ZA KAŽDOU CENU. Epizoda I.: V Celtic Parku
Kdysi jsem hrával fotbal jen se svými sourozenci a bratranci za domem.
Tyhle zápasy jsem prožíval jako jedny z nejdůležitějších v životě.
Pamatuju si, jak jsem nesnášel prohry.
Vlastně všechny mé vzpomínky z dětství se nějak vážou k fotbalu.
Pár učitelů ze školy, kam jsem chodil, se mě ptalo "A co vlastně budeš dělat?"
Říkal jsem "Hrát fotbal" a oni na to "Jo, jasně, ale vážně, co budeš dělat?"
Tak jsem znovu odpověděl, "No vážně, budu hrát fotbal!"
O DVA ROKY POZDĚJI
Poprvé jsem tady byl, když jsem podepsal smlouvu.
Manažer mě provedl po celém stadionu.
Když jsem pak odcházel, tak jsem poprvé pocítil, jaké to je být opravdu součástí Celtic Parku.
Naše hřiště je hodně výjimečné
Místní atmosféra patří k jedněm z nejlepších na světě.
Všichni znají Green Brigade, ti bývají vždycky támhle
A tohle je sektor hostí, ten během zápasu příliš neslyšíte.
Mentalita fanoušků je úplně jiná než ta, na kterou jsem zvkylý.
Pro většinu z nich je fotbal víc než jen hra, a to je skvělé.
Jsem šťastný, že můžu hrát fotbal právě tady
Posledních pár let bylo prostě skvělých a já doufám, že to tak bude pokračovat
Přišel jsem do nového města, nového klubu, byl jsem hodně nervózní
Popovídal jsem si s manažerem,
řekl mi, že udělali vše, co je potřeba, že to zvládnu
a že mám být v pohodě.
Když jsem šel do tak velkého klubu, nevěděl jsem, co mám čekat, ale sešla se tu skvělá parta kluků.
Akcent už není tak velký problém jako na začátku, ale ještě teď se mi stává, že nerozumím,
Když má někdo hodně silný přízvuk, tak se jen usměju a kývnu.
Nastoupil jsem v lednu, což byla skvělá doba, tým vyhrál podruhé ligu i pohár
Zároveň jsem chtěl být přínosem jako hráč
Všichni fotbalisti chtějí hrát v každíém zápase, chtějí hrát co nejvíc to jde
Ale na druhou stranu jsem ve svých cílech optimista.
Chápu, že bude chvíli trvat, než se kompletně začlením do zaběhlého týmu
Chci se zlepšit ve všech ohledech, mám pořád na čem pracovat
Ale jsem si jistý, že právě tady to zvládnu
Uvědomuju si, že tenhle rok je důležitý, je to pro mou kariéru rok s velkým R a jsem z toho nadšený
Vím, že když budu tvrdě dřít a postavím se k tomu dobře, budu mít příležitost.
A pak už zbývá jen se chopit šance.
Posledních několik let bylo skvělých, užil jsem si je, ale mám pocit, že The Chance už je za mnou
A v mé fotbalové kariéře je čas otevřít další kapitolu
Čeká mě liga za můj klub Celtic a samozřejmě taky příprava na reprezentaci na příští rok.
Myslím, že lepší už to snad ani být nemůže.