Tip:
Highlight text to annotate it
X
Somewhere in the Avian Kingdom
-I've come for my wonderful journey. -Your what?
My wonderful journey. I'm supposed to travel with some big bird.
Ah! Now I see what you mean.
But I think you are looking for a goose. We're storks!
Doesn't matter. A bird is a bird!
Actually, an outing would be nice. We've been croached too long in the nest.
Right, we could make a trip across Lundaland.
I'll be happy as long as it's wonderful.
But less chatting and more flying now. Where's the baggage compartment?
Storks, storks! Wait for me!
How nice to be in the nature! It's been too long since we were out man-watching.
Look! A large open space. A flock of human beings.
I wonder what's the attraction.
They are picking an egg from a hole.
Aww! It looks just like our baby Sture.
How carefully they handle the little egg.
But what are they doing now?
Oh! How awful!
Ah, don't worry! It's probably an early flying lesson.
Let's go.
Stop yelling, I'm trying to talk to the storks!
How did I end up here? Help!
Hey Greta, I think we've got ourselves lost.
This looks like Germany.
You're right! Check the GPS and get the phrase book.
Let's have a bite to eat. Zwei Curry-Frosch, bitte.
Look! They have plucked their winter feathers and wash in the sea.
Looks very pleasant!
I suppose they roll in the sand to remove bugs.
Oh well, I'll get myself a tan.
Just look at that speed!
Well, on the water at least.
But they don't seem to grasp that it'd be easier to fly with two wings.
Why are they floating around so far from land?
Have no idea. Now they are waving with sticks again.
-I'll never understand them. -But look! They catch food with them.
Aha! Smart!
Marvellous telescope! I can see all the way back to the Viking age.
Oh! There they are! Listen up crew!
Swab the decks! Raise the sails! Full steam ahead!
Beautiful paintings! How handsome Pelle Stork is!
I, too, could have become a model. But I chose to focus on my education instead.
We've stayed enough here. Let's go!
Look! Flying human beings.
I've never seen anything like it. Must be a new thing.
Amazing how this species develops.
What lovely, eerie place! I get goosebumps.
Do you think there are real trolls here?
No, trolls are made up by humans.
But what about ghosts?
Ghosts don't exist either. Don't be silly!
Scarecrows on the other hand! They are really scary!
What a wonderful looking nest!
Don't get any ideas now. We are not building a new nest
What's wrong with getting a little inspiration? For some small renovations.
-Ah! Look at that! -There goes my holidays.
Let's stop here for a while.
Why? Wait a minute.. Isn't this where your parents live?
I was thinking we could have dinner with mum and dad.
They need some help redecorating their nest. We'll just stay for a short while.
Five, six hours at the most!
Oh look! There's that little fellow that wanted to go for a trip!
I'd better take him right away. Give my love to your mum, dear!
-All aboard? Lift-off! -Wait for me!