-KAPITOLU V IL-serq FIL-vicarage
Il-fatti tal-serq fil-vicarage daħal lilna prinċipalment permezz tal-medju ta '
il-Vigarju u martu.
Ġara fis-sigħat żgħar ta 'Pentekoste It-Tnejn, il-jum iddedikat fl Iping għall-
Festi klabb.
Mrs bandalori, jidher, woke up f'daqqa fil-stillness li jiġi qabel il-bidunett,
ma 'l-impressjoni qawwija li l-bieb tal-kamra tas-sodda tagħhom kellhom miftuħa u magħluqa.
Hija ma iqajmu żewġha fl-ewwel, imma sib up fil-smigħ tas-sodda.
Hija mbagħad distint semgħet il-kuxxinett, kuxxinett, kuxxinett ta 'saqajn vojt li ġejjin mill-kontigwi
dressing-room u l-mixi tul il-passaġġ lejn l-taraġ.
Hekk kif hija ħassitha assigurat ta 'dan, hi qajjem the bandalori Sur Rev kif clairière kif
possibbli.
Hu ma jsib dawl, iżda tqegħid fuq nuċċalijiet tiegħu, tagħha dressing gown u tiegħu
papoċċi banju, huwa mar fuq il-ħatt lill jisimgħu.
Huwa sema pjuttost distint a fumbling għaddej fuq l-iskrivanija-istudju tiegħu fl-taraġ, u mbagħad
a vjolenti tgħatas.
F'dak huwa reġa 'kamra tas-sodda tiegħu, armati ruħu ma' l-arma l-aktar ovvju, l-
Poker, u imnissel-taraġ kemm noiselessly kemm jista 'jkun.
Mrs bandalori ħareġ fuq l-iżbark.
Il-siegħa kienet ta 'madwar erba', u l-dlam aħħari tal-lejl kien passat.
Kien hemm shimmer ħażin ta 'dawl fis-sala, iżda l-bieb istudju yawned
impenetrably iswed.
Kollox kien għadu minbarra l-creaking ħażin tat-taraġ taħt Sur bandalori ta '
wiċċ ta 'barra, u l-movimenti żgħir fl-istudju.
Snapped xi ħaġa Imbagħad, il-kexxun kienet miftuħa, u kien hemm rustle ta 'dokumenti.
Imbagħad daħal an imprecation, u taqbila kien laqat u l-istudju kienet mgħarrqa bl-
isfar.
Mr bandalori issa kien fis-sala, u permezz tal-qasma tal-bieb hu seta 'jara
l-iskrivanija u l-kexxun miftuħ u xemgħa taqbad fuq l-iskrivanija.
Iżda l-robber hu ma setax jara.
Hu kien hemm fis-sala mhux deċiżi x'għandek tagħmel, u s-Sinjura bandalori, tagħha wiċċ abjad u
intenzjoni, bil-mod ew sentenzi downstairs warajh.
Ħaġa waħda jinżammu kuraġġ Sur bandalori fuq; il-persważjoni li dan serq kien residenti
fir-raħal.
Huma jinstemgħu l-chink ta 'flus, u induna li l-robber kienet sabet l-manutenzjoni
riserva ta 'deheb - żewġ għaxar liri fil-half sovrani għal kollox.
F'dak il-ħoss Sur bandalori kien nerved f'daqqa għall-azzjoni.
Taqbad il-Poker sod, huwa ġrew fil-kamra, segwiti mill-qrib mis-Sinjura bandalori.
"Ċediment!" Cried Sur bandalori, bil-biża, u mbagħad stooped étonné.
Mid-dehra l-kamra kien perfettament vojta.
Madankollu konvinzjoni tagħhom li kienu, dak il-mument stess, smajt xi ħadd li jiċċaqalqu fil-
kamra kienet tammonta għal ċertezza.
Għal nofs minuta, forsi, huma kienu enormi, imbagħad is-Sinjura bandalori marru madwar l-
kamra u ħares wara l-iskrin, filwaqt li s-Sur bandalori, minn impuls kwerelat, peered
taħt l-iskrivanija.
Imbagħad Mrs bandalori imdawwar lura l-purtieri tieqa, u s-Sur bandalori ħarsu l-
ċmieni u probed ma 'l-poker.
Imbagħad Mrs bandalori skrutinizzati-basket ta 'skart tal-karta u s-Sur bandalori miftuħa l-għatu
tal-faħam-bonit. Imbagħad twaqqfu u kien ma '
għajnejn interrogazzjoni xulxin.
"I setgħet ġurament -" qal is-Sur bandalori. "Il-xemgħa!" Qal is-Sur bandalori.
"Min-xemgħa mixgħula?" "Il-kexxun!" Qal Mrs bandalori.
"U l-flus marret!"
Marret bil-għaġla għall-bieb. "Ta 'l-okkorrenzi stramba -"
Kien hemm tgħatas vjolenti fil-passaġġ. Huma ġrew, u kif għamlu sabiex il-
bieb tal-kċina slammed.
"Ġib il-xemgħa," qal is-Sur bandalori, u mexxew it-triq.
Huma t-tnejn sema 'ħoss ta' boltijiet li bil-għaġla sparatura lura.
Kif fetaħ il-bieb tal-kċina hu ra permezz tal-scullery li l-bieb ta 'wara kien
biss ftuħ, u l-dawl ħażin tal-bidunett kmieni wera l-mases ta 'l-dlam
ġnien lil hinn.
Huwa ċert li xejn marru barra tal-bieb.
Hija fetħet, kien miftuħ għal mument, u mbagħad magħluq slam.
Kif għamlet hekk, il-xemgħa Sinjura bandalori kien qed iwettaq mill-istudju flickered u
flared. Kienet minuta jew aktar qabel ma daħal
l-kċina.
Il-post kien vojt. Huma jinqafel l-bieb ta 'wara, eżamina l-
kċina, Pantry, u scullery sewwa, u fl-aħħar marru l isfel fil-kantina.
Ma kienx hemm ruħ li jinsabu fid-dar, tfittxija kif kienu.
Daylight sabet il-Vigarju u martu, koppja quaintly-costumed ftit, xorta
marveling dwar fuq l-art tagħhom stess art mill-dawl bla bżonn ta 'kanali
xemgħa.
KAPITOLU VI l-għamara li marru MAD
Issa ġara li fis-sigħat bikrin ta 'Pentekoste It-Tnejn, qabel Millie kien kkaċċjati barra
għall-ġurnata, is-Sur Hall u s-Sinjura Hall kemm żdied u marru noiselessly l isfel fil-
kantina.
Tan-negozju tagħhom kien ta 'natura privata, u kienet xi ħaġa li tagħmel ma' l-
gravità speċifika ta 'birra tagħhom.
Huma kellhom ma tantx daħal fil-kantina meta Sinjura Hall misjuba nesa li jġibu
jistabbilixxi flixkun ta 'Sarsaparilla mill-joint-kamra tagħhom.
Kif hi kienet l-espert u l-operatur prinċipali f'dan affari, Hall ferm sew
marru soprano għal dan. Fuq l-iżbark kien sorpriż li tara li
bieb l-barrani kien imbexxaq.
Huwa kompla fil-kamra tiegħu stess u sabu l-flixkun kif hu kien diretti.
Iżda lura mal-flixkun, huwa nnotat li l-boltijiet tal-bieb ta 'quddiem kienet
sparatura lura, li l-bieb kien fil-fatt sempliċement fuq il-lukkett.
U bil-flash ta 'ispirazzjoni huwa konness ma' dan il-kamra tal-barrani tal-
soprano u s-suġġerimenti tas-Sur Teddy Henfrey.
Huwa distint mfakkar li jkollu l-xemgħa filwaqt li s-Sinjura Hall sparatura dawn boltijiet matul il-lejl.
Fil-vista hu waqaf, bil-qsim fihom, imbagħad mal-flixkun xorta tiegħu fl-idejn marru soprano
mill-ġdid.
Huwa rapped fil-bieb tal-barrani. Ma kien hemm ebda risposta.
Huwa rapped mill-ġdid, imbagħad imbuttat il-bieb miftuħ wiesa 'u mdaħħla.
Kien kif hu mistenni.
Il-sodda, il-kamra wkoll, kien vojt.
U dak li kien barrani, anke għall-intelliġenza qawwija tiegħu, dwar il-presidenza tas-sodda u
tul il-ferrovija tal-qiegħ kienu mferrxa l-ilbies, l-ilbies biss safejn
kien jaf, u l-faxex tal-klijent tagħhom.
Hat tiegħu slouch kbira anke kien cocked jauntily fuq il-post tas-sodda.
Kif Hall kien hemm sema leħen tal-mara tiegħu li ġejjin mill-fond tal-
kantina, ma 'dik telescoping rapidu tal-sillabi u cocking interrogative ta'
il-kliem finali għal nota għolja, li permezz tagħha
l-villager Sussex tal-Punent huwa wont jindikaw sabar mgħaġġel.
"George! Inti Gart whad bastun? "
F'dak huwa mdawwar u malajr sa tagħha.
"Janny," huwa qal, fuq il-ferrovija tal-passi kantina, "" Tas-verità dak li Henfrey
SEZ. "E mhux fil-kamra uz," e en't.
U l-bieb ta 'quddiem tal onbolted. "
Fl-ewwel is-Sinjura Hall ma fehmux, u hekk kif hi ma hi solvuta biex tara d-
kamra vojta għall nfisha. Sala, xorta li jkollu l-flixkun, marru l-ewwel.
"Jekk" en't e hemmhekk, "huwa qal," "hija qrib huma.
U x'hemm "e doin" "ingħajr" huwa qrib, allura?
"Tas negozju aktar kurjużi."
Peress li ħarāu-kantina passi tnejn li huma, wara li kien aċċertat, huma fancied
jinstemgħu l-bieb ta 'quddiem miftuħa u magħluqa, iżda dan iqisuh magħluqa u xejn hemm, la
qal kelma lill-oħra dwar dan fil-ħin.
Mrs Hall għadda r-raġel tagħha fil-passaġġ u mexxa fuq soprano ewwel.
Xi ħadd sneezed fuq il-taraġ.
Sala, wara sitt passi lura, ħasbu li huwa jinstema tgħatas tagħha.
Hija, għaddej fuq l-ewwel, kien taħt l-impressjoni li l Hall ġiet għatis.
Hija flung tiftaħ il-bieb u kien rigward il-kamra.
"Ta 'l-kurjuż!" Qalet.
Hija sema 'sniff qrib wara kap tagħha kif deher, u t-tidwir, kien sorpriż li
ara Hall tużżana saqajn off fuq it-taraġ topmost.
Iżda fil-mument ieħor kien ħdejn tagħha.
Hija milwi 'l quddiem u mqiegħda naħa tagħha fuq l-investi u mbagħad skond l-ħwejjeġ.
"Kiesaħ," qalet. "Hu kien sa f'din is-siegħa jew aktar."
Kif hija għamlet hekk, aktar ħaġa straordinarja ġara.
Il-ħwejjeġ tas-sodda miġbura nfushom, flimkien, qabeż sa f'daqqa waħda fis-tip ta '
quċċata, u mbagħad qabża headlong fuq il-ferrovija tal-qiegħ.
Kien eżattament bħallikieku l-idejn kien clutched fil-ċentru u zoni jiġu mwarrba.
Immedjatament wara, hat-barrani tal hopped off-sodda-post, iddeskriva
fetħu titjira fl-arja permezz tal-parti aħjar ta 'ċirku, u mbagħad dashed
dritta fuq wiċċ Mrs Hall.
Imbagħad daħal malajr l-isponża mill-washstand, u allura l-president, flinging the
kowt barrani u qalziet bi traskuraġni twarrib, u laughing drily fl-vuċi
weħidhom bħall-tal barrani, daru
nnifsu b'erba 'saqajn tagħha fil-Sinjura Hall, deher li jieħdu l-għan li tagħha għal mument, u
mitluba fi tagħha.
Hija screamed u mdawwar, u allura l-saqajn siġġu ġew bil-mod iżda b'mod sod kontra tagħha
lura u impelled tagħha u Sala barra mill-kamra.
L-bieb slammed vjolenti u kien maqful.
Il-president u tas-sodda deher li tkun eżekuzzjoni ta 'żfin ta trijonf għal mument, u mbagħad
f'daqqa kollox kien għadu.
Mrs Hall tħalliet kważi f'kondizzjoni ħass ħażin fl-armi Sur Hall fuq il-
inżul.
Kien bl-akbar diffikultà li s-Sur Hall u Millie, li kienu ġew roused mill
scream tagħha ta 'allarm, irnexxielu jkollna downstairs tagħha, u l-applikazzjoni tal-
restoratives soltu f'każijiet bħal dawn.
"" Tas sperits, "qal is-Sinjura Hall. "Naf" sperits tas.
Stajt taqra fid-dokumenti ta 'en. Mwejjed u siġġijiet leaping u żfin ... "
"Ħu tinżel aktar, Janny," qal Hall.
"" Djagunali ye stabbli. "" Lock lilu, "qal is-Sinjura Hall.
"Tħallix lilu jiġu fl-ġdid. I nofs guessed - I jista ha "magħrufa.
Magħhom goggling għajnejn u ras infaxxati, u qatt ma tmur il-knisja ta 'Ħadd.
U l-fliexken kollha huma - more'n huwa dritt għal kull wieħed li jkollhom.
Hu tpoġġi l-sperits fil-għamara ....
Għamara qadima tieghi tajba! "Twas f'dak president ħafna għażiż fqira tiegħi
omm użati biex ipoġġu I meta kienet tfajla ftit.
Biex jaħsbu li għandu jmorru kontriha lili issa! "
"Just tinżel aktar, Janny," qal Hall. "Nervituri tiegħek hija kollha taqlib."
Huma bagħtu Millie fl-triq permezz ta 'l xemx nofs tad-deheb bejn ħames u jqajjmu
sa Wadgers Ramlija Sur, il-ħaddied.
Kumplimenti Sur Hall u l-soprano għamara kien iġib ruħu l-aktar straordinarja.
Would Wadgers Mr jiġu tond? Huwa kien raġel jaf, kien Wadgers Sur, u
ħafna resourceful.
Huwa ħa ħsieb pjuttost gravi tal-każ. "Arm darmed jekk maġija ent Thet," kienet
l-opinjoni tal Wadgers Ramlija Mr. "Inti warnt horseshoes għall gentry bħal
hu. "
Huwa daħal tond mħasseb ħafna. Huma riedu lilu li t-triq biex soprano
il-kamra, imma hu ma jidhirx li jkunu fi kwalunkwe għaġla.
Huwa preferut biex jitkellmu fil-passaġġ.
Fuq il-mod apprendist Huxter tal ħareġ u bdiet tieħu l-persjani ta 'l-
tieqa tat-tabakk. Huwa kien talab fuq li jissieħbu fl-diskussjoni.
Mr Huxter naturalment jimxu mad fil-kors ta 'ftit minuti.
Il-ġenju Anglo-Sassoni għall-gvern parlamentari afferma ruħu; kien hemm
ammont kbir ta 'diskussjoni u l-ebda azzjoni deċiżiva.
"Ejja jkollhom l-fatti ewwel," insista Sur Wadgers Ramlija.
"Ejja 'jkun żgur aħna d tkun taġixxi perfettament id-dritt fl" bustin li hemm bieb miftuħ.
A onbust bieb huwa dejjem miftuħ għal "bustin, iżda ye ma tistax onbust bieb ladarba inti stajt
busted en. "
U f'daqqa waħda u l-aktar wonderfully-bieb tal-kamra soprano miftuħa tiegħu stess
qbil, u kif sorveljata fil amazement, raw dixxendenti-taraġ the fgat
figura tal-barrani tluq aktar blackly
u blankly minn qatt qabel ma dawk l-għajnejn mhux raġonevoli kbar tal-ħġieġ blu ta 'dmirijietu.
Huwa niżlet stiffly u bil-mod, tluq il-ħin kollu; huwa mixi madwar il-passaġġ
tluq, imbagħad jitwaqqaf.
"Ħares hemm!" Huwa qal, u l-għajnejn tagħhom segwa l-direzzjoni ta 'saba gloved tiegħu
u raw flixkun ta 'Sarsaparilla iebes mill-bieb kantina.
Imbagħad daħal fl-parlour, u f'daqqa waħda, malajr, viciously, slammed-bieb
uċuħ tagħhom. Mhux kelma kienet mitkellma sa l-eki aħħar
ta 'l-slam kien miet bogħod.
Huma t'attivitajiet fuq xulxin. "Ukoll, jekk li ma jilgħaq kollox!" Qal
Wadgers Sur, u ħalla l-alternattiva unsaid.
"I d jmorru fi u" ask'n bout dan, "qal Wadgers, lis-Sur Hall.
"I d d'mand spjegazzjoni." Huwa ħa xi żmien biex iġibu l-landlady tal-
raġel sa dak il-żift.
Fl-aħħar hu rapped, fetaħ il-bieb, u ltqajna safejn, "Excuse me -"
"Mur fil-devil!" Qal il-barrani fil-vuċi tremenda, u "Itfi dak il-bieb wara
int. "
Sabiex dik l-intervista qasira mitmuma.
KAPITOLU VII IL-kixef ta 'l-barrani
L-barrani mar fil-parlour ftit tal-"Coach u Żwiemel" madwar nofs-passat
ħamsa fil-għodu, u hemm baqa 'sa nofsinhar qrib, l-blinds isfel, l-
bieb magħluq, u ħadd, wara l Hall repulse, jidħlu qrib lilu.
Kollu dak iż-żmien huwa għandu jkollu sajmin.
Tliet darbiet huwa rang qanpiena tiegħu, l-tielet darba furiously u kontinwament, imma ebda wieħed
wieġeb lilu. "Lilu u tiegħu" jmorru l-devil "tassew!"
qal Mrs Hall.
Bħalissa daħal an Rumor imperfetta ta 'l-serq fil-vicarage, u tnejn u tnejn
tpoġġew flimkien.
Hall, assistit minn Wadgers, marru off biex isibu Sur Shuckleforth, il-maġistrat, u jieħdu
parir tiegħu. Ħadd ma Schritt soprano.
Kif il-barrani okkupata innifsu mhuwiex magħruf.
Issa u allura kien se LENTI vjolenti u 'l isfel, u darbtejn daħal faqqa ta'
Curses, ta 'tiċrit ta' karta, u smashing vjolenti ta 'fliexken.
Il-grupp ta 'nies li ftit jibża iżda kurjużi żdied.
Mrs Huxter daħal fuq; xi inkarigati mir-żgħażagħ omosesswali resplendent bl-iswed lesti
ġkieket u r-rabtiet tal-karta jqajjmu - għall kien Pentekoste Tnejn - ssieħbu mal-grupp bil konfuż
interrogazzjonijiet.
Żgħażagħ Archie Harker iddistingwa ruħu billi tmur sal-tarzna u jippruvaw peep
taħt l-blinds tieqa.
Huwa seta 'jara xejn, imma tat ir-raġuni għalfejn wieħed jissoponi li kien jagħmel, u oħrajn tal-
Iping żgħażagħ bħalissa ingħaqdet miegħu.
Din kienet l-ifjen ta 'kull possibbli Pentekoste Tnejn, u r-raħal triq kien
ringiela ta 'kważi tużżana kabini, gallerija isparar, u fuq il-ħaxix bil-forġa kienu
three waggons isfar u ċikkulata u xi
barranin pittoresk ta 'żewġ sessi tqegħid ta' jitmeżmżu cocoanut.
-Rġulija libes flokkijiet blu, il-fradal onorevoli abjad u kpiepel pjuttost moda
ma 'traċċi tqil.
Wodger, tal-"Fawn Purple," u Jaggers Sur, l-cobbler, li wkoll tinbiegħ qodma
second-hand roti ordinarji, kienu tiġbid sensiela ta 'unjoni-ġakkijiet u
rjali ensigns (li kien oriġinarjament
ċċelebrat il-Jubilee Victoria ewwel) madwar it-triq.
U ġewwa, fid-dlam artifiċjali tal-parlour, li fih wieħed biss rqiqa ġett
minfuda dawl tax-xemx ta ', l-barrani, bil-ġuħ irridu jissoponi, u jibża', moħbija
fil-tgeżwir tiegħu skomda sħun, pori
permezz ta 'nuċċali skur tiegħu fuq karta tiegħu jew chinked tiegħu fliexken ftit maħmuġa, u
kultant swore savagely fil-subien, li jinstemgħu jekk inviżibbli, barra l-twieqi.
Fil-kantuniera mill-nar jistabbilixxu l-frammenti ta 'nofs tuzzana fliexken smashed,
u twang taħraqx ta 'klorin imċappas l-arja.
Tant nafu minn dak li kien jinstema 'fil-ħin u minn dak li kien sussegwentement tidher fl-
il-kamra.
Madwar nofs in-nhar huwa f'daqqa fetħet bibien salotti tiegħu u kien evidenti fixedly lejn it-tliet
jew erba 'persuni fil-bar. "Mrs Sala, "huwa qal.
Xi ħadd marru sheepishly u sejjaħ għall-Sinjura Hall.
Mrs Hall dehru wara intervall, ftit qtugħ ta 'nifs, iżda l-qalila
għal dan.
Hall kien għadha barra. Hija kienet iddeliberata fuq dan ix-xena, u
hi daħlet azjenda trej ftit ma 'kont mhux stabbli fuqu.
"Huwa kont tiegħek int jixtiequ, sinjur?" Qalet.
"Għaliex ma kienx kolazzjon tiegħi stabbiliti? Għaliex ma Lest ikliet tiegħi u
wieġeb qanpiena tiegħi?
Do you think I tgħix mingħajr ma tiekol? "" Għaliex ma kont tiegħi imħallsa? "Qal Mrs Hall.
"Dan huwa dak I trid tkun taf." "I qallek tlett ijiem ilu kien qed jistennew
a rimessa - "
"I qallek jumejn ilu I ma kienx se tistenna l-ebda rimessi.
Inti ma tistax grumble jekk kolazzjon tiegħek tistenna ftit, jekk kont tiegħi ilhom jistennew dawn il-ħames
ġranet, inti tista? "
L-barrani swore fil-qosor iżda vividly. "Nar, nar!" Mill-bar.
"U jien d nirringrazzjak ġentilment, Sinjur, jekk youd żżomm ġurament tiegħek innifsek, sir," qal
Mrs Hall.
L-barrani kien tfittex aktar bħal rrabjata għadis-elmu minn qatt qabel.
Kien jinħass universalment fil-bar li Mrs Hall kienet l-aħjar minnu.
Kliem li jmiss tiegħu wera kemm.
"Ħares hawn, mara tajba tiegħi -" hu beda. "Ma 'mara tajba" me, "qal is-Sinjura Hall.
"Stajt qallek rimessa tiegħi ma jkunx għadu beda." "Rimessa tassew!" Qal is-Sinjura Hall.
"Still, I daresay fil-but tiegħi -"
"Inti qalli tlett ijiem ilu li inti ma xejn imma jiswew sovran tal-fidda
. fuqkom "" Well, stajt sabet ftit aktar - "
"" Ul-lo! "Mill-bar.
"I wonder fejn inti sabet li," qal is-Sinjura Hall.
Li dehret li idejqu l-barrani ħafna.
Huwa ittimbrat marda tiegħu.
"What do you mean?" Huwa qal. "Dik I wonder fejn inti sabet li," qal
Mrs Hall.
"U qabel ma nieħu xi kontijiet jew tikseb xi kolazzjon, jew jagħmlu xi affarijiet bħal dawn
tkun xi tkun, idea li tgħidli waħda jew żewġ affarijiet ma nifhimx, u dak li ħadd
ma jifhmux, u dak li kulħadd huwa ħafna anzjużi biex tinftiehem.
I trid tkun taf dak li qed tagħmel soprano president t'my, u jien trid tkun taf kif "tis
kamra tiegħek kien vojt, u kif inti ltqajna fl-ġdid.
Bħala waqfiet f'din id-dar taqa 'fil mill-bibien - dak l-istat tad-dar, u
li inti ma tagħmel, u dak li nixtieq tkun taf kif għamilt come pulzieri
U nixtieq li tkun taf - "
F'daqqa waħda l-barrani mqajma idejn gloved tiegħu clenched, ittimbrat marda tiegħu, u qal,
"Ieqaf!" Il-vjolenza straordinarja tali li hu msikkta tagħha istantanjament.
"Inti ma jifhmux," huwa qal, "li jiena jew dak li jiena.
I ser jurik. Permezz ġenna!
I ser jurik. "
Imbagħad huwa poġġa-palm miftuħa tiegħu fuq wiċċu u rtirawha.
Iċ-ċentru tal-wiċċ tiegħu saret ħofra sewda.
"Hawn," huwa qal.
Huwa intensifikati l quddiem u mogħtija s-Sinjura Hall xi ħaġa li hija, tluq fil tiegħu
wiċċ metamorphosed, aċċettat awtomatikament.
Imbagħad, meta hi rat dak li kien, hi screamed loudly, niżel, u mqassma
lura. Il-imnieħer - kien imnieħer l-barrani ma! roża
u brillanti - rrumblati fuq l-art.
Imbagħad huwa mneħħi nuċċalijiet tiegħu, u kulħadd fil-bar gasped.
Huwa telaq hat tiegħu, u bil-ġest vjolenti Tore fil-kristall tiegħu u faxex.
Għal mument li missielta lilu.
A flash ta 'antiċipazzjoni horrible mgħoddi mill-bar.
"Oh, Gard tiegħi!" Qal xi waħda. Imbagħad darba dawn ġew.
Din kienet agħar minn kull ħaġa oħra.
Mrs Hall, miftuħa permanenti għall-b'ħalq u orrur-laqat, shrieked lejn dak li hi rat,
u magħmula għall-bieb tad-dar. Kulħadd bdew jiċċaqalqu.
Kienu ppreparati għall-ċikatriċi, disfigurements, kruhat tanġibbli, iżda
xejn!
L-faxex u xagħar falz tellgħu madwar l-passaġġ fil-bar, jagħmel hobbledehoy
jaqbżu biex jevitawhom. Kulħadd waqgħet fuq kulħadd l-
passi.
Għall-raġel li kien hemm shouting xi spjegazzjoni inkoerenti, kien solidu
gesticulating figura sa l-istemma kullar minnu, u mbagħad - nothingness, l-ebda viżibbli
ħaġa xejn!
In-nies l-raħal jinstemgħu shouts u shrieks, u tfittex il-triq ra l-
"Coach u Żwiemel" vjolenti isparar l-umanità tiegħu.
Huma raw Mrs Hall jaqgħu isfel u s-Sur Teddy Henfrey jaqbżu biex jevitaw neżlin fuq tagħha,
u allura dawn jinstemgħu l-screams terribbli ta 'Millie, li, joħorġu f'daqqa waħda mill-
tal-kċina fuq il-ħoss ta 'l-tumult, kien
jidħlu fuq l-barrani bla ras minn wara.
Dawn żdiedu f'daqqa.
Kulħadd minnufih kollha fl-triq, il-bejjiegħ sweetstuff, proprjetarju cocoanut jitmeżmżu
u l-assistent tiegħu, il-bniedem swing, subien u bniet ftit, dandies rustic, smart
wenches, smocked anzjani u aproned
gipsies - bdiet taħdem lejn l-klieb, u fi spazju miraculously qasir ta 'żmien
folla ta 'nies erbgħin forsi, u qiegħda tiżdied b'ħeffa, influwenzat u hooted u saqsa
u exclaimed u ssuġġeriet, quddiem ta 'stabbiliment Mrs Hall.
Kulħadd deher ħerqana li jitkellmu fuq il darba, u r-riżultat kien Babel.
A żgħar grupp appoġġati Sinjura Hall, li kien qabad fi stat ta 'kollass.
Kien hemm konferenza, u l-evidenza inkredibbli ta 'storbjużi għajnejn-xhud.
"Bogey O!"
"X'hemm hu kien doin", allura? "" Huwa ma iweġġgħu l-tifla, "bħala" e? "
"Mexxi fuq en b'sikkina, nemmen." "Nru ed", I tell ye.
I ma jfissirx l-ebda mod ta 'taħdit.
I jfisser "ingħajr a" Marn ed! "" Narnsense!
". Tis xi trick conjuring" "fetched off huwa tgeżwir," e ma - "
Fil-ġlidiet tagħha biex tara fil permezz tal-bieb miftuħ, il-folla iffurmati lilha nfisha f'ekonomija
straggling feles, ma 'l-apiċe aktar avventurużi eqreb-klieb.
"Hu kien għal mument, I heerd-scream Portugall, u huwa mdawwar.
Rajt dbielet tagħha whisk, u huwa mar wara tagħha.
Ma ħaditx għaxar sekondi.
Lura ikun ġej b'sikkina fl-idejn uz u ħobża; kien daqs li kieku kien tluq.
Mhux mument ilu. Marru fil dak il-bieb hemm.
I tell "e," e mhuwiex Gart ebda ed "fil-livelli kollha.
Inti biss mitlufa en - "
Kien hemm tfixkil wara, u l-kelliem waqfet pass twarrib għal ftit
purċissjoni li kienet Marching ħafna riżolut lejn id-dar; first Sur
Sala, ħafna aħmar u determinat, imbagħad is-Sur
Bobby Jaffers, il-kuntistabbli raħal, u allura l-Wadgers Sur attenta.
Huma kellhom jiġu issa armati ma 'mandat. Nies għajjat informazzjoni konfliġġenti ta '
iċ-ċirkostanzi reċenti.
"" Ed jew l-ebda "ed," qal Jaffers, "sirt" mistrieħ en, u "mistrieħ en I se."
Sur Hall Ejjew l-passi, marched dritta sal-bieb tal-parlour u
zoni hija miftuħa.
"Kuntistabbli," huwa qal, "jagħmlu taxxa tiegħek." Jaffers Ejjew pulzieri
Hall jmiss, Wadgers aħħar.
Huma raw fid-dawl dim l-figura bla ras li jkollhom jiffaċċjaw, bil-qoxra gnawed ta '
ħobż f'id waħda gloved u blokki ta 'ġobon fl-ieħor.
"Dak lilu!" Qal Hall.
"Dak li l-devil, dan?" Daħal fil-ton ta 'expostulation rrabjata minn fuq l-għonq
tal-figura. "Inti klijent rum damned, nida,"
qal is-sur Jaffers.
"Imma" ed jew l-ebda "ed, il-mandat jgħid" korp, "u l-obbligu tad-dazju ta '-"
"Żomm off!" Qal il-figura, li jibda lura.
F'daqqa huwa bit-tarjola l-ħobż u ġobon, u s-Sur Hall biss ħatfu l-sikkina
fuq il-mejda fil-ħin li tiffranka. Off daħal ingwanta ħallew il-barrani u kien
slapped fil-wiċċ Jaffers ".
F'każ ieħor Jaffers mument, qtugħ qasir xi dikjarazzjoni dwar il-mandat, kien
ħakem lilu mill-polz handless u maqbuda gerżuma inviżibbli tiegħu.
Huwa ltqajna kick rokits fuq il-qasba tas-sieq li jkunu għamluh jgħajtu, iżda ma żammx qabda tiegħu.
Hall bagħtet lill-sikkina jiżżerżqu tul il-mejda biex Wadgers, li aġixxiet bħala l-mira għall-detentur
l-offensiva, biex ngħidu hekk, u mbagħad jiżdiedu l quddiem kif Jaffers u l-barrani
influwenzat u mqassma fil-konfront tiegħu, clutching u laqtu pulzieri
A president kien fil-mod, u marru twarrib ma 'ħabta kif niżlet flimkien.
"Niżżel l-saqajn," qal Jaffers bejn is-snien tiegħu.
Sur Hall, jagħmlu ħilithom biex jaġixxi fuq l-istruzzjonijiet, li waslet kick rokits fl-
l-kustilji li jintrema lilu għal mument, u Wadgers Sur, tara l-decapitated
barrani kienet tinqaleb u ltqajna l-ogħla
naħa ta 'Jaffers, rittrattat lejn il-bieb, sikkina fl-idejn, u għalhekk ħabat ma
Mr Huxter u l-carter Sidderbridge ġejjin għall-salvataġġ tal-liġi u l-ordni.
Fl-istess ħin stabbiliti daħal tliet jew erba 'fliexken tal-chiffonnier u tir web
tal pungency fl-arja tal-kamra.
"Jien ser konsenja," cried l-barrani, għalkemm kien Jaffers isfel, u fi
mument hu saqajh panting, figura stramba, bla ras u handless - għax hu kien
jinġibed off ingwanta dritt tiegħu issa kif ukoll ix-xellug tiegħu.
"Hija l-ebda tajjeb," huwa qal, bħallikieku krib għall-nifs.
Din kienet l-unika ħaġa strangest fid-dinja biex tisma li vuċi ġejjin bħallikieku minn vojta
spazju, imma l-bdiewa Sussex huma forsi l-aktar materja tal-fatt in-nies taħt l-
Ħad
Jaffers ltqajna wkoll u prodotti ta 'par ta' manetti.
Allura hu t'attivitajiet.
"I say!" Qal Jaffers, aġġornati qasira minn realizzazzjoni dim ta 'l-inkongruwenza ta' l-
negozju kollu, "Darn dan! Ma jistgħux jużaw Tihom kif nista 'nara. "
L-barrani dam driegħ tiegħu stabbiliti sidrija tiegħu, u kif jekk bl-miraklu the
buttuni li kmiem vojta tiegħu tmien ponot kien tneħħew.
Imbagħad qal xi ħaġa dwar qasba tas-sieq tiegħu, u stooped isfel.
Huwa deher li kien fumbling ma 'żraben tiegħu u kalzetti.
"Għaliex!" Qal Huxter, f'daqqa waħda, "li mhux raġel fil-livelli kollha.
Huwa biss ħwejjeġ vojta. Ħares!
Tista 'tara l isfel kullar tiegħu u l-kisi tal-ħwejjeġ tiegħu.
I jistgħu jitqiegħdu idejja - "
Huwa estiż naħa tiegħu; deher li jilħqu xi ħaġa f'nofs l-arja, u fassal lura
ma 'exclamation qawwija.
"Nixtieq youd żżomm swaba tiegħek barra mill-għajn tiegħi," qal il-vuċi mill-ajru, fil-ton ta '
savage expostulation.
"Il-fatt hu, jien kollha hawn - ras, idejn, saqajn, u l-bqija ta 'dan, imma
jiġri jien inviżibbli. It'sa mħawwda inkonvenjent, imma jiena.
Li l-ebda raġuni għaliex I għandu jkun poked għal biċċiet minn kull bumpkin stupid Iping, huwa
dan? "
Il-libsa ta 'ħwejjeġ, issa kollha unbuttoned u jiddendlu b'mod laxk fuq jappoġġja ma tidhirx tagħha,
saqajh, armi akimbo.
Bosta oħra ta 'l-folks irġiel kienu issa daħal fil-kamra, b'tali mod li kien qrib
iffullar. "Inviżibbli, eh?" Qal Huxter, jinjora l-
abbuż tal-barrani.
"Min qatt semgħu-tipi ta 'dak?" "Hija stramba, forsi, imma mhuwiex
kriminalità. Why am I attakkati minn pulizija f'dan il-
moda? "
"Ah! that'sa ħaġa differenti, "qal Jaffers.
"L-ebda dubju inti huma daqsxejn diffiċli li wieħed jara f'dan il-kuntest, imma sibt mandat u huwa
kollha korretta.
Dak li jien wara ma ebda inviżibbiltà, - huwa serq.
Dar There'sa ġew kissru fi u l-flus ħa. "
"Well?"
"U ċirkostanzi ċertament punt -"! "Imbarazz u nonsense" qal il-Inviżibbli
Bniedem. "Nittama hekk, sinjur, imma stajt ltqajna tiegħi
struzzjonijiet. "
"Well," qal il-barrani, "jien ser ġejjin. Jien ser ġejjin.
Imma l-ebda manetti. "" Hu l-ħaġa regolari, "qal Jaffers.
"Le manetti," stipulat l-barrani.
"Maħfra lili," qal Jaffers. F'daqqa il-figura poġġa bilqiegħda, u qabel
kull wieħed jista 'realizzata kien kien qed isir, il-papoċċi, kalzetti, qliezet u kien
bdiet taħt it-tabella.
Imbagħad huwa reġgħet sa mill-ġdid u zoni barra kisja tiegħu.
"Hawnhekk, stop li," qal Jaffers, f'daqqa waħda twettiq ta 'dak li kien qed jiġri.
Huwa ħakem fuq il-sidrija; li tħabtu, u l-flokk meħlus minnha u telaq minnha
limply u vojt fl-idejn tiegħu. "Żomm lilu!" Qal Jaffers, loudly.
"Ladarba hu jirċievi l-affarijiet off -"
"Żomm lilu!" Cried kulħadd, u kien hemm għaġla fuq il-qmis bajda fluttering li
issa kien kollu li kien viżibbli tal-barrani.
Il-shirt-kmiem mħawla daqqa shrewd fil-wiċċ Hall li waqfet tiegħu miftuħ armati
bil-quddiem, u mibgħuta lura lilu fis qodma toothsome l Sexton, u b'mod ieħor il-mument
l-ilbies kien merfugħ u sar
convulsed u vacantly ġwenħajhom dwar l-armi, anke bħala qmis li qed thrust
fuq ras-raġel.
Jaffers clutched għalih, u biss għenu biex réussi; kien laqat fil-ħalq minn
ta 'l-arja, u incontinently threw truncheon tiegħu u smote Teddy Henfrey savagely
fuq il-kuruna ta 'ras tiegħu.
"Oqgħod attent!" Qal, ċnut kulħadd bl-addoċċ u laqtu fuq xejn.
"Żomm lilu! Shut-bieb!
Tħallix lilu loose!
Sibt xi ħaġa! Hawn hu! "
A Babel perfetta ta 'ħsejjes huma jkunu għamlu.
Kulħadd, deher, kien qed jintlaqtu kollha f'daqqa, u Wadgers Ramlija, jaf kif dejjem
u wits tiegħu iddefinixxiet mill daqqa terribbli fl-imnieħer, terġa 'tinfetaħ il-bieb u wasslet lill-
rout.
L-oħrajn, li ġejjin incontinently, kienu tiġġammja għal mument fil-kantuniera mill-
bieb. The laqtu kontinwa.
Phipps, il-Unitarjana, kellha sinna miksura quddiem, u Henfrey kien danneġġjati fil-
qarquċa tal-widna tiegħu.
Jaffers kien laqat taħt il-xedaq, u, tidwir, maqbuda fil-xi ħaġa li
intervjena bejnu u Huxter fil-melee, u impedixxa tagħhom li ġejjin flimkien.
Huwa ħass sider muskolari, u fi żmien il-massa sħiħa ta 'tissara,
irġiel eċċitati shot barra fis-sala iffullar.
"Sibt lilu!" Għajjat Jaffers, fgar u tkebbib permezz tagħhom kollha, u lotta
mal-wiċċ vjola u l-vini nefħa kontra ghadu ma tidhirx tiegħu.
Irġiel mqassma lemin u xellug bħala l-kunflitt straordinarja influwenzat malajr
lejn il-bieb tad-dar, u marru għażil l-passi nofs tużżana tal-klieb.
Jaffers cried fl-vuċi strangled - żamma stretta, madankollu, u jagħmlu jilagħbu bil-
irkoppa tiegħu - mibruma madwar, u waqa 'ħafna undermost mal-kap tiegħu fuq il-żrar.
Imbagħad biss ma swaba tiegħu jirrilassaw.
Kien hemm cries eċċitati ta '"Żomm lilu!"
"Inviżibbli!" U oħrajn, u sħabi żgħażagħ, barrani fil-post li f'isimha
ma jkunux ġejjin għad-dawl, ġrew fil f'daqqa, maqbuda xi ħaġa, mitlufa istiva tiegħu, u waqa '
fuq il-ġisem prostrate l-kuntistabbli tal.
Nofs triq madwar it-triq mara screamed bħala xi ħaġa imbuttat mill tagħha; kelb, bdiet
apparentement, yelped u dam howling fis-tarzna Huxter, u ma 'li t-tranżitu ta'
il-Man Inviżibbli ntlaħaq.
Għal spazju lin-nies kien étonné u gesticulating, u mbagħad daħal paniku, u
mxerrdin minnhom barra minn Malta permezz-raħal bħala gūst iferrex weraq mejta.
Iżda Jaffers jistabbilixxu pjuttost xorta, jħarsu 'l fuq u l-irkopptejn bent, fil-qiegħ tal-passi ta'
il-klieb.