פרק V-פריצה בבית הכומר
העובדות של פריצה בבית הכומר הגיע אלינו בעיקר דרך המדיום של
הכומר ואשתו.
זה קרה בשעות הקטנות של יום שני של שבועות, יום הקדיש Iping אל
החגיגות במועדון.
הגברת באנטינג, כך נראה, התעורר פתאום בתוך השקט שמגיע לפני עלות השחר,
עם רושם חזק את דלת חדר השינה שלהם נפתח ונסגר.
היא לא לעורר את בעלה בהתחלה, אבל התיישבה האזנה במיטה.
אז היא שמעה בבירור את כרית, כרית, כרית של רגליים יחפות יוצא הסמוך
חדר ההלבשה והליכה לאורך המסדרון לכיוון המדרגות.
ברגע שהיא הרגישה הבטיח זאת, היא עוררה את מר הכומר באנטינג בשקט ככל
אפשרי.
הוא לא מכה קלה, אבל לשים את משקפיו, לה חלוק שלו
נעלי בית מרחץ, יצא על הנחיתה להקשיב.
הוא שמע בבירור רב מגשש קורה ליד שולחן העבודה שלו למטה במדרגות, ולאחר מכן
עיטוש אלים.
ואז הוא חזר לחדר השינה שלו, הצטייד בנשק הברורה ביותר,
בפוקר, הם ירדו במדרגות בשקט ככל האפשר.
הגברת באנטינג יצא על הנחיתה.
השעה היתה ארבע, ואת החושך האולטימטיבי של הלילה היה בעבר.
היה נצנוץ קלוש של אור באולם, אך בפתח המחקר פיהק
אפל ואטום.
הכל היה עדיין למעט החריקות קלוש המדרגות תחת מר באנטינג של
לדרוך, והתנועות קלה במחקר.
ואז משהו נשבר, המגירה נפתחה, ולא היה רחש של ניירות.
ואז הגיע קללה, וכן להתאים נפגע ולימוד הוצף
צהוב בהיר.
מר באנטינג עכשיו באולם, ועל דרך הסדק של הדלת הוא ראה
את השולחן את המגירה פתוחה נר דולק על השולחן.
אבל השודד לא הצליח לראות.
הוא עמד שם, באולם מתלבטים מה לעשות, וגברת באנטינג, פניה לבן
הכוונה, זחל לאט למטה אחריו.
דבר אחד שמר האומץ של מר באנטינג; שכנוע כי הפורץ זה היה תושב
בכפר.
הם שמעו את שקשוק כסף, הבין כי השודד מצאו את משק הבית
שמורת זהב - £ 2 עשר מטבעות half לגמרי.
למשמע כי מר באנטינג היה עצבים לפעולה פתאומי.
נאחז בחוזקה פוקר, הוא מיהר לחדר, ומיד אחריו הגברת באנטינג.
"כניעה" צעק מר באנטינג, בפראות, ואחר כך התכופף נדהם.
ככל הנראה החדר היה ריק לחלוטין.
עם זאת, אמונתם כי הם היו, באותו רגע, שמעתי מישהו נעים
החדר היה הסתכם ודאות.
במשך חצי דקה, אולי, הם עמדו בפה פעור, ואחר כך הלך הגברת באנטינג ברחבי
החדר והביט מאחורי המסך, בעוד מר באנטינג, על ידי דחף תאומה, הציץ
מתחת לשולחן.
ואז הגברת באנטינג פנה לאחור את החלון, וילונות, מר באנטינג הרים
הארובה חקרה אותו עם השיפוד.
ואז הגברת באנטינג בחן את סל פסולת נייר מר באנטינג פתחה את המכסה
של פחם להכשיל. לאחר מכן הם נעצרו ועמדו עם
העיניים לחקור אחד את השני.
"יכולתי להישבע -" אמר מר באנטינג. "נר!" אמר מר באנטינג.
"מי הדליק את הנר?" "המגירה!" אמרה גברת באנטינג.
"והכסף נעלם!"
היא נכנסה בחופזה אל הדלת. "מכל המופעים מוזר -"
היה מתעטש אלימה במעבר. הם מיהרו החוצה, כפי שעשו כך
דלת המטבח נטרקה.
"תביאי את הנר", אמר מר באנטינג, והוביל את הדרך.
שניהם שמעתי קול של ברגים שנורה במהירות חזרה.
כשפתח את דלת המטבח הוא ראה דרך המזווה כי הדלת האחורית הייתה
רק הפתיחה, לבין אור קלוש של שעת בוקר מוקדמת הציגו את ההמונים הנבערים של
מעבר גן.
הוא בטוח ששום דבר לא יצא מן הדלת.
היא נפתחה, עמד לפתוח לרגע, ואז נסגרת בטריקה.
כפי שהוא עשה זאת, את הנר גב 'באנטינג נשא מן המחקר היבהב
מתרחבים. זה היה דקה או יותר לפני שנכנסו
המטבח.
המקום היה ריק. הם חזרה וסגרה את הדלת האחורית, בחן את
מטבח, מזווה, מנקות ביסודיות, ולבסוף ירד למרתף.
לא היתה נפש ניתן למצוא בבית, החיפוש כפי שהם היו.
אור מצאה את הכומר ואשתו, זוג קוריוז קטן, בתלבושות, עדיין
מתפעלת כ בקומת הקרקע שלהם לאור מיותר של המרזב
הנר.
פרק שישי רהיטים השתגעו
עכשיו זה קרה, כי בשעות הבוקר המוקדמות של יום שני של שבועות, לפני מילי היה נרדף החוצה
במשך היום, אולם מר וגברת הול הן קם וניגש בשקט אל תוך
במרתף.
העסק שלהם היה בעל אופי פרטי, היה קשור עם
הסגולי של הבירה שלהם.
הם בקושי נכנסו למרתף כאשר גברת הול נמצא ששכחה להביא
מטה בקבוק קיסוסית מחדר משותף שלהם.
כפי שהיא מומחה המפעיל העיקרי בפרשה זו, אולם מאוד כראוי
ועליתי על זה. ביום הנחיתה הוא הופתע לראות כי
הדלת של הזר היתה פתוחה.
הוא המשיך לתוך החדר שלו ומצא את הבקבוק כמו שהוא היה מכוון.
אבל חוזר עם הבקבוק, הוא הבחין כי את הברגים של הדלת הקדמית היתה
ירה בחזרה, כי הדלת אכן פשוט על הבריח.
ועם בהבזק של השראה, הוא מחובר עם זה חדר של הזר
למעלה את ההצעות של מר טדי Henfrey.
הוא זכר בבירור אוחז את הנר תוך הגברת היכל ירה אלה ברגים לילה.
למראה הוא הפסיק, פעור, אז עדיין עם הבקבוק ביד ועליתי למעלה
שוב.
הוא דפק בדלת של הזר. לא הייתה תשובה.
הוא דפק שוב, ואז דחף את הדלת לרווחה ונכנס.
זה היה כפי שהוא ציפה.
מיטה, חדר גם, היה ריק.
ומה היה זר, אפילו מודיעין הכבד שלו, על הכיסא שינה
לאורך המעקה של המיטה היו מפוזרים בגדים, בגדי רק לכת
הוא ידע, את התחבושות של האורח שלהם.
כובע נמושה הגדולה שלו אפילו היה דרוך בקלילות מעל שלאחר המיטה.
כפי הול עמד שם הוא שמע קול של אשתו יוצא עומק של
במרתף, עם טלסקופית כי מהירה של הברות והטה את שואלת של
המילים האחרונות לציין גבוה, שבו
כפרי סאסקס המערבית נוהג להצביע על חוסר סבלנות מהירה.
"ג'ורג'! אתה gart whad שרביט? "
ואז הוא פנה ונחפז ללכת אליה.
"יאני", הוא אמר, מעל המעקה של המדרגות למרתף, "TAS את האמת מה Henfrey
SEZ. 'E לא בחדר UZ, "דואר en't.
ואת דלת הכניסה של onbolted ".
בתחילה גב 'היכל לא הבנתי, וברגע שהיא עשתה היא החליטה לראות את
החדר הריק בעצמה. אולם, עדיין מחזיק את הבקבוק, יצא הראשון.
"אם" en't דואר שם ", הוא אמר," קרוב הם.
"ומה 'ה עושה ithout" הוא קרוב, אז?
'טאס עסק סקרן ביותר ".
כשהם ניגשו למרתף צעדים שניהם, זה הוברר לאחר מכן, היה נדמה שהם
שמעתי את דלת הכניסה נפתחת ונסגרת, אבל לראות את זה סגור שם כלום, לא
אמר מילה על אחרים על זה בזמנו.
גב 'היכל ובעלה עברו במעבר ורץ על למעלה הראשונה.
מישהו התעטש על המדרגות.
אולם, לאחר שישה צעדים מאחור, חשב שהוא שמע לה להתעטש.
היא, הולך על הראשון, היה תחת הרושם הול היתה התעטשות.
היא פתחה את הדלת ועמד על החדר.
"מכל סקרן!" היא אמרה.
היא שמעה לרחרח מקרוב מאחורי ראשה כפי שזה נראה, ולהפוך, הופתע
לראות אולם תריסר מטרים מעל על המדרגה העליונה.
אבל עוד רגע הוא היה לצדה.
היא רכנה קדימה והניחה את ידה על הכרית ולאחר מכן, תחת הבגדים.
"קר", אמרה. "הוא היה מעלה את זה שעה או יותר."
כשעשתה זאת, קרה הדבר הכי משונה.
המיטה בגדים שנאספו עצמם יחד, זינק לפתע למעין
שיא, ולאחר מכן קפץ קדימה מעל למעקה התחתון.
זה היה בדיוק כאילו יד לפתה אותם במרכז וזרק אותם הצידה.
מיד לאחר מכן, כובע של הזר קפץ מהמיטה פוסט, תיאר
טיסת מסתחרר באוויר דרך החלק טובה יותר של מעגל, ומיהר אז
ישר על הפנים של הגברת היכל.
ואז הגיע במהירות רבה את הספוג מן הכיור, ואז את הכסא, משליך את
זר של מעיל ומכנסיים ברישול בצד, צוחק ביובש בקול
במינם כמו זר, פנתה
עצמו עם ארבע רגליו אל גברת הול, נראה לכוון אליה לרגע, ו
טעונה בה.
היא צרחה והסתובבה, ואז רגלי הכיסא הגיע בעדינות אך בתקיפות נגדה
שוב דחף אותה הול מהחדר.
הדלת נטרקה בחוזקה היה נעול.
כיסא ומיטה נראה ביצוע ריקוד הניצחון לרגע, ואז
פתאום הכל היה דומם.
גב 'הול נשאר כמעט במצב עילפון בזרועות של מר הול על
הנחיתה.
זה היה בקושי רב כי מר הול מילי, שהיה העירו
לצעוק לה האזעקה, הצליח להשיג אותה למטה, וליישם את
כמקובל במקרים כאלה restoratives.
"'טאס sperits," אמרה גברת הול. "אני יודע" sperits TAS.
קראתי בעיתונים של en. שולחנות וכיסאות קופץ ורוקד ... "
"קח טיפה יותר, ויאני", אמר הול.
"אתם טוויל יציבה". "" נעל אותו, "אמרה גברת הול.
"אל תיתן לו לבוא שוב. אני כמעט לנחש - אולי אני הא 'הידוע.
עם אותן עיניים מתגלגלות ראשו החבוש, ואף פעם לא הולך לכנסייה של יום ראשון.
וכל מה שהם בקבוקים - יותר ממה שזה נכון עבור כל אחד יש.
הוא הכניס את sperits לתוך הרהיטים ....
הריהוט הישן והטוב שלי! "היה זה בכיסא הזה מאוד מסכנה שלי
האם נהג לשבת כשהייתי ילדה קטנה.
לחשוב שהוא צריך להתקומם נגד לי עכשיו! "
"רק טיפה יותר, ויאני", אמר הול. "העצבים שלך כל נסער."
הם שלחו מילי מעבר לרחוב דרך השמש בחמש בבוקר כדי לעורר הזהב
את מר סנדי Wadgers, הנפח.
מחמאות של מר הול למעלה רהיטים התנהג רוב יוצאי דופן.
מר Wadgers שיבוא? הוא היה אדם לדעת, היה מר Wadgers, ו
תושייה.
הוא לקח די להציג קברו של המקרה. "זרוע darmed אם ent thet כישוף", היתה
התצוגה של מר סנדי Wadgers. "אתה warnt פרסות עבור האצולה כגון
הוא ".
הוא בא מסביב מודאג מאוד. הם ביקשו ממנו להוביל את הדרך למעלה
החדר, אבל הוא לא נראה ממהר.
הוא העדיף לדבר על המעבר.
במהלך הדרך חניך של Huxter יצא הוריד את התריסים של
טבק החלון. הוא נקרא על להצטרף לדיון.
מר Huxter טבעי בעקבות מעבר במהלך כמה דקות.
גאון אנגלו סכסון הממשלה לפרלמנט קבע עצמו; היה
הרבה לדבר ואין פעולה החלטית.
"תן לי את העובדות הראשון," התעקש מר סנדי Wadgers.
"בוא להיות בטוח שנהיה מתנהג בצורה מושלמת ממש" bustin שיש דלת פתוחה.
Onbust הדלת תמיד פתוחה "bustin, אבל אתם לא יכולים onbust דלת ברגע שיש לך
en שבורה ".
ופתאום ביותר להפליא את הדלת של החדר נפתחה למעלה משלו
ההסכם, וככל שהם הרים בתדהמה, הם ראו יורד במדרגות עמום
דמותו של הזר בוהה יותר ערמוניות
ו באטימות מתמיד באותן עיניים גדולות באופן בלתי סביר זכוכית כחולה שלו.
הוא ירד בנוקשות לאט, בוהה כל הזמן, הוא חצה את המעבר
בוהה, ואז נעצר.
"תראה שם!" הוא אמר, והעיניים שלהם בעקבות כיוון אצבע הנתונה בכפפה
וראה בקבוק קיסוסית קשה ליד דלת המרתף.
ואז הוא נכנס לסלון, ופתאום, במהירות, באכזריות, טרקה את הדלת
פניהם. אף מילה לא נאמרה עד הדים האחרונה
של לטרוק את גוועו.
הם הביטו זה בזה. "טוב, אם כי לא ללקק את הכל!", אמר
מר Wadgers, והשאיר החלופה שלא נאמרו.
"הייתי להיכנס" ask'n התקף ", אמר Wadgers, מר הול.
"הייתי d'מאנד הסבר." זה לקח קצת זמן כדי להביא את בעלת הבית
הבעל עד המגרש הזה.
לבסוף הוא דפק, פתח את הדלת, וקיבל ככל, "סלח לי -"
"עבור השטן!" אמר הזר בקול אדיר, "סגור את הדלת לאחר
אותך ".
אז זה ראיון קצר הסתיים.
פרק שביעי החשיפה של הזר
הזר נכנס לסלון הקטן של "המאמן וסוסים" על ושלושים
חמש בבוקר, ושם הוא נשאר עד הצהריים ליד, את התריסים כלפי מטה,
דלת סגורה, ואף אחד, לאחר הול להדוף, להעז לידו.
כל הזמן הזה הוא בטח צם.
שלוש פעמים הוא צלצל בפעמון, בפעם השלישית ברציפות בזעם, אבל אף אחד
ענה לו. "אותו ואת חבריו" ללכת לכל הרוחות "באמת!"
אמרה גברת הול.
כיום הגיע שמועה מושלם של פריצה בבית הכומר, ועל שתיים ועוד שתיים
היו יחד.
אולם, בעזרת Wadgers, הלך למצוא את מר Shuckleforth, השופט, ולקחת
העצה שלו. אף אחד לא העז למעלה.
איך זר הכבוש עצמו אינו ידוע.
מדי פעם הוא היה צעד אלים מעלה ומטה, ופעמיים הגיע פרץ
קללות, קריעת נייר, אלים של ניפוץ בקבוקים.
קבוצה קטנה של אנשים מפחד אבל סקרן מוגברת.
הגברת Huxter ניגש; כמה בחורים צעירים הומואים זוהרת בשחור המוכן
ז'קטים ועניבות נייר פיקה - שכן היה זה יום שני של שבועות - הצטרפו לקבוצה עם מבולבל
חקירות.
יאנג ארצ'י הארקר הצטיין עולה בחצר ומנסה להציץ
תחת תריסי גלילה.
הוא היה יכול לראות כלום, אבל נתן סיבה נניח שהוא עשה, ועוד של
Iping הנוער כיום הצטרפה אליו.
זה היה הטוב ביותר של כל אפשרי ויט שני, ולמטה הכפר עמדו ברחוב
שורה של כמעט תריסר דוכנים, גלריה ירי, על הדשא על ידי לזייף היו
three הקרונות הצהובים שוקולד וכמה
זרים הציורי של שני המינים מקימים ביישן cocoanut.
ורבותי לבשו גופיות כחולות, סינרים גברות לבנות וכובעים די אופנתי
עם נוצות כבדות.
Wodger, של "סגול פאון", ו Jaggers מר, הסנדלר, אשר גם מכרה ישנה
יד שנייה אופניים רגילים, היו מתיחת שרשרת של האיגוד שקעי ו
המלוכה קצינים זוטרים (שהיה במקור
חגג הראשון ויקטוריאני היובל) לחצות את הכביש.
וגם בפנים, בחושך מלאכותית של הטרקלין, שלתוכו רק אחד רזה סילון
אור השמש חודר, הזר, רעב עלינו להניח, ומפוחדים, מוסתרים
ב עטיפות חם נוח שלו, שקדו
דרך משקפיו הכהים על הנייר שלו או אטומים המלוכלכים שלו בקבוקים קטנים,
מדי פעם נשבע בפראות על הבנים, אם נשמע בלתי נראה, מחוץ לחלונות.
בפינה ליד האח להניח את שברי חצי תריסר בקבוקים מנופצים,
ו אנפוף חריף של כלור הכתים את האוויר.
כל כך הרבה ממה שאנחנו יודעים נשמע בזמן וממה נתפס לאחר מכן
את החדר.
בצהריים הוא לפתע נפתחה דלת הטרקלין שלו עמד והביט מבטו שלוש
או ארבעה אנשים בבר. "גברת הול, "הוא אמר.
מישהו הלך וקרא במבוכה הגברת היכל.
גב 'הול הופיעו לאחר הפסקה, קצת קוצר נשימה, אלא כל חריף
בשביל זה.
הול היה עדיין בחוץ. היא נדונה על הסצינה הזאת,
היא הגיעה מחזיק מגש קטן עם הצעת חוק בלתי מיושב עליו.
"האם הצעת החוק שלך שאתה רוצה, אדוני?" היא אמרה.
"למה לא הניחו את ארוחת הבוקר שלי? למה לא הכין ארוחות שלי
ענה הפעמון שלי?
אתה חושב שאני חי בלי לאכול? "" למה לא הצעת החוק שלי בתשלום? "אמרה גברת הול.
"זה מה שאני רוצה לדעת." "אמרתי לך לפני שלושה ימים הייתי ממתין
משלוח - "
"אמרתי לך לפני יומיים לא הייתי מוכן לחכות ללא העברות.
אתה לא יכול להתלונן אם ארוחת הבוקר שלכם מחכה קצת, אם הצעת החוק שלי כבר מחכה חמשת
ימים, נכון? "
הזר נשבע בקצרה אך בבהירות. "נאר, נאר!" מהבר.
"ואני רוצה להודות לך חביב, אדוני, אם ברצונך לשמור ההשבעה שלך לעצמך, אדוני", אמר
גב 'היכל.
הזר עמד והסתכל יותר כמו כעס צלילה, קסדה מתמיד.
זה היה חש אוניברסלית בשורת שגברת הול היה טוב יותר ממנו.
המילים הבאות שלו הראה עד כמה.
"תראה, אישה טובה שלי -" הוא התחיל. "אל" אישה טובה "לי," אמרה גברת הול.
"כבר אמרתי לך משלוח שלי לא הגיע". "Remittance באמת!" אמרה גברת הול.
"ובכל זאת, אני מניחה בכיס -"
"סיפרת לי לפני שלושה ימים כי לא היה כלום אבל שווה של הריבוני של כסף
. עליכם "" טוב, מצאתי עוד קצת - "
"UL-lo!" מהבר.
"אני תוהה איפה מצאת את זה," אמרה גברת הול.
זה נראה כדי לעצבן את זר מאוד.
הוא רקע ברגלו.
"מה כוונתך?", אמר. "זה אני תוהה איפה מצאת את זה", אמר
גב 'היכל.
"ולפני שאני לוקח כל חשבונות, או לקבל כל בוקר, או לעשות כל דברים כאלה
בכלל, יש לך לספר לי דבר אחד או שניים אני לא מבינה, מה אף אחד
לא מבין, ומה כל אחד חרד מאוד להבין.
אני רוצה לדעת מה אתה עושה למעלה כיסא t'my, ואני רוצה לדעת איך זה סוד
החדר היה ריק, ואיך אתה נכנס שוב.
אותם מפסיק בבית הזה מגיע על ידי הדלתות - זה הכלל של הבית,
כי אתה לא עושה, ומה שאני רוצה לדעת הוא איך עשית להיכנס
ואני רוצה לדעת - "
לפתע הזר הרים את ידיו הקפוצות בכפפות שלו, רקע ברגלו ואמר:
"עצור!" באלימות יוצאת דופן כזה הוא השתיק אותה באופן מיידי.
"אתה לא מבין", הוא אמר, "מי אני ומה אני.
אני אראה לך. עד השמיים!
אני אראה לך ".
אחר כך הניח את כף ידו הפתוחה על פניו ונסוג בו.
במרכז פניו הפך חלל שחור.
"הנה," הוא אמר.
הוא צעד קדימה ונתן לגברת משהו הול שהיא, בוהה שלו
פנים מטמורפוזה, קיבל אוטומטית.
לאחר מכן, כאשר ראתה מה זה היה, היא צרחה בקול רם, הפיל אותו, מעד
בחזרה. האף - זה היה אפו של זר! ורוד
וזוהר - התגלגל על הרצפה.
ואז הוא הסיר את משקפיו, וכולם בשורת השתנק.
הוא הסיר את כובעו, ובתנועה אלימה קרעו את שפמו ותחבושות.
לרגע הם התנגדו לו.
הבזק של ציפייה נורא עבר הבר.
"אה, גארד שלי!", אמר אחד כמה. ואז הם באו משם.
זה היה יותר גרוע מכל דבר אחר.
גב 'הול, עומד פעור פה אימה, צווח ממה שראתה,
ועשה את הדלת של הבית. כולם התחילו לזוז.
הם היו מוכנים צלקות, שמומיו, זוועות מוחשי, אבל
כלום!
תחבושות שיער שווא טס ברחבי מעבר לבר, עושה hobbledehoy
לקפוץ כדי להימנע מהם. כולם נפלו על כולם למטה
צעדים.
עבור האיש עמד שם וצעק איזה הסבר מבולבל, היה מוצק
בתנועות ידיים דמות עד לצווארון, המעיל שלו, ואחר כך - כלום, לא גלוי
דבר בכלל!
אנשים למטה בכפר שמעה צעקות, צווחות, ונראה במעלה הרחוב ראה את
"המאמן וסוסים" באלימות יורים את האנושות שלה.
הם ראו את גב 'היכל ליפול מר טדי Henfrey לקפוץ כדי להימנע הנופל עליה,
ואז הם שמעו את הצרחות מפחיד של מילי, אשר מתעוררים לפתע מן
המטבח רעש והמולה, היה
לבוא על הזר בלי ראש מאחור.
אלה הגדילו לפתע.
מיד כולם כל במורד הרחוב, המוכר sweetstuff, הבעלים cocoanut ביישן
ואת עוזרו, איש הנדנדה, הילדים והילדות, טרזנים כפרי, חכם
הבחורות, קפלים הזקנים בסינר
הצוענים - והחל לרוץ לעבר הפונדק, בפרק זמן קצר באורח פלא של פעם
קהל של כארבעים איש, בקצב מואץ, התנדנד צפרה ושאל
וקרא והציע, מול הממסד של גברת הול.
כולם נראו להוטים לדבר בבת אחת, והתוצאה היתה בבל.
קבוצה קטנה תמכו גב 'היכל, אשר נאסף במצב של קריסה.
היה כנס, ואת עדות מדהימה של עד עין קולני.
"בוגי הו!"
"מה הוא כבר עושה ', אז?" "לא נפגע הילדה," כמו הדואר? "
"רוץ ב en בסכין, אני מאמין." "לא" אד, אני אומר לך.
אני לא מתכוון לא רק צורת דיבור.
אני מתכוון "ithout" marn ed! "" Narnsense!
". TIS כמה אחיזת עיניים" "שהובא מן" הוא העטיפה, "עשה ה -"
בכל המאבקים שלה לראות דרך הדלת הפתוחה, הקהל יצרו את עצמה לתוך
משתרגים טריז, עם השיא הרפתקני יותר הקרוב הפונדק.
"הוא עמד לרגע, אני heerd לצרוח גל, והוא הסתובב.
ראיתי את שמלותיה להקציף, והוא הלך אחריה.
האם לא לקחת עשר שניות.
הוא חוזר עם סכין ביד UZ וכיכר; עמד רק כאילו הוא בוהה.
לא לפני רגע. הלך את הדלת שם.
אני אומר 'ה' ה לא gart לא 'אד בכלל.
אתה פשוט החמיץ en - "
היתה הפרעה מאחור, הדובר הפסיק לסור הצדה מעט
התהלוכה צועדים זה היה מאוד בנחישות לעבר הבית: הראשונה מר
הול, אדום מאוד נחוש, אז מר
בובי Jaffers, את שוטר הכפר, ואז להיזהר מר Wadgers.
הם באו עכשיו חמושים עם צו. אנשים צעקו מידע סותרים
בנסיבות האחרונות.
"'אד או לא" אד ", אמר Jaffers," אני חייב "לנוח en, ו' שאר en אעשה."
מר הול צעדו במעלה המדרגות, צעדו היישר אל דלת הטרקלין
אותה בתנופה.
"השוטר", הוא אמר, "את חובתך". Jaffers צעדו פנימה
באולם הבא, Wadgers האחרון.
הם ראו באור העמום הדמות חסרת הראש מולם, עם קרום כרסם של
לחם ביד אחת בכפפות ואת נתח גבינה השנייה.
"זה הוא!", אמר הול.
"מה לעזאזל זה?" בא בנימה של כעס expostulation מלמעלה הצווארון
של הדמות. "אתה לקוח רום ארור, אדוני"
אמר מר Jaffers.
"אבל" אד או לא 'אד, צו אומר' גוף 'ו חובתה של החובה - "
"שמור את!" אמרה הדמות, החל בחזרה.
פתאום הוא שלף את לחם וגבינה, ומר הול פשוט תפס את הסכין
על השולחן בזמן כדי להציל אותה. כיבוי הגיעו הכפפה השמאלית של הזר היה
סטירת לחי "Jaffers.
בעוד Jaffers רגע, חיתוך הצהרה קצרה קצת לגבי צו, היה
אחז בפרק ידו קטועות ותפס בגרון בלתי נראה שלו.
הוא קיבל בעיטה ונשמע על השוק שגרמה לו לצעוק, אבל הוא המשיך את אחיזתו.
הול שלחה את הסכין מחליקה לאורך השולחן Wadgers, אשר שימש שומר-מטרה
המתקפה, כביכול, ולאחר מכן צעד קדימה Jaffers ואת זר
התנודד וכשל לעברו, אוחז ולהכות בו
כיסא עמד בדרך, והלך הצידה עם התרסקות כמו שהם ירדו יחד.
"קבל את הרגליים", אמר Jaffers בין שיניו.
מר הול, משתדל לפעול על פי ההוראות, קיבל בעיטה שנשמעת
הצלעות כי להיפטר ממנו לרגע, ומר Wadgers, לראות את ערופה
זר התהפך וקיבל העליון
בצד של Jaffers, נסוג לעבר הדלת, סכין ביד, כך התנגש עם
מר Huxter ואת קרטר Sidderbridge מגיע כדי להציל את החוק והסדר.
באותו רגע הגיע למטה שלושה או ארבעה בקבוקים של chiffonnier וירו אינטרנט
של ניחוחות לאוויר החדר.
"אני נכנע", קרא הזר, אם כי הוא Jaffers למטה, בעוד
ברגע שהוא קם מתנשף, דמות מוזרה, ושהיו קטועות - שכן הוא
הסיר את הכפפה הימנית שלו עכשיו, כמו גם השמאלית.
"זה לא טוב", הוא אמר, כאילו בוכה על כל נשימה.
זה היה הדבר המוזר ביותר בעולם לשמוע את הקול הזה בא כאילו מתוך ריק
חלל, אבל האיכרים סאסקס הם אולי הכי עניינית למעשה אנשים תחת
יום ראשון
Jaffers קם גם שלף זוג אזיקים.
ואז הוא בהה.
"אני אומר!" אמר Jaffers, שהעלה קצר על ידי מימוש העמום של התאמה של
כל העסק הזה, "לעזאזל זה! לא ניתן להשתמש בהם כמו שאני רואה. "
הזר רץ זרועו למטה המקטורן שלו, כאילו בדרך נס
לחצנים אשר השרוול הריק שלו הצביע הפך לבטלם.
ואז הוא אמר משהו על השוק שלו, התכופף.
נראה היה שהוא מגשש עם נעליו ואת גרביו.
"למה!" אמר Huxter, פתאום, "זה לא גבר בכלל.
זה רק בגדים ריק. תראו!
אתה יכול לראות את הצווארון שלו ואת רפידות של בגדיו.
אני יכול לשים את היד שלי - "
הוא הושיט את ידו: נדמה לפגוש משהו באוויר, והוא משך אותו בחזרה
עם קריאה חדה.
"הייתי רוצה לשמור על האצבעות מתוך עיניים שלי", אמר הקול אוויר, בטון של
פרא expostulation.
"העובדה היא, אני כאן כל - ראש, ידיים, רגליים, וכל השאר, אבל זה
קורה שאני נראית. It'sa מבולבל מטרד, אבל אני.
זו לא סיבה למה אני צריך להיות תקע לגזרים על ידי כל פרחח טיפש Iping, הוא
את זה? "
חליפת בגדים, עכשיו כל כפתורי ו תלויות ברפיון על תומך סמוי שלו,
קם, ידיו על מותניו נשק.
מספר אחר של אנשים גברים נכנסו עכשיו את החדר, כך שזה מקרוב
צפוף. "בלתי נראה, אה?", אמר Huxter, תוך התעלמות
הזר של התעללות.
"מי שמע את אוהבת של זה?" "זה מוזר, אולי, אבל זה לא
פשע. למה אני הותקף על ידי שוטר הזה
אופנה? "
"אה! משנה that'sa שונים ", אמר Jaffers.
"אין ספק שאתה קצת קשה לראות באור הזה, אבל קיבלתי צו וזה
הכל נכון.
מה אני אחרי אין שום היעלמות, - פריצה זה.
בית There'sa כבר פרצו וכסף לקח ".
"נו?"
"והנסיבות בהחלט נקודה -"! "שטויות במיץ", אמר Invisible
איש. "אני מקווה, אדוני, אבל יש לי שלי
ההוראות. "
"טוב," אמר הזר, "אני אבוא. אני אבוא.
אבל שום אזיקים. "" זה דבר רגיל ", אמר Jaffers.
"אזיקים לא", קבע הזר.
"סליחה", אמר Jaffers. פתאום הדמות התיישב, לפני
כל אחד יכול להבין היה נעשה, נעלי בית, גרביים, מכנסיים היה
בבעיטה מתחת לשולחן.
לאחר מכן הוא קפץ שוב והשליכה את מעילו.
"הנה, לעצור את זה", אמר Jaffers, ופתאום הבין מה קורה.
הוא לפת את החזייה, הוא נאבק, וחולצה חמק אותו והשאירה אותו
ברפיון וריקה בידו. "תחזיק אותו!" אמר Jaffers, בקול רם.
"ברגע שהוא מקבל את הדברים -"
"תחזיק אותו!" קרא לכולם, היה העומס על חולצה לבנה מרפרפת אשר
עכשיו כל זה היה גלוי של הזר.
חולצת שרוול נטע מכה ממולח מול הול כי הפסיקה שלו פתוח חמושים
מראש, ושלח אותו לאחור לתוך הישן טעים שמש, וברגע אחר
הבגד היה הרימה והפכה
התכווצו נבוב מתנפנף על הזרועות, אפילו חולצה כי הוא דחף
מעל ראשו של אדם.
Jaffers נאחז בזה, ורק סייעה למשוך את זה, הוא נפגע הפה החוצה
של האוויר, הבלתי נשלטת זרק אלתו ויך טדי Henfrey בפראות
הכתר על ראשו.
"תיזהר!" אמר, כולם גידור באקראי ולהכות בכל דבר.
"תחזיק אותו! סגור את הדלת!
אל תתנו לו משוחרר!
יש לי משהו! הנה הוא! "
בבל מושלמת של הרעשים שהם עשו.
כולם, כך נדמה, היתה פגיעה בבת אחת, וסנדי Wadgers, בידיעה כתמיד
ואת השכל שלו חידד על ידי מכה איומה באף, ופתח את הדלת והוביל את
התבוסה.
האחרים, הבאים הבלתי נשלטת, היו מלאים לרגע בפינה ידי
בפתח. המשיכו להכות.
פיפס, אוניטרית, לו שן קדמית שבורה, Henfrey נפצע
אפרכסת אוזנו.
Jaffers נפגע תחת הלסת, ובפנותו, נתפס משהו
התערבו בינו לבין Huxter בהמולה, ומנעו שלהם מגיע יחד.
הוא חש שרירי החזה, וברגע אחר את המסה כולה נאבקת,
גברים נרגש ירה החוצה אל המסדרון הומה אדם.
"קיבלתי אותו!" צעק Jaffers, מחנק מסוחרר דרך כולם, היאבקות
עם הפנים סגול נפיחות ורידים נגד אויב בלתי נראה שלו.
גברים מעד על ימין ועל שמאל כמו הסכסוך במהירות יוצאת דופן התנודד
לעבר דלת הבית, והסתחרר את חצי תריסר צעדים של הפונדק.
Jaffers בכתה בקול חנוק - מחזיק חזק, בכל זאת, ולהפוך לשחק עם
ברכו - הסתובב, ונפל בכבדות undermost עם ראשו על החצץ.
רק אז אצבעותיו להירגע.
נשמעו קריאות התרגשות של "תחזיק אותו!"
"Invisible!" וכן הלאה, וכן בחור צעיר, זר במקום ששמו
לא בא האור, מיהר בבת אחת, תפס משהו, החמיץ את אחיזתו, ונפל
להשתטח על הגוף של השוטר.
חצי דרך מעבר לכביש אישה צרח כמו משהו דחף אותה על ידי: כלב, בעט
ככל הנראה, צווח ורץ יללות לחצר של Huxter, עם כי המעבר של
האיש הבלתי נראה הושגה.
עבור מרחב אנשים עמדו נדהמים ומנופף בידיו, ולאחר מכן הגיע פאניקה,
פיזר אותם לחו"ל דרך הכפר כמו משב מפזר עלים יבשים.
אבל Jaffers שכב דומם, פנים כלפי מעלה ברכיים כפופות, למרגלות מדרגות
הפונדק.