Tip:
Highlight text to annotate it
X
>> Will: ALL RIGHT.
AND YOU SPEND IT STUDYING.
WHO ARE YOU, AND WHAT HAVE YOU
DONE WITH MY COUSIN?
>> JJ: YEAH, I KNOW, I'M LAME.
>> Will: YES, YOU ARE.
BUT YOU'VE GOT GREAT TASTE.
HERE YOU GO, VINTAGE 1982.
LISTEN TO THE GUITAR SOLO ON
TRACK THREE, BUT DON'T SCRATCH
IT.
OTHERWISE, I'M GONNA HAVE TO
KILL YOU.
ALSO, GOT YOUR ML FOR SOME
REASON.
SO YOU'RE WELCOME.
, NO.: THANK YOU!
>> Jennifer: AUNT MAGGIE?
>> Maggie: WELL, HI!
SIT DOWN.
>> Jennifer: OH, THANK YOU.
>> Maggie: THOUGHT Y'D BE AT
THE HOSPITAL THIS MORNING.
>> Jennifer: OH, YES, WELL,
I DECIDED TO WORK REMOTELY
TODAY.
>> Mgie: AVOIDING MY SON?
>> Jennifer: NO, MORE LIKE
AVOIDING THERESA.
HOW ARE YOU DOING?
>> Maggie: HANGING IN THERE.
I'M REALLY SORRY I HAVEN'T HAD
A CHANCE TO RETURN YOUR CALLS.
>> Jennifer: NO, THAT'S OKAY.
I UNDERSTAND.
DO YOU HAVE A MINUTE NOW TO
TALK?
>> Maggie: I ACTUALLY AM MEETING
SOMEONE, HA.
ANY MINUTE.
>> Jennifer: OKAY.
D TOY
CASE IS SICK, MAN.
MY SENTENCING JUST GOT POSTPONED
A FEW WEEKS.
>> Will: [clears throat]
I'M SORRY ABOUT THAT.
BUT, UH, AT LEAST HE'S GONNA LET
YOU OFF IF YOU STAY OUT OF
TROUBLE.
AND YOU CAN DO THAT FOR A FEW
WEEKS, RIGHT?
>> JJ: I'M PLANNING ON DOING IT
FOREVER.
COME ON.
COME ON, GET UP.
THE--THERESA.
>> Will: THEN WHAT'S THE MATTER?
>> JJ: I'M JUST TIRED OF HAVING
THIS HANG OVER MY HEAD, MAN.
I NEED IT TO BE OVER.
>> Tresa: I, UH--
I GOT MAGGIE'S NUMBER FROM
DANIEL.
CAUSE I NE AN A.A. SNSOR.
I--
>> Jennifer: OKAY.
THAT'S GOOD, THAT'S GREAT.
MAYBE YOU CAN STOP BY THE HOUSE
WHEN YOU'RE FINISHED HERE.
>> Maggie: OF COURSE. BYE.
>> Theresa: JENNIFER, WAIT.
THERE'S SOMETHING I NEED TO TELL
YOU ABOUT DANIEL.
YOJU--U NGN THERE,
AND THEN I'M SURE IT WILALL BE
OVER SOON.
>> JJ:EAH, I HOPSO.
MY MOM HAS BEEN SO DOWN LATELY,
MAN, I DON'T--
I DON'T WANT HER TO HAVE TO
WORRY ABOUT THIS ANYMORE.
I KNOW IT SUCKS EN YOUR MOS
HURTING, BUT IT'S NOT YOUR FAULT
THAT DANIEL LEFT HER AND MOVED
ON WITH MY COUSIN.
>> JJ: IT'S NOT DANIEL'S FAULT
EITHER.
>> Theresa: I WANNA SAY...I'M
SORRY.
I WANT YOU KNOW I'VE TRIED
REALLY HARD TO REMEMBER WHAT
HAPPENED THAT NIGHT.
WHEN DANIEL CAME TO MY PLACE.
BUT IT'S A TOTAL BLANK.
>> Jennifer: IT DOESN'T MATTER.
>> Theresa: IT MATTERS TO ME.
UNFORTUNATELY, I REMEMBER PLENTY
FROM BEFORE THAT NIGHT.
>> Jennifer: YOU KNOW WHAT?
I DON'T NEED TO HEAR THIS RIGHT
>> There: NO, BUT NEED TO
SAY , LOOK, CO ON.
I'M GOING TO BE IN A.A., AND
I NEED TO MAKE AMENDS WITH THE
PEOPLE I'VE HURT.
JENN, THERE'S NO ONE I'VE HURT
MORE THAN YOU.
>> Jennifer: REALLY?
>> Theresa: YEAH, BESIDES BEING
A SUCKY EMPLOYEE AND--AND TOTAL
PAIN IN YOUR ***, I, UH...
I WAS REALLY UPSET WHEN YOU
FIRED ME, AND SO I MADE IT LOOK
LIKE DANIEL AND I HAD SOMETHING
GOING ON WHEN WE REALLY DIDN'T.
>> Jennifer: NO?
>> Theresa: HE WAS JUST BEING
NICE TO ME, YOU KNOW?
HOW HE IS TO EVERYONE.
HE HARDLY EVEN KNEW I EXISTED.
>> Jennifer: YOU KNOW, THERESA,
I APPRECIATE WHAT YOU ARE TRYING
TO DO, BUT THAT NIGHT DANIEL WAS
AT YOUR APARTMENT, EVERYBODY
KNOWS THAT HE WAS THERE.
HE TOLD ME THAT HE WAS THERE.
SO HOW DO YOU EXPLAIN THAT?
DANIEL'S FAULT THAT HE WAS AT
THERESA'S PLACE WHEN SHE O.D.'D?
>> JJ: HE AND MY MOM WERE BROKEN
UP, AND THAT WAS BECAUSE OF ME.
AND I RESENTED HIM FOR TRYING TO
TAKE MY DAD'S PLACE.
YEAH, I BLAMED MY MOM FOR NOT
LOVING MY DAD ENOUGH OR FOR
MISSING HIM ENOUGH.
WHEN ALL THAT I WAS MAD AT WAS
MYSELF FOR NOT BEING HERE.
>> Will: I AM SORRY.
>> JJ: YEAH, ME TOO.
I'M SOY THAT I TOOK IT ALL OUT
ON DANIEL.
I WAS NOTHING BUT TROUBLE FOR
HIM AND MOM.
I JUST WISH THAT I COULD TAKE IT
ALL BACK.
>> Will: I CAN RELATE TO THAT.
LISTEN, MAN, YOU CAN'T BLAME
YOURSELF FOR WHAT HAPPENED WITH
THERESA.
AND THAT IS E REAL REAN THAT
YOUR MOM AND DANIEL ARE NEVER
GONNA BET BACK TOGETHER AGAIN.
RIGHT?
>> JJ: RIGHT.
>> Theresa: I WISH I COULD
EXPLAIWHAT HAPPED THAT
NIGHT.
BUT, OF COURSE, YOU COULD ASK
DANIEL.
I'M SURE HE REMEMBERS
EVERYTHING.
>> Jennifer: YEAH, I'M SURE HE
DOES.
>> Theresa: AND HE STAYED SOBER.
I MEAN, YOU KNOW THAT.
BECAUSE HE SAVED MY LIFE.
AND NOT A DAY GOES BY THAT I'M
NOT SO GRATEFUL TO HIM.
I'M NOT HELPING.
I'M JUST MAKING THIS WORSE.
>> Jennifer: YOU KNOW WHAT?
THAT'S NOT POSSIBLE.
AND IF WE ARE THROUGH HERE,
I NEED TO GET BACK TO WORK.
>> Theresa: OKAY.
[sighs]
>> Maggie: WHAT WAS THAT ALL
ABOUT?
Theresa: OK, I'M SU THAT
I'M THE LAST PERSON JENNIFER
WANTS TO SEE RIGHT NOW, BUT I
WAS JUST TRYING TO HELP HER IN
SOME SMALL WAY.
I'M DOING MY BEST TO MAKE
AMENDS.
>> Maggie: THERESA, THE FIRST
STEP, IS TO ACTUALLY GO TO
A MEETING.
YOU HAVEN'T DONE THAT YET, HAVE
YOU?
>> Theresa: I'VE BEEN BEFORE.
IN L.A.
STILL, IT'S REALLY HARD TO GO
INTO THOSE MEETINGS ALONE.
>> Maggie: YES, IT IS.
>> Theresa: WHICH IS WHY I
WANTED TO TALK TO YOU FIRST.
I HEARD YOU'RE, LIKE, THE BEST
SPONSOR EVER.
>> Maggie: AH, WELL, THE SALEM
GRAPEVINE IS HARD AT WORK.
WORKING OVERTIME.
>> Theresa: SO, UM, IF YOU'RE
NOT TOO BUSY TO TAKE ON SOMEONE
ELSE...
>> Maggie: IT'S NOT THAT I'M TOO
BUSY, THERESA.
TO BE HONEST, IT'S JUST A LITTLE
AWKWARD.
SEE, DANIEL IS MY SON.
AND HIS REPUTATION HAS BEEN
DRAGGED THROUGH THE MUD.
SO I THINK YOU'D BE BETTER OFF
WITH SOMEONE ELSE.
I KNOW TWO WONDERFUL WOMEN.
ONE WOULD BE MORE THAN HELPFUL
AND WOULD BE HAPPY TO SUPPORT
YOU.
UM, AS A MATTER OF FACT, THERE'S
A MEETING AT THE COMMUNITY
CENTER IN ABOUT TEN MINUTES.
I CAN CALL THE LEADER AND TELL
HER TO EXPECT YOU.
>> Theresa: IT'S STILL GONNA BE
REALLY HARD TO GO ALONE.
>> Maggie: HMM.
BRADY! BRADY!
COME HERE.
>> Brady: HEY!
>> Maggie: HI!
>> Brady: HOW ARE YOU?
>> Maggie: YOU KNOW THERESA
DONOVAN, RIGHT?
>> Brady: THERESA DONOVAN.
>> Theresa: [laughs]
>> Brady: YEAH, WE HAVEN'T
OFFICIALLY MET.
I'M BRADY.
HEARD A LOT ABOUT YOU.
>> Theresa: LIKEWISE.
>> Maggie: BRADY, I HAVE A
FAVOR.
>> Brady: WHAT IS IT?
>> Maggie: UH, WLD MIND TANG
MORNING?TO A MEETING THI
>> Brady: UM...
>> JJ: MOM, I HAVE SOME
NOT-SO-GOOD NEWS.
THE JUDGE ASSIGNED TO MY CASE
IS SICK, AND HE POSTPONED MY
SENTENCING A COUPLE OF WEEKS.
>> Jennifer: ARE YOU UPSET?
>> JJ: LITTLE BIT.
>> Jennifer: UH, YOU KNOW, DON'T
BE.
YOU'RE DOING A GRE JOB.
IT'S ALL GONNA WOROUT.
>> JJ: YOUON'T SEEM
CONFIDENT ABOUT THAT.
>> Jennifer: NO, THIS ISN'T
ABOUT YOU.
I JUST HAD A RUN-IN WITH
THERESA.
SO MUCH FOR WORKING AT HOME, YOU
KNOW, TO AVOID SEEING HER.
>> JJ: WELL, WHAT HAPPENED?
>> Jennife WELL, THESA SAID
SHE WANTED TO MAKE AMENDS,
BUT CLEARLY SHE HASN'T HAD
A LOT OF PRACTICE WITH THAT.
SO I THINK I WAS HER FIRST
GUINEA PIG.
>> JJ: OH. WHAT DID SHE SAY?
>> Jennifer: IT DOESN'T MATTER.
>> JJ: I'M SORRY, MOM.
COME HERE.
IT'S GONNA BE OKAY.
>> Jennifer: YEAH.
OF COURSE IT IS.
>> Brady: UH, I DON'T REALLY
HAVE TIME.
I DON'T HAVE TIME TO GO TO
A MEETING.
>> Maggie: I THOUGHT YOU MIGHT
BE GOING...YOURSELF.
>> Brady: YEAH.
NO, NO, I WOULD.
I WOULD, I WOULD.
I JUST--I HAVE WORK, I'M
SWAMPED.
I JUST CAME BY TO GET A LITTLE
CAFFEINE FIX.
>> Maggie: OKAY, WELL, THERESA'S
A LITTLE RELUCTANT TO GO ON HER
OWN, AND I JUST WOULD HATE--
>> Theresa: NO, IT'S FINE.
I'LL BE BRAVE.
>> Maggie: ARE YOU SURE?
>> Theresa: MM-HMM.
>> Brady: OKAY.
WELL, THANK YOU FOR
UNDERSTANDING.
I'M SORRY.
BUT, UM, GD LUCK.
GOOD LUCK.
>> Maggie: BRADY?
>> Brady: YEAH?
>> Maggie: ARE YOU SURE YOU'RE
ALL RIGHT?
>> Brady: I'M GOOD.
I'M GOOD, JUST STAYING BUSY,
MAGGIE.
I'LL SEE YOU.
>>heresa: I DN'T MEAN R
YOU TO HAVE TO SCRAPE UP SOMEONE
TO TAKE ME TO A MEETING.
IT'S NOT MY FIRST TIME, AND I
HAVE THE ADDRESS, SO.
>> Maggie: ARE YOU SURE YOU'RE
GONNA FOLLOW THROUGH WITH THIS?
>> Theresa: YEAH, OF COURSE.
>> Maggie: WELL, I HOPE THIS
MEETING IS BETTER FOR YOU THIS
TIME.
>> Theresa: ME TOO.
>> JJ: [sighs]
>> Daniel: THE WILD CARD HERE IS
THERESA.
IF SHE REMEMBERS WHAT
HAPPENED...
>> JJ: YEAH.
GOD ONLY KNOWS WHAT SHE'LL DO.
>> Daniel: YEAH, WELL, I WILL
HANDLE IT.
AND YOU, YOU DO YOURSELF
A FAVOR.
YOU STAY THE HELL AWAY FROM HER.
G
FOR 120 RIVER COURT.
MAYBE YOU KNOW WHERE IT IS?
>> JJ: UH, THE COMMUNITY CENTER.
GONNA DO SOME CERAMICS?
>> Theresa: NO, ACTUALLY, I HAVE
AN A.A. MEETING.
NOTHING ANONYMOUS ABOUT IT.
I'M ACTUALLY REALLY HAPPY TO GET
MY LIFE BACK TOGETHER.
>> JJ: THAT'S GREAT.
UM, SO THIS IS RIVER ROAD.
>> Theresa: MM-HMM.
>> JJ: JUST GO TWO BLOCKS EAST,
AND IT'S ON THE CORNER.
YOU WON'T MISS IT.
>> Theresa: THANKS.
>> JJ: THERESA, WAIT.
>> JJ: THERESA, I JUST WANTED TO
ASK YOU--
REALLY SULDN'T BE TALKING.WE
I JU SAW YOUR M AT CLUB TBD
AND SHE WOULD KILL ME AND YOU
IF SHE SAW US TO--