Tip:
Highlight text to annotate it
X
Why're you standing outside? - Actually...
I'm waiting for some friends of mine. They don't have the proper address
Know what? go in there and enjoy the party
I'll join you as soon as my friends arrive
Of course! I'll join you in a few minutes
He's the same boy!
Fad! I've had it!
He's hiding from me! So I was right
"This boy's having an affair with Anjali, I'm sure"
You've got your peace...
"all I've got is my craziness"
You've come to your senses...
and I'm still in a daze
"But you're the one my heart still loves"
You've got your peace...
"all I've got is my craziness"
You've come to your senses...
and I'm still in a daze
"But you're the one my heart still loves"
How am I going to placate it?
"My heart is crazy, it won't relent"
How will I tell my heart...?
"lt does not know what love is all about"
"I'm obsessed with you... and you don't even realise it"
"You got all the hospitality, I was treated with indifference"
"You've got back to your senses, I'm still in a daze"
"You're the one my heart loves"
"Here's someone who could die for her love..."
"and there's someone who's unfaithful in love"
"What pain these distances give... only in separation will we know"
"Ever since I have seen you, I've gone crazy"
You've got your sleep...
I got only helplessness
You've come to your senses...
and I'm still in a daze
"But you're the one my heart still loves"
You've got your peace...
"all I've got is my craziness"
You've come to your senses...
and I'm still in a daze
You dare call that boy to the party?
You invited that witch too. - Which one?
The one your eyes were glued to at the party!
Wow! That's a wolf in sheep's clothing!
I can understand it from the way your feet were moving and...
the way your anklets were chiming. Now that you're exposed...
you accuse me and find the excuse of having fun with that young boy?
The pot calling the kettle black!
"l caught you in the shrubs, so you cast mud at me..."
and try to save yourself? Listen carefully!
I'm not letting your scheme work! I've had enough of your farce!
You take me for a fool? You think I'm an idiot?
Just let me tell you! I know how it is!
It's not going to work for long! - All right
give me the gold I brought with interest. I'll go back!
go back! How about the expensive saris I've given your horrible body?
Who's paying for the goodies you helped yourself to over the years?
I cooked for you all day and night! My work pays for it all!
You paint the town red with strangers and talk back at me!
"The scores are levelled! If you can do it, so can l!"
"Will you do it...? Will you? - Yes, I will too!"
So will l! - go ahead and do it!
Who's stopping you? Just stop interfering in my affairs!
You mustn't interfere either! - I won't!
Hello. - Hello
I'm Teja-bhai. - Please come in
I haven't recognised you. - I'm your son's father-in-law
I don't get it. - I won't beat around the bush...
and confuse you. I'll come the point
Fon't let your B.P. get out of hand when you listen to it
That's what I say. come straight to the point
My daughter has decided to marry your son
What?
Hello
One moment. Your daughter has decided to marry my son
Right? - Right
So what can I do? Tell your daughter to change her mind
"No, you don't understand"
The two of them have got together and taken this decision
They've got engaged. They've even exchanged rings
What is he talking about? - It can't be our son
Because our son is not here. - I know
Your son is in London. - Right
But your son was here. - When did he go back?
"After the engagement, he went away. On business"
I've sent my son to London for further studies. Not business
"Now look, mister. What's happened is in the past"
Let's peacefully and amicably sort it out
"lt can't be sorted out, Teja-bhai. My son will marry the girl I want him to"
"You mean, whatever has happened... - What has happened?"
"They've just exchanged rings, right? They haven't got married yet"
He'll throw the ring away. End of the story
How will he take off the ring?
My daughter isn't an empty bottle whose label he can change at will
Fon't talk too much! From the look of you...
I can tell how your daughter must be. - Foes she also sport a moustache?
"Radhesham Tiwari! If you're a big man, I don't care!"
You don't know Teja Bhai! I come from a family of killers
There wasn't a day when my father's knife did not taste blood!
His father was a butcher? - You are insulting me!
"You're still here? Shameless man, go away"
I'll go away! But I will surely come back!
Listen... - What?
"I'm talking to her, not you"
"l suggest we call our son down here. - Yes, call him here"
And see whether he obeys to you or me. - Won't you go away?
I'm leaving. Don't yell as if you're fighting the elections!
could there be some truth in the rubbish he just spoke?
Not at all. He's just a fool
Do you really think so? - No
Know what? We'll telephone him and call him over
I've got to know the truth. - What?
That Anjali and you are not Husband and wife
Meaning? - I've heard the bickering...
that goes on between the two of you. How would you know how happy I am...
to learn the truth? - We do keep fighting...
but we are really husband and wife. - I know everything. Look at this
"Miss Anjali Foes anyone address a married woman as "Miss"?"
"Ever since you wrote that letter to me, I understood..."
you would really marry me. You will free me from Popat's cage!
Marry you?
What if Popat gets to know? - To hell with the old fossil!
Anjali's coming
You're the one I was waiting for. There's a letter for you
"l thought I'd give it to you. - Okay, I get it"