Tip:
Highlight text to annotate it
X
A fairy tale of once upon a time says,
"In the place where a shooting star falls,
your wish will be granted
and the god of the stars will reveal herself."
So I set off on my journey, but
everybody just pointed and laughed at me.
But even if it's just nonsense,
I still believe...
Shooting star, please hear my wish!
Please, don't let the light guiding my path disappear!
Shooting star, please, for my sake, fall down from the sky
and revive that kid!
Back in the good old days, you said,
"When summer comes, we'll go to that hill.
Together, holding hands,
we'll watch for shooting stars."
Shooting star, don't hear anyone's wishes yet!
Please wait for me until I get there!
Shooting star, let that promise
I exchanged with that kid be fufilled!
In the eastern sky, the sun rises,
and in the western sky, it sets.
Under the summer night sky, I kept running
to meet you one more time.
Under a sky full of stars, I kept running,
and even though I fall down sometimes, I'll keep running
towards a light at the end of this road...
Arriving at the end of the world, I saw
a shooting star was truly there!
"Shooting star, please hear my wish!
Let that promise, let that promise..."
A shooting star, that with the wave of a magic wand,
and a flash of light, could let me see your smile again. That's surely all I wanted!
My unending summer has just begun.
From now on, I'll watch the stars!