Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bulda: Apa masalahnya,dik? (What's the problem,dear?) Kenapa engkau tak mesra dengan dia? (Why are you not affectionate towards him?)
Adakah sebab jalannya? (Is it because the way he walks?) Cliff: Atau cara cakapnya? (or the way he talks?)
Female troll 1: Atau benda yang pelik di kakinya? (Or the abnormal thing on his feet?)
Male troll 1: Walau dia selalu mandi (Although he bathes regularly) Namun dia bau lagi (Yet he is always smelly)
Bulda: Tapi dia tetap jejaka yang (But he is a man who)
Bulda and Cliff: Sopan dan baik (Polite and nice) Si dia memang perlu bantuan (He really does need help) Kelemahannya jelas (His weaknesses are obvious)
Female troll 2: Pemikiran luar biasa (Extraordinary mind) Male troll 2: Cakap dengan rusa (Talks to reindeer) Troll duet: Memang lain dari biasa (So different from the ordinary)
Small group of trolls: Si dia memang perlu bantuan (He really does need help) Tapi kami pasti (But we are sure that) Semuanya boleh diatasi dengan kasih sayang (Everything can be resolved with love)
Kristoff: Boleh tak kita berhenti cakap pasal hal ini? (Can we stop talking about this matter?) Kami semua datang sini sebab ada masalah (We all came here because there is a problem)
Bulda: Aku nak tahu!Katakanlah. (I want to know!Just say it) Adakah faktor penakut? (Is coward the factor?)
Male troll 3: Atau tak pandai bergaul? (Or doesn't know how to socialize?)
Troll child: Dia lebih senang pergi di hutan? (He likes to go in the woods more?) Anna: Saya tak perlu tahu pasal itu (I don't need to know about that)
Cliff: Mungkinkah kamu tak mesra sebab dia kurang kacak (Possibly you are not affectionate because he's not that handsome)
Female trolls: Kamu juga tak tahu dia sangat jujur? (You also didn't know he's very honest?)
All trolls: Si dia memang perlu bantuan (He really does need help) Dia perlu dibersihkan (He needs to be cleansed)
Dia tersisih dan kesunyian (He's isolated and lonely) Perlu teman untuk disayang (Need a mate to be loved)
Dia memang perlukan bantuan (He really does need help) Tetap kami tahu (But still we know)
Cara kami bantu si dia (How we'll help him) Kenalkannya dengan kamu (Set him up with you)
Cukup tu!Dia sudah bertunang dengan orang lain (That's enough!She's engaged to someone else) Faham tak? (Understand?)
Cliff: Jadi dia juga perlu bantuan (So she also needs help) Male troll 4: Itu senang saja (That's easy)
Male troll 5: Pertunangan dia satu perancangan (Her engagement is an arrangement) Troll child: Aku lihat tak ada pun cincin (I see that there's no ring)
Male trolls: Dia juga perlukan bantuan (She also needs help) Fikirannya kacau (Her mind is messed up)
Singkirkan saja tunangannya (Just get rid of her fiancé) Semua akan mudah (Everything will be uncomplicated)
Bulda: Jangan cuba mengubahnya (Don't try to change him) Bukan itu caranya (That's not the way)
Kami hanya sarankanmu (We'll only advice you) Gunalah kasih sayang (Just use love)
Keputusan yang dibuat (The decision made) Masa tak sesuai (The time's not right)
Tapi ia boleh dibaiki (But it can be fixed) Female trolls: Ia boleh dibaiki (It can be fixed)
Bulda and female trolls: Kau harapanya (You're his hope) All trolls: Cinta harapannya (Love's his hope)
Setiap orang perlukan bantuan (Everybody needs help) Itu memang pasti (That's for sure)
Cliff: Ayah (Father) Female troll 3: Kakak (Sister) Male troll 6: Adik (Brother)
All trolls: Saling perlukan (Need each other) Untuk teruskan perjuangan (To carry on the struggle)
All trolls: Semua orang perlukan bantuan (Everyone needs help) Tak terkecuali (With no exception)
Olaf: Bantuan yang paling tepat adalah membantu dengan (The most proper help is to help with) Trolls: Sa--! sa--! sa--,sa--,sa--!sa--,sa--,sa-- (Lo--! lo--! lo--,lo--,lo--! lo--,lo--,lo--)
Sayang,sayang,sayang,sayang,sayang (Love,love,love,love,love) Sayang,sayang,sayang (Love,love,love)
Sa-- ..... (Lo-- .....) Troll priest: Adakah awak, Anna, menerima Kristoff sebagai suami awak yang? (Do you, Anna, take Kristoff as your husband who?)
Anna: Tunggu,apa?! (Wait,what?!)
Troll priest: Awak akan berkahwin (You're getting married) Trolls: --yang (--ve) *LOVE* :)