III DAĻA. Ceļojums uz LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB un Japānā. III NODAĻA.
Fenomens atrisināt ar mūsdienu filozofiju un astronomijā.
Laputians "tehnoloģiskajiem uzlabojumiem pēdējā.
Ķēniņa metode apspiežot dumpjus.
Es vēlējos atstāt šo princis, lai redzētu curiosities no salas, ko viņš bija
žēlīgi prieks piešķirt, un pavēlēja mans pasniedzējs apmeklēt mani.
Es galvenokārt gribēju zināt, uz kāda iemesla, mākslā vai dabā, tā parādā tās vairāki
priekšlikumus, no kuriem es tagad dotu filozofisko kontu, lai lasītājs.
Peld vai peldošas salas ir precīzi apaļa, tās diametrs 7837 būvētavām, vai par
èetras jûdzes, un pusi, un tāpēc ir 10.000 akriem.
Tas ir 300 metri bieza.
Grunts, vai ar virsmu, kas, šķiet, tie, kas to aplūkotu zemāk, ir viens pat
regulāri plate nelokāms, fotografēšana līdz augstums būtu aptuveni 200 metri.
Virs tā atrodas vairāku minerālvielu ierasto kārtību, un pār visiem ir mētelis ar bagātu
pelējums, desmit vai divpadsmit pēdu dziļš.
Augšējās virsmas slīpums, no riņķa uz centru, ir
dabīgi cēloņi kāpēc visas rasa un lietus, kas attiecas uz salas, tiek pārsūtīta
mazs rivulets pret vidū, kad
tie ir ietecēja četri lieli baseini, katrs apmēram pusi mile, ķēdes, un
200 metri attālumā no centra.
No šiem baseiniem ūdens pastāvīgi izelpotā ar saules dienas laikā, kas
effectually novērš to overflowing.
Bez tam, kā tas ir spēks monarhs paaugstināt salas virs
reģionā mākoņi un tvaikiem, viņš var novērst krišanu rasa un lietus
kad viņš pleases.
Par lielāko mākoņi nespējat pacelties virs divām jūdzēm, kā naturalists piekrītu, vismaz
viņi nekad nav zināms, to darīt šajā valstī.
Pie salas centrā ir apmēram piecdesmit metri bezdibenis diametrā, no kurienes
astronomi var pāraugt lielā dome, kas ar to tiek flandona gagnole,
vai astronoms alu, kas atrodas pie
dziļums simts metrus zem augšējās virsmas nelokāma.
Šajā ala ir divdesmit lampām nepārtraukti dedzināšana, kas no pārdomām uz
nelokāms, lietie spēcīgu gaismu katru daļu.
Vieta tiek saglabāta ar lielo dažādību sextants, kvadrantos, teleskopi,
astrolabes, un citu astronomijas instrumentu.
Taču vislielāko interesi, no kuras salas liktenis ir atkarīgs, ir magnētiskā dzelzsrūda
no apbrīnojams izmēru, formas atgādina riestava shuttle.
Tas ir garums six pagalmos, kā arī biezāko daļu vismaz trīs metri vairāk.
Šis magnēts ir nodarīti ļoti spēcīgu asi nelokāmi iet caur tā vidu,
uz kuru tas spēlē, un tas ir poised, lai tieši tā, ka vājākais roku var pagriezt to.
Tas ir stīpots apaļas ar dobu cilindru nelokāms, četras kājas pagalmu diametrā,
novietot horizontāli, un atbalstīja astoņi nesalaužams kājas, katra sešu metri augsts.
In vidū ieliektās puses, ir groove divpadsmit collu dziļi, kurā
gali asi ir iesniegts, un pagriezās, jo ir izdevība.
Akmens nevar noņemt no tās vietas, ko kāds spēks, jo stīpas un kājām
ir viens turpināja gabals ar šīs organizācijas un nelokāmi, kas ir apakšā
salu.
Ar šo magnetīts, sala ir veikts celties un krist, un pāriet no vienas
vietas uz otru.
Jo, attiecībā uz šo daļu no zemes, kurā monarhs vada, akmens
ir endued vienā no tās pusēs ar pievilcīgu jaudu, un citus ar
pretīgs.
Pēc laist magnētu uzcelt ar tā piesaistot beigām pret zemi,
salu nolaižas, bet, kad atvairot ekstremitāšu punktiem uz leju, sala
stiprinājumi tieši uz augšu.
Kad akmens stāvoklis ir slīpi, salas kustības ir tik pārāk: paredzēts
Šajā magnētu spēkiem vienmēr rīkojas līnijām, kas paralēlas virzienu.
Ar šo slīpas kustības, sala ir jāaizved uz dažādām
monarhs valdījuma.
Lai izskaidrotu, kā tās progresa, let AB ir līnija, kas novilkta pāri
domīnijām no Balnibarbi, ļaujiet līnija cd ir magnetīts, kas ļauj d ir
atvairot beigām, un c piesaistot
beigām, sala ir vairāk C: let akmeni novietot tādā stāvoklī, cd, ar tās
atvairot beigās uz leju, tad salas virzīs uz augšu ieslīpi pret D.
Kad tā tiek iegūta, D, ļaujiet akmens jāapgriež pēc tās ass, līdz tā piesaistot
beigu punkti attiecībā uz E, un tad salā notiks slīpi uz E; gadījumā,
ja akmens atkal tiks ieslēgts pēc tās ass
līdz tas stāv stāvoklī EF, ar savu atvairot uz leju, sala
pacelsies slīpi virzienā F, kur, vēršot piesaistot beigām pret G,
Sala var pārvadāt līdz G, un no G līdz
H, griežot akmens, lai padarītu savu atvairot ekstremitātes uz punktu tieši
uz leju.
Un tādējādi, mainot situāciju akmens, cik bieži tas ir gadījumā,
Sala ir veikti kāpumu un kritumu, ko pagriezienus slīpi virzienā, un tiem,
vietnieks risings un fallings (
slīpums nedrīkst būt ievērojams) tiek pārsūtīta no vienas puses, domīnijām līdz
no otras puses.
Taču jāatzīmē, ka šīs salas nevar pārvietot ārpus apjomu
domīnijām turpmāk, tā nevar arī pacelties virs augstumu četras jūdzes.
Par ko astronomi (kuri ir uzrakstījuši lielas sistēmas attiecībā uz akmens) piešķirt
šāda iemesla dēļ: ka magnētisko saskaņā nesniedzas tālāk par attālumu
četras jūdzes, un ka minerālu, kas
iedarbojas uz akmens zemes zarnu traktā, un jūrā apmēram sešas līgas
tālu no krasta, nav izplatīta pa visu zemeslodi, taču izbeigts
ar karaļa valdījuma robežās;
un tas bija viegli, no lielas priekšrocības, piemēram superior situāciju, princis
lai ar savu paklausību neatkarīgi no valsts, gulēja robežās piesaisti, kas
magnēts.
Ja akmens tiek likts paralēli plaknei no horizonta, sala apstājas;
minētajā gadījumā, ekstremitāšu no tā, kas ir vienādā attālumā no zemes, var rīkoties
ar vienādu spēku, viens zīmējums
uz leju, citi, virzot uz augšu, un līdz ar to kustības var rasties.
Šī magnētiskā dzelzsrūda ir saskaņā ar aprūpes dažu astronomu, kurš laiku pa laikam, sniegt
tas šādu pozīciju kā monarhs vada.
Viņi pavada lielāko daļu savas dzīves vērojot debess ķermeņu, kas
tie ar palīdzību brilles, tālu izcilus mūsu skaidrībā.
Jo, kaut arī to lielākā teleskopi nepārsniedz trīs pēdas, tās palielinātu daudz
vairāk nekā simts ar mums, un parādīt zvaigznes ar lielāku skaidrību.
Šī priekšrocība tām ir dota iespēja paplašināt savas atklājumus daudz vairāk nekā mūsu
Astronomi Eiropā, jo tie ir veikuši katalogs 10.000 fiksēto zvaigznēm,
tā kā mūsu lielākā nesatur virs 1 / 3 daļu no šī skaita.
Viņi ir arī atklāja divas mazākas zvaigznes, vai pavadoņiem, kas riņķo aptuveni
Marsu; apakšā visdziļākais ir tālu no centra primārā planētas tieši
trīs viņa diametriem, un attālākiem,
pieci; bijušais griežas kosmosā, desmit stundas, un ar 21 iestāžu un
puse, tā ka viņu periodisko laiki kvadrātu ir ļoti tuvu tai pašā
proporcionāli to attālumam klucīši
no centra no Marsa, kas acīmredzami liecina, ka tie reglamentē tā paša likuma
gravitācija, kas ietekmē citus debesu ķermeņus.
Viņi ir novērotas 93 dažādas komētas, un apmetās viņu periodi ar
lielu precizitāti.
Ja tas ir taisnība (un tie apstiprina to ar lielu pārliecību) tas ir daudz, kas vēlētos,
ka viņu novērojumi tika veikti valsts, kurā teorija komētu, kas tajā
šī ir ļoti klibs un ar defektiem, var būt
nogādā pašu pilnību ar citām mākslām astronomijā.
Karalis būtu vispiemērotākais absolūto princis Visumā, ja viņš varētu, bet dominē
ministrija pievienoties ar viņu, bet tie, kuru īpašumi zemāk par
kontinents, un uzskatot, ka muitas
par mīļāko ir ļoti nenoteikts ilgums, nekad piekrišanu enslaving no
savu valsti.
Ja kāda pilsēta jāiesaistās sacelšanos vai sacelšanās, iedalās vardarbīgi grupējumi, vai
atteikties maksāt parastās cieņu, karalis ir divas metodes, lai samazinātu tos
paklausību.
Pirmais un mildest kursu, turot salas lidinājās pār šādu
pilsēta, un par to zemi, kuru viņš var atņemt viņiem ieguvumu no saules
un lietus, un līdz ar to mocīt
iedzīvotāju ar trūkumu un slimībām: un, ja noziegums ir pelnījuši, tie ir
pašā laikā apmētā no augšas ar lielu akmeņiem, pret kuriem viņiem nav aizsardzības
bet Ložņu uz pagrabiem vai alās,
bet savas mājas jumtu piekauj gabalos.
Bet, ja viņi joprojām turpina stūrgalvīgs, vai piedāvāt, lai palielinātu dumpjus, viņš ieņēmumi
uz pēdējo līdzekli, ļaujot salas piliens tieši uz viņu galvām, kas padara
universālu iznīcināšanu gan māju, gan vīriešiem.
Tomēr tas ir ekstremitātēs, kurai princis reti brauc, ne patiešām ir
viņš vēlas nodot to izpildei, nedz uzdrīkstēties viņa ministri dod padomus, lai darbības,
kas, jo tas padarītu tos riebīgs, lai
cilvēkiem, tāpēc tas būtu lielu kaitējumu saviem īpašumiem, kas visi atrodas zem;
uz salu ir karaļa dārzs.
Taču joprojām ir patiešām daudz svarīgs iemesls, kāpēc šīs valsts ķēniņi ir
bijis vienmēr izvairās no izpildes tik briesmīgi pasākumu, ja pēc visu
nepieciešamība.
Jo, ja pilsētai paredzēts iznīcināt būtu tajā jebkurā garš ieži, kā tas
vispār izkrīt lielākajās pilsētās, situācija, iespējams, izvēlas sākumā ar
lai novērstu šādu katastrofu; vai, ja
tas ir daudz augstas torņi, jeb pīlāri, akmens, pēkšņs kritums varētu apdraudēt
dibena vai zem virsmas salas, kas, lai gan tā sastāv, kā jau teicu,
Viena visai nelokāmi, 200 metri
biezs, varētu notikt ar kreka ar pārāk lielu šoku, vai pārsprāgt vēršoties pārāk tuvu
uguni, no mājām tālāk, kā muguras, gan no dzelzs un akmens, bieži darīt
mūsu skursteņi.
Visu šo cilvēki ir labi informētas, un saprast, cik tālu, lai veiktu savu
spīts, kur viņu brīvību vai īpašumu, ir bažas.
Un ķēniņš, kad viņš ir augstākais provocēja, un lielākā daļa noteikti nospiest pilsētu
atkritumi, rīkojumi sala nolaisties ar lielu maigumu, no liekulību
maigums saviem ļaudīm, bet, protams, par
bailes sadalīšana nesalaužams apakšā, un šādā gadījumā, tas ir viedoklis par visu to
filozofi, ka magnetīts vairs nevarēja turēt to uz augšu, un visa masa būtu
kritums uz zemes.
Ar pamatlikumā šī valstība, ne ķēniņš, ne kāds no viņa diviem vecākajiem
dēli, ir atļauts izbraukt no salas, ne karaliene, kamēr viņa ir pagātne bērnu
gultnis.