boas tarde señoras e señores
uh ... Grazas por estar aquí no tribunal para Hannah
onde o presidente está participando
e aliviar un pouco de América como sei que el participou hoxe cedo nun
c_e_o_ cúpula
e uh ... con uh ... presidente foi a de que
presidentes Priscilla para aqueles de Columbia
é en sesións plenarias esta tarde
como parte do Cumio das Américas en nesta noite hai unha cea
Son eu teño comigo uh ... Penrose deputado conselleiro de seguridade nacional, pode dar
máis información sobre
pola presenza reunións tendo
uh ... así como outras cuestións uh ...
en relación á política exterior nacional seguridade
e podo aproveitar as súas dúbidas noutro cuestións
eu non teño ningunha outra apertura anuncio podemos ir preguntas rectas Jim
Jim noite eu preferiría que teña en cuestións relativas a este tema para o
servizo secreto en Washington
o presidente, obviamente, consciente de
o incidente, pero ademais
esta é unha cuestión do servizo secreto é ollando para
sendo uh ... mirou para
aquí inadecuado mate nun adecuadamente o servizo secreto
si só, non sería adecuado para o presidente a algo caracterizado
que está a ser analizado polo segredo servizo nese momento
de todo o que podo dicir é que uh ... el foi
uh ... el foi feito consciente diso, pero ademais que eu non estou indo para caracterizar a súa
reacción
si non se foi uh ... moito máis unha distracción para a prensa
uh ... está aquí na aferição en
uh ...
uh ... o negocio que veu aquí para facer
uh ... os líderes reunidos no Americas
este uh ...
rexión de crecemento rápido do mundo é
vital para o noso futuro económico
para o futuro económico americano
como discutiuse en templo no porto de Tapa
uh ... antes de chegar en Colombia
e uh ... como escoitou falar sobre xa no cume c_e_o_ e en
outros sitios
uh ... o
uh ... notable uh ...
progreso que países como Brasil e Colombia e outros países de
rexión fixo
Nos últimos anos
é de gran beneficio para os Estados Unidos economicamente
uh ... así como Chia políticamente
así uh ... iso é o que está focado en que foi a substancia do
conversas
e reunións que se tivo aquí
e que pode seguir sendo o caso
ben uh ... en primeiro lugar, uh ...
existen
a gran maioría dos líderes do Americas aquí no cume
uh ... para xestionar uh ... presionando un conxunto de cuestións de
integración económica para operación enerxética sistema de seguridade
uh ... entón está falando dun moi pequeno número de
países está pretendendo
Cuba non é
uh ... atendendo a que algúns dos Americas, porque
non son descontraia-se con
Carta Democrática de América
hum ... eles non tomaron
uh ... as medidas necesarias para respectar a dereitos dos seus propios cidadáns
dixemos repetidas veces que damos a benvida o día
que democrática cuba
uh ... podería ser un participante pleno
uh ... nalgunha das Américas e
nas institucións de América por desgraza
naquela data aínda non chegou
en relación coa
enderezo actual
que rematou o obsoleto
no verán pasado Américas hum ...
el sabe
foi sobre o cancro de curso, así
É meu entendemento que non está con vai estar presente
pero, de novo, eu creo que ten aquí
estes líderes de todo o semestre
norte a sur leste ou oeste
a partir de diferentes cuadrantes políticos e fondos
uh ... uníndose
detrás de un obxectivo común
uh ... en como o home eo seu presidente homólogos apuntan este ano algúns
hoxe tivo
notable
trío de líderes en termos de persoal bombardeiro de Estados Unidos
presentar-se algúns viñeron de
uh ... movemento e se sacrificaron moi para o Brasil facer unha democracia
presenza assistant en almofadas uh ...
iso, claro, foi unha parte da esforzo para
traer seguridade para me chamar así que que poderían ter o tipo de crecemento que
estamos a ver aquí hoxe
sobre iso cremos que este é un
unha forma tremenda ter conversacións, pero a clave para a rexión
uh ... e, de novo, estamos ansiosos para o día en que Cuba democrática
uh ... pode perfectamente adherirse ao sistema americanos
desexa ver inicialmente non temos, obviamente, uh ... ao longo de moitos avogados
pressagiar un pasos institucionais que apreciar a súa moeda
uh ... e veña con internacional mercado
mercados uh ...
fixeron algúns avances uh ...
queremos ver máis movemento
uh ... observamos este anuncio
estamos uh ...
revisala lo de preto i que sería de esperar que o Departamento do Tesouro
uh ... temos máis que dicir ben
hum, pero de novo ven na continuidade de nós
querendo ver o chinés ter máis de os seguintes pasos para non ver o seu
moeda valorar se o seu próximo mes valor de mercado
uh ... Non estamos preocupados todo o que se
de feito, se ollar para
os números
Estados Unidos é, de lonxe,
uh ... un exportador máis importante da América Latina e China
unha forma semellante
Estados Unidos é un premier
uh ... de destino para exportar
uh ... América Latina, así
con iso nós Barry moi crer que o Estados Unidos segue a ser
a elección do compañeiro cando se trata cooperación económica
no norteamericanos
na medida en que os chineses están investindo en esta rexión
e da rexión é que eu estou crecendo a súa propia mercados no seu propio
unha uh de clase media ... como unha presenza se é sinal de positivo para nós
porque iso significa que hai maior mercados para os nosos fillos
Estou aquí co noso propio hemisferio
mulleres soooo cando eu creo que mirar para o tipo de comercio
que a aferição chinés que oín-lo
viaxe mercadorías caducidade, en que é natural
recursos naturais de riqueza que temos aquí en América Latina
uh ... temos unha
moito máis amplo
relación comercial cos americanos que vai desde
uh ... si sector agrícola mercadorías, pero tamén
fabricación
servizos e completos e máis maduro gama de
relación comercial tan
uh ... traballo que estamos moi seguros na nosa
liderado en termos de economía
uh ... desenvolvemento e integración da rexión
uh ... na medida en que os chineses teñen
desempeñado un papel en investir e comercializar con parte do país é aquí
uh ... vemos isto como un potencial beneficios
uh ... novamente se
pode atopalo
un crecemento económico
crecente economías aquí e crecente clase media
uh ... uh o presidente ... Foi feita de que se incidente ah ...
onte incuestionable
Casa Branca informou-nos que hai é un
que non é
un toxinas ou optimistas son vostedes non progresar
jewry foi uh ...
obstétrica falta de preto o presidente da foi
obter actualizacións regulares sobre as negociacións
obviamente haberá discusións na súa precedentes hum ... en marcha en Istambul
pero cremos que polo que entendemos que poden desempeñar definir
as conversacións Dennis máis dun positivo primeiro paso
uh ... que non había unha constructiva atmosfera
que os iranianos chegaron á mesa
uh ... e envolto nunha discusión sobre o seu programa nuclear
en que, por suposto, foi o foco de as persoas en todo un curso de
o último
uh ... o seu ou o ano que non ten foi esas negociacións
uh ... hai tamén Amanda Shinning eles van ser un seguimento en reunión
uh ... a finais de maio que é que un sinal positivo adicional
uh ... que hai espazo para negociar
uh ... e ter discusións adicionais sobre como ao redor pode vivir ata a súa
obrigas
E creo que tamén se senten como hoxe fala a desafiar un foi unificado
uh ... e enviar unha mensaxe clara para Ron que precisan para demostrar a
intencións pacíficas do programa
uh ... eles tamén están unificados en reafirmando que a cooperación non-
tratado
uh ... que ten que ser a fundación
uh ... o
relación entre Irán e comunidade internacional en relación á
seu propio programa nuclear
uh ... agradable Irán non foi capaz de
demostrar que é plenamente conformidade co m_p_t_
uh ... así vai ser importante para o iranianos a tomar medidas
para construír a confianza do nacional comunidade, pero
uh ... novo
un ambiente positivo hoxe, nun símbolo
uh ... discusións serias sobre a cuestión nuclear
e un compromiso de seguir, a través de reunións adicionais a técnica
nivel
e despois dunha reunión adicional no finais de maio
cremos que os seis envía unha moi sinal positivo
e na comunidade nacional iranianos uh ... é serio sobre
consecución
uh ... discusións sobre como poden imos alí coas súas obrigas
pasos que estamos falando hoxe na súa lado
moi optimista con tres nós cremos que este foi un paso positivo para hoxe
uh ... que unha vez máis
as cuestións certas Ronnie uh ... axenda que non había unha discusión de
uh ... Existe un programa nuclear
uh ... houbo unha demostración un do seriedade de propósito por mor das choivas en
da comunidade nacional
e agora o que estamos facendo este
construíndo a axenda de aquí para adiante uh ... e establecer reunións que
inclúen dúas reunións técnicas
e, a continuación, en reunión adicional en desafiar unha e iranianos
uh ... máis tarde, en maio, para
uh ... isto non é, obviamente, o tipo de problema que resolve nunha reunión
uh ... pero cremos que temos un conxunto de curso
uh ... polo que podemos dar a diplomacia un baga grave
uh ... e compromiso firme a medida que buscamos resolver este problema de longa data
servizos
ou de volta a Washington Alka-seltzer
i apreciar a cuestión con todo me adiante-lo para o servizo secreto para a
todos os detalles
en relación ao sistema
deixe-me deixe-me Chris e
vostede
Eu tiña acaba de membros das uh persoal ... foron con eles só actualizar el uh ... en
uh ... unha variedade de cousas incluíndo este incidente
vostede sabe que eu non vou
ten uh ... moitas respostas para vostede neste importa este é un asunto para o segredo
servizo
de ollar para
agora que é o que están facendo
Remeto para máis información sobre o incidente e e uh ...
persoal
para o servizo secreto, pois
uh ... son os mellores uh ...
adecuado para prestar aclaracións
uh ... i eu non eu non uh ...
uh ... ter calquera
caracterización deste
miña referencia
para o servizo secreto para máis información
Aínda que é certamente parte do fío aki elemento do calendario aquí na utilización do
Americas éxito e seguridade
uh ... ea maior ameaza para o seguridade dos pobos das Américas
Nos últimos anos
particularmente en América Central e partes da América do Sur
foi uh ... narcotrafficants de drogas gangues illa
uh ... eu creo que
cando se trata de legalización
existe unha diversidade de puntos de vista na americanos na roda a gama de
persoas que favorecen a legalización
para as persoas que se opoñen a ela
uh ... para u_s_ presenza do referido
mirando para os pasos e entre estes dúas enquisas de posición
puntos de vista do presidente, el saúda a discusión e debate sobre o que o
mellor maneira para os equipos
uh ... en termos de xestionar unha narcotrafficants
el fixo por suposto co feito que unha discusión sobre a legalización
uh ... e as nosas leis
vai ser parte do que aquí en América é
mais, como se relaciona coa nosa posición e posición do presidente e do
Estados Unidos
que non cremos que a legalización estaría alí
uh ... o mellor camiño a seguir en canto a saír
uh ... o desafío do narcotráfico Urs
uh ... por exemplo
uh ... como un regalo, dixo hoxe
uh ... legalización só podería servir para autorizar
uh ... a adquisición enorme tráfico de drogas segmentos de
uh ... a economía capacitación dos axentes malas nalgúns deses lugares até máis do que
é un caso de hoxe
uh ... para iso e por outras razóns de saúde pública e
uh ... sabemos que teñen colocado a legalización é unha resposta a esta pregunta
con todo, é importante para as persoas para veñen en poñer as súas ideas na táboa
ter un debate sobre iso unha vez máis
recibir este tipo de debate e que queremos facer é descubrir como eran
cooperar cos países de rexión
para tratar este desafío
a única cousa que eu dubido de que é Columbia
uh ... a súa presenza e dixo o
decembro dez anos non estaba protexendo Estado falido
uh ... , En parte, por mor da morte insurxencia, senón tamén en gran parte
por mor de
hum ... o tráfico de drogas
uh ... e como que promoveu e e capacitar as persoas que se involucran en violencia
e estaban sentados aquí hoxe e un común que está crecendo
país que o abastecemento nacional principal cima eu creo que é un testemuño da
cooperación
entre os Estados Unidos en Colombia
en tratar con este desafío
uh ... e, de novo, dous esforzos moi bos de os servizos gobernamentais colombianos resistentes
Estou a restaurar un sentido maior de cidadáns asustado aquí hoxe
Peter orientada
non estabamos gna particularmente busca uh ... unha reunión bilateral que dixen
unha parte deste uh ... marcar reunións en Estambul
nós seguramente estamos abertos indicado a ter
discusión bilateral
cos iranianos
uh ... no tempo axeitado Benyamin e vostede sabe que nese contexto
podería ter unha reunión bilateral con eles
nun símbolo
con todo, esperaba para entrar hoxe e presente argumenta que no
sesións plenarias das persoas en todo un e iso é o que Wendy Sherman
presentes representado nesas negociacións fixo
uh ... somos totalmente capaces de comunicarse directamente aos iranianos
no contexto da cinco máis unha
uh ... que é importante para unha serie de razóns número un, porque os iranianos
real para escoitar directamente dos Estados Unidos
uh ... argumenta que
uh ... a cuestión nuclear nos nosos puntos de vista de estas negociacións
un número de dous, porque é importante manter unha estreita demostraron
a unidade da comunidade internacional
Estou de xeito que hai unha audiencia non só un país, pero a partir do curso de
países
hum ... que precisan para vir en liña coas súas obrigas
uh ... que foi a base para non fala falecidos, pero a base para a
sancións que poñemos no lugar de iranianos
uh ... indo en dirección foron certamente abrir para
algunhas discusións continuas dentro dese
persoas en todo aquel en que contexto en estariamos abrir unha reunión bilateral con
iranianos, pero
de novo o noso corazón crer, hoxe, é
hum ... que claramente escoitou a nosa vistas semanalmente posteriores seus puntos de vista e tivo
un intercambio
uh ... sobre a sobre a cuestión da programa nuclear e como ir para adiante
con esa diplomacia
uh ... e agora cremos que hai espazo para continuar que nas semanas uh ...
uh ... levando á fronte para a próxima reunión e en Bagdad
eu creo que a mensaxe de Israel foi un dos
gran preocupación polo nuclear realmente programa
respecto, compartimos
uh ... e eu creo que
uh ... temos nos comunicado que os Estados Unidos estados
xunto con Israel
que non debe ser sensible
uh ... urxencia
uh ... que hai un tempo e no espazo
o que hai agora para a diplomacia
uh ... pero non é ilimitado
uh ... polo tanto, nesas próximas reunións queremos ver formigón
propostas presentadas sobre a
aquí en Houston
construír a confianza do nacional comunidade que o seu programa pacífico
uh ... queremos ver pasos concretos toma por súa indios
para demostrar
que os seus programas pacífica
temos indicado, xunto coas persoas a través un que ser aberta
uh ... a un proceso de paso a paso e recíproca acción iranianos
demostran que gravidade
hum, pero de novo eu creo que con Estados Unidos por favor o que a policía de Israel co
lanzamentos nacionais
que estas conversacións teñen
uh ... teñen un papel moi importante a desempeñar na resolución do problema
uh ... que non é por veces confrontados antes, pero, a continuación, pero que o tempo non é
causa ilimitado "hai unha sensación de urxencia en torno a
Arron continuando a ser fóra do seu
compromisos nacionais
arriba
lista
Deportes
división
lado oeste
actuar creo que o presidente de mama ten uh ...
e inicio de San Marcos, pero a última este minuto
na súa primeira viaxe a México e, neste líderes de conversación, desde entón,
deixou claro que
Os Estados Unidos teñen a responsabilidade
para xestionar a cuestión da demanda de drogas dentro das nosas fronteiras
e que, francamente, se imos ter unha estratexia ampla para xestionar
a violencia
que vén do narcotráfico neste rexión
sobre a parte de que a estratexia vai ocorrer alimentos
uh ... esforzos para obter a demanda no Estados Unidos
e temos investido moito en recursos tentando reducir a eles e uh ... novo
uh ... é unha parte da estratexia que imos despois destes Narva
traficantes
uh ... Tamén foron indo despois francamente
uh ... tanto a demanda de drogas en nove estados e ao feito de
tivo fluxos de nalgúns casos armamento legal levou a esta parte do
mundo para algunhas das accións que temos a tomar é dentro das nosas fronteiras algúns
acción que ten que tomar é aquí
uh ... mais, de novo como unha parte do que discusión
uh ... que se produciron nos cidadáns vostede está aquí hoxe
uh ... bomba un presidente cre que ten que poñer á fronte
uh ... son todo o conxunto de responsabilidades e iso é
apoio uh ...
socios UCLA Mimi investiu moito recursos e loita colombiana contra
drogas
así como nós estamos investindo moito recursos en México e América Central
identificación das mellores prácticas en cada un eses países a fin de que estaban no poder
e os modelos correctos
para reprimir o tráfico de drogas
proporcionar formación técnica e asistencia en toda a rexión
pero unha vez máis tamén investir en programas de Estados Unidos
reducindo a demanda de drogas
uh ... dixo de novo que non estamos lidando só uh ... síntomas, pero todos os
fontes dos problemas ben
Laura Jackie espectáculo
Ben, eu non faría ah ...
caracterizar os comentarios dentro do negociación diplomática
uh ... o que eu diría é
que
os iranianos teñen
uh ...
uh ... o líder supremo, de feito, uh ... indicou
uh ...
Irán brisa é simple para desenvolver armas nucleares
uh ... vostede sabe que a nosa visión é que iso é o caso
a continuación, eles deben ser capaces
a tomar medidas concretas que demostraron programa, por favor
que é de feito a súa política
uh ... que precisan demostrar que que é a súa política
uh ... Por agora non teñen sempre que o tipo de
sobre como acceder ao tipo de garantías
que trae-los de acordo co
uh ... obrigas existentes que ten que ser comunidade nacional
Os iranianos están claramente preocupados co sancións que están chegando no lugar
uh ... esas sancións son definidas para aumentar dramaticamente como unha rampla
a través desta primavera
nomeadamente no que ten un novo embargo
está definido para incorporarse
uh ... en xullo
con todo
uh ... nosa mensaxe ao Rangers
a fin de
francamente que a porcentaxe de ir avanzar no caso de que non son unha mina con
súas implicacións nacionais
uh ... para que unha vez máis, polo tanto, carga da está na iranianos
uh ... no contexto de todo isto presión
uh ... a tomar medidas uh ...
construír a confianza do nacional comunidade
Eu son tan novo
uh ... entendemos
vostede sabe que despois de saír desta reunión que o uh iranianos ...
vostede sabe manifestaron para ti
uh ... en termos da súa intención de desenvolver armas nucleares que din
eles non están facendo
uh ... entendemos que son moi preocupado sancións por mor
francamente estas son as sancións máis duras que xa vimos imposta ao
ás combater con todo, o mellor xeito para -Los a tratar con isto
uh ... é tomar medidas concretas
uh ... poden novo facer claro están benvida xunto co nacional
obrigas
uh ... e deixando claro que a súa programas nucleares no ordenador
fins pacíficos
uh ... fóra
hoxe
actuar
aquí
ben alí na sesión de planificación agora
e dirixentes da UNITA vai ser capaz de ter as súas voces ouvidas
e é a esperanza que Michael
uh ... moitos líderes vai facer uh ... o cuestión das drogas unha parte importante da súa
presentacións aquí este verán
uh ... presidente mama serán abordados no contexto da súa
uh ... uh ... intervencións a esta cume
sobre eles seguramente virán para arriba
uh ... a reunión multilateral que el coñeceu con líderes do Caribe
uh ... ao final hai unha serie de concreto
Zumes están sendo tomadas
uh ... temos como dixen unha significativa asistencia
relación coa Columbia
uh ... como
uh ... nós e coma nós temos, por suposto, últimos anos
uh ... En América Central, lanzou un nova iniciativa de seguridade
en torno aos presentes de última apareceu
que inviste unha morea de recursos de Estados Unidos
varios centos de millóns de dólares
mellores prácticas para mellorar Servizos de seguridade
uh ... dentro uh ... América Central
queremos descubrir como facelo uniforme en toda a rexión nun máximo de
claro que con unha cantidade enorme de asistencia e eu creo que o que queremos que a súa
líderes de hoxe é o que funciona
uh ... e chegando é problemática tráfico
cales son os enfoques comúns que pode ir cara atrás
uh ... e como podemos superar algunhas das diferenzas que existen no hemisferio
sobre como avanzar con este
uh ... Entón eu creo que vai ser un noso discusións próximos
uh ... dous días
uh ... no cume
uh ... e de novo eu creo que
como unha nai foi moi claro
e transparente coa rexión sobre
uh ... argumentó que iso e, francamente, moi
o compromiso de proporcionar recursos asistencia técnica e apoio
uh ... para as nacións
como México como a América Central estados
uh ... Columbia que tomar grande avances fixeron grandes sacrificios para tratar
con dr
é botijões seus cidadáns perfecto
arredor de
está ben
cidade aquí
é calquera
é salvado detalles sobre que
por
Eu creo que o que facer é conseguir o seu reacción a algunhas sesións uh ... hai
unha sesión plenaria
uh ... esta tarde cos líderes de todo el
cuss oportunistas variar estas cuestións
entón non hai mañá un líder de retiro
Estou buscando o noso eu estou seguro que os líderes vai poñer ideas sobre a mesa como
escena é o tímido ninguén Américas sobre facer oír a súa voz
uh ... Entón, o que fará o posible para facer Jackie asegúrese de me mortes de
aqueles
uh ... estas discusións, de novo, certamente pode ser parte do presidente
uh ... e intervencións vai para adiante
uh ... e eu creo que é unha ampla gama de preguntas aquí dereito uh ... as persoas se concentran
sobre a legalización
sobre esta tamén
uh ... cales son os servizos de seguridade uh ...
que o seu papel na loita contra a droga tráfico
uh ... como lidamos coas cuestións relacionadas a seguridade das fronteiras Eu son así eles foron capaces
para interditar drogas
uh ... como lidamos con eles e nosos países
e, a continuación, cuestións en torno leis e legalización é só unha parte da
uh ... cales son os tipos de leis sobre as drogas en un éxito tan
uh ... como un científico Ford
uh ... asegúrese de ter vós nós dúbidas
uh ... Eu engadiría só unha conciencia da xente que tamén prevista esta tarde
uh ... sobre as marxes que o día
uh ... algúns o presidente non involucrar uh ...
resume o que os líderes no seu xornada respectará
daqueles uh ... reunións como isto ocorre ben
a prensa, polo tanto,
gañador
si mesmo ou
Stephanie con outros asuntos
non leva a posible
u_s_ política monetaria
lol saír de votación da cidade en primeiro lugar ten, pero vostede
ver fío mañá vin que había era un
ampla base para un acordo entre líderes no seu traballo
que é unha discordancia
acordo coa necesidade dunha maior integración económica na rexión
acordo que francamente alí gaña-gañou comportamento en materia de
uh ... crecemento económico dos Estados Unidos ser un piloto
do crecemento económico na rexión, porque Somos o maior mercado de exportación a
eles
uh ... e desigualdade de ingresos máis grande, a continuación, na clase media maior aquí
gran triunfadora da América, cando os resultados para nós porque
temos, polo tanto, máis clientes en mercados de exportación
uh ... quiromantes cuestión da uh ...
discusión arreo para que non creo que houbo
é nada novo sobre uh ...
este tipo de discusión uh ... vostede sabe tivemos discusión en curso
sobre
persoas de balance
uh ... en relación á moeda para
estes dous tres anos e medio que
uh ... que nós estivemos na oficina receso presidente ve articulado
esta mañá, seguido de moi preto i pensar que expresa o oval
oficina cando estaba segmentos da presidente
uh ... presentes nos dedos
uh ... el é que é uh ... novo do mesmo xeito
uh ... na franxa
uh ...
súa crenza de que hai que ter
uh ... equilibrar aquí tamén
apuntar o que o presidente sería tamén que é francamente como mira para
algo como moeda de Brasil
uh ... quería
factores adicionais que precisa para ser tomado para a cidade é uh ... o feito de que o
chinés
uh ...
moeda tivo na economía do Brasil o feito de que
uh ... que a rexión no seu conxunto sería tamén beneficiarse do aumento da valoración
de de transparencia
certamente cremos que sexa o caso e iso é
o que teñen-se centrado como unha parte do noso os esforzos globais de reequilibrio deste ten
foi unha conversa en curso
A través do G 20
no hemisferio
uh ... pero, de novo, eu creo, pero o presidente deixou claro
esta mañá foi para a consecución do crecemento pro- políticas nos Estados Unidos
esa vai ser a mellor cousa para o rexión
se hai unha desaceleración no u_s_ economía
uh ... pasa a ser moito máis difícil para
uh ... nacións aquí nunha América que Estados Unidos teñen como principal
mercado de exportación
uh ... a crecer
De novo na medida en que estamos estimulando crecemento dos Estados Unidos
cremos que é en interese da hemisferio escribiu
golf
Yeltsin conxunto
políticas de defensa uh ...
uh ... Con todo o que fai que dixo é o
trouxo dirección económica tivo tempada
que foi
crecemento foi o foco da súa políticas económicas
uh ... e uh ... "Crecemento causa crea non parar de chegar a casa, pero cremos
que os cómics u_s_ ten que ser o motor da economía global
i dado o feito de que somos do mundo o maior
uh ... acom porque o mercado
uh ... así, na medida en que perseguiu crecemento pro-políticas
sobre el cre que é o camiño certo para nós e para o mundo
uh ... obviamente, a reserva federal tomar decisións
militar
estrés lanzas
ben estamos conscientes de uh ...
que desmantelou e e
para ser claro que é
orde dicindo que isto é parte do mesmo incidentes
uh ... e
estrada que como eu fixen
en e uh ...
está relacionado co servizo secreto persoal previsto para o servizo secreto
departamento de defensa da personalidade a vostede
uh ... para o departamento de defensa i pensar
noso foco aquí o foco do presidente
segue a estar no
El está a ter reunións
o enorme potencial que
a integración
das economías de América
ten catro
expansión das exportacións estadounidenses de construción empresas americanas e axudando
crear emprego americanos
e uh ...
que foi o seu foco principal uh ...
os seus únicos uh foco ... nas súas reunións aquí
uh ... para a confianza nos Estados Unidos Servizo Secreto dos Estados
o presidente tivo
ten a confianza na uh ... servizo secreto
e uh ... eu creo que os servizos que i chama a atención sobre os informes que
este incidente non tivo
uh ... impacto sobre
seguridade do presidente
nós resultado app Prever que uh ... incontrolado súa presenza Knievel reunirse con
observacións como o cume
ao final da tarde deste é a fricción presente e sei que iso ocorrese aínda
actuando será
máis tarde en dado o feito do primarias en curso
non solicitado que recibe
uh ... uh ... canto antes
a lectura desa reunión
Eu esperaría que uh ... farían abordar unha serie de cuestións económicas
entre os dous países
así como unha
cuestións relacionadas co Americas máis pronto
en relación aos casos específicos que mencionado eu creo que a posición do
Estados Unidos é simplemente que uh ... nós uh ...
todas as empresas todos os países teñen que adherirse ás normas claras
articulada por
organizacións nacionais como o w_t_o_
traemos para casos en que cremos as persoas non son
cumprir estas normas, aínda que cremos que
un número que pode resolver estes uh ... a través do
organizacións que existen en número de dous
uh ... que a relación no Estados Unidos na Arxentina
uh ... está no exterior
e e uh ...
uh ... persoas tamén
prosperar, mesmo cando temos a nosa ocasional diferenzas
presidentes comprometidos cun diálogo construtivo relación coa Arxentina
co presidente Kirchner
así como nós temos a nosa ocasional diferenzas non queremos isto para vostede
Para complicar a nosa cooperación máis ampla na cuestións económicas as cuestións enerxéticas
uh ... cuestións de seguridade para
uh ... vostede sabe que
imos traballar con estas cuestións uh ... de aquí para adiante e imos levalo a
uh ... reducións na reunión
uh ... entre os dous presidentes leva Pon en que á beira do
verán
amosar creo uh ... o presidente sentiu-lo era importante para ir con agasallo
Krishnan con
para a reelección tras uh ...
felicitou a que
uh ... Portman sabe a reelección tipo
uh ... e quería establecer un ton positivo
para as relacións entre os nosos dous países de aquí para adiante
eles tratan moi destas cuestións
Ademais aos i mencionado
uh ... en particular, hai a uh interese ... entre
uh ... Kercher agasallo para continuación cooperación en ciencia e tecnoloxía é
cuestións relacionadas co espazo
uh ... Entón eu uh ... Eu creo que hai un conxunto de cuestións cun nojento
sobre a situación económica e ciencia e
lado da seguridade, terá un oportunidade de seguir falando
aquí hoxe
uh ... novo eu creo que temos que na medida en que temos algunha preocupación
uh ... que algo ía expresar
en tanto a nivel bilateral para o que vostede sabe se aparece nunha reunión
e, a continuación, se son problemas máis amplas que teñen sobre a existencia ou non
uh ... complica uh ... regras do estrada sobre estas cuestións
nós levalos ata na forma relevante internacional uh ... organizacións
aínda
dicindo aos nosos fillos están xogando
planta
uh ... declaración mina
chutado para onte á noite co familia
vivindo aquí no Xapón
programa de estudante
escola cilindros de posgrao
tratamento que se sabe algo sobre que
nada por vostede
e eu vou ter que tomar as preguntas como eu podería ser algo para o estado
departamento, pero eu vou chamar a tomar pregunta
dende que eu estiven aquí un minuto deixalos leva-los
uh ...
eu creo que uh ...
personalizar dixen
uh ... onte
iso foi un fallo
lanzamento de mísiles
uh ...
torna-se, no contexto do norte coreanos estar baixo enorme presión
a partir das nosas sancións, incluíndo sancións no programa de mísiles
no feito de que eles fixeron perder o xantar
uh ... deixa claro que non podemos en Neste punto, pero eu teño confianza e fe en
os compromisos
que fixeron
e, polo tanto, é imposible para nós ver como podemos
que ford por exemplo, con calquera alimento asistencia como parte dun acordo a
foi discutido co norte coreanos en febreiro próximo en termos de
pasos que están en contacto
uh ... no Consello de Seguridade co outros membros uh ... da seguridade
Consello, incluídos os rusos e chinés
uh ... o que cremos que ocorrer é
uh ... condena rápida e clara do accións de Corea do Norte
uh ... para que comprendan que
perseguir actos provocatórios como este mesmo os que terminan en fracaso
só levar a d_d_t_ outro con reside euforia
de xeito que as súas opcións antes de dous deles
pode seguir o camiño provocativo acción e illamento de base
e crecente consecuencias ou pode mover-se nunha dirección diferente e teñen unha
tipo de relación
coa comunidade internacional
uh ... se continuar avanzando con calquera accións adicionais provocantes
que foi hai patrón no pasado sobre se é en 2006
cando un só un dispositivo nuclear de dúas decenas nove
uh ... cando participa cando estes lanzamentos uh ... e nuclear eo uh ... un
proba nuclear
se segue por ese camiño de rock atrás desde entón
cremos que non ten que ser
uh ... crecendo conxunto de consecuencias que lles son impostas pola comunidade internacional
comunidade
uh ... de xeito que ten que ser parte do mensaxe de que eles están escoitando
non só un Moscow do chinés e os rusos, así como en termos da súa
dinámica interna
uh ... eu creo que o único xeito de facer
uh ... é que
eles están a gastar cartos con esas armas tecnoloxías, mentres que son as persoas pasan fame
en láminas do seu país para que a detrás do resto do mundo
uh ... de xeito que, polo tanto,
uh ... o que eses líderes son verdadeiramente interesado en na Corea do Norte
uh ... é un futuro mellor para a súa persoas e unha maior estabilidade
uh ... na península da mellor maneira por eles para enganar que é desprazarse forza
uh ... de novo para entrar en liña co dereito internacional
uh ... e ter unha imaxe diferente que
uh ... sogros e investir en
non armas e misiles non lanza
coidado stap
me fascina
dito
é
para chamada
uh ... xirar expertos asentos
s
manifestou-se
Quere só de dicir que un dos todo o que o presidente deixou de ver
nós na vez
uh ... algúns dos
avances en países como Brasil e Colombia e ampliación
uh ...
seu animado e e e e axudar ter
porcións máis grandes das súas poboacións
uh ... participar no progreso económico
uh ... é tanto
unha gran cousa para estes países e desenvolvemento moi positivo para os Estados Unidos
estados para
uh ... pero ademais non dobrar e ter un novo
berrar, e iso é que é moi bo cuestión é que
Eu creo que viu esta mañá e realmente notable quizais perda de
usar entre os líderes do norte
centro e sur se quere
uh ...
uh ... auto axudante lanzado comedia
sobre a importancia da desigualdade como algo debe ser tratada
uh ... porque francamente no contexto da a globalización como dixo o presidente
todos beneficiar máis as nosas poboacións beneficiarse
do crecemento económico
NIV crecemento económico non é ampla
non estamos capaces de crecer os nosos comentarios
uh ... foi un legado histórico e en países como o Brasil
Quedei impresionado coa presidentes f
dicindo que, aínda que eles están felices sobre
uh ... tornándose o mundo x-large
economía non pode satisfeitos mentres ter estes
as diferenzas de renda
e eu creo que o que vimos como se pechar como as diferenzas de renda, levantando persoas
para saír da pobreza no Brasil
uh ... e xa tivo 50.000.000 a xente ao final da pobreza neste
rexión
Nos últimos anos
que vai ser un medio de crecemento clase que leva a unha maior seguridade e
tamén é unha maior prosperidade unida estados como podemos exportar a esta parte do
o mundo, entón eu creo que hai unha interesante converxencia ocorrendo
uh ... que é a base para o tipo de operación que estamos falando
uh ... tanto se se trata de acordos de libre comercio
uh ... novo si é enerxía asociacións que estaban perseguindo
uh ... tanto se se trata de cambios educativos aumentou señor custo de capital humano
porque esa rexión ten un potencial de ser moi competitivo en relación ao
resto do mundo
debido ao feito de que nunca tivo
complexo significativo loitou con como rexión uh ... locar nos últimos anos
por mor da natural extraordinaria recursos
uh ... riqueza de recursos que existen no Americas
uh ... e por mor da d persoas a persoa lazos que existe en
e mr
se é que podemos aproveitar
uh ... que o capital humano uh ... con máis persoas da pobreza, o medio
clase
no ofrece unha plataforma enorme e unha vantaxe comparativa
para os Estados Unidos
vis-à-vis china
cara a cara
calquera outro país ... uh e economía e noutras partes do mundo
uh ... por iso queremos que os americanos éxito, pois cando eran mellores
off Ngo economicamente políticamente
parece uh ...
ten todas as preguntas que ten unha morea de grazas por estar aquí e grazas por
benvida nesta viaxe
uh ... todos apreciar-lo
e deixe-nos saber se podemos axudar de calquera maneira
uh ...
das madeiras
Eu non estou seguro que o skit
non contada de que faga que nós
actualmente non teñen
uh ... entrevista programada
pero podemos falar sobre iso eu creo que hai son algúns dos retos loxísticos
uh ... xa que tamén foron aínda mañá que teña seguro que ten
aquí