Tip:
Highlight text to annotate it
X
BILL AT A SANTA
FE AUTO REPAIR
SHOP - IS WANTED
FOR DOING THAT
AND A WHOLE LOT
MORE.
CELINA
WESTERVELT HAS
THE DETAILS
IMPAGADO BILL CUENTA EN UNA
AUTO REPAIR SHOP DE SANTA FE
FROM THE
ES QUERIDA PARA HACER ESTO Y
NEWSPLEX.
MUCHO MáS.
JESSICA... THE
CROOK BUSTED
THROUGH THE
CELINA WESTERVELT TIENE LOS
GARAGE DOORS
DETALLES DE NEWSPLEX.
OF THE SHOP -
THEN LED POLICE
ON A CHASE THAT
ENDED ON TOP OF
A FIRE HYDRANT.
NOW THEY HAVE
THE STOLEN
TRUCK - BUT NOT
THE CROOK.
THE SHOP OWNER
HAS ONE WORD TO
EL LADRóN ROTO POR LAS PUERTAS
DE GARAJE DE LA TIENDA CONDUJO
DESCRIBE IT.
LA POLICíA EN UNA PERSECUCIóN
CRAZY.
QUE SE TERMINó SOBRE UNA TOMA
DE AGUA.
AHORA ELLOS TIENEN EL CAMIóN
ROBADO.
PERO NO EL LADRóN.
marianne Martinezt
9:21 next time and i'll
have the product here
IT'S BUSINESS AS
USUAL FOR AUTO
CARE
2000 ON
CERRILLOS ROAD
IN SANTA FE..
BUT LAST NIGHT
WAS ANYTHING
BUT..
marianne martinez
10:42 he drove the
truck through the door
and took the whole
door with him 10:45
SHOP OWNER
MARIANNE
PERO ANOCHE ERA TODO MENOS.
MARTINEZ SAYS
SHE GOT A CALL
JUST AFTER 7..
THAT SOMEONE
BROKE INTO THE
BUSINESS.
WHEN SHE GOT
THERE.. THE BAY
DOOR WAS IN
SHAMBLES..
MARTINEZ DE MARIANNE A LAS ONCE
MENOS DIECIOCHO éL MANEJó EL
AND NESTOR
CAMIóN POR LA PUERTA Y TOMó LA
PUERTA ENTERA CON éL MARTINEZ
DE MARIANNE DE DUEñO DE TIENDA
A LAS ONCE MENOS CUARTO DICE
RAMIREZ'S DIESEL
QUE ELLA SE PUSO
TRUCK -- WITH A
NEWLY REPLACED
ENGINE -- WAS
MISSING..
MARTINEZ 11:03 the
only thing that has
logic is he got in and
stole his own vehicle
11:10
AS POLICE
COLLECTED
EVIDENCE
MARTINEZ'S
HUSBAND
SPOTTED THE
STOLEN TRUCK
ZIPPING DOWN
CERRILLOS ROAD..
MARTINEZ 11:26 he
gets in the car he has
MARTINEZ A LAS ONCE Y TRES LA
úNICA COSA QUE TIENE LA LóGICA
ES éL ENTRó Y ROBó SU PROPIO
VEHíCULO A LAS ONCE Y DIEZ
CUANDO LA POLICíA COLECCIONó
PRUEBAS
EL MARIDO DEL MARTINEZ
DESCUBRIó EL CAMIóN ROBADO QUE
CIERRA LA CREMALLERA DEL
a fast car chases him
and then the police all
CAMINO DE CERRILLOS DE DOWN .
make this big chase
down the road 11:33
THE SUSPECT
DIDN'T GET FAR..
TWO BLOCKS
AWAY HE HIGH
CENTERED THE
TRUCK ON THIS
FIRE HYDRANT...
MARTINEZ A LAS ONCE Y
AND RAN FROM
VEINTISC0IS éL ENTRA EN EL
THE SCENE..
CARRO éL TIENE UN CARRO RáPIDO
POLICE FOUND
PERSIGUE éL Y LA POLICíA TODOS
BEER CANS INSIDE
HACEN ESTA PERSECUCIóN GRANDE
THE TRUCK .. NOT
SURPRISING TO
MARTINEZ..
MARTINEZ 13:41 i
think you have to be
pretty off the wall to be
able to convince
yourself that this is a
smart thing to do 13:46
SHE SAYS
RAMIREZ PAID
HALF HALF OF HIS
2 BLOQUES LEJOS éL ALTO CENTRó
EL CAMIóN EN ESTA TOMA DE AGUA.
Y CORRIó DE LA ESCENA.
LA POLICíA DESCUBRIó LATAS DE
CERVEZA DENTRO DEL CAMIóN.
24-THOUSAND-
NO SORPRESA A MARTINEZ.
DOLLAR BILL...
BUT STILL OWES
HER ANOTHER 12
GRAND..
POLICE SAY
RAMIREZ HAS
PERO TODAVíA LA DEBE OTROS 12
RACKED UP A LOT
MAGNíFICOS.
MORE THAN JUST
CRIMINAL
CHARGES.
sgt dobyns 5:07 10k
for garage door, 1,000
LA POLICíA DICE QUE RAMIREZ HA
ACUMULADO MUCHO MáS QUE
for stucco and then
ACUSACIONES SóLO CRIMINALES.
1000 for the fire
hydrant that belonged
to the city 5:16
MARTINEZ 13:13 i
don't know what's
going on with people
there's solutions to
solving problems
besides doing crazy
things that get you in
trouble 13:24
THE SUSPECT
FACES A LONG
LIST OF CHARGES
WHEN CAUGHT.
THE SHOP OWNER
HOPES THE
EL SOSPECHOSO AFRONTA UNA LISTA
LARGA DE ACUSACIONES CUANDO
STOLEN TRUCK
AGARRADO.
CAN BE SOLD TO
PAY HER BACK
AND COVER THE
DAMAGES.
BACK TO YOU.
OK CELINA.
THE SHOP OWNER
SAYS IT WILL TAKE
ABOUT A MONTH
TO FIX THE
BROKEN GARAGE
DOOR.
IN THE MEANTIME
SHE'S HIRED AN
OVERNIGHT
EL DUEñO DE TIENDA DICE QUE SE
NECESITARá APROXIMADAMENTE UN
SECURITY GUARD..
MES PARA ARREGLAR LA PUERTA DE