Tip:
Highlight text to annotate it
X
סידדהאַרטהאַ דורך הערמאַנן כעס קאַפּיטל 7.
סאַנסאַראַ
פֿאַר אַ לאַנג צייַט, סידדהאַרטהאַ האט געלעבט די לעבן פון די וועלט און פון באַגער, כאָטש
אָן זייַענדיק אַ טייל פון עס.
זיין סענסיז, וואָס ער האט געטייט אַוועק אין הייס יאָרן ווי אַ סאַמאַנאַ, האט אַוואָקען ווידער, ער האט
פארזוכט ממון, האט פארזוכט באַגער, האט פארזוכט מאַכט, פונדעסטוועגן ער האט נאָך פארבליבן
אין זיין האַרץ פֿאַר אַ לאנגע צייַט אַ סאַמאַנאַ;
קאַמאַלאַ, זייַענדיק עלעגאַנט, האט איינגעזען דעם גאַנץ רעכט.
עס איז געווען נאָך די קונסט פון טראכטן, פון ווארטן, פון פאסטן, וואָס גיידיד זיין לעבן;
נאָך די מענטשן פון די וועלט, די טשיילדלייק מענטשן, האט פארבליבן פרעמד צו אים
ווי ער איז פרעמד צו זיי.
יאָרן דורכגעגאנגען דורך, סעראַונדיד דורך די גוט לעבן, סידדהאַרטהאַ קוים פּעלץ זיי פאַדינג
אַוועק.
ער האט ווערן רייַך, פֿאַר גאַנץ אַ בשעת ער באזעסענע אַ הויז פון זיין אייגן און זיין אייגן
קנעכט, און אַ גאָרטן איידער די שטאָט דורך דעם טייַך.
די מענטשן לייקט אים, זיי געקומען צו אים, ווען זיי דארף געלט אָדער עצה, אָבער
עס איז געווען קיינער נאָענט צו אים, חוץ קאַמאַלאַ.
אַז הויך, ליכטיק שטאַט פון זייַענדיק וואך, וואָס ער האט יקספּיריאַנסט אַז איין מאָל בייַ
די הייך פון זיין יוגנט, אין יענע טעג נאָך גאָטאַמאַ ס דראָשע, נאָך די צעשיידונג
פון גאָווינדאַ, אַז געשפּאַנט דערוואַרטונג, אַז
שטאָלץ שטאַט פון שטייענדיק אַליין אָן לערנונגען און אָן לערערס, אַז בייגיק
ווילינגנאַס צו הערן צו די געטלעך קול אין זיין אייגן האַרץ, האט סלאָולי ווערן אַ
זיקאָרן, האט געווארן פליטינג, ווייַט און
שטיל, די הייליק מקור געמורמלט, וואָס פלעגט צו זיין נאָענט, וואָס געניצט צו מורמלען ין
זיך.
דאך, פילע זאכן ער האט געלערנט פון די סאַמאַנאַס, ער האט געלערנט פון
גאָטאַמאַ, ער האט געלערנט פון זיין פאטער דעם בראַהמאַן, האט פארבליבן אין אים פֿאַר אַ לאַנג
צייַט דערנאָכדעם: מעסיק לעבעדיק, פרייד פון
טראכטן, שעה פון קלערן, געהיים וויסן פון דעם אליין, פון זיין אייביק
ענטיטי, וואָס איז ניט דער גוף ניט קיין באוווסטזיין.
פילע אַ טייל פון דעם ער נאָך געהאט, אָבער איין טייל נאָך אנדערן האט געווארן סאַבמערדזשד און
האט אלנגעזאמלט שטויב.
פונקט ווי אַ טעפּער ס ראָד, אַמאָל עס האט שוין שטעלן אין פאָרשלאָג, וועט האַלטן אויף טורנינג פֿאַר אַ
לאַנג צייַט און נאָר סלאָולי פאַרלירן זייַן קראַפט און קומען צו אַ האַלטן, אַזוי סידדהאַרטהאַ ס נשמה
האט געהאלטן אויף טורנינג די ראָד פון
אַססעטיסיסם, די ראָד פון טראכטן, די ראָד פון דיפערענשייישאַן פֿאַר אַ לאַנג צייַט,
נאָך טורנינג, אָבער עס אויסגעדרייט סלאָולי און כעזיטאַנטלי און איז געווען נאָענט צו קומען צו אַ
סטאַנדסטיל.
סלאָולי, ווי הומידיטי קומט די געהאלטן ביים שטארבן סטעם פון אַ בוים, פילונג עס סלאָולי און
מאכן עס פוילן, די וועלט און סלאָוט האט אריין סידדהאַרטהאַ ס נשמה, סלאָולי עס אָנגעפילט
זיין נשמה, געמאכט עס שווער, געמאכט עס מיד, לייגן עס צו שלאָפן.
אויף די אנדערע האנט, זיין סענסיז האט ווערן לעבעדיק, עס איז געווען פיל זיי האט געלערנט,
פיל זיי האט יקספּיריאַנסט.
סידדהאַרטהאַ האט געלערנט צו האַנדלען, צו נוצן זיין מאַכט איבער מענטשן, צו געניסן זיך מיט אַ
פרוי, ער האט געלערנט צו טראָגן שיין קליידער, צו געבן אָרדערס צו קנעכט, צו
באָדנ זיך אין פּערפיומד וואסערן.
ער האט געלערנט צו עסן טענדערלי און קערפאַלי אנגעברייט שפּייַז, אפילו פיש, אפילו
פלייש און אָף, בשמים און סוויץ, און צו טרינקען ווייַן, וואָס ז סלאָוט און
פאָרגעטפולנעסס.
ער האט געלערנט צו שפּילן מיט ביינדלעך און אויף אַ שאָך-ברעט, צו היטן דאַנסינג גערלז, צו
האָבן זיך געטראגן וועגן אין אַ טראָג-שטול, צו שלאָפן אויף אַ ווייך געלעגער.
אבער נאָך ער האט פּעלץ אַנדערש פון און העכער צו די אנדערע, שטענדיק ער האט
וואָטשט זיי מיט עטלעכע שפּאָט, עטלעכע מאַקינג דיסדיין, מיט דער זעלביקער דיסדיין
וואָס אַ סאַמאַנאַ קעסיידער פילז פֿאַר די מענטשן פון דער וועלט.
ווען קאַמאַסוואַמי איז געווען יילינג, ווען ער איז געווען אַנויד, ווען ער פּעלץ ינסאַלטיד, ווען ער איז געווען
וועקסט דורך זיין וועריז ווי אַ סוחר, סידדהאַרטהאַ האט שטענדיק וואָטשט עס מיט
שפּאָט.
נאָר סלאָולי און ימפּערסעפּטיבלי, ווי די שניט צייטן און רעגנדיק צייטן דורכגעגאנגען
דורך, זיין שפּאָט האט ווערן מער מיד, זיינע העכערקייַט האט ווערן מער שטיל.
נאָר סלאָולי, צווישן זיין גראָוינג ממון, סידדהאַרטהאַ האט גענומען עפּעס פון דער
טשיילדלייק מענטשן ס דרכים פֿאַר זיך, עפּעס פון זייער טשילדליקענעסס און פון
זייער פעאַרפולנעסס.
און נאָך, ער ענוויד זיי, ענוויד זיי פּונקט דער מער, די מער ענלעך ער געווארן צו
זיי.
ער ענוויד זיי פֿאַר די איין זאַך וואס איז געווען פעלנדיק פון אים און אַז זיי האבן, די
וויכטיקייט זיי האבן זיך קענען צו צוטשעפּען צו זייער לעבן, די סומע פון לייַדנשאַפט אין זייער
דזשויס און פירז, די שרעקעדיק אָבער זיס גליק פון זייַענדיק קעסיידער אין ליבע.
די מענטשן זענען אַלע פון דער צייַט אין ליבע מיט זיך, מיט ווייבער, מיט זייער
קינדער, מיט אַנערז אָדער געלט, מיט פּלאַנז אָדער האפענונגען.
אבער ער האט ניט לערנען דעם פון זיי, דעם אויס פון אַלע זאכן, דעם פרייד פון אַ קינד און
דעם נאַרישקייַט פון אַ קינד, ער געלערנט פון זיי אויס פון אַלע זאכן די פּריקרע
אָנעס, וואָס ער זיך פאראכט.
עס געטראפן מער און מער אָפֿט אַז, אין די פרימאָרגן נאָך נאכדעם האט פירמע דער
נאַכט פריער, ער סטייד אין בעט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, פּעלץ געקענט צו טראַכטן און פאַרמאַטערט.
עס געטראפן אַז ער געווארן בייז און ומגעדולדיק, ווען קאַמאַסוואַמי באָרד אים מיט
זיין וועריז. עס געטראפן אַז ער לאַפט פּונקט צו הויך,
ווען ער פאַרבלאָנדזשעט אַ שפּיל פון ביינדלעך.
זיין פּנים איז געווען נאָך סמאַרטער און מער רוחניות ווי אנדערע, אָבער עס ראַרעלי
לאַפט, און גענומען, איינער נאָך אנדערן, יענע פֿעיִקייטן וואָס זענען אַזוי אָפֿט געפונען אין
די פנימער פון רייַך מענטשן, יענע פֿעיִקייטן פון
דיסקאַנטענט, פון סיקקלינעסס, פון קראַנק-הומאָר, פון סלאָוט, פון אַ מאַנגל פון ליבע.
סלאָולי די קרענק פון דער נשמה, וואָס רייַך מען האָבן, גראַבד האַלטן פון אים.
ווי אַ שלייער, ווי אַ דין נעפּל, טייערדניס געקומען איבער סידדהאַרטהאַ, סלאָולי, געטינג אַ ביסל
דענסער יעדער טאָג, אַ ביסל מערקיער יעדער חודש, אַ ביסל כעוויער יעדער יאָר.
ווי אַ נייַ קלייד ווערט אַלט אין צייַט, פארלירט זייַן שיין קאָליר אין צייַט, געץ סטאַינס,
געץ רינגקאַלז, געץ וואָרן אַוועק בייַ די סימז, און סטאַרץ צו ווייַזן טרעדבער ספּאַץ דאָ
און עס, אַזוי סידדהאַרטהאַ ס נייַ לעבן,
וואָס ער האט סטאַרטעד נאָך זיין צעשיידונג פון גאָווינדאַ, האט דערוואַקסן אַלט, פאַרפאַלן קאָלירן
און פראכט ווי די יאָרן דורכגעגאנגען דורך, איז געווען צונויפקום רינגקאַלז און סטאַינס, און פאַרבאָרגן
בייַ דנאָ, שוין ווייַזונג זייַן מיעסקייַט
דאָ און דארט, אַנטוישונג און עקל זענען ווארטן.
סידדהאַרטהאַ האט ניט דערזען עס.
ער בלויז באמערקט אַז דעם ליכטיק און פאַרלאָזלעך קול ין פון אים, וואָס האט
אַוואָקען אין אים בייַ אַז צייַט און האט אלץ גיידיד אים אין זיין בעסטער צייט, האט ווערן
שטיל.
ער האט שוין קאַפּטשערד דורך די וועלט, דורך באַגער, קאָוועטאָוסנעסס, סלאָוט, און ענדלעך אויך דורך
אַז וויצע וואָס ער האט געניצט צו פאַרראַכטן און רייצנ זיך דער רובֿ ווי דער רובֿ נאַריש איינער פון
אַלע ווייסיז: גריד.
פאַרמאָג, פארמאגט, און ממון אויך האט לעסאָף קאַפּטשערד אים, זיי האבן ניט מער אַ
שפּיל און טרייפאַלז צו אים, האט ווערן אַ קייט און אַ מאַסע.
אויף אַ פרעמד און אָפּגענייגט וועג, סידדהאַרטהאַ האט גאַטאַן אין דעם לעצט און רובֿ באַזע פון
אַלע דיפּענדאַנסיז, דורך מיטל פון די שפּיל פון ביינדלעך.
עס איז געווען זינט אַז צייַט, ווען ער האט פארשטאפט זייַענדיק אַ סאַמאַנאַ אין זיין האַרץ, אַז
סידדהאַרטהאַ אנגעהויבן צו שפּילן דעם שפּיל פֿאַר געלט און טייַער דאס, וואָס ער בייַ אנדערע
מאל בלויז דזשוינד מיט אַ שמייכל און קאַזשוואַלי
ווי אַ מנהג פון די טשיילדלייק מענטשן, מיט אַ ינקריסינג צאָרן און לייַדנשאַפט.
ער איז געווען אַ מורא געהאט גאַמבלער, ווייניק דערד צו נעמען אים אויף, אַזוי הויך און פרעך געווען זיין
סטייקס.
ער געשפילט די שפּיל רעכט צו אַ ווייטיק פון זיין האַרץ, לוזינג און ווייסטינג זיין צאָרעדיק
געלט אין די שפּיל געבראכט אים אַ בייז פרייד, אין קיין אנדערע וועג ער קען באַווייַזן זיין
דיסדיין פֿאַר עשירות, דער סוחרים 'פאַלש גאָט, מער קלאר און מער מאָקקינגלי.
אזוי ער גאַמבאַלד מיט הויך סטייקס און מערסאַלאַסלי, כייטינג זיך, מאַקינג
זיך, וואַן טויזנטער, האט אַוועק טויזנטער, פאַרלאָרן געלט, פאַרפאַלן צירונג, פאַרפאַלן אַ
הויז אין דער מדינה, וואַן ווידער, פאַרפאַלן ווידער.
אַז מורא, אַז געפערלעך און פּעטריפיינג מורא, וואָס ער פּעלץ בשעת ער איז געווען ראָולינג
די ביינדלעך, בשעת ער איז געווען באַזאָרגט וועגן לוזינג הויך סטייקס, אַז מורא ער ליב געהאט און געזוכט
צו שטענדיק באַנייַען עס, שטענדיק פאַרגרעסערן עס,
שטענדיק באַקומען עס צו אַ ביסל העכער מדרגה, פֿאַר אין דעם געפיל אַליין ער נאָך פּעלץ
עפּעס ווי גליק, עפּעס ווי אַ ינטאַקסאַקיישאַן, עפּעס ווי אַ עלעוואַטעד
פאָרעם פון לעבן אין די צווישן פון זיין סאַטשערייטאַד, לוקוואָרם, נודנע לעבן.
און נאָך יעדער גרויס אָנווער, זיין מיינונג איז געווען באַשטימט אויף נייַ ממון, פּערסוד די האַנדל מער
זעלאַסלי, געצווונגען זיין דעטערז מער שטרענג צו באַצאָלן, ווייַל ער געוואלט צו פאָרזעצן
גאַמבלינג, ער געוואלט צו פאָרזעצן
סקוואַנדערינג, פאָרזעצן דעמאַנסטרייטינג זיין דיסדיין פון עשירות.
סידדהאַרטהאַ פאַרלאָרן זיין קאַלמנאַס ווען לאָססעס פארגעקומען, פאַרלאָרן זיין געדולד ווען ער איז געווען ניט
פּייַעד אויף מאָל, פאַרפאַלן זיין גוטהאַרציקייַט צו בעגערז, פאַרלאָרן זיין באַזייַטיקונג פֿאַר געבן
אַוועק און לאָונינג געלט צו די וואס פּאַטישאַנד אים.
ער, וואס גאַמבאַלד אַוועק טענס פון טויזנטער בייַ איינער זעמל פון די ביינדלעך און לאַפט אין עס,
געווארן מער שטרענג און מער נישטיק אין זיין געשעפט, טייל מאָל דרימינג בייַ נאַכט
וועגן געלט!
און ווען ער וואָוק אַרויף פון דעם מיעס רעגע, ווען ער געפונען זיין פּנים אין דער
שפּיגל אין דעם שלאָפצימער ס וואַנט צו האָבן אַלט און ווערן מער מיעס, ווען
פאַרלעגנהייַט און עקל געקומען איבער אים, ער
פארבליבן פליינג, פליינג אין אַ נייַ שפּיל, פליינג אין אַ נאַמינג פון זיין מיינונג געבראכט
אויף דורך געשלעכט, דורך ווייַן, און פון עם ער אנטלאפן צוריק אין די אָנטרייַבן צו הויפן אַרויף און קריגן
פארמאגט.
אין דעם טעמפּ ציקל ער געלאפן, גראָוינג מיד, גראָוינג אַלט, גראָוינג קראַנק.
און די צייַט געקומען ווען אַ חלום געווארנט אים. ער האט פאַרברענגען די שעה פון דעם אָוונט מיט
קאַמאַלאַ, אין איר שיין פאַרגעניגן-גאָרטן.
זיי האט מען זיצן אונטער די ביימער, גערעדט, און קאַמאַלאַ האט האט פאַרטראַכט
ווערטער, ווערטער הינטער וואָס אַ ומעט און טייערדניס לייגן פאַרבאָרגן.
זי האט געבעטן אים צו דערציילן איר וועגן גאָטאַמאַ, און קען ניט הערן גענוג פון אים, ווי קלאָר
זיין אויגן, ווי נאָך און שיין זיין מויל, ווי ליב זיין שמייכל, ווי פרידלעך זיין
גיין האט געווארן.
פֿאַר אַ לאַנג צייַט, ער האט צו דערציילן איר וועגן די דערהויבן בודאַ, און קאַמאַלאַ האט סייד
און האט געזאגט: "איין טאָג, טאָמער באַלד, איך וועט אויך נאָכגיין אַז בודאַ.
איך וועט געבן אים מיין פאַרגעניגן-גאָרטן פֿאַר אַ טאַלאַנט און נעמען מיין אָפּדאַך אין זיין לערנונגען. "
אבער נאָך דעם, זי האט דערוועקט אים, און האט טייד אים צו איר אין דער אַקט פון מאכן
ליבע מיט ווייטיקדיק ברען, בייטינג און אין טרערן, ווי אויב, אַמאָל מער, זי געוואלט צו
קוועטשן די לעצט זיס קאַפּ אויס פון דעם אַרויסגעוואָרפן, פליטינג פאַרגעניגן.
קיינמאָל פריער, עס האט ווערן אַזוי סטריינדזשלי קלאָר צו סידדהאַרטהאַ, ווי ענג באַגער איז געווען
קרויוויש צו טויט.
און ער האט ליין דורך איר זייַט, און קאַמאַלאַ ס פּנים האט געווארן נאָענט צו אים, און אונטער איר
אויגן און ווייַטער צו די עקן פון איר מויל ער האט, ווי קלאר ווי קיינמאָל פריער, לייענען אַ
שרעקעדיק ינסקריפּשאַן, אַ ינסקריפּשאַן פון
קליין שורות, פון קליין גרוווז, אַ ינסקריפּשאַן רעמאַניסאַנט פון האַרבסט און אַלט
עלטער, פּונקט ווי סידדהאַרטהאַ זיך, וואס איז געווען בלויז אין זיין פאָרטיעס, האט שוין באמערקט,
דאָ און דארט, גרוי כערז צווישן זיין שוואַרץ אָנעס.
טירעדנעסס איז געווען געשריבן אויף קאַמאַלאַ ס שיין פּנים, טייערדניס פון גיין אַ לאַנג דרך,
וואָס האט ניט צופרידן דעסטיניישאַן, טייערדניס און דער אָנהייב פון ווידערינג, און
פאַרבאָרגן, נאָך אַנסעד, טאָמער ניט אפילו
באַוווסטזיניק דייַגעס: מורא פון עלטער, מורא פון דעם האַרבסט, מורא פון בעת צו שטאַרבן.
מיט אַ זיפץ, ער האט באַפעלן זיין געזעגענונג צו איר, די נשמה פול פון ומכיישעק, און פול
פון פאַרבאָרגן דייַגעס.
דעמאלט, סידדהאַרטהאַ האט פארבראכט די נאַכט אין זיין הויז מיט דאַנסינג גערלז און ווייַן, האט
אַקטיד ווי אויב ער איז געווען העכער צו זיי צו דער יונגערמאַן-מיטגלידער פון זיין קאַסט, כאָטש
דעם איז געווען ניט מער אמת, האט שיקער פיל
ווייַן און ניטאָ צו בעט אַ לאַנג צייַט נאָך האַלבנאַכט, זייַענדיק מיד און נאָך יקסייטאַד,
נאָענט צו וויינען און פאַרצווייפלונג, און האט פֿאַר אַ לאַנג צייַט געזוכט צו שלאָפן אין אַרויסגעוואָרפן, זיין
האַרץ פול פון צאָרעס וואָס ער טראַכט ער
קען ניט פאַרטראָגן קיין מער, פול פון אַ עקל וואָס ער פּעלץ פּענאַטרייטינג זיין
גאנצע גוף ווי די לוקוואָרם, ריפּאַלסיוו טעם פון די ווייַן, די פּונקט צו זיס, נודנע
מוזיק, דער פּונקט צו ווייך שמייכל פון דער
דאַנסינג גערלז, דער פּונקט צו זיס רייעך פון זייער האָר און בריסט.
אבער מער ווי דורך עפּעס אַנדערש, ער איז געווען דיסגאַסטאַד דורך זיך, דורך זיין פּערפיומד האָר,
דורך דער שמעקן פון ווייַן פון זיין מויל, דורך די שלאַבעריק טייערדניס און ליסטלעססנעסס פון זיין
הויט.
ווי ווען עמעצער, וואס האט געגעסן און שיקער ווייַט צו פיל, וואָמיץ עס צוריק אַרויף ווידער מיט
אַגאַנייזינג ווייטיק און איז דאך צופרידן וועגן דעם באַרעליעף, אַזוי דעם שלאָף מענטש
געוואלט צו באַפרייַען זיך פון די פּלעזשערז,
די געוווינהייטן און אַלע פון דעם טעמפּ לעבן און זיך, אין אַ גוואַלדיק פּלאַצן פון
עקל.
ניט ביז די ליכט פון דער מאָרגן און דער אָנהייב פון דער ערשטער אַקטיוויטעטן אין דער
גאַס איידער זיין שטאָט-הויז, ער האט אַ ביסל געפאלן שלאָפנדיק, האט געפונען פֿאַר אַ ווייניק
מאָומאַנץ אַ האַלב אַנקאַנשאַסניס, אַ אָנצוהערעניש פון שלאָף.
אין יענע מאָומאַנץ, ער האט אַ חלום: קאַמאַלאַ אָונד אַ קליין, זעלטן געזאַנג פויגל אין
אַ גילדענע שטייַג.
פון דעם פויגל, ער געחלומט.
ער געחלומט: דעם פויגל האט ווערן שטום, וואס בייַ אנדערע מאל שטענדיק געניצט צו זינגען אין די
מאָרגן, און זינט דעם אויפגעהויבן זיין ופמערקזאַמקייַט, ער סטעפּט אין פאָרנט פון דער שטייַג
און האט אינעווייניק, עס דער קליין פויגל איז געווען טויט און לייגן פאַרגליווערט אויף דער ערד.
ער האט עס אויס, ווייד עס פֿאַר אַ מאָמענט אין זיין האנט, און דעמאָלט האט עס אַוועק, אויס אין
די גאַס, און אין דער זעלביקער מאָמענט, ער פּעלץ טעראַבלי שאַקט, און זיין האַרץ ווייטיק, ווי אויב
ער האט ארלנגעווארפן אַוועק פון זיך אַלע ווערט
און אַלץ גוט דורך פארווארפן אויס דעם טויט פויגל.
סטאַרטינג אַרויף פון דעם חלום, ער פּעלץ ענקאַמפּאַסט דורך אַ טיף ומעט.
נישטיק, אַזוי עס געווען צו אים, נישטיק און טעמפּ איז געווען דער וועג ער האט שוין געגאנגען
דורך לעבן, גאָרנישט וואָס איז געווען לעבעדיק, גאָרנישט וואָס איז געווען אין עטלעכע וועג געשמאַק אָדער
ווערט בעכעסקעם ער האט לינק אין זיין הענט.
אַליין ער געשטאנען דארט און ליידיק ווי אַ קאַסטאַוויי אויף דעם ברעג.
מיט אַ פאַרומערט מיינונג, סידדהאַרטהאַ זענען געגאנגען צו די פאַרגעניגן-גאָרטן ער אָונד, פארשפארט די טויער,
געזעסן אַראָפּ אונטער אַ מאַנגאָ-בוים, פּעלץ טויט אין זיין האַרץ און גרויל אין זיין קאַסטן, געזעסן און
סענסט ווי אַלץ געשטארבן אין אים, פאַרדאַרט אין אים, געקומען צו אַ סוף אין אים.
דורך און דורך, ער אלנגעזאמלט זיין געדאנקען, און אין זיין מיינונג, ער אַמאָל ווידער זענען געגאנגען די גאנצע
דרך פון זיין לעבן, סטאַרטינג מיט דעם ערשטער טעג ער געקענט געדענקען.
ווען איז עס אלץ אַ צייַט ווען ער האט יקספּיריאַנסט גליק, פּעלץ אַ אמת גרעסטער?
טאַקע יאָ, עטלעכע מאל ער האט יקספּיריאַנסט אַזאַ אַ זאַך.
אין זיין יאָרן ווי אַ יינגל, ער האט געהאט אַ טעם פון עס, ווען ער האט באקומען לויב פון די
בראַהמאַנס, ער האט פּעלץ עס אין זיין האַרץ: "עס איז אַ דרך אין פאָרנט פון דער איינער וואס
האט אונטערשיידן זיך אין די רעסאַטיישאַן
פון דעם הייליק פערזן, אין די פּאָלעמיק מיט דעם געלערנט אָנעס, ווי אַ אַסיסטאַנט אין די
אָפרינגז. "
דעמאלט, ער האט פּעלץ עס אין זיין האַרץ: "עס איז אַ דרך אין פאָרנט פון איר, איר זענען באַשערט
פֿאַר, די געטער זענען אַווייטינג איר. "
און ווידער, ווי אַ יונג מענטש, ווען די טאָמיד רייזינג, אַרוף פליינג, ציל פון אַלע
טראכטן האט ריפּט אים אויס פון און אַרויף פון דעם פאלק פון יענע זוכט דער זעלביקער
ציל, ווען ער רעסאַלד אין ווייטיק פֿאַר די
ציל פון בראַהמאַן, ווען יעדער באקומען וויסן נאָר אנגעצונדן נייַ דאָרשט אין אים,
דעמאָלט ווידער ער האט, אין די צווישן פון די דאָרשט, אין די צווישן פון די ווייטיק פּעלץ דעם
זייער זעלביקער זאַך: "גייט אויף!
גיין אויף! איר זענען גערופן אויף! "
ער האט געהערט דעם קול ווען ער האט פארלאזט זיין שטוב און האט אויסדערוויילט דער לעבן פון אַ
סאַמאַנאַ, און ווידער ווען ער האט פאַרבייַ אַוועק פון די סאַמאַנאַס צו אַז פּערפעקטאַד איינער, און
אויך ווען ער האט פאַרבייַ אַוועק פון אים צו די ומזיכער.
פֿאַר ווי לאַנג האט ער ניט געהערט דעם קול קיין מער, פֿאַר ווי לאַנג האט ער ריטשט ניט
הייך קיין מער, ווי אפילו און נודנע איז געווען דער שטייגער אין וואָס זיין דרך האט דורכגעגאנגען דורך
לעבן, פֿאַר פילע לאַנג יאָרן, אָן אַ הויך
ציל, אָן דאָרשט, אָן הייך, צופרידן מיט קליין לאַסטפאַל פּלעזשערז און
נאָך קיינמאָל זאַט!
פֿאַר אַלע פון די פילע יאָרן, אָן ווייסט עס זיך, ער האט געפרוווט שווער און
לאָנגד צו ווערן אַ מענטש ווי די פילע, ווי די קינדער, און אין אַלע דעם, זיין
לעבן האט שוין פיל מער צאָרעדיק און
פּורער ווי זייערער, און זייער צילן זענען ניט זיין, ניט קיין זייער וועריז, נאָך אַלע, אַז
גאנצע וועלט פון די קאַמאַסוואַמי-מען האט בלויז געווען אַ שפּיל צו אים, אַ טאַנצן ער וואָלט
זייגערל, אַ קאָמעדיע.
בלויז קאַמאַלאַ האט געווארן ליב, האט געווארן ווערטפול צו אים - אָבער איז זי נאָך אַזוי?
צי האָט ער נאָך דאַרפֿן איר, אָדער זי אים? צי האָט זיי ניט שפּילן אַ שפּיל אָן אַ סאָף?
איז עס נויטיק צו לעבן פֿאַר דעם?
ניט, עס איז ניט נייטיק! דער נאָמען פון דעם שפּיל איז געווען סאַנסאַראַ, אַ שפּיל
פֿאַר קינדער, אַ שפּיל וואָס איז טאָמער ענדזשויאַבאַל צו שפּילן אַמאָל, צוויי מאָל, צען מאל -
אָבער פֿאַר אלץ און אלץ איבער ווידער?
דעמאלט, סידדהאַרטהאַ געוואוסט אַז דער שפּיל איז געווען איבער, אַז ער קען נישט שפּילן עס קיין מער.
שיווערס געלאפן איבער זיין גוף, ין פון אים, אַזוי ער פּעלץ, עפּעס האט געשטארבן.
אַז גאַנץ טאָג, ער געזעסן אונטער די מאַנגאָ-בוים, טראכטן פון זיין פאטער, טראכטן פון
גאָווינדאַ, טראכטן פון גאָטאַמאַ. צי האָט ער האָבן צו לאָזן זיי צו ווערן אַ
קאַמאַסוואַמי?
ער נאָך געזעסן דארט, ווען די נאַכט האט געפאלן.
ווען, קוקן אַרויף, ער געכאפט ספּעקטאַקל פון דער שטערן, ער טראַכט: "דא איך בין געזעסן אונטער
מיין מאַנגאָ-בוים, אין מיין פאַרגעניגן-גאָרטן. "
ער סמיילד אַ קליין - איז עס טאַקע נייטיק, איז עס רעכט, איז עס ניט ווי
נאַריש שפּיל, אַז ער אָונד אַ מאַנגאָ-בוים, אַז ער אָונד אַ גאָרטן?
ער אויך לייגן אַ סוף צו דעם, דעם אויך געשטארבן אין אים.
ער רויז, באַפעלן זיין געזעגענונג צו די מאַנגאָ-בוים, זיין געזעגענונג צו די פאַרגעניגן-גאָרטן.
זינט ער האט געווען אָן עסנוואַרג דעם טאָג, ער פּעלץ שטאַרק הונגער, און טראַכט פון זיין
הויז אין די שטאָט, פון זיין קאַמער און בעט, פון דעם טיש מיט די מילז אויף עס.
ער סמיילד טירעדלי, אפגעטרעסלט זיך, און באַפעלן זיין געזעגענונג צו די זאכן.
אין דער זעלביקער שעה פון די נאַכט, סידדהאַרטהאַ לינק זיין גאָרטן, לינקס דער שטאָט, און קיינמאָל
געקומען צוריק.
פֿאַר אַ לאַנג צייַט, קאַמאַסוואַמי האט מען קוקן פֿאַר אים, טראכטן אַז ער האט געפאלן אין
די הענט פון גזלנים. קאַמאַלאַ האט קיין איין קוק פֿאַר אים.
ווען זי איז געווען דערציילט אַז סידדהאַרטהאַ האט פאַרשווונדן, זי איז געווען ניט איבערראשט.
צי האָט זי ניט שטענדיק דערוואַרטן עס? איז ער ניט אַ סאַמאַנאַ, אַ מענטש וואס איז געווען בייַ היים
ינ ערגעצ ניט, אַ פּילגרים?
און רובֿ פון אַלע, זי האט געפילט דעם די לעצטע מאָל זיי האט געווארן צוזאַמען, און זי איז געווען
גליקלעך, אין להכעיס פון אַלע דעם ווייטיק פון די אָנווער, אַז זי האט פּולד אים אַזוי
אַפעקשאַנאַטלי צו איר האַרץ פֿאַר דעם לעצט
צייַט, אַז זי האט פּעלץ איינער מער צייַט צו זיין אַזוי גאָר באזעסענע און אריינגעדרונגען דורך
אים.
ווען זי באקומען דער ערשטער נייַעס פון סידדהאַרטהאַ ס דיסאַפּיראַנס, זי געגאנגען צו די
פֿענצטער, ווו זי געהאלטן אַ זעלטן געזאַנג פויגל געפאַנגענער אין אַ גילדענע שטייַג.
זי געעפנט די טיר פון דער שטייַג, גענומען דעם פויגל אויס און לאָזן עס פליען.
פֿאַר אַ לאַנג צייַט, זי גייזד נאָך עס, די פליענדיק פויגל.
פון דעם טאָג אויף, זי באקומען ניט מער וויזאַטערז און געהאלטן איר הויז פארשפארט.
אבער נאָך עטלעכע מאָל, זי געווארן אַווער אַז זי איז געווען שוואַנגער פון די לעצטע מאָל זי איז געווען
צוזאַמען מיט סידדהאַרטהאַ.