me. First, akbalee (a tough, gutsy person)
When I fall into something, I must perfectly compete it to satisfy myself, *** Akbalee.
Second, I look very docile, but I have a slightly fierce temper, so I am the unexpected appearance.
Possibly, those two nicknames came together and helped capture her heart.
So this is what I'm talking about.
My cute appearance combined with my akbalee. First, increase her interest with my appearance, and if that doesn't work, I use my akbalee.
After I reply like this, she transforms into Younboong again.
Oh, I see. My boyfriend is amazing as expected. Unexpected appearance and *** Akbalee!
Now, it's becoming a world of our own. The listeners must be thinking, "What are they doing?"
Ah, well anyways, Akbalee *** Yongguk, welcome.
Ah yes, I am B.A.P's *** Yongguk.
So your real nicknames are akbalee and unexpected appearance?
Ah yes, I hear those often.
- After your debut? - Yes, yes.
Before your debut, what kind of nicknames did you have? What kinds of nicknames did your friends call you?
Well, the most funniest one I heard, because my last name is unique, *** Goonam*? (*Not sure about this one, but it sounds like it means fart-man.)
*** Goonam?!
Those kinds of names.
You talk of it as if it means nothing, so *** Goonam?
Ah, well there are a lot of nicknames that make fun of real names.
Today's topic is nicknames. What kind of nicknames does the Starry Night family have and why? Please send your texts.
What other nicknames do you have?
Well the funny one was that...
- I can't think of any specific... - Do you have any friends that just call you ***?
The one I hear the most is Bbang (bread).
- Bbang? - Isn't it sort of cute?
- I hear Bbang a lot. - Who says that? Fans?
- Our members and the Secret seniors. - They call you Bbang?
- It's scary. - It doesn't really match me.
As if you were hit by a gun, like 'Bbang!'
The more I see you... Honestly, when I first saw you, I got a lot of charisma coming from you, but you have an innocent and cute side too.
I'm going to call you Bbang, too.
Please tell us where to send the nicknames.
You can send the nicknames to text #8001. Short messages are 50Won, long messages are 100Won. Internet use is free.
I hope that our love line keeps going well until Friday.
I'll send you off today, and see you tomorrow. Good-bye.
'Between a younger male and Younha' with B.A.P's Yongguk.
What did we do? What did we do, and today's the last time.
It's really fast. Part 2 of today's broadcast has prepared snacks. We will provide gifts to 3 people who answered, 'Where is this' correctly when Part 3 starts.
Between a younger male and Younha
One day, he came with his hand all wrapped up. It's obvious, he was pretending to be manly and must have bumped into something.
He obviously looks hurt, but because he's in front of me,
No no, it's not. It doesn't hurt one bit. I'm okay.
In front of this guy trying to look strong, I am also holding back tears.
Because I pitied him trying to look manly, so, "It's okay. If there's anything uncomfortable, tell me all. I'll do everything."
I did say that, but somehow after that, this guy seems suspicious.
Ah, Younha my hand hurts. There... Give me that yellow radish there.
Oh, Younha why does this hurt so much? Blow 'ho~' for me here.
Oh, where? Here? "Ho~"
First of all, since this guy is hurt, I do what he wants.
But this is weird, what should I say.. A feeling that this isn't right, that I'm being tricked.
However, well, that's okay. Love is just like that.
If I could, I would become his hands and feet.
If I asked her to do this, she does this. If I ask her to do that, she does that.
I'm very happy that there is someone who cares for me that much.
To that girl, I ask:
When did you start liking me? When you mistook me for my hyung? Or when I confessed to you, saying, "You're my girl?"
With round eyes, I wait for her response.
Uh, probably before I was born?
Have you seen such a ridiculous girl?
Hey, that's a lie.
It's not a lie, it's real. Since I was in my mother's stomach, I knew that I would meet you.
It's real. I saw it in a dream.
To make me feel good, or as she feels, this girl cutely lies.
However, it's okay. Love is supposed to be like that. As much as I can, I will believe her like a lie.
This isn't a lie, but the really charming younger male, *** Yongguk, welcome.
Yes, hello. I'm B.A.P's *** Yongguk.
Today is the last time, but the conclusion is good.
Yes, it's a happy ending.
- There are times our writers just make a sudden breakup. - Ah, really?
Sometimes, they make us have an exciting meeting but suddenly make us break up on the last day.
There are times like that, but today we concluded well.
How was it throughout this one week?
Oh, it seems very fun. I was able to experience a unique radio style.
- Come to play again. - Ah, yes.
If you're curious of the behind story, come again. Then, they'll make us break up. Usually, they make us meet once and break up once.
When you really broke your hand, when was it?
While we were preparing for the 'Power' album, during practice, I hurt it.
Then, did you really order the members around? I heard there was such a behind story.
Ah well, I'm not sure where such stories come from, but I didn't do that.
- Is that so? - Yes. - Really? Did he really?
You did... I see.
Compared to Himchan, who acted as the younger male last time, how do you think it was?
If you would summarize your one week?
Well, Himchan did well, but I think I did just as well as him.
Okay, I guess the relationship between the members isn't that close.
You ended your album promotions just a while ago. When can we see B.A.P again?
We have already entered our preparations for our new album.
We are putting in a lot of effort to prepare to show a new side of B.A.P.
- Ah, I anticipate it. - Yes.
- Thank you for acting as my partner between your busy schedule. - Yes.
We will play B.A.P songs a lot and support you, so please comeback quickly, and have your first broadcast after comeback at Starry Night.
- Ah, okay. - With a Bbang! Got it?
- Yes, I got it. - See you next time. Great job.
- Yes, thank you. - Good-bye.