Tip:
Highlight text to annotate it
X
>> [ SIGHS ]
SET IT DOWN.
MARTA, SIT DOWN A MINUTE.
>> YES, MA'AM.
>> I EXPECTED HIM TO CHEAT.
IT'S OKAY. HE'S A MAN.
HE COMES HOME WITH LIPSTICK ON
HIS SHIRT, I SMELL PERFUME.
I DON'T SAY ANYTHING.
I-I LOOK THE OTHER WAY.
BUT -- BUT TO HUMILIATE ME WITH
MY FRIEND...
I KNEW HE WAS CHEATING WITH
HER, SO THAT'S WHY I HIRED A
PRIVATE DETECTIVE.
>> SOOHA?
>> YES, SOOHA.
>> WHAT ARE YOU GOING TO DO?
>> WHAT CAN I DO?
I WAS HOPING I WAS WRONG.
I WISH I DID NOT DO THIS.
IT'S BETTER NOT TO KNOW.
>> [ SPEAKS SPANISH ]
ISN'T HE AFRAID OF LOSING HALF
OF HIS MONEY?
>> OUR MONEY IS ALL TIED UP IN
AN OVERSEAS COMPANY TRUST.
IF I LEAVE, I GET NOTHING.
>> YOU ARE WRONG.
HE WOULD NEVER LET YOU GO.
>> HOW DO YOU KNOW THAT?
>> I'M A GOOD JUDGE OF
CHARACTER.
AND, I'M SORRY TO SAY THIS, BUT
YOUR HUSBAND -- HE'S A COWARD.
HE TALKS A BIG GAME, BUT I WATCH
HIM ARGUE WITH HIS FRIENDS, AND
AS SOON AS ONE OF THEM STANDS UP
TO HIM, HE BACKS DOWN.
>> HE SPEAKS FRENCH TO HIS
FRIENDS.
YOU UNDERSTAND FRENCH?
>> I DON'T NEED TO UNDERSTAND A
FOREIGN LANGUAGE TO SEE THROUGH
TO THE HEART OF A PERSON.