Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 1
EINER erzieherischen Charakter
Die Schule, an der junge Charley Hexam zunächst aus einem Buch gelernt hatte - die Straßen
Seins, für Schüler von seinem Studium, das große Vorbereitende Betriebe, in denen sehr
viel, die nie verlernt wird, wird gelernt
ohne und vor dem Buch - war ein jämmerliches Loft in einem unappetitlichen Hof.
Die Atmosphäre war drückend und unangenehm, es war überfüllt, laut und
verwirrend; die Hälfte der Schüler sank im Schlaf, oder fiel in einen Zustand des Erwachens
Verblüffung, die andere Hälfte behielt sie in
Zustand entweder durch die Beibehaltung einer monotonen Dröhnen, als wären sie
Durchführung, aus der Zeit und Melodie, auf einem rauheren Art Dudelsack.
Die Lehrer, die ausschließlich von guten Absichten beseelt, hatte keine Ahnung, der Ausführung, und ein
beklagenswert Durcheinander war das Fazit ihrer Art bemüht.
Es war eine Schule für alle Altersgruppen und für beide Geschlechter.
Letztere wurden auseinander gehalten wurden und die ehemalige off in quadratische partitioniert
Sortimente.
Doch wurde das gesamte Platz von einem grimmig lächerlichen Vorwand, dass jeder Schüler war durchdrungen
kindlich und unschuldig.
Dieser Schein, viel von der Dame-Besuchern frequentiert werden, führte zu der gräßlichsten
Absurditäten.
Junge Frauen in alten die Laster der häufigsten und schlimmsten Leben, wurden zu erwarten
bekennen sich durch das gute Kind das Buch, Die Abenteuer des Kleinen begeistert
Margery, die in dem Dorf Häuschen wohnte
von der Mühle, schwer getadelt und moralisch gequetscht der Müller, als sie fünf war und
er war 50, unterteilt ihr Brei mit singenden Vögeln, verweigert sich einer neuen Nanking
Motorhaube, auf dem Boden, dass die Rüben tat
nicht tragen Nanking Motorhauben, ebenso wenig die Schafe, die sie aßen, wer geflochtenem Stroh und
lieferte die ödesten Reden für alle Ankömmlinge, bei allen möglichen Zeiten unzeitgemäß.
So wurden unhandlich junge Baggern und ungeschlacht mudlarks auf die Erfahrungen verwiesen
von Thomas Twopence, der den Willen, nicht zu rauben, die (unter Umständen der ungewöhnlich
Gräueltat) seine besondere Freundin und
Wohltäter, der eighteenpence, kam jetzt in Besitz von drei übernatürlichen
und sechs Pence, und lebte ein strahlendes Licht jemals später.
(Beachten Sie, dass die Wohltäter nichts Gutes kam.)
Mehrere swaggering Sünder hatte ihre eigenen Biographien in dem gleichen Stamm geschrieben;
es erscheint immer die Lehren aus diesen sehr prahlerisch Personen, die Sie waren
Gutes zu tun, nicht weil es gut war, aber
weil du eine gute Sache daraus zu machen.
Umgekehrt wurden die erwachsenen Schüler gelehrt zu lesen (wenn sie lernen könnten) aus dem
Neuen Testaments, und kraft des Anstoßes in den Silben und halten ihre
verwirrten Augen von den jeweiligen Silben
kommenden Runde an der Reihe waren, als absolut unwissend des Erhabenen Geschichte,
als hätten sie noch nie gesehen oder davon gehört.
Ein überaus verwirrend und confoundingly Durcheinander von einer Schule, in der Tat, wo schwarz
Geister und graue, rote und weiße Geister, durcheinander purzeln durcheinander purzeln, purzeln
jede Nacht.
Und vor allem jeden Sonntag Nacht.
Denn dann würde eine schiefe Ebene der unglücklichen Kinder an den übergeben werden
prosiest und das Schlimmste von allen Lehrern mit guten Absichten, denen niemand älter würden
zu ertragen.
Wer unter seinem Stand auf dem Boden vor ihnen als Chef-Henker, wäre
begleitet von einem herkömmlichen Freiwilligen Jungen als Henkersknecht.
Wann und wo es erstmals gelang, das konventionelle System, dass eine müde oder
unaufmerksamen Kind in einer Klasse muss das Gesicht nach unten geglättet mit einem heißen Hand, oder
wann und wo die herkömmlichen Freiwilligen
Junge zuerst geschaut solches System in Betrieb und wurde mit einem heiligen Eifer entzündet
verwalten es, spielt keine Rolle.
Es war die Funktion des Chief Henker zu halten, weiter, und es war das
Funktion der Messdiener zu DART bei schlafenden Säuglingen, Kleinkindern Gähnen, unruhigen Kinder,
wimmern Säuglinge und glätten ihre
elenden Gesichter, manchmal mit der einen Hand, als ob er sie für eine Salbung Whisker;
manchmal mit beiden Händen nach der Weise von Scheuklappen angelegt.
Und so würde das Durcheinander in Aktion in dieser Abteilung für eine Stunde sterblich sein, das
Exponent schleppend bei My Dearert Childerrenerr, sagen wir, zum Beispiel,
über die schöne Prinz aus der
Grab, und wiederholt das Wort Grab (allgemein bei Säuglingen verwendet) 500
Zeiten, und nicht einmal andeuten, was es bedeutete, die konventionelle Junge Glätten entfernt
rechts und links, als unfehlbarer
Kommentar, der ganze Herd der gespült und erschöpft Säuglingen Austausch von Masern,
Hautausschläge, Keuchhusten, Fieber und Magenbeschwerden, als wären sie im zusammengebauten
Hoher Markt zum Zweck.
Auch in diesem Tempel der guten Absichten, eine außergewöhnlich scharfe Junge außergewöhnlich
entschlossen zu lernen, könnte etwas zu lernen, und, nachdem er es gelernt, könnte es zu vermitteln
viel besser als die Lehrer, als
mehr zu wissen als sie, und nicht an der Nachteil in dem sie standen in Richtung
die klügeren Schüler.
Auf diese Weise hatte über diese Charley Hexam gekommen war, in dem Wirrwarr gestiegen, lehrte in
das Durcheinander, und aus dem Durcheinander wurde in eine bessere Schule erhielt.
"Du willst also gehen und sehen, deine Schwester, Hexam? '
"Wenn ich bitten, Herr Grabstein." "Ich hätte fast Lust, mit Ihnen zu gehen.
Woher kommt deine Schwester zu leben? '
"Warum ist sie noch nicht, ließ Herr Grabstein. Ich würde lieber die Sie nicht sehen sie, bis sie ist
niedergelassen, wenn sie alle das gleiche für Sie. 'war' Schau hier, Hexam. '
Herr Bradley Headstone, hoch zertifiziert Stipendiat Schulmeister, zog seine rechte
Zeigefinger durch eines der Knopflöcher des Jungen Mantel, und sah es an
aufmerksam.
"Ich hoffe, deine Schwester kann guter Gesellschaft zu sein für dich?"
"Warum glauben Sie, daran zu zweifeln, Herr Grabstein?" "Ich habe nicht gesagt, ich bezweifelte es. '
"Nein, Herr, du hast nicht so sagen."
Bradley Headstone schaute auf seine Finger wieder, nahm es aus dem Knopfloch und
betrachtete es näher, etwas seitlich davon und sah ihn wieder.
"Sehen Sie, Hexam, werden Sie einer von uns sein.
Rechtzeitig Sie sicher sind, eine anerkennenswerte Prüfung zu bestehen und zu einem der
mit uns auf. Dann ist die Frage - '
Der Junge wartete so lange auf die Frage, während der Schulmeister sah eine neue Seite
von seinem Finger, und biss ihn und sah ihn wieder, dass endlich der Junge wiederholt:
"Die Frage ist, Herr -? '
"Egal, ob Sie nicht besser und in Ruhe lassen."
"Ist es gut, meine Schwester in Ruhe lassen, Herr Grabstein?"
"Ich weiß nicht so sagen, weil ich nicht weiß.
Ich sage es Ihnen. Ich bitte Sie, daran zu denken.
Ich möchte Sie zu prüfen. Sie wissen, wie gut ihr hier macht. "
"Schließlich bekam sie mich hier", sagte der Junge, mit einem Kampf.
"Das Wahrnehmen der Notwendigkeit davon," fügte der Schulmeister, "und aus denen sich
ihre Gedanken voll auf die Trennung. Ja. '
Der Junge, der mit einer Rückkehr des ehemaligen Abneigung oder Kampf oder was auch immer es war,
schien mit sich selbst debattieren. Endlich sagte er und hob seine Augen auf die
Master-Gesicht:
"Ich wünschte, du würdest mit mir zu kommen und sie sehen, Herr Headstone, obwohl sie nicht beglichen wird.
Ich wünschte, du würdest mit mir kommen, und nehmen sie in der rauhen, und beurteilen sie haben. '
"Sie sind sicher, dass Sie möchte nicht," fragte der Schulmeister, "ihr vor?"
'Meine Schwester Lizzie ", sagte der Junge, stolz, will" keine Vorbereitung, Herr Grabstein.
Was sie ist, ist sie, und zeigt sich selbst zu sein.
Es gibt keine vorgab über meine Schwester. "
Sein Vertrauen zu ihr, setzte sich leichter auf ihn als die Unentschlossenheit, mit dem er
zweimal vorgetragen.
Es war seine bessere Natur um wahr zu sein, sie, wenn es seine Natur, sich ganz schlimmer sein, waren
selbstsüchtig. Und noch besser war die Natur
stärkeren Halt.
"Nun, ich kann den Abend zu schonen", sagte der Schulmeister.
"Ich bin bereit, mit dir gehen. '" Vielen Dank, Herr Grabstein.
Und ich bin bereit zu gehen. "
Bradley Grabstein, in seinen anständigen schwarzen Rock und Weste, weißes Hemd und anständig, und
anständige formale schwarze Krawatte, und anständige Hosen von Pfeffer und Salz, mit seiner
anständige silberne Uhr in seiner Tasche und seiner
anständige Haar-Wache um den Hals, sah ein durch und durch anständiger junger Mann von sechs-und-
20.
Er wurde nie in einem anderen Kleid gesehen, und doch gab es eine gewisse Steifheit in seiner
Art und Weise des Tragens dieser, als gäbe es einen Mangel an Anpassung zwischen ihm und es,
erinnert ein wenig Mechanik in ihren Kleidern Urlaub.
Er hatte eine große mechanisch-Shop von Lehrer-Kenntnisse erworben haben.
Er konnte Kopfrechnen mechanisch tun, singen am Anblick mechanisch, blasen verschiedenen
Blasinstrumente mechanisch, auch spielen die große Kirchenorgel mechanisch.
Von seiner frühen Kindheit auf, hatte seinen Geist ein Ort der mechanischen Stauung.
Die Anordnung seiner Großhandelslager, so dass es vielleicht immer bereit sein, zu erfüllen
die Anforderungen der Einzelhändler hier Geschichte, Geographie gibt, Astronomie auf der rechten Seite,
politischen Ökonomie auf der linken Seite - natürliche
Geschichte, die Naturwissenschaften, Zahlen, Musik, die unteren Mathematik, und was nicht,
alle in ihren verschiedenen Orten - diese Sorge hatte, um sein Gesicht einen Blick vermittelt der Pflege;
während die Gewohnheit des Fragens und Sein
in Frage gestellt hatte ihm eine verdächtige Art und Weise, oder eine Art und Weise, die besser sein würde,
beschrieben als eine der auf der Lauer. Es gab eine Art von ständiger Ärger in der
Gesicht.
Es war das Gesicht der Zugehörigkeit zu einer natürlich langsam oder unaufmerksam Intellekt, hatte
schwer zu bekommen, was er gewonnen hatte geschuftet, und das musste es nun, dass es geraten wurde zu halten.
Er schien immer unruhig sein sollte damit nichts von seiner geistigen fehlen
Lager-, und eine Bestandsaufnahme zu sich selbst versichern.
Unterdrückung von so viel, um Platz für so viel zu machen, hatte ihm eine Art und Weise eingeschränkt,
die über.
Und doch gab es genug von dem, was Tier und dessen, was feurige (obwohl Schwelbrand),
noch zu sehen in ihm, zu zeigen, dass, wenn junge Bradley Grabstein, wenn ein Armer Junge,
hatte zufällig off für das Meer erzählt werden, er
wäre nicht der letzte Mann in eine Schiffsbesatzung zu haben.
In Bezug auf die Herkunft seines, er war stolz, launisch und mürrisch, es zu wollen, um sein
vergessen.
Und nur wenige Menschen wussten davon. In einigen Besuchen im Jumble seine Aufmerksamkeit
hatte zu diesem Jungen Hexam angezogen worden.
Ein unbestreitbarer Junge für eine Schüler-Lehrer; eine unbestreitbare Junge zu Krediten an den Master machen
wer bringt ihn auf.
In Kombination mit dieser Überlegung, so kann es zu einigen Gedanken an die Armen Junge haben
jetzt nie erwähnt werden.
Werden, dass, wie es könnte, hatte er mit Schmerzen allmählich arbeitete der Junge in seine eigene
Schule, und verschaffte ihm einige Büros, dort zu entladen, die mit zurückgezahlt wurden
Kost und Logis.
Das sind die Umstände, die zusammen gebracht hatte, und Bradley Headstone
junge Charley Hexam dass Herbstabend.
Herbst, weil voll ein halbes Jahr gekommen war und seit dem Raubvogel gegangen lagen tot
auf dem Fluss-Ufer.
Die Schulen - denn sie waren doppelt, als den Geschlechtern - waren in jenem Bezirk der
flaches Land tendenziell der Themse, wo Kent und Surrey zu treffen, und wo der
Eisenbahnen noch Bestride dem Markt-Gärten, die bald unter ihnen werden sterben.
Die Schulen wurden neu gebaut, und es waren so viele, wie sie auf der ganzen
Land, dass man hätte meinen können, das ganze war aber ein unruhiger Gebäude mit
die Lok Geschenk des Aladins Palast.
Sie waren in einer Umgebung, die Nachbarschaft wie ein Spielzeug in Blöcken genommen sah
aus einer Box, die ein Kind von besonders inkohärent Verstand, und irgendwie einrichten, hier
einer Seite eines neuen Straße, da eine große
Einzelhaft öffentlich-Haus mit Blick nirgendwo, hier eine andere unfertige Straße schon in Trümmern;
es, eine Kirche, hier eine immense neue Lagerhalle, dort eine baufällige Land
Villa, dann, ein Medley aus schwarzen Graben,
Sekt Gurken-Frame-, Rang-Feld, reich bebauten Gemüsegarten, Ziegel
Viadukt, Bogen-Kanal überspannt, und Störung der frowziness und Nebel.
Als ob das Kind hatte dem Tisch einen Tritt, und schlafen gegangen.
Aber selbst unter Schulgebäude, Schullehrer und Schule-Schüler, die alle nach
um Muster und alle im Licht der neuesten Evangelium nach Monotonie erzeugt,
das ältere Muster in dem so viele
Glück für Gut und Böse geformt worden sind, kommt heraus.
Es stellte sich heraus in Miss Peecher die Lehrerin, ihr Blumen zu gießen, wie Herr
Bradley Headstone ging weiter.
Es stellte sich heraus in Miss Peecher die Lehrerin, Blumengießen in die
wenig staubig bisschen Garten zu ihrem kleinen Dienstwohnung verbunden, mit wenig
Fenster wie die Augen in Nadeln und
Türchen wie den Titelseiten von Schule-Bücher.
Klein, glänzend, war ordentlich, methodischen und dralle Fräulein Peecher; Kirsche Wangen und
melodisch der Stimme.
Ein kleines Nadelkissen, eine kleine Hausfrau, ein kleines Buch, ein kleines Nähkästchen, ein kleines Set
von Tabellen und Maße und Gewichte, und eine kleine Frau, alles in einem.
Sie konnte schreibt man einen kleinen Aufsatz zu einem Thema, genau ein Schiefer lang, beginnend bei
die linke oben auf einer Seite und endend an der rechten Unterseite des anderen, und die
Essay sollte streng nach Vorschrift.
Wenn Herr Bradley Headstone hatte einen schriftlichen Heiratsantrag an sie richtete, sie
würde wahrscheinlich in einem kompletten kleinen Aufsatz über das Thema genau eine Schiefertafel geantwortet haben
lange, wäre aber sicherlich Ja geantwortet haben.
Denn sie liebte ihn. Der anständige Haar-Wache, die Runde ging seine
Hals und kümmerte sich um seinen anständigen silberne Uhr war ein Gegenstand des Neides zu ihr.
Also verpassen würden Peecher haben um den Hals gegangen, und um ihn gekümmert.
Von ihm, unempfindlich. Weil er nicht lieben Fräulein Peecher.
Fräulein Peecher Lieblingsschüler, der unterstützt sie in ihrem kleinen Haushalt, war
Anwesenden mit einer Kanne Wasser zur Auffüllung ihrer kleinen Gießkanne, und
ausreichend prophezeite der Zustand der Frau
Peecher Zuneigung zu empfinden es notwendig, dass sie sich lieben, sollten junge Charley
Hexam.
Also, es war eine doppelblinde, Herzklopfen unter den Doppel-Aktien und Doppelwand-Blumen,
wenn der Meister und der Junge schaute über die kleine Pforte.
"Ein schöner Abend, Miss Peecher", sagte der Meister.
"Ein sehr schöner Abend, Herr Grabstein«, sagte Miss Peecher.
»Wollen Sie einen Spaziergang?"
'Hexam und ich gehen einen langen Spaziergang zu machen.'
'Charming Wetter ", bemerkte Fräulein Peecher, einen langen Spaziergang."
"Unsere ist eher auf die Unternehmen als reine Vergnügen", sagte der Meister.
Fräulein Peecher Invertieren ihre Gießkanne und sehr sorgfältig Ausschütteln der letzten paar
Tropfen über eine Blume, als gäbe es einige besondere Tugend in ihnen, die es hätte
eines Jacks Bohnenstange vor dem Morgen, genannt
Nachschub für ihre Schüler, der zu dem Jungen gesprochen hatte.
"Gute Nacht, Miss Peecher", sagte der Meister.
"Gute Nacht, Herr Grabstein", sagte die Herrin.
Der Schüler gewesen war, in ihrem Zustand der Unmündigkeit, so mit der Klasse-custom durchdrungen
von streckte einen Arm, als ob Sie ein Taxi oder Omnibus zu hageln, wann immer sie gefunden hatte
eine Beobachtung, auf der Hand zu bieten, um Fräulein
Peecher, dass sie es oft tat es in ihrer häuslichen Verhältnisse, und sie tat es nun.
"Nun, Mary Anne?", Sagte Miss Peecher. "Wenn ich bitten, gnädige Frau, sagte sie waren Hexam
gehen, um seine Schwester zu sehen. "
"Aber das kann nicht sein, denke ich," gab Fräulein Peecher: "Herr, weil kein Grabstein haben können
Geschäft mit ihr. Mary Anne wieder gefeiert.
"Nun, Mary Anne?"
"Wenn ich bitten, gnädige Frau, vielleicht ist es Hexam läuft das Geschäft?"
"Das mag sein«, sagte Miss Peecher. "Ich habe nicht daran zu denken.
Nicht, dass es darauf ankommt überhaupt. "
Mary Anne wieder gefeiert. "Nun, Mary Anne?"
"Sie sagen, sie ist sehr hübsch."
"Oh, Mary Anne, Mary Anne!" Gab Fräulein Peecher, leicht färben und schüttelt den
Kopf, ein wenig aus der Humor, "wie oft habe ich dir gesagt nicht, dass vage verwenden
Ausdruck, nicht in dieser allgemeinen Art und Weise zu sprechen?
Wenn Sie sagen, Sie sagen, was meinst du damit? Ein Teil der Rede Sie? '
Mary Anne eingehakt ihren rechten Arm hinter ihr in der linken Hand, als unter
Prüfung, und antwortete: "Personalpronomen".
Eine "Person, Sie?"
'Dritte Person.' 'Anzahl, Sie? "
'Plural-Nummer.' "Dann, wie viele meinen Sie damit, Mary Anne?
Zwei? Oder mehr? "
"Ich bitte um Verzeihung, Ma'am«, sagte Mary Anne, jetzt verunsichert sie kam, daran zu denken;
"Aber ich weiß nicht, dass ich mehr als ihr Bruder sich selbst bedeuten."
Als sie es sagte, hakte sie ihren Arm.
"Ich fühlte mich überzeugt davon," gab Fräulein Peecher und lächelte wieder.
"Jetzt beten, Mary Anne, seien Sie vorsichtig eine andere Zeit.
Er sagt, ist ganz anders als sie sagen, zu erinnern.
Unterschied zwischen, sagt er, und sie sagen? Gib es mir. "
Mary Anne sofort begeistert ihren rechten Arm hinter ihr in der linken Hand - eine Haltung
absolut notwendig, um die Situation - und antwortete: "Eines ist Indikativ, Gegenwart
angespannt, dritte Person Singular, Verb aktiv zu sagen.
Andere ist Indikativ, Präsens, dritte Person Plural, Verb aktiv zu sagen. '
"Warum aktive Verb, Mary Anne?"
"Weil es dauert ein Pronomen, nachdem es in der objektiven Fall, Miss Peecher. '
"Wirklich sehr gut", bemerkte Fräulein Peecher, mit Ermutigung.
"In der Tat, könnte nicht besser sein.
Vergessen Sie nicht, sie anzuwenden, ein anderes Mal, Mary Anne. "
Dieser sagte, fertig Fräulein Peecher die Bewässerung von ihren Blumen, und ging in ihr
wenig offizielle Residenz, und nahm eine Auffrischung der wichtigsten Flüsse und
Berge der Welt, deren Breiten,
Tiefen und Höhen, bevor sie sich die Maße des Körpers von einem Kleid für sie
persönlichen Besatzung.
Bradley Headstone und Charley Hexam ordnungsgemäß bekam der Surrey Seite der Westminster
Brücke und überquerten die Brücke und machte an der Middlesex Ufer in Richtung Millbank.
In dieser Region sind eine gewisse kleine Straße mit dem Namen Church Street, und ein gewisser kleiner
Blinde Quadrat, genannt Smith Square, im Zentrum von dem der letzte Rückzugsort ist ein sehr
abscheulichen Kirche mit vier Türmen an den vier
Ecken, in der Regel ähneln einige versteinerte Ungeheuer, schrecklich und gigantisch,
auf dem Rücken mit den Beinen in der Luft.
Sie fanden einen Baum in der Nähe von in einer Ecke, und eine Schmiede und ein Holzlager,
und eines Händlers in alten Eisen.
Was für ein rostiges Teil eines Heizkessels und eines großen Eisen-Rad oder so gemeint liegenden Halb-
begraben in der Dealer Vorhof, schien niemand zu wissen oder wissen zu wollen,.
Wie der Miller von fragwürdiger Fröhlichkeit in dem Lied, sorgten sie für Niemand, auch nicht
sie, und niemand kümmerte sich um sie.
Nachdem die Runde von diesem Ort, und stellt fest, dass es eine tödliche Form der
Ruhe auf sie, mehr, als wäre er Laudanum genommen, als in eine natürliche Ruhe gefallen,
Sie blieben an der Stelle, wo die Straße
und das Quadrat verbunden sind, und wo gab es einige kleine ruhige Häuser in einer Reihe.
Um diesen Charley Hexam schließlich ging voran, und bei einer von diesen gestoppt.
"Das muss sein, wo meine Schwester lebt, Sir.
Dies ist, wo sie für eine vorübergehende Unterkunft kam, bald nach dem Tod des Vaters. "
"Wie oft haben Sie ihr denn gesehen?
"Warum, nur zweimal, Sir«, entgegnete der Junge, mit seinem ehemaligen Zurückhaltung, "aber das ist wie
ihr viel zu tun wie ich. "" Wie sieht sie sich selbst zu unterstützen? "
"Sie war immer ein fairer Näherin, und sie hält den Lagerraum eines Seemanns
Ausstatter. '"Hat sie jemals an ihrer eigenen Unterkunft zu arbeiten
hier? "
"Manchmal, aber ihre regulären Öffnungszeiten und regelmäßige Beschäftigung sind am Ort ihrer
Geschäft, glaube ich, Sir. Dies ist die Anzahl.
Der Junge klopfte an eine Tür, und die Tür öffnete prompt mit einer Feder und einem Klick.
Ein Wohnzimmer-Tür in einem kleinen Eintrag stand offen, und offenbarte ein Kind - ein Zwerg - ein
Girl - etwas - sitzt auf einem niedrigen wenig altmodischen Sessel, die eine Art hatte
von kleinen Werkbank vor ihm.
"Ich kann nicht aufstehen", sagte das Kind, "weil mein Rücken ist schlecht, und meine Beine sind sonderbar.
Aber ich die Person des Hauses bin. 'Wer ist sonst noch zu Hause?' Fragte Charley Hexam,
starrend.
"Niemand ist zu Hause zur Zeit«, erwiderte das Kind, mit einem glib Behauptung ihrer
Würde, "außer der Person des Hauses. Was wollten Sie, junger Mann? "
"Ich wollte meine Schwester sehen."
"Viele junge Männer haben Schwestern«, entgegnete das Kind.
"Gib mir deinen Namen, junger Mann?"
Der sonderbare kleine Figur, und die queer aber nicht hässlich, kleines Gesicht, mit seinem hellen Grau
Augen waren so scharf, dass die Schärfe der Art und Weise unvermeidlich schien.
Wie, wobei aus dieser Form gewendet, muss es scharf.
'Hexam ist mein Name. "" Ah, ja? ", Sagte die Person des Hauses.
"Ich dachte, es könnte sein.
Deine Schwester wird in sein, in etwa einer Viertelstunde.
Ich bin sehr gern deine Schwester. Sie ist mein besonderer Freund.
Nehmen Sie Platz.
Und dieser Herr den Namen? '"Herr Headstone, mein Lehrer."
"Nehmen Sie Platz. Und würden Sie sich bitte an die Straße heruntergefahren
Tür zuerst?
Ich kann nicht sehr gut mache es selbst, weil mein Rücken ist so schlimm, und meine Beine sind so queer '.
Sie erfüllten in der Stille, und die kleine Figur machte mit seiner Arbeit der Gummierung oder
Verkleben mit Kamelhaar Pinsel bestimmte Stücke aus der Pappe und dünnem Holz,
zuvor in verschiedene Formen geschnitten.
Die Scheren und Messer auf der Bank zeigten, dass das Kind selbst hatte sie zu schneiden;
und die hellen Fetzen aus Samt und Seide und Band auch auf der Bank gestreut
zeigte, dass, wenn er ordnungsgemäß gefüllt (und Füllung
Auch dort war), war sie intelligent, um sie zu decken.
Die Geschicklichkeit ihrer flinken Fingern war bemerkenswert, und, als sie zwei dünne gebracht
Kanten genau zusammen, indem sie ihnen ein wenig Biss, würde sie bei der Blick
Besucher aus den Ecken ihres grauen
Augen mit einem Blick, dass alle ihre anderen Schärfe out-geschärft.
'Du kannst mir nicht erzählen, den Namen meines Handels, ich gebunden werde, sagte sie, nach der Einnahme von
mehrere von diesen Beobachtungen.
"Du machst Nadelkissen", sagte Charley. 'Was muss ich sonst machen? "
"Pen-Wischer", sagte Bradley Grabstein. "Ha! ha!
Was muss ich sonst machen?
Du bist ein Lehrer, aber Sie können mir nicht sagen. "
"Sie tun etwas," kehrte er zurück und zeigte auf eine Ecke des kleinen Bank, "mit
Stroh, aber ich weiß nicht, was '.
"Gut gemacht, du!", Rief der Person des Hauses.
"Ich mache nur Nadelkissen und Pen-Scheibenwischer, die Nutzung von bis mein Abfall.
Aber mein Stroh wirklich um mein Geschäft zu gehören.
Versuchen Sie es erneut. Was mache ich mit meinen Stroh machen? '
'Dinner-Matten?
"Ein Schulmeister, und sagt, Abendessen-Matten! Ich gebe euch einen Hinweis auf mein Handwerk, in einem Spiel
von verwirkt.
Ich liebe meine Liebe mit einem B, weil sie schön ist, ich hasse meine Liebe mit einem B, weil
sie ist eine unverschämte, ich brachte sie in das Zeichen des Blue Boar, und ich behandelte sie mit
Motorhauben; ihren Namen den Bouncer, und sie lebt
in Bedlam -. Nun, was soll ich mit meinem Stroh machen '?
'Ladies' Motorhauben? '"Feine Damen", sagte die Person von der
Haus und nickte zustimmend.
'Dolls'. Ich bin ein Puppenheim Schneiderin. "
"Ich hoffe, es ist ein gutes Geschäft?" Die Person des Hauses zuckte
Schultern und schüttelte den Kopf.
"Nein. Schlecht bezahlt. Und ich bin oft so unter Zeitdruck!
Ich hatte eine Puppe verheiratet, letzte Woche, und war gezwungen, die ganze Nacht arbeiten.
Und es ist nicht gut für mich, wegen meiner Rücken weil er so schlecht und meine Beine so merkwürdig. "
Sie sah das kleine Wesen mit einem Wunder, das keinen Abbruch, und die
Schulmeister sagte: "Es tut mir leid deine feinen Damen so rücksichtslos sind."
"Es ist die Art und Weise mit ihnen", sagte die Person des Hauses, die Achseln zuckend
wieder.
"Und sie nehmen keine Pflege ihrer Kleidung, und sie nie zu den gleichen Moden halten ein
Monat. Ich arbeite für eine Puppe mit drei Töchtern.
Gott segne Sie, sie ist genug, um ihren Mann zu ruinieren! "
Die Person des Hauses gab ein seltsames kleines Lachen hier, und gab ihnen noch einen Blick aus
von den Ecken der Augen.
Sie hatte eine Elfin Kinn, die in der Lage große Ausdruckskraft war, und wann immer sie gab
dieser Blick, dieses Kinn spannte sie auf. Als ob ihre Augen und ihr Kinn zusammen gearbeitet
auf den gleichen Leitungen.
"Sind Sie immer so beschäftigt wie du jetzt bist? '" Belebter.
Ich bin locker eben. Ich beendete eine große Trauer um den Tag
Vorgestern.
Puppe für die ich arbeite, verlor einen Kanarienvogel. "Die Person des Hauses gab noch einen kleinen
lachen, und dann nickte mehrmals, als wollte sie moralisieren, 'Oh, das
Welt, diese Welt! '
"Sind Sie allein den ganzen Tag?", Fragte Bradley Grabstein.
"Warten Sie nicht von den benachbarten Kinder -? '
"Ah, Lud", rief der Person des Hauses, mit einem kleinen Schrei aus, als ob das Wort hatte
stach sich. "Nicht von Kindern zu sprechen.
Ich weiß, ihre Tricks und ihre Manieren. "Sie sagte das mit einem wütenden wenig schütteln
ihre enge Faust vor ihren Augen zu schließen.
Vielleicht ist es kaum erforderlich, den Lehrer-Habitus, um wahrzunehmen, dass die Puppe
Schneiderin war geneigt, bitter sein über den Unterschied zwischen sich selbst und andere
Kinder.
Aber beide Meister und Schüler verstanden es so. 'Immer Herumlaufen und Kreischen,
immer spielen und kämpfen, immer skip-skip-Skipping auf dem Bürgersteig und Kreiden
sie für ihre Spiele!
Oh! Ich weiß, ihre Tricks und ihre Manieren! "Schütteln der kleinen Faust wie zuvor.
"Und das ist nicht alles.
Schon so oft aufrufen Namen in einer Person durch Schlüsselloch, und imitiert eine Person
Rücken und Beine. Oh! Ich weiß, ihre Tricks und ihre Manieren.
Und ich werde Ihnen sagen, was ich tun würde, zu bestrafen 'em.
Es gibt Türen unter der Kirche in den Square - schwarz Türen, führt in schwarz
Gewölbe.
Na ja! Ich würde öffnen einer dieser Türen, und ich würde stopfen
'Em all in, und dann würde ich die Tür zu verriegeln und durch das Schlüsselloch Ich würde in Pfeffer zu blasen. "
"Was würde der gute Einblasen von Pfeffer sein", fragte Charley Hexam.
Em Niesen 'auf', sagte die Person des Hauses, "und machen ihre Augen tränen.
Und wenn sie alle Niesen und entzündet wäre, würde ich spotten 'em durch das Schlüsselloch.
Genauso wie sie, mit ihren Tricks und ihrer Manieren, verspotten eine Person durch eine Person
Schlüsselloch! '
Ein ungemein emphatischen schütteln ihre kleine Faust nah vor die Augen, schien zu erleichtern
der Geist der Person, des Hauses; für fügte sie mit Gelassenheit zurückgewonnen, 'Nein,
nein, nein.
Keine Kinder für mich. Gib mir die Erwachsenen. "
Es war schwierig, das Alter dieser seltsamen Kreatur erraten, für ihre schlechte Figur
möbliert keine Ahnung, um es, und ihr Gesicht war auf einmal so jung und so alt.
Zwölf, oder höchstens dreizehn, vielleicht in der Nähe der Marke sein.
"Ich habe immer wie Erwachsene," fuhr sie fort, "und immer gehalten Gesellschaft mit ihnen.
So sinnvoll.
Sitzen Sie so ruhig. Gehen Sie nicht tänzelnden und Herumtollen über!
Und ich meine immer unter lauter Erwachsenen zu halten, bis ich heiraten.
Ich glaube, ich muss mich entscheiden, zu heiraten, einer dieser Tage. "
Sie hörte einen Schritt nach draußen, dass ihr Ohr gefangen, und es gab ein leises Klopfen an der
Tür.
Durch Ziehen an einem Griff in ihrer Reichweite, sagte sie, mit einem zufriedenen Lachen: "Jetzt ist hier, für
So ist ein Erwachsener das ist mein besonderer Freund! 'und Lizzie Hexam in ein
schwarzen Kleid den Raum betrat.
'Charley! Sie 'nahm ihn in ihre Arme auf die alte Weise - von
das er ein wenig beschämt schien - es sah niemand anderes.
"Da, da, dort, Liz, alles in Ordnung meine Liebe.
Siehe! Hier ist Herr Grabstein mit mir kommen. "
Ihre Augen begegneten denen der Schulmeister, die offenbar erwartet hatte, eine sehr s.
andere Art von Person, und ein oder zwei Worte murmelte der Anrede bestanden zwischen
sie.
Sie war ein wenig aufgeregt über den unerwarteten Besuch, und der Schulmeister war nicht an seinem
zu erleichtern. Aber er war nie ganz.
"Ich habe zu Herrn Headstone Sie wurden nicht beglichen, Liz, aber er war so freundlich, ein zu ergreifen, um
Interesse auf sich warten, und so brachte ich ihn. Wie gut du aussiehst! "
Bradley schien so zu denken.
'Ah! Nicht sie, tun sie es nicht? ", Rief der Person des Hauses, die Wiederaufnahme ihrer
Beruf, obwohl der Dämmerung wurde schnell fallen.
"Ich glaube, du sie tut!
Aber fahren Sie fort mit Ihrer Chat, alle miteinander:
Du eins zwei drei, Mein COM-PA-nie, und nichts dagegen mich. '
- Diesen Hinweis improvisierte Reime mit drei Punkten von ihren dünnen Zeigefinger.
"Ich hatte nicht erwartet, einen Besuch von Ihnen, Charly«, sagte seine Schwester.
"Ich nahm an, dass wenn Sie mich sehen wollte, würden Sie mir geschickt haben, zur Ernennung von mir,
kommen irgendwo in der Nähe der Schule, als ich das letzte Mal getan hat.
Ich sah meinen Bruder in der Nähe der Schule, Sir «, um Bradley Grabstein," weil es einfacher ist für
mich, dorthin zu gehen, als für ihn, hierher zu kommen. Ich arbeite etwa in der Mitte zwischen den beiden
Plätze.
"Sie sehen nicht viel voneinander", sagte Bradley, nicht die Verbesserung in Bezug auf Leichtigkeit.
"Nein!" Mit einem eher traurigen Kopfschütteln.
'Charley tut immer gut, Herr Grabstein? "
"Er konnte es nicht besser machen. Ich betrachte seinen Kurs als ganz klar vor
ihn. "" Ich hoffte es.
Ich bin so dankbar.
Also gut von euch getan, Charley dear! Es ist besser für mich, nicht zu kommen (außer
wenn er will) zwischen ihm und seiner Perspektiven.
Sie denken so, Herr Grabstein? "
Bewusst, dass seine Schüler-Lehrer wurde für seine Antwort suchen, dass er selbst
schlug der Junge hält fern von dieser Schwester, jetzt sehen zum ersten Mal von Angesicht zu
Gesicht, stammelte Bradley Headstone:
"Dein Bruder sehr viel belegt ist, wissen Sie.
Er muss hart arbeiten.
Man kann nicht sagen, dass das aber weniger seine Aufmerksamkeit von seiner Arbeit abgelenkt wird, die
besser für seine Zukunft. Als er soll sich etabliert haben, warum
dann - es wird dann eine andere Sache sein. "
Lizzie schüttelte wieder den Kopf, und kehrte, mit einem stillen Lächeln: "Ich riet ihm immer
wie Sie ihm raten. Habe ich nicht, Charley?
"Nun, nie, dass jetzt nichts ', sagte der Junge.
"Wie kommst du auf? '' Sehr gut, Charley.
Ich möchte für nichts. "" Sie haben Ihr eigenes Zimmer hier? "
"Oh ja.
Im Obergeschoss. Und es ist ruhig und angenehm, und luftig. "
"Und sie hat immer die Nutzung dieses Raumes für die Besucher", sagte die Person von der
Haus, Schrauben bis eine ihrer kleinen knöchernen Fäusten, wie ein Opernglas, und auf der Suche
durch sie, mit ihren Augen und ihr Kinn in diesem kuriosen Übereinstimmung.
"Immer dieser Raum für Besucher, haben nicht Sie, liebe Lizzie?"
Es geschah, dass Bradley Headstone eine sehr geringe Wirkung von Lizzie Hexam das bemerkt
Hand, als ob es überprüft der Puppe Schneiderin.
Und es geschah, dass dieser ihn bemerkte, im selben Augenblick, denn sie hat einen doppelten
Brillen für ihre beiden Hände, sah ihn durch ihn und rief mit einem schalkhaften Shake
von ihrem Kopf: "Aha! Gefangen Sie spionieren, habe ich? '
Es könnte sich so haben, gefallen jede mögliche Weise, aber Bradley Headstone auch aufgefallen, dass
Unmittelbar danach, Lizzie, die nicht ausgeschaltet hatte ihren Hut genommen, eher hastig
vorgeschlagen, dass das Zimmer wurde dunkel sollten sie gehen in die Luft.
Sie gingen hinaus, die Besucher sagen gute Nacht zu der Puppe Schneiderin, die sie
links, zurückgelehnt in ihrem Stuhl mit verschränkten Armen, singen, sich in einem süßen
nachdenkliche kleine Stimme.
"Ich werde auf schlendern am Fluss", sagte Bradley.
"Sie werden froh, miteinander zu sprechen."
Wie seine Figur unruhig ging vor ihnen unter den abendlichen Schatten, sagte der Junge zu
seine Schwester, gereizt: "Wann wirst du dich einzuleben
einige christliche Art von Ort, Liz?
Ich dachte, du wolltest es vor jetzt tun. "
"Ich bin sehr gut, wo ich bin, Charley. '' Sehr gut, wo du bist!
Ich schäme mich, erhob Herr Grabstein mit mir haben.
Wie kamen Sie in ein solches Unternehmen wie das kleine Hexe zu bekommen? "
"Durch Zufall auf den ersten, als es, Charley schien.
Aber ich denke, es muss von etwas mehr als Zufall gewesen sein, für dieses Kind - Sie
erinnern, die Rechnungen auf die Wände zu Hause? '"Verwechseln Sie die Rechnungen auf die Wände zu Hause!
Ich möchte die Rechnungen auf die Wände zu Hause vergessen, und es wäre besser für dich,
das Gleiche tun ", brummte der Junge. "Nun,?, Was von ihnen"
"Dieses Kind ist der Enkel des alten Mannes."
"Was alte Mann? '" Die schreckliche betrunkener alter Mann, in der Liste
Pantoffeln und die Nacht-Kappe. "
Der Junge fragte, rieb sich die Nase in einer Weise, dass die Hälfte Ärger zu hören, so zum Ausdruck gebracht
viel, und die Hälfte Neugier mehr zu hören: "Wie kamen Sie, um das zu machen?
Was ein Mädchen, du bist! '
"Der Vater des Kindes wird durch das Haus, das mich beschäftigt beschäftigt, das ist, wie ich zu mir kam
wissen es, Charley.
Der Vater ist wie sein eigener Vater, ein schwaches Zittern elende Kreatur und fiel auf
Stücke, nie nüchtern. Aber ein guter Arbeiter zu, an der Arbeit, die er
tut.
Die Mutter ist gestorben. Dieser arme kranke Tierchen ist gekommen
zu sein, was sie ist von betrunkenen Leuten aus ihrer Wiege umgeben - ob sie jemals
ein, Charley.
"Ich sehe nicht, was du mit ihr zu tun haben, für all das," sagte der Junge.
"Glaubst du nicht, Charley?" Der Junge schaute verbissen am Fluss.
Sie waren am Millbank, und der Fluss rollte zur Linken.
Seine Schwester sanft berührte ihn an der Schulter und zeigte darauf.
"Jede Entschädigung - Wiedergutmachung - geschweige denn das Wort, du weißt was ich meine.
Vaters Grab. "Aber er hat nicht mit jeder Zärtlichkeit reagieren.
Nach einer launischen Schweigen brach er in einer misshandelten Ton:
"Es wird eine sehr harte Sache, Liz sein, wenn, wenn ich versuche mein Bestes, um aufzustehen in der Welt,
Sie ziehen mich zurück. "
"Ich, Charley?" "Ja, du, Liz.
Warum kannst du nicht Vergangenheit Vergangenheit sein lassen?
Warum kannst du nicht, wie Herr Grabstein zu mir sagte heute abend über eine andere Sache,
verlassen und allein?
Was wir haben zu tun ist, um unsere Gesichter voll in unsere neue Richtung zu drehen, und halten
geradeaus. "" Und nie wieder sehen?
Nicht einmal zu versuchen, einige wieder gut zu machen? "
"Du bist so ein Träumer", sagte der Junge, mit seinem ehemaligen Gereiztheit.
"Es war alles sehr gut, wenn wir vor dem Feuer saß - wenn wir in die hohle sah
die von der Fackel - aber wir sind in der realen Welt suchen, jetzt '.
"Ah, wurden wir in der realen Welt sucht dann, Charly!"
"Ich verstehe, was du damit meinst, aber du bist nicht in sie gerechtfertigt ist.
Ich will nicht, wie ich mich dir abschütteln, Liz zu erhöhen.
Ich will dich mit mir tragen. Das ist, was ich tun will, und bedeuten, zu tun.
Ich weiß, was ich dir schulde.
Ich sagte zu Herrn Headstone heute Abend, "Denn meine Schwester mir hierher gekommen sind."
Na, dann. Ziehen Sie nicht an mich zurück, und halten Sie mich nieder.
Das ist alles, frage ich, und das ist sicherlich nicht skrupellos. "
Sie hatte einen unerschütterlichen Blick auf ihn gehalten, und sie antwortete mit Gelassenheit:
"Ich bin nicht hier egoistisch, Charley.
Um mich bitte, ich könnte nicht weit entfernt sein von diesem Fluss. "
"Auch konnte man zu weit davon entfernt sein, um mir zu gefallen.
Lassen Sie uns von ihm verlassen zu werden gleichermaßen.
Warum sollte man darüber nicht mehr, als ich verweilen?
Ich gebe es einen großen Bogen. "
"Ich kann nicht entfliehen, ich denke", sagte Lizzie, vorbei an der Hand über ihr
Stirn. "Es hat keinen Zweck von mir, dass ich danach zu leben
immer noch. "
"There you go, Liz! Träumen wieder!
Sie erheben sich aus eigenem Antrieb in einem Haus mit einem betrunkenen - Schneider, nehme ich an - oder
etwas Ähnliches, und ein wenig krumm antic eines Kindes, oder alte Person, oder
was immer es ist, und dann reden, als würde man gezogen oder getrieben dort.
Nun, praktischer sein. '
Sie war praktisch genug mit ihm, im Leiden und Streben nach ihm, aber sie
nur legte ihre Hand auf seine Schulter - nicht vorwurfsvoll - und klopfte es zweimal oder
dreimal.
Sie war benutzt worden, um dies zu tun, um ihn zu besänftigen, als sie ihn herumgetragen, ein Kind als
schwer wie sie selbst. Tränen begannen seine Augen.
"Auf mein Wort, Liz," Zeichnen der Rückseite seiner Hand über sie, "Ich meine, ein guter sein
Bruder an dir, und zu beweisen, dass ich weiß, was ich dir schulde.
Ich sage nur, dass ich hoffe, Sie kontrollieren Ihre Phantasien ein wenig, auf meinem Konto.
Ich werde eine Schule, und dann müssen Sie kommen und mit mir leben, und du musst
steuern Sie Ihre Phantasien dann, warum also nicht jetzt?
Nun, sage ich habe dich nicht verärgert. "'Sie haben nicht, Charley, haben Sie nicht.'
"Und sagen, ich habe dich nicht verletzen." 'Sie haben nicht, Charley.
Aber diese Antwort war weniger bereit.
"Sagen wir, Sie sind sicher, dass ich nicht zu bedeuten. Komm!
Da ist Herr Headstone Stoppen und suchen über die Mauer an der Flut, um anzudeuten, dass
es ist Zeit zu gehen.
Küss mich, und mir sagen, dass Sie wissen, habe ich nicht, Sie zu verletzen. "
Sie erzählte ihm, ja, und sie umarmten sich, und ging weiter und kam mit der
Schulmeister.
"Aber wir deiner Schwester Weg zu gehen", bemerkte er, als der Knabe sagte ihm, er war bereit.
Und mit seiner schwerfälligen und unruhig Aktion, die er steif bot ihr den Arm.
Ihre Hand war gerade in ihr, als sie sie zog sich zurück.
Er sah sich um mit einem Anfang, als ob er dachte, sie hatte etwas, was erkannt
stieß sie, in der momentanen Touch.
"Ich werde nicht gehen, nur noch in", sagte Lizzie. "Und Sie haben einen Abstand vor euch, und
wird schneller gehen, ohne mich. "
Da zu diesem Zeitpunkt in der Nähe der Vauxhall Bridge, so beschlossen sie, in Folge, zu
nehmen auf diese Weise über die Themse, und sie ließen sie; Bradley Headstone gab ihr seine
zum Abschied die Hand, und sie dankte ihm für seine Fürsorge ihres Bruders.
Der Meister und der Schüler gingen weiter, schnell und geräuscharm.
Sie hatten fast die Brücke überquert, als ein Herr kam kühl schlenderte in Richtung
sie, mit einer Zigarre im Mund, seinen Mantel zurück, geworfen, und seine Hände hinter ihm.
Etwas in der Art und Weise nachlässig dieser Person, und in einem gewissen faul arrogant
Luft, mit denen er sich näherte, hielt Besitz doppelt so viel wie Pflaster
andere würden beansprucht, sofort gefangen haben die Aufmerksamkeit des Jungen.
Wie der Herr verabschiedete der Junge sah ihn nur knapp, und dann blieben sie
hinter ihm her.
'Wer ist es, dass Sie nach starren ", fragte Bradley.
"Warum!", Sagte der Junge, mit einem verwirrten Stirnrunzeln und Grübeln über sein Gesicht: "Es ist, dass
Wrayburn ein! '
Bradley Headstone hinterfragt den Jungen so eng wie der Junge die Lupe genommen hatte,
Gentleman.
"Ich bitte um Verzeihung, Herr Grabstein, aber ich konnte nicht helfen, frage mich, was in der Welt
ihn hierher gebracht! "
Obwohl er sagte es, als ob seine Wunder, waren vorbei - zur gleichen Zeit die Wiederaufnahme der Wanderung -
es wurde nicht auf dem Master, dass er über seine Schulter hinweg sah nach dem Gespräch verloren,
und dass das gleiche ratlos und nachdenklich Stirnrunzeln schwer auf seinem Gesicht war.
"Sie scheinen nicht zu deinem Freund, Hexam dabei?"
"Ich mag ihn nicht," sagte der Junge.
"Warum nicht? '" Er packte mich am Kinn in ein
kostbare impertinent Weg, das erste Mal, das ich je sah, wie er ", sagte der Junge.
'Again, warum?'
"Für nichts. Oder - es ist viel das gleiche - denn etwas, was ich
passiert, über meine Schwester sagen, geschah nicht, um ihm zu gefallen. "
"Dann weiß er, deine Schwester?"
"Er hat zu diesem Zeitpunkt nicht", sagte der Junge, noch launisch Grübeln.
Steht jetzt? "
Der Junge hatte sich verloren, so dass er bei Mr. Bradley Grabstein sah aus, als sie weitergingen
Seite an Seite, ohne den Versuch zu antworten, bis die Frage wiederholt hatte, dann
er nickte und antwortete: "Ja, Sir."
'Going, sie zu sehen, ich wage zu sagen. "" Es kann nicht sein! ", Sagte der Junge, schnell.
"Er kennt sie nicht gut genug. Ich möchte ihn dabei erwischen! "
Als sie auf eine Zeit lang ging, schneller als zuvor, sagte der Meister,
drückte den Arm des Schülers zwischen Ellenbogen und der Schulter mit der Hand:
"Du wolltest mir etwas über diese Person.
Was hast du gesagt, sein Name sei? '"Wrayburn.
Herr Eugene Wrayburn.
Er ist, was sie ein Rechtsanwalt, der nichts zu tun nennen.
Das erste Mal, wenn er zu unserem alten Platz kam, war, als mein Vater noch lebte.
Er kam auf die Unternehmen, nicht, dass es sein Geschäft war - er hatte nie ein Geschäft - er war
gebracht von einem Freund von ihm. "" Und die anderen Zeiten? "
"Es gab nur eine andere Zeit, die ich kenne.
Als mein Vater durch Unfall getötet wurde, riskierte er zu einem der Finder sein.
Er sprach über mooning, nehme ich an, sich Freiheiten mit Menschen Kinn, aber da ist er
war, irgendwie.
Er brachte die Nachricht nach Hause zu meiner Schwester in den frühen Morgenstunden und brachte Miss Abbey
Potterson, eine Nachbarin, zu helfen, brechen sie ihr.
Er war über das Haus mooning wenn ich nach Hause geholt wurde am Nachmittag - taten sie nicht
wissen, wo ich zu finden, bis meine Schwester konnte runden ausreichend gebracht werden, ihnen zu sagen-
-Und dann hat er mooned weg. '
"Und ist das alles? '" Das ist alles, mein Herr ist. "
Bradley Headstone allmählich freigesetzt Arm des Jungen, als ob er nachdenklich waren, und
sie gingen nebeneinander wie zuvor.
Nach langem Schweigen zwischen ihnen, wieder aufgenommen Bradley die Rede.
"Ich nehme an - deine Schwester -" mit einem neugierigen Pause vor und nach den Worten, hat '
erhielt kaum eine Lehre, Hexam? '
"Kaum eine, Sir." Geopfert, ohne Zweifel, zu ihrem Vater
Einwände. Ich erinnere mich, sie in Ihrem Fall.
Doch - Deine Schwester - kaum sieht oder spricht wie ein unwissender Mensch. "
'Lizzie hat so viel wie die besten, Herr Headstone gedacht.
Zu viel, vielleicht, ohne Lehre.
Ich benutzte, um das Feuer zu Hause, ihre Bücher nennen, denn sie war immer voll von Phantasien -
manchmal recht klug Phantasien, wenn man bedenkt -, als sie es bei der Suche saß ".
"Ich mag es nicht, dass ', sagte Bradley Grabstein.
Sein Schüler war ein wenig von dieser auffallenden in überrascht mit so plötzlich und entschieden und
emotional ein Einspruch, sondern nahm es als ein Beweis für das Interesse dieses Herrn in sich.
Er ermutigte ihn, zu sagen:
"Ich habe noch nie über mich gebracht, um es offen zu schweigen von Ihnen, Herr Grabstein, und du bist mein
Zeugen, daß ich nicht einmal meinen Entschluss fassen, um es von dir zu nehmen, bevor wir aus
heute nacht, aber es ist eine schmerzhafte Sache zu denken,
dass, wenn ich auf so gut wie Sie hoffen bekommen, werde ich mich - ich will nicht sagen, blamiert, weil ich
bedeuten nicht blamiert, aber - und nicht zum Erröten bringen, wenn es bekannt war - von einer Schwester, die hat
sehr gut zu mir. '
"Ja", sagte Bradley Headstone in einer Art und Weise undeutlich, denn sein Geist schien kaum zu berühren
dieser Punkt hat es so reibungslos gleiten in eine andere, "und es gibt diese Möglichkeit, um
betrachten.
Einige Menschen, der seinen Weg gearbeitet hatte vielleicht, es zu bewundern - deine Schwester - und vielleicht sogar in
Zeit über sich bringen, zu heiraten denken - deine Schwester - und es wäre traurig Nachteil sein
und eine schwere Strafe auf ihm, wenn;
Überwindung in seinen Gedanken andere Ungleichheiten der Zustand und andere Überlegungen
dagegen blieb diese Ungleichheit und diese Überlegung in voller Kraft. "
"Das ist sehr meine eigene Bedeutung, Sir."
"Ja, ja", sagte Bradley Grabstein, "aber man sprach von einer bloßen Bruder.
Nun wäre der Fall habe ich eigentlich eine viel stärkere Fall sein, weil ein Bewunderer, ein
Mann, wäre die Verbindung freiwillig bilden, abgesehen davon, verpflichtet
verkünden es: was ist ein Bruder nicht.
Schließlich wissen Sie, es muss von euch gesagt werden, dass man selbst nicht helfen: Während es
würde von ihm gesagt werden, mit gleichen Grund, dass er nur konnte. "
"Das ist wahr, mein Herr.
Manchmal seit Lizzie frei gelassen wurde durch den Tod des Vaters, habe ich gedacht, dass eine solche
junge Frau könnte bald erwerben mehr als genug den Anforderungen genügen.
Und manchmal habe ich sogar gedacht, dass vielleicht Fräulein Peecher - '
"Für die Zwecke, würde ich raten nicht entgehen lassen dürfen Peecher, 'Bradley Headstone schlug in mit
eine Wiederholung seiner späten Entscheidung der Art und Weise.
"Würden Sie so freundlich, der es für mich, Herr Headstone denken sein? '
"Ja, Hexam, ja. Ich werde daran denken.
Ich werde reiflich darüber denken.
Ich werde wohl über ihn denken. "Ihr Gang war fast eine stille ein
hinterher, bis sie endete am Schulhaus.
Es war eines der kleinen Fenster ordentlich Fräulein Peecher die, wie die Augen in Nadeln,
beleuchtet, und in einer Ecke in der Nähe saß er Mary Anne beobachten, während Miss Peecher bei
der Tisch, an dem hübschen kleinen Körper genäht
sie mache sich durch braune Papier-Muster für ihre eigenen tragen.
NB
Fräulein Peecher und Miss Peecher Schüler wurden nicht viel in der Kunst ermutigt unscholastic
von Handarbeiten, von der Regierung. Mary Anne mit ihrem Gesicht zum Fenster, statt
ihr Arm nach oben.
"Nun, Mary Anne?" 'Herr Headstone nach Hause zu kommen, Ma'am. "
In etwa einer Minute, Mary Anne wieder gefeiert. "Ja, Mary Anne?"
'Hineingegangen und verriegelt die Tür, Ma'am. "
Fräulein Peecher unterdrückte ein Seufzen, als sie ihre Arbeit versammelten sich zum Bett, und
gebannt, dass ein Teil ihres Kleides, wo ihr Herz wäre gewesen, wenn sie hatte die
Kleid an, mit einem scharfen, spitzen Nadel.
>
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 2
Immer lehrreich
Die Person des Hauses, Puppe Schneiderin und Hersteller von Zier-Nadelkissen
und Pen-Scheibenwischer, saß in ihrem malerischen kleinen niedrigen Sessel, Singen im Dunkeln, bis
Lizzie kam zurück.
Die Person des Hauses erreicht hatte, dass Würde, während doch von sehr jungen Jahren
in der Tat, da es als einziges vertrauenswürdige Person im Haus.
"Nun Lizzie-Mizzie-Wizzie, 'sagte sie und bricht sie in ihrem Lied:" Was gibt es Neues
draußen? "
"Was gibt es Neues in den Türen?" Zurückgegebene Lizzie, spielerisch Glättung der hellen langen
blondes Haar, das sehr üppig und schön auf den Kopf der Puppe wuchs
Schneiderin.
"Lassen Sie mich sehen, sagte der Blinde. Warum die letzte Nachricht ist, dass ich nicht zu bedeuten,
heiraten dein Bruder. "" Nein? "
'No-o,' schüttelte den Kopf und Kinn.
"Nicht wie die Jungen." "Was sagst du zu seinem Herrn?"
"Ich sage, dass ich glaube, er ist maßgeschneidert."
Lizzie fertig Putting das Haar sorgfältig zurück in den unförmigen Schultern, und dann
zündete eine Kerze an. Es zeigte die kleine Stube zu sein schmuddelig,
aber ordentlich und sauber.
Sie stand er auf dem Kaminsims, fern von der Schneiderin die Augen, und dann legte
die Tür offen, und die Haustür geöffnet, und drehte den kleinen niedrigen Stuhl und
seine Insassen in Richtung der äußeren Luft.
Es war eine schwüle Nacht, und dies war ein Schönwetter-Anordnung, wenn die Arbeit des Tages war
durchgeführt.
Um es zu vervollständigen, sie sich in einem Stuhl an der Seite des kleinen Stuhl sitzen, und
schützend zog unter dem Arm das Reserverad Hand, die zu ihr geschlichen.
"Dies ist, was deine liebende Jenny Wren die beste Zeit ruft in der Tag und Nacht", sagte
die Person des Hauses.
Ihr richtiger Name war Fanny Cleaver, aber sie hatte schon vor langer Zeit entschieden, auf sich selbst zu schenken
die Bezeichnung von Miss Jenny Wren.
"Ich habe darüber nachgedacht, 'Jenny fort,» als ich bei der Arbeit saß heute, was ein Ding wäre es
sein, wenn ich der Lage sein sollten, um Ihr Unternehmen haben, bis ich verheiratet bin, oder zumindest
umworben.
Weil wenn ich umworben werde ich machen Ihn tun einige der Dinge, die Sie für mich tun.
Er konnte nicht putze mir die Haare wie Sie das tun, oder mir helfen, Treppen hinauf und hinab, wie Sie das tun, und
er konnte nichts tun, wie Sie tun, aber er konnte meine Arbeit mit nach Hause nehmen, und er konnte anrufen
für Aufträge in seiner unbeholfenen Art und Weise.
Und er wird auch. ICH WERDE Trab ihm über, kann ich ihm sagen! '
Jenny Wren hatte ihre persönlichen Eitelkeiten - glücklich für sie - und keine Absichten waren
stärker in ihrer Brust, als die verschiedenen Prüfungen und Qualen, die waren, in die
Fülle der Zeit, bis auf zugefügt werden 'ihn. "
"Wo immer er kann es passieren, nur gegenwärtig zu sein, oder wer er auch gerade sind,"
, sagte Miss Wren, "Ich weiß, seine Tricks und seine Manieren, und ich gebe ihm warnen zu schauen
heraus. "
"Glauben Sie nicht, Sie sind ziemlich hart auf ihn", fragte ihre Freundin, lächelnd, und
Glätten sich die Haare. "Ganz und gar nicht", antwortete der Weise Miss Wren,
mit einer Luft der großen Erfahrung.
»Mein lieber, sie nicht um dich kümmern, diese Kerle, wenn du nicht bist hart auf 'em.
Aber ich sagte, wenn ich sein sollte in der Lage, Ihrem Unternehmen haben.
Ah! Was für ein großes Wenn!
Ist es nicht? "" Ich habe nicht die Absicht Abschied Unternehmen,
Jenny. "" Sag das nicht, oder du wirst direkt zu gehen. "
"Bin ich so wenig auf ihn verlassen?"
"Du bist mehr auf als Silber und Gold herangezogen werden."
Als sie das sagte, Miss Wren brach plötzlich ab, kniff die Augen und Kinn, und
sah wunderbar zu wissen.
"Aha!
Wer kommt da? Ein Grenadier. Was will er? Ein Topf von Bier.
Und sonst nichts in der Welt, mein Lieber! "Eine männliche Gestalt blieb auf dem Bürgersteig an
die Außentür. 'Mr Eugene Wrayburn, nicht wahr? ", Sagte Miss
Wren.
"So sagt man mir," war die Antwort. "Sie können kommen, wenn du brav bist."
"Ich bin nicht gut", sagte Eugene, "aber ich komme in. '
Er gab ihm die Hand zu Jenny Wren, und er gab ihm die Hand, um Lizzie, und er lehnte sich durch
die Tür an der Seite Lizzie.
Er hatte mit seiner Zigarre worden Bummeln, sagte er (es wurde geraucht und weg von dieser
Zeit) und er hatte schlenderte Runde, in diese Richtung zurück, dass er vielleicht aussehen wie in
er ging.
Hatte sie nicht ihren Bruder gesehen, heute Nacht? »Ja«, sagte Lizzie, deren Art und Weise war eine
wenig beunruhigt. Gnädige Herablassung auf unserer Bruders
Teil!
Herr Eugene Wrayburn dachte, er hätte mein junger Herr auf der Brücke dort weitergegeben.
Wer war sein Freund mit ihm? "Der Schulmeister."
"Um sicher zu sein.
Sah aus wie sie. 'Lizzie saß so still, dass man nicht konnte
gesagt haben, wobei die Tatsache ihrer Art und Weise sein unruhigen Ausdruck kam, und doch ein
hätte nicht daran gezweifelt.
Eugen war so einfach wie nie, aber vielleicht, wie sie mit ihren Augen saß niedergeschlagen, könnte es
schon eher wahrnehmbar, dass seine Aufmerksamkeit auf sie konzentriert war für haben
bestimmte Momente, als seine Konzentration
auf jedes Thema für jeden kurzer Zeit jemals war, an anderer Stelle.
"Ich habe nichts zu berichten, Lizzie", sagte Eugene.
"Aber, nachdem er versprochen, dass Sie immer ein Auge auf Herrn Riderhood sollten gehalten werden
durch meinen Freund Lightwood, ich mag gelegentlich zu meiner Versicherung zu erneuern, dass ich
mein Versprechen halten, und meine Freundin bis zur Marke. "
"Ich hätte nicht daran gezweifelt, Sir."
"Im Allgemeinen ich selbst ein Mann zu bezweifeln bekennen«, erwiderte Eugen, kühl, »für alle
dass. "" Warum bist du? ", fragte der scharfen Miss Wren.
"Weil, mein lieber", sagte der luftigen Eugene, 'Ich bin ein schlechter Leerlauf Hund.'
"Und warum gehst du nicht zu reformieren und ein guter Hund?" Erkundigte sich Miss Wren.
"Weil, mein lieber«, entgegnete Eugen, "es gibt niemanden, der es wert macht meine
Weile. Hast du meinen Vorschlag berücksichtigt, Lizzie? "
Dies in einer niedrigeren Stimme, aber nur, als ob es nur eine ernstere Angelegenheit, überhaupt nicht auf die
Ausschluss von der Person des Hauses.
"Ich habe von ihm, Herr Wrayburn dachte, aber ich habe es nicht gelungen, mich entscheiden zu
akzeptieren. '"Falscher Stolz!", sagte Eugene.
"Ich glaube nicht, Herr Wrayburn.
Ich hoffe nicht. '"Falscher Stolz!" Wiederholte Eugen.
'Na, was ist es sonst? Die Sache ist nichts wert an sich.
Die Sache ist nichts wert für mich.
Was kann es sich lohnen, zu mir? Sie kennen die meisten, die ich von ihr machen.
Ich schlage vor, von einigem Nutzen, jemand zu sein - was ich nie war in dieser Welt, und nie
durch die Zahlung eine qualifizierte Person des eigenen Geschlechts und - wird bei jeder anderen Gelegenheit sein
Alter, so viele (oder besser gesagt so wenige)
verächtlich Schilling, um hierher zu kommen, bestimmten Nächten in der Woche, und geben Sie
bestimmte Anweisung, die Sie nicht wollen würde, wenn du nicht gewesen war selbstverleugnende Tochter
und Schwester.
Sie wissen, dass es gut ist, es zu haben, oder würden Sie nie so gewidmet haben Sie sich
Ihr Bruder hat es mit.
Warum dann nicht haben: vor allem, wenn unser Freund Miss Jenny hier würde von ihr profitieren
auch?
Wenn ich vorgeschlagen, um die Lehrer zu sein, oder, um die Lektionen zu besuchen - offensichtlich unpassend! -
-Aber zu, dass, ich könnte genauso gut auf der anderen Seite des Globus zu sein, oder nicht auf die
Globus überhaupt.
Falscher Stolz, Lizzie. Weil wahre Stolz wäre nicht zu beschämen, oder sein
beschämt durch, Ihre undankbare Bruder.
Wahre Stolz wäre nicht Schulmeister hierher gebracht haben, wie Ärzte, um auf einen Blick
schlimmen Fall. Wahre Stolz würde zur Arbeit gehen und es tun.
Sie wissen, dass, gut genug, denn sie wissen, dass Sie Ihre eigene wahre Stolz wäre es to-do-
Morgen, wenn Sie die Mittel und Wege, die falschen Stolz nicht zulassen, wird mich versorgen hatte.
Sehr gut.
Ich füge nichts weiter als diese. Ihr falscher Stolz Unrecht tut, um sich und
Unrecht tut, um Ihren toten Vater. "" Wie mein Vater, Herr Wrayburn? ", fragte sie,
mit einem ängstlichen Gesicht.
"Wie Sie Ihren Vater? Kannst du fragen!
Durch die Verewigung der Folgen seiner unwissend und blind Eigensinn.
Durch die Auflösung nicht, gegen das Unrecht setzen Sie tat er.
Durch die Bestimmung, daß der Mangel an, die er Ihnen verurteilt, und die er gezwungen
auf euch, so wird immer auf seinen Kopf ausruhen. "
Es traf sich, um eine subtile Saite klingen zu sein, in ihr, so hatte ihrem Bruder gesprochen
innerhalb einer Stunde.
Es klang viel mehr gewaltsam, aufgrund der Veränderung der Lautsprecher für den Moment;
die Weitergabe Aussehen Ernst, voller Überzeugung, verletzt Ressentiment
Verdacht, großzügige und selbstlose Interesse.
All diese Qualitäten in ihm in der Regel so leicht und sorglos, fühlte sie sich zu sein
untrennbar mit einem gewissen Hauch von ihren Gegensätzen in der eigenen Brust.
Sie dachte, hatte sie, so weit unter ihm, und so ganz anders, wies dies
Uneigennützigkeit, wegen irgendeiner vergeblich Bedenken, dass er sie suchte, oder beachtet
alle persönlichen Attraktionen, dass er in ihr erblicken könnte?
Das arme Mädchen, ein reines Herz und Sinn, könnte es nicht ertragen, daran zu denken.
Sinking vor ihren eigenen Augen, wie sie selbst verdächtigt sie, senkte sie ihre
Kopf, als ob sie getan hatte ihm etwas böse und schwere Körperverletzung, und brach in stiller
Tränen.
"Seien Sie nicht beunruhigt", sagte Eugene, sehr, sehr freundlich.
"Ich hoffe, es ist nicht ich, wer sind Sie beunruhigt.
Ich meinte es nicht mehr als um die Sache ins richtige Licht setzen, bevor Sie, wenn ich
erkenne ich tat es egoistisch genug, denn ich bin enttäuscht. "
Enttäuscht von ihr einen Dienst zu tun.
Wie sonst könnte er enttäuscht werden? "Es wird nicht mein Herz brechen«, lachte Eugene;
"Es wird nicht von mir acht-und-40 Stunden bleiben, aber ich bin wirklich enttäuscht.
Ich hatte mir die Lust auf dieses kleine Ding macht für Sie eingerichtet und für unsere Freundin Fräulein
Jenny. Die Neuheit mein Zutun in die
zumindest nützlich, hatte seine Reize.
Ich sehe jetzt, dass ich es geschafft besser sein können.
Ich könnte betroffen, um es ganz zu tun für unsere Freundin Miss J. haben
Ich könnte mich selbst haben sich, moralisch, wie Sir Eugene Bountiful.
Aber auf meine Seele Ich kann nicht blüht, und ich würde eher enttäuscht sein, als
zu versuchen. "
Wenn er nach Hause, was in Lizzie Gedanken folgen gemeint war, wurde es geschickt gemacht.
Wenn er es danach nur zufälliges Zusammentreffen, wurde sie von einem bösen Zufall geschehen.
"Es eröffnet sich so natürlich vor mir", sagte Eugene.
"Der Ball war so in meine Hände durch Zufall geworfen!
Ich bin zufällig ursprünglich in Kontakt gebracht werden mit Ihnen, Lizzie, auf diesen beiden
Gelegenheiten, dass Sie wissen.
Ich bin zufällig in der Lage, Ihnen versprechen, dass eine Uhr auf dem falschen soll gehalten werden
Ankläger, Riderhood.
Ich bin zufällig in der Lage sein, Ihnen einige wenig Trost in der dunkelsten Stunde Ihrer
Not, versichern, dass ich glaube ihm nicht.
Bei der gleichen Gelegenheit ich Ihnen sagen, dass ich der faulste und am wenigsten von Rechtsanwälten bin, sondern dass ich
bin besser als gar keine, in einem Fall habe ich mich mit meiner eigenen Hand notiert, und dass Sie möglicherweise
immer sicher, meiner besten Hilfe, und
übrigens von Lightwood die auch bei Ihren Bemühungen um deinen Vater zu löschen.
So ergreift sie allmählich meine Fantasie, dass ich Ihnen helfen kann - so leicht - mit deinem Vater klar,
des anderen Schuld, die ich erwähnt vor ein paar Minuten, und das ist eine gerechte und echte
ein.
Ich hoffe, ich habe mich erklärt, denn ich herzlich leid zu haben Distressed dir bin.
Ich hasse es zu behaupten, es gut meinen, aber ich wusste wirklich ehrlich und einfach gut meinen, und ich
Sie wollen es wissen. "
"Ich habe nie daran gezweifelt, dass Herr Wrayburn", sagte Lizzie, die mehr reuige, desto weniger
, behauptete er. "Ich bin sehr froh das zu hören.
Obwohl, wenn Sie recht hatte meine ganze Bedeutung erst verstanden, ich glaube, ihr habt nicht gewollt
haben sich geweigert. Meinst du, du würdest? "
"Ich - Einmalige weiß, daß ich, Herr Wrayburn. '
"Nun! Und warum verweigern jetzt müssen Sie es verstanden? "
"Es ist nicht leicht für mich, mit dir reden«, erwiderte Lizzie, in einiger Verwirrung, "für
Sie sehen alle Folgen, was ich sage, sobald ich es sage. '
"Nehmen Sie alle Folgen«, lachte Eugen, "und nehmen Sie meine Enttäuschung.
Lizzie Hexam, wie ich wirklich respektiere dich, und wie ich bin dein Freund und ein armer Teufel von
Herr, ich protestieren, ich weiß nicht einmal jetzt verstehen, warum Sie zögern. "
Es gab einen Anschein von Offenheit, Vertrauen, ahnungslose Großzügigkeit, in
seine Worte und Weise gewonnen dass das arme Mädchen vorbei, und gewann nicht nur ihr vorbei, aber
wieder ließ sie fühlen, als ob sie musste
wurde durch die entgegengesetzten Eigenschaften beeinflusst, mit Eitelkeit an ihrer Spitze.
'Ich werde nicht länger zögern, Herrn Wrayburn.
Ich hoffe, du wirst nicht glauben schlimmer von mir dafür, dass überhaupt zögerte.
Für mich und für Jenny - lassen Sie mich für Sie zu beantworten, liebe Jenny '?
Das kleine Wesen war zurückgelehnt, aufmerksam, mit ihrem Ellenbogen auf die
Ellbogen von ihrem Stuhl, und ihr Kinn auf ihre Hände.
Ohne Änderung ihrer Haltung, antwortete sie, 'Ja!' So plötzlich, dass es eher
schien, als ob sie das einsilbige Wort gesprochen, als es war gehackt.
"Für mich und für Jenny, ich dankbar annehmen Ihr freundliches Angebot."
"Einverstanden!
Entlassen! ", Sagte Eugene, so dass Lizzie seiner Hand, bevor es leicht schwenkend, als ob er
winkte das ganze Thema weg. "Ich hoffe, es kann nicht oft, dass so viel ist sein
aus so wenig! "
Dann fiel er auf ein Gespräch mit Jenny Wren spielerisch.
"Ich denke, für die Einrichtung einer Puppe, Miss Jenny", sagte er.
"Sie sollten lieber nicht", antwortete der Schneiderin.
"Warum nicht? '" Sie sind sicher, es zu brechen.
All ihr Kinder tun. "
"Aber das gut für den Handel macht, wissen Sie, Miss Wren«, erwiderte Eugen.
"Ein Großteil der Menschen als Versprechen zu brechen und Verträge und Schnäppchen aller Art, macht
gut für mein Handwerk. "
"Ich weiß nicht so recht", erwiderte Miss Wren, "aber es wäre besser um die Hälfte Set
einen Stift-Wischer, und drehen fleißig, und verwenden Sie es. '
'Na, wenn wir alle waren so fleißig, wie Sie, meine lieben Besetzt-Body, sollten wir anfangen zu arbeiten
sobald wir kriechen konnte, und es wäre eine schlechte Sache sein! "
"Wollen Sie damit sagen«, versetzte der kleine Geschöpf, mit einem Flush überströmt ihr Gesicht,
'Schlecht für den Rücken und die Beine? "
"Nein, nein, nein«, sagte Eugen, schockiert - um ihm Gerechtigkeit widerfahren - bei dem Gedanken, unbedeutend
mit ihrem Gebrechen. 'Schlecht fürs Geschäft, schlecht fürs Geschäft.
Setzen wir alle so schnell wie wir konnten unsere Hände benutzen zu arbeiten, wäre es vorbei mit sein
der Puppen Schneiderinnen. "
"Es gibt etwas, dass", antwortete Miss Wren, 'Sie haben eine Art von einer Idee in Ihrem
Rübe manchmal. "
Dann, in verändertem Ton, 'Talking von Ideen, meine Lizzie, "sie saßen nebeneinander
wie sie auf den ersten gesessen hatte: "Ich frage mich, wie kommt es, dass, wenn ich Arbeit, Arbeit bin, arbeiten
hier, ganz allein in der Sommerzeit, ich rieche Blumen. "
"Als ein Gemeinplatz einzelnen, sollte ich sagen, 'Eugene schlug lässig - denn er
wuchs müde von der Person des Hauses - "dass Sie Blumen zu riechen, weil Sie
DO Geruch Blumen. "
"Nein ich nicht tun", sagte das kleine Wesen, ruht ein Arm auf den Ellenbogen ihres
Stuhl, das Kinn auf dieser Hand, und sah geistesabwesend vor ihr; "dies ist kein
blumige Nachbarschaft.
Es ist alles andere als das.. Und doch, wie ich bei der Arbeit sitzen, ich rieche Meilen von
Blumen.
Ich rieche Rosen, bis ich denke, ich sehe die Rosenblätter liegen in Haufen, Scheffel, auf die
Boden. Ich rieche Laub, bis ich unten meine
Hand - so - und erwarten, damit sie rascheln.
Ich rieche den weißen und den rosa Mai in den Hecken, und alle Arten von Blumen, die ich
nie gehörte. Denn ich habe nur sehr wenige Blumen in der Tat, in gesehen
mein Leben. "
'! Angenehme Phantasien zu haben, liebe Jenny ", sagte ihre Freundin: mit einem Blick in Richtung
Eugene, als ob sie ihn gefragt haben, ob sie das Kind wurden in bestimmten
Entschädigung für ihre Verluste.
"Ich denke also, Lizzie, wenn sie zu mir kommen. Und die Vögel höre ich!
Oh! "Rief das kleine Geschöpf und hielt ihm ihre Hand und schaute nach oben," wie sie
singen! '
Es war etwas im Gesicht und Handeln für den Augenblick, ganz begeistert und
schön. Dann fiel das Kinn nachdenklich auf die
Hand wieder.
"Ich wage zu behaupten, meine Vögel besser singen als andere Vögel, und meine Blumen zu riechen besser als
andere Blumen.
Denn wenn ich ein kleines Kind war, "in einem Ton, als ob es Zeiten gab vor," den Kindern
dass ich in den frühen Morgenstunden zu sehen verwendet waren ganz anders als alle anderen, die ich
je gesehen habe.
Sie waren nicht so wie ich, sie waren nicht gekühlt, ängstlich, zerlumpt, oder geschlagen, sie
waren nie vor Schmerzen.
Sie waren nicht wie die Kinder des Nachbarn, sie gab mir nie zittern alle
über, durch die Einrichtung von schrillen Geräuschen, und sie verspotteten mich nie.
Solche Zahlen von ihnen auch!
Alle in weißen Kleidern und mit etwas scheint an der Grenze, und auf ihren Köpfen,
dass ich noch nie in der Lage, mit meiner Arbeit imitieren, obwohl ich es so gut zu kennen.
Sie kamen in langen hellen schrägen Reihen, und alle zusammen sagen: "Wer
ist dies in Schmerzen! Wer ist dieser vor Schmerz! "
Als ich ihnen sagte, wer es war, antwortete sie: "Komm und spiel mit uns!"
Als ich sagte, "Ich habe nie spielen! Ich kann nicht spielen! "Fegte sie über mich und nahm
mich und machte mich leicht.
Dann war alles köstlich Leichtigkeit und Ruhe, bis sie mich legte und sagte, alle
zusammen: "Haben Sie Geduld, und wir werden wieder kommen."
Immer, wenn sie zurückkamen, habe ich zu wissen, dass sie kamen, bevor ich die lange sah
helle Reihen, durch das Hören sie zu bitten, alle zusammen ein langer Weg, "Wer ist dieser in
Schmerz!
Wer ist dieser vor Schmerz! "Und ich habe zu schreien:" O mein gesegnet
Kinder, es ist mir schlecht. Hab Erbarmen mit mir.
Nehmt mich und mache mir Licht! "'
Mit dem Grad, wie sie in dieser Erinnerung voranschritt, wurde die Hand erhoben, die spät
ekstatischen Blick zurück, und sie wurde sehr schön.
Nachdem so hielt einen Moment inne, leise, mit einem Hören Lächeln auf ihr Gesicht, schaute sie
Runde und erinnerte sich. "Was Sie denken, schlechte Spaß mich, nicht wahr, Herr
Wrayburn?
Sie können auch sehen müde von mir. Aber es ist Samstagabend, und ich werde nicht aufzuhalten
Sie. '
"Das heißt, Miss Wren", bemerkte Eugen, durchaus bereit, durch den Hinweis zu profitieren,
"Sie wünschen mich zu gehen?" "Nun, es ist Samstagabend," kehrte sie zurück,
und meines Kindes nach Hause kommen.
Und mein Kind ist ein Kind lästig schlecht, und kostet mich eine Welt der Schelte.
Ich würde lieber die Sie nicht sehen, mein Kind. '"Eine Puppe?", Sagte Eugene, nicht verstehen,
und auf der Suche nach einer Erklärung.
Aber Lizzie, mit ihren Lippen nur, die Gestaltung der beiden Wörtern "Ihr Vater," er nicht verzögert
mehr. Er verabschiedete sich sofort.
An der Ecke der Straße hielt er an, eine andere Zigarre anzuzünden, und möglicherweise auch zu fragen,
selbst, was er sonst tut. Wenn ja, war die Antwort unbestimmt und vage.
Wer weiß, was er tut, der ist leichtsinnig, was er tut!
Ein Mann stolperte gegen ihn, als er sich abwandte, der murmelte etwas rührselig Entschuldigung.
Auf der Suche nach diesem Mann, sah ihn in Eugene gehen an die Tür, durch die er selbst hatte nur
herauskommen. Auf des Mannes Stolperstein in den Raum,
Lizzie stieg, es zu verlassen.
"Geh nicht weg, Fräulein Hexam", sagte er in einer unterwürfigen Art und Weise, Sprechen und dick
nur mit Mühe. "Kauft nicht bei unglücklichen Mann in fliegen
zerschmettert Gesundheitszustand.
Gib armen Kranken zu Ehren Ihres Unternehmens. Es ain't - ain't ansteckend ".
Lizzie murmelte, dass sie etwas in ihrem eigenen Zimmer zu tun hatte, und ging die Treppe hinauf.
"Wie ist meine Jenny?" Sagte der Mann, schüchtern.
"Wie ist meine Jenny Wren, am besten von Kindern, zu widersprechen liebste Zuneigungen mit gebrochenem Herzen
ungültig? "
Um die die Person des Hauses, streckte die Arme in einer Haltung der
Befehl, antwortete mit irresponsive Schroffheit: "Geh mit!
Fahren Sie entlang in deine Ecke!
Holen Sie sich in Ihre Ecke direkt! '
Der elende Spektakel gemacht, als ob er etwas Protest würde angeboten haben, aber nicht
wagen, die Person des Hauses zu widerstehen, überlegte es sich, ging hin und
setzte sich auf einen bestimmten Stuhl der Schande.
'Oh-hh! ", Rief der Person des Hauses und zeigte den kleinen Finger, Du schlimmer alter
Junge! Oh-hh du böses, böses Tier!
Was meinst du damit? "
Das Schütteln Figur, entnervt und zusammenhanglos von Kopf bis Fuß, legte seine beiden Hände ein
kleinen Weg, als erste Annäherungsversuche von Frieden und Versöhnung.
Abject Tränen standen in seinen Augen, und färbte die fleckig rot seiner Wangen.
Die geschwollenen bleifarben Unterlippe zitterte mit einem beschämenden Jaulen.
Die ganze unschicklich fadenscheinig Ruine, aus den kaputten Schuhen an den vorzeitig grau-
spärlichen Haare, kroch.
Nicht aus einem Gefühl wert, ein Gefühl sein, dieses schreckliche Umkehrung der Orte
von Elternteil und Kind, aber in einem erbärmlichen Überredung zu werden, lassen sich ab aus einer
Schelte.
"Ich kenne deine Tricks und deine Manieren«, rief Miss Wren.
"Ich weiß, wo Sie gewesen sind!" (Was es auch nicht verlangen
Einsicht zu entdecken).
"Ach, du Schande alter Junge! 'Die sehr Atmung der Figur war
verächtlich, wie sie arbeiteten und rasselte in diesem Betrieb, wie eine ungeschickte Uhr.
'Slave, Slave, Sklave, von morgens bis abends ", verfolgte die Person des Hauses,
"Und alle dafür! Was meinst du damit? "
Es war etwas, dass 'Was', die absurderweise das erschreckt betonte
Figur.
So oft wie die Person des Hauses arbeitete sich Runde um sie - selbst, sobald er sah,
dass es kommen würde - er brach zusammen in einem Extra-Maß.
"Ich wünsche Ihnen worden war, genommen und eingesperrt«, sagte die Person des Hauses.
"Ich wünschte, Sie hätten in Zellen und Schwarze Löcher gestoßen worden, und laufen über von Ratten und
Spinnen und Käfern.
Ich weiß, ihre Tricks und ihre Manieren, und sie würden Sie kitzelte schön gewesen.
Ist das nicht Schämen Sie sich? "" Ja, mein Lieber », stammelte der Vater.
"Dann", sagte die Person des Hauses, erschreckt ihn von einer großen Musterung ihres
Geister und Kräfte vor, um wiederkehrende emphatischen Wort, "Was meinst du damit?"
"Die Umstände, über die keine Kontrolle hatte", war die elende Kreatur Klagegrund
Beschönigung.
"Ich werde Ihnen Umstand und kontrollieren Sie auch", erwiderte der Person des Hauses,
Sprechen mit heftigen Schärfe, "wenn du in dieser Weise zu sprechen.
Ich werde Ihnen die Verantwortung bei der Polizei zu geben, und Sie haben fünf Schilling Strafe, wenn Sie
kann nicht zahlen, und dann werde ich nicht zahlen das Geld für dich, und du wirst für transportiert werden
Leben.
Wie sollten Sie für das Leben transportiert werden? "
"Sollte es nicht mögen. Schlechte erschüttert ungültig.
Trouble Nobody lange ", rief der elende Figur.
"Komm, komm!", Sagte die Person des Hauses, Klopfen auf den Tisch neben ihr in einem Business-
gleicher Weise, und schüttelte den Kopf und Kinn, "du weißt, was du hast zu tun.
Legen Sie Ihr Geld in diesem Augenblick. "
Der gehorsame Figur begann in seinen Taschen zu wühlen.
'Gab ein Vermögen von Ihrem Lohn, bin ich gebunden! ", Sagte die Person des Hauses.
"Legen Sie es hier!
Alles was du hast links! Jeden Pfennig! "
Ein solches Geschäft, als er es zum Sammeln von seinem dogs'-eared Taschen gemacht; der Erwartung
es in dieser Tasche, und finden es nicht; der nicht erwartet, dass es in dieser Tasche, und
Überleiten über; zu finden, wo keine Tasche, die andere Tasche sein sollte!
"Ist das alles?" Forderte die Person des Hauses, wenn ein wirrer Haufen von Pence und
Schilling lag auf dem Tisch.
"Du hast nicht mehr", war die klägliche Antwort, mit einer entsprechende Kopfschütteln.
"Lassen Sie mich sicher. Du weißt, was du hast zu tun.
Schalten Sie alle Ihre Taschen um, und verlasse sie so «, rief die Person des Hauses.
Er gehorchte.
Und wenn etwas hätte machen können ihn sehen eher erbärmlichen oder mehreren kläglich lächerlich
als zuvor, wäre es so seine Darstellung selbst haben.
'Hier ist aber sieben und acht Pence Pence ", rief Miss Wren, nach
Reduzierung der Haufen zu bestellen. "Oh, du verlorenen Sohn!
Nun sollst du ausgehungert werden. "
"Nein, nicht hungern mich«, drängte er wimmerte.
"Wenn Sie, wie Sie sein sollten behandelt wurden", sagte Miss Wren, "Sie würden auf die gefüttert werden
Spieße mit Katzen "Fleisch; - nur die Spieße, nachdem die Katzen hatten das Fleisch.
Wie es ist, ins Bett zu gehen. "
Als er stolperte der Ecke zu entsprechen, legte er wieder beide Hände,
und flehte: "Die Umstände, über die keine Kontrolle - '
"Holen Sie sich zusammen mit Ihnen ins Bett!", Rief Miss Wren, schnappte ihn auf.
"Nicht mit mir zu sprechen. Ich gehe nicht, Ihnen zu vergeben.
Gehen Sie zu diesem Zeitpunkt ins Bett! '
Seeing anderen emphatischen 'Was' auf dem Weg, wich er es durch die Einhaltung und war
gehört zu mischen, schwer die Treppe hinauf, und schloß die Tür, und werfen sich auf seinem
Bett.
Innerhalb kurzer Zeit darauf kam Lizzie nach unten.
"Sollen wir haben unser Abendessen, Jenny Schatz?"
'Ah! segne uns und behüte uns, wir haben etwas, um uns zu gehen brauchen ", gab Fräulein
Jenny, achselzuckend.
Lizzie legte ein Tuch aufs Bänkchen (mehr praktisch für die Person des Hauses
als eine gewöhnliche Tabelle), und darauf legen, wie Hausmannskost, wie sie gewohnt waren,
haben, und entwarf einen Stuhl für sich.
'Jetzt zum Abendessen! Was denken Sie, Jenny Liebling?
"Ich dachte," kehrte sie zurück, kommt aus einem tiefen Studie, "was ich möchte ihm zu tun,
wenn er sich herausstellen sollte, ein Trunkenbold. "
"Oh, aber er will nicht", sagte Lizzie. "Sie werden sich darum kümmern, vorher."
"Ich werde versuchen, uns der Sache vorher zu nehmen, aber er könnte mich täuschen.
Oh, meine Liebe, alles tun, diese Burschen mit ihren Tricks und ihre Manieren zu täuschen! "
Mit der kleinen Faust in voller Aktion. 'Und wenn ja, sage ich euch, was ich denke ich tun würde.
Als er eingeschlafen war, würde ich einen Löffel rot heiß, und ich würde mich mit kochendem Alkohol haben
sprudelt in einen Topf geben, und ich würde es aus Zischen, und ich würde ihm den Mund mit dem öffnen
Andererseits - oder vielleicht hatte er mit seinem Schlaf
Mund offen bereit - und ich würde es regnen seiner Kehle, und er Blister und würgen ihn. "
"Ich bin sicher, Sie würden keine solche schreckliche Sache tun«, sagte Lizzie.
'Soll ich nicht?
Na ja, vielleicht sollte ich nicht. Aber ich möchte gern! '
"Ich bin sicher, ihr habt nicht gewollt." "Nicht einmal gerne?
Nun, Sie in der Regel am besten kennen.
Nur Sie haben es nicht immer unter lebte wie ich gelebt habe - und Ihr Rücken ist nicht schlecht und
Ihre Beine sind nicht schwul. '
Als sie auf ihr Abendessen ging mit, versuchte Lizzie zu ihrem runden zu diesem hübscher bringen
und besseren Zustand. Doch wurde der Zauber gebrochen.
Die Person des Hauses war die Person, von einem Haus voller schmutzigen beschämt und Sorgen, mit
ein oberer Raum, in dem die Erniedrigten Figur infizieren sogar unschuldige Schlaf wurde mit dem
sinnliche Brutalität und Erniedrigung.
Der Puppe Schneiderin war zu einem kleinen malerischen Spitzmaus; der Welt, weltlichen, von der
Erde und irdisch. Schlechte Puppe Schneiderin!
Wie oft so nach unten durch Hände, die sie ausgelöst haben sollte geschleppt, wie oft so
fehlgeleitet, wenn sie verlieren ihren Weg auf dem ewigen Weg, und fragen Führung!
Arme, arme kleine Puppe Schneiderin!
>
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 3
Ein Stück Arbeit
Britannia, sitzt meditierend eines schönen Tages (vielleicht in der Haltung, in der sie ist
präsentiert auf der Kupfermünzen), entdeckt plötzlich, dass sie in Verblendung will
Parlament.
Es fällt ihr ein, dass Verblendung 'ist eine repräsentative man' - Was sich nicht in diese
mal bezweifelt werden - und das Ihrer Majestät treu Commons sind unvollständig ohne
ihn.
So erwähnt Britannia, die einer Rechtsordnung Herr ihrer Bekanntschaft, dass, wenn Verblendung wird
'Legte' 5000 £, so kann er ein paar Anfangsbuchstaben nach seiner schreiben
Namen auf der extrem günstigen Preis von zweitausendfünfhundert pro Brief.
Es wird klar zwischen Britannia und die rechtliche Gentleman ist, dass niemand zu verstehen
nehmen die 5.000 £, sondern dass sie abgelegt werden sie verschwinden durch
magische Beschwörung und Zauberei.
Die rechtliche Gentleman in Britannia das Vertrauen geradeaus von dieser Dame zu
Verblendung, damit beauftragt, erklärt Verblendung sich sehr geschmeichelt, aber
erfordert eine Atempause zu prüfen, "ob seine Freunde sich sammeln, um ihn herum."
Vor allen Dingen, sagt er, es geziemt ihm klar zu sein, bei einer Krise dieses
Bedeutung, "ob seine Freunde sich sammeln, um ihn herum."
Die rechtliche Gentleman, können im Interesse seines Mandanten nicht zulassen, dass viel Zeit für diese
Zweck, als die Dame eher denkt, sie weiß jemand bereit sein, legte sechs
Tausend Pfund, aber er sagt er gibt Verblendung vier Stunden.
Verblendung dann sagt Frau Furnieren, 'Wir müssen daran arbeiten,' und wirft sich in ein
Fiaker.
Frau Verblendung im gleichen Augenblick verzichtet Baby Nurse, drückt sie
aquiline Hände auf die Stirn, um den pochenden Intellekt innerhalb arrangieren; Bestellungen aus
der Wagen, und wiederholt in einem abgelenkt
und hingebungsvolle Art und Weise, compoundierte von Ophelia und jede selbstzerlegenden Weibchen der Antike
können Sie es vorziehen, "Wir müssen daran arbeiten."
Verblendung nachdem wies seinen Fahrer an der öffentlichen Ladung in den Straßen, wie
die Life-Guards bei Waterloo, wird wütend zu Duke Street, St. James 'angetrieben.
Dort findet er Twemlow in seine Wohnung, frisch von der Hand eines Künstlers, der geheime
wurde etwas tun, um seine Haare mit Eigelb.
Der Prozess erfordert, dass Twemlow gilt für zwei Stunden nach der Applikation, erlauben
sein Haar zu kleben und trocknen allmählich aufrecht, er ist in einem geeigneten Zustand
für den Eingang der verblüffenden Intelligenz;
suchen ebenso wie das Denkmal auf Fish Street Hill, und König Priamos auf einem bestimmten
Brandsätze Anlass nicht ganz unbekannt, wie eine saubere Stelle von den Klassikern.
»Mein lieber Twemlow", sagt Verblendung, Greifen mit beiden Händen, als die liebste und älteste
meiner Freunde - "(" Dann kann es keinen Zweifel mehr sein
in Zukunft ", meint Twemlow, 'und ich bin!')
'- Sind Sie der Meinung, dass dein Cousin, Lord Snigsworth, würde seinen Namen zu geben, wie ein
Mitglied des Ausschusses für meine? Ich weiß nicht so weit gehen zu fragen, für seine
Lordschaft, ich nur nach seinem Namen fragen.
Glaubst du, er würde mir sein Name? 'In plötzliche Niedergeschlagenheit, Twemlow Antworten: "Ich
glaube nicht, dass er tun würde. "
"Meine politische Meinung", sagt Verblendung, die zuvor nicht bewusst, dass jeder, "werden
identisch mit denen des Herrn Snigsworth, und vielleicht als eine Angelegenheit von öffentlichem Gefühl
und öffentliche Prinzip würde Herr Snigsworth gib mir seinen Namen. "
"Es könnte so sein", sagt Twemlow, "aber -" Und ratlos am Kopf kratzt, vergesslich
der Eigelb, ist das mehr verwirrte, indem er daran erinnert, wie Stickey
er ist.
"Zwischen solchen alte und vertraute Freunde wie uns selbst, 'Verblendung verfolgt," es
sollte in einem solchen Fall keine Reserve sein.
Versprich mir, dass, wenn ich Ihnen etwas für mich tun, fragen, die Sie nicht gerne tun oder fühlen
die geringste Schwierigkeit dabei, werden Sie frei erzählen es mir. "
Dies ist Twemlow so freundlich, Versprechen, mit allen Anzeichen von ganzem Herzen
beabsichtigt, sein Wort zu halten.
"Hätten Sie etwas dagegen zu notieren, um Snigsworthy Park, und fragen Sie diese zugunsten der
Herr Snigsworth?
Natürlich, wenn sie gewährt wurden, das ich wissen sollte, dass ich es allein zu verdanken Sie, während bei der
Gleichzeitig würden Sie es an Lord Snigsworth völlig setzen auf öffentlichem Grund.
Hätten Sie etwas dagegen? "
Twemlow sagt, mit seiner Hand an die Stirn, "Sie haben ein Versprechen von ex-gehandelt
mich. '"Ich habe, mein lieber Twemlow.'
"Und Sie erwarten, dass ich es ehrenvoll zu halten."
"Ich tue, mein lieber Twemlow. '
"Im Großen und Ganzen dann; - beobachten mich", fordert Twemlow mit großer Feinheit, als ob, in die
Bei dem Ablegen seiner das ganze gewesen, hätte er es getan haben, direkt - "Im Großen und Ganzen
Ich muss Sie bitten, mich von der Adressierung jede Kommunikation an Lord Snigsworth zu entschuldigen. "
'! Gott segne dich, segne dich ", sagt Verblendung, schrecklich enttäuscht, aber ihm durch Greifen
beide Hände wieder in einer besonders innigen Weise.
Es ist nicht zu jener armen Twemlow verwundern sollte es ablehnen, einen Brief zufügen
auf seinem edlen Vetter (wer hat Gicht im Temperament), da seine edlen Vetter, der
ermöglicht ihm eine kleine Rente, auf dem er
lebt, nimmt es aus ihm heraus, wie man sagt, in extremen Schwere; Putting ihm,
wenn er zu Besuch bei Snigsworthy Park, unter einer Art Kriegsrecht; ordinieren, dass er
soll seinen Hut auf einer Stange hängen insbesondere, sitzen
auf einem bestimmten Stuhl, über bestimmte Themen zu bestimmten Leuten reden, und führen Sie
Insbesondere Übungen: wie klingt das Lob des Familien-Lack (um nicht zu sagen
Bilder), und der Verzicht auf den erlesensten
der Family Wines, sofern nicht ausdrücklich eingeladen, teilzunehmen.
"Eine Sache, aber ich für Sie tun kann", sagt Twemlow; 'und das ist, für Sie arbeiten. "
Verblendung segnet ihn wieder.
"Ich werde gehen", sagt Twemlow, in einem steigenden Eile der Geister ", in den Club; - wenden wir uns nun;
Wieviel Uhr ist es? '"Zwanzig Minuten vor elf."
"Ich werde sein", sagt Twemlow, 'im Club von zehn Minuten vor zwölf, und ich werde dich nie verlassen
es den ganzen Tag. "
Verblendung der Ansicht, dass seine Freunde werden sich um ihn scharen, und sagt: "Danke,
ich danke Ihnen. Ich wusste, ich konnte auf euch verlassen können.
Ich sagte zu Anastatia schon zu Hause gerade jetzt zu Ihnen kommen - natürlich die
erste Freund, den ich über ein Thema so bedeutsamen, um mich gesehen hast, mein lieber Twemlow - sagte ich zu
Anastatia: "Wir müssen arbeiten." '
"Sie hatten recht, du hattest recht", antwortet Twemlow.
"Erzählen Sie mir. Arbeitet sie? "
"Sie ist ', sagt Verblendung.
"Gut!" Schreit Twemlow, höflich kleinen Herrn, der er ist.
"Eine Frau, die Fingerspitzengefühl ist von unschätzbarem Wert. Um das liebe Sex mit uns haben, ist zu haben
alles, was mit uns. "
"Aber du hast mich nicht zu vermitteln", bemerkt Verblendung ", was Sie von meiner Eingabe denken
das House of Commons? '"Ich denke,' erwidert Twemlow, gefühlvoll,
"Dass es der beste Club in London."
Verblendung wieder segnet ihn, stürzt die Treppe hinunter, rennt in sein Hansom, und leitet
der Fahrer zu sein und bei der britischen Öffentlichkeit, und in die Stadt zu erheben.
Inzwischen Twemlow, in einer zunehmenden eilig von Spirituosen, bekommt seine Haare fallen als auch
er kann - was nicht sehr gut, denn nach diesen klebrigen Anwendungen ist es unruhig,
und weist eine Oberfläche auf es etwas in der
Natur von Backwaren - und kommt zu dem Klub von der verabredeten Zeit.
Im Klub sichert er prompt ein großes Fenster, Schreibmaterial, und all das
Zeitungen, und stellt sich selbst, unbeweglichen, sich respektvoll in Betracht gezogen werden
von Pall Mall.
Manchmal, wenn ein Mann kommt herein, der nickt ihm zu, Twemlow sagt: "Kennst du Verblendung?
Man sagt:, Nein;? Mitglied des Clubs 'Twemlow sagt: "Ja. Kommend in für Pocket-
Verstöße. "
Man sagt, 'Ah! Hoffe, er kann es das Geld wert zu finden! "
gähnt, und schlendert aus.
Gegen 06.00 Uhr des Nachmittags beginnt Twemlow sich einzureden, dass er
ist positiv mit der Arbeit erschöpft, und denkt, dass es sehr zu bedauern, dass er nicht
als einer Parlamentarischen Agent gebracht.
Von den Twemlow, Verblendung Bindestriche am Podsnap Ort der Niederlassung.
Findet Podsnap Zeitung lesen, stehen, und geneigt zu sein, über die rednerische
erstaunliche Entdeckung er gemacht hat, dass Italien nicht England.
Hochachtungsvoll Podsnap bittet um Verzeihung für das Anhalten der Strömung seiner Worte der Weisheit,
und teilt ihm mit, was in den Wind. Teilt Podsnap, dass ihre politischen Meinungen
identisch sind.
Gibt Podsnap zu verstehen, dass er, Verblendung, bildete seine politischen Ansichten
sitzend zu den Füßen von ihm, Podsnap. Sucht ernsthaft zu wissen, ob Podsnap
'Wird scharen sich um ihn? "
Podsnap sagt, etwas streng: "Nun, zunächst einmal, Verblendung, fragst du nach meinem
Beratung? 'Verblendung ins Stocken gerät, dass da so alt und so
Lieber einen Freund -
"Ja, ja, das ist alles sehr gut ist", sagt Podsnap, "aber haben Sie gemacht, um up your mind
Nehmen Sie dieses Bezirks Pocket-Verstöße zu ihren eigenen Bedingungen, oder fragen Sie nach meiner Meinung, ob
Sie trifft es oder lass es allein?
Verblendung wiederholt, dass sein Herz begehrt und seine Seele den Durst sind, dass Podsnap
Rallye wird um ihn herum. "Nun, ich werde einfach mit Ihnen, Verblendung '
sagt Podsnap, runzelte die Stirn.
"Sie werden daraus schließen, dass ich nicht über das Parlament zu kümmern, aus der Tatsache, meiner nicht in der
da? "Na, natürlich weiß, dass Verblendung!
Natürlich Verblendung weiß, dass wenn Podsnap entschied, dorthin zu gehen, würde er da sein, in ein
Raum der Zeit, die durch das Licht und gedankenlos wie Handumdrehen können angegeben werden.
"Es lohnt sich nicht, während meine, 'verfolgt Podsnap, immer hübsch besänftigt,
"Und es ist die Umkehrung der wichtig für meine Position.
Aber es ist nicht mein Wunsch, mich einzurichten als Gesetz für einen anderen Mann, anders gelegen.
Du denkst, es lohnt sich und ist wichtig für Ihre Position.
Ist das so? '
Immer mit der Maßgabe, dass Podsnap wird scharen sich um ihn, denkt Verblendung ist es so.
"Dann fragen Sie nicht meinen Rat", sagt Podsnap.
'Good.
Dann werde ich nicht euch geben. Aber Sie brauchen meine Hilfe bitten.
Gut. Dann werde ich für Sie arbeiten. "
Verblendung sofort segnet ihn, und ihm, dass apprises Twemlow bereits
arbeiten.
Podsnap nicht ganz zustimmen, dass jeder sollte schon funktionieren - in Bezug auf das
vielmehr im Licht einer Freiheit - aber toleriert Twemlow und sagt, er ist ein gut
verbunden alte Frau, die keinen Schaden anrichten wird.
"Ich habe nichts Besonderes zu tun zu Tag", fügt Podsnap, "und ich werde mit einigen mischen
einflussreiche Leute.
Ich hatte mich zum Abendessen beschäftigt, aber ich werde Frau Podsnap schicken und steigen Sie in Gang zu halten;
und ich werde mit euch in acht speisen. Es ist wichtig, wir sollten Fortschritte berichten
und auszutauschen.
Nun, lassen Sie mich sehen. Sie sollten sich ein paar aktive haben
energischen Burschen, der Gentleman-Manieren, über zu gehen. "
Verblendung, nach Nachdenken, denkt an Boots-und Brewer.
"Wen habe ich in deinem Haus erfüllt", sagt Podsnap.
"Ja. Sie werden sehr gut tun.
Lassen Sie sie jeweils eine Kabine, und gehen über. "
Verblendung sofort erwähnt, was für ein Segen, den er fühlt es sich, einen Freund zu besitzen
der Lage, solche großen administrativen Anregungen, und wirklich wird an dieser Hochstimmung
gehen etwa von Boots-und Brewer, wie eine Idee,
Tragen eines Wahlkampfes Aspekt und suchen verzweifelt wie Geschäftsreisende.
Verlassen Podsnap, bei einer Hand-Galopp, steigt er auf Boots-und Brewer, der
Begeisterung scharen sich um ihn durch Verschrauben auf einmal weg in Kabinen, wobei gegenüber
Richtungen.
Dann Verblendung Reparaturen an der juristischen Gentleman in Britannia das Vertrauen, und
mit ihm betreibt einige heikle Angelegenheiten der Wirtschaft, und gibt eine Adresse an die
unabhängige Wähler von Pocket-Verstöße,
ankündigte, dass er unter ihnen kommen für ihre Stimmen, wie die Mariner kehrt nach
die Heimat seiner frühen Kindheit: ein Ausdruck, der nicht schlechter ist seine nie
Nachdem in der Nähe der Platz in seinem Leben gewesen, und
nicht einmal jetzt deutlich zu wissen, wo es ist.
Frau Furnieren, während der gleichen ereignisreiche Stunden, ist nicht müßig.
Kaum ist der Wagen sich herausstellen, alles komplett, als sie in ihn verwandelt, die alle
abzuschließen, und gibt dem Wort "Um die Lady Tippins. '
Das Charmeur wohnt über einem staymaker die in den Belgravia Borders, mit einer lebensgroßen
Modell in dem Fenster im Erdgeschoss von einem aufstrebenden Schönheit in einem blauen Petticoat,
in der Hand zu bleiben-schnüren und sah über ihre Schulter in der Stadt in unschuldiger Überraschung.
Wie gut sie kann, zu finden, selbst Dressing unter den gegebenen Umständen.
Lady Tippins zu Hause?
Lady Tippins zu Hause, mit der Raum abgedunkelt, und dem Rücken (wie die Dame an
die Fenster im Erdgeschoß, obwohl aus einem anderen Grund) wandte sich schlau
das Licht.
Lady Tippins wird so durch den Anblick ihrer lieben Frau Verblendung so früh überrascht - in der Mitte
der Nacht, ruft die hübsche Geschöpf er--fast, dass ihre Augenlider nach oben, unter der
Einfluss dieser Emotion.
An wen Frau Verblendung unzusammenhängend kommuniziert, wie diese Verblendung ist seit
angebotenen Pocket-Verstöße, wie, dass es an der Zeit für Rallye-Runde ist, dass, wie Verblendung
hat gesagt, 'Wir müssen daran arbeiten ", wie sie ist, dass
hier, als Frau und Mutter, zu bitten Lady Tippins zur Arbeit; wie, dass der Wagen ist
bei Lady Tippins zur Verfügung zu Zwecken der Arbeit, wie, dass sie, der Besitzerin
Kleie neue elegante Equipage, werden nach Hause zurückkehren
zu Fuß - auf blutigen Füßen falls nötig - an die Arbeit (nicht angeben, wie), bis sie fällt
an der Seite des Babys Bettchen. "Meine Liebe", sagt Lady Tippins, 'komponieren
selbst, wir bringen ihn rein '
Und Lady Tippins wirklich funktioniert, und arbeiten Sie die Verblendung zu Pferde, denn sie rattert
über die Stadt den ganzen Tag, der Aufforderung an alle, die sie kennt, und zeigt ihre unterhaltsamen
Befugnisse und grün Fan zu immensen Vorteil,
durch Klappern mit auf, Meine liebe Seele, was denkst du?
Was glauben Sie, mir zu sein? Du wirst es nie erraten.
Ich bin es vorgibt, ein Wahlkampf-Agent sein.
Und aus welchem Ort aller Orte? Pocket-Verstöße.
Und warum?
Da die liebste Freundin habe ich in der Welt hat es gekauft.
Und wer ist der liebste Freund, den ich in der Welt?
Ein Mann des Namens Verblendung.
Nicht zu vergessen seine Frau, wer ist der andere liebste Freund, den ich in der Welt, und ich
positiv erkläre ich vergaß ihr Baby, wer der andere ist.
Und wir sind auf diesem kleinen Farce den Schein zu wahren tragen, und ist es nicht
erfrischend!
Dann ist mein liebes Kind, das Spaß an der Sache, dass niemand weiß, wer diese Furniere sind,
und dass sie niemanden kennt, und dass sie ein Haus aus den Geschichten des Genies,
Abendessen und geben aus Tausendundeiner Nacht.
Neugierig auf 'em sehen, meine Liebe? Sag du wirst wissen 'em.
Kommen Sie und speisen mit 'em. Sie dürfen nicht langweilen.
Sagen Sie, wer wird euch treffen.
Wir machen eine Partei unserer eigenen, und ich werde eingreifen, dass sie nicht stören
Sie für einen einzigen Augenblick. Sie sollten wirklich ihr Gold und sehen
Silber Kamele.
Ich nenne ihr Abendessen-Tisch, der Caravan. Sie kommen und mit meinem Furnierungen essen, meine eigenen
Furniere, mein Eigentum, die besten Freunde habe ich in der Welt!
Und vor allem: meine lieben, achten Sie mir versprechen, Ihre Stimme und das Interesse und alle Arten von
plumpers für Pocket-Verstöße, für die wir nicht zu verbringen sechs Pence auf sie denken konnte,
meine Liebe, und kann nur zustimmen, gebracht werden
in die von den spontanen thingummies der unbestechliche whatdoyoucallums.
Nun ist die Sicht von den betörenden Tippins ergriffen, dass diese gleiche Arbeit
und Rallye-Runde ist den Schein zu wahren, kann etwas in ihm haben, aber
nicht die ganze Wahrheit.
Mehr getan wird, oder in Erwägung gezogen zu tun - was tut als auch - indem Kabinen, und
'Gehen über,' als das zum beizulegenden Tippins von wusste.
Viele große vage Ruf gemacht worden, allein indem Fahrerhäuser und gehen über.
Dies gilt insbesondere erhält in allen parlamentarischen Angelegenheiten.
Ob das Geschäft in der Hand sein, um einen Mann einsteigen, oder sich ein Mann aus, oder sich einen Mann
über, oder fördern eine Eisenbahn, eine Eisenbahn oder Jockey, oder was sonst, ist nichts
versteht sich als so wirksam wie Scheuermittel
Nirgendwo in einer gewalttätigen eilig - kurz, wie unter Fahrerhäuser und gehen über.
Wahrscheinlich, weil dieser Grund liegt in der Luft, Twemlow, weit davon entfernt, in seiner singulären
Überzeugung, dass er wie ein Trojanisches arbeitet, wird durch Podsnap, der seinerseits ist gedeckelt
Obergrenze von Boots-und Brewer.
Um acht Uhr, wenn alle diese harte Arbeiter auf die Verblendung speisen zusammenzubauen, es
versteht sich, dass die Kabinen von Boots-und Brewer nicht verlassen darf die Tür, aber dass
Eimer Wasser muss aus dem gebracht werden
nächste Hetze-Platz und warfen über die Beine der Pferde an der Stelle, damit Boots
Brewer und sollte sofort Anlass zu montieren und weg.
Diese Flotte Boten verlangen, dass die Analytische zu sehen, dass ihre Hüte sind
hinterlegt, wo sie Halt in einem Zeitpunkt kündigen verlegt werden, und sie speisen
(Wenn auch erstaunlich gut) mit der Luft
Feuerwehrmänner in Höhe von einem Motor, in der Erwartung von rund enorme Intelligenz
Feuersbrunst.
Frau Verblendung schwach bemerkt, als das Abendessen eröffnet, wäre, dass viele solche Tage als zu
viel für sie.
"Viele solcher Tag wäre zu viel für uns alle", sagt Podsnap, "aber wir werden ihn bringen
in! '"Wir werden ihn bringen", sagt Lady Tippins,
sportlich winken ihren grünen Fan.
'Verblendung für immer! "" Wir werden ihn bringen! ", Sagt Twemlow.
"Wir werden ihn bringen! 'Sagen, Boots-und Brewer.
Streng genommen würde es schwer sein, Gründe darlegen, warum sie nicht mitbringen sollten ihn in,
Pocket-Verstöße mit seinen kleinen Geschäft geschlossen, und da es keine Opposition.
Es wird jedoch vereinbart, dass sie "arbeiten" bis zum letzten, und dass, wenn sie nicht funktioniert hat,
etwas Unbestimmtes passieren würde.
Es ist ebenfalls vereinbart, dass sie alle so mit der Arbeit hinter ihnen erschöpft, und
müssen so befestigt für die Arbeit vor ihnen, als besondere Verstärkung benötigen, um
Verblendung aus dem Keller.
Daher hat die Analytische Bestellungen, die Creme der Creme seiner produzieren
Binns, und fällt daher darauf hin, dass Rallyesport eher versucht wird zu einem Wort für
die Gelegenheit, Lady Tippins beobachtet
mutig zu einschärfen die Notwendigkeit der Aufzucht runden ihre liebe Verblendung; Podsnap
befürworten tosenden um ihn, Stiefel und Brewer erklärte ihre Absicht, Kokons
um ihn herum, und dankte seiner Verblendung
ergebene Freunde ein und alle, mit großen Emotionen, für rarullarulling um ihn herum.
In diesen inspirierende Momente, fällt Brewer eine Idee, die der große Hit der ist
Tag.
Er berät seine Uhr und sagt (wie Guy Fawkes), wird er nun hinab in das Haus der
Commons und sehen, wie Dinge aussehen.
"Ich werde über die Lobby für eine Stunde oder so zu halten", sagt Brewer, mit einem tief geheimnisvoll
zu dulden, "und wenn es gut aussehen, ich werde nicht zurückkommen, sondern wird mein Taxi zu bestellen für
neun Uhr morgens. "
"Sie konnten nicht besser machen", sagt Podsnap. Verblendung drückt seine Unfähigkeit, jemals zu
bestätigen diesen letzten Dienst. Tränen stehen in den liebevollen Frau Verblendung
Augen.
Boots zeigt Neid, verliert Boden, und wird als Besitz eines zweitklassigen Verstand betrachtet.
Sie alle drängen zur Tür, um zu sehen Brewer aus.
Brewer sagt zu seinem Fahrer: "Nun, dein Pferd ist ziemlich frisch?" Betrachtete das Tier mit
kritisch hinterfragt. Fahrer sagt, er ist so frisch wie Butter.
"Setzen Sie ihn dann zusammen", sagt Brewer, "House of Commons. '
Treiber Darts auf, springt in Brewer, jubeln sie ihm, wie er fährt, und Herr Podsnap
sagt: "Merkt euch meine Worte, mein Herr.
Das ist ein Mann der Ressource, das ist ein Mann, seinen Weg im Leben zu machen '.
Wenn die Zeit kommt für die Verblendung, um eine saubere und angemessene Stottern zu liefern
die Männer von Pocket-Verstöße, nur Podsnap Twemlow und begleiten ihn mit der Eisenbahn nach
dass einsamen Punkt.
Die rechtliche Herr ist an der Pocket-Verstöße Niederlassung Station, mit einer offenen
Wagen mit einem aufgedruckten Bill 'Verblendung für immer' auf sie stecken, als ob es eine Mauer waren;
und sie herrlich gehen, inmitten der
grinst der Bevölkerung, zu einem schwachen kleinen Stadt Halle auf Krücken, mit ein paar Zwiebeln und
Schnürsenkel unter ihm, der die Rechtsgrundlage, sagt Gentleman sind ein Markt, und aus der
Frontscheibe dieses Bauwerk Verblendung spricht an der Hörposition Erde.
In dem Moment seiner Aufnahme den Hut ab, Podsnap, je nach Vereinbarung mit Frau gemacht
Verblendung, Telegraphen zu dieser Frau und Mutter: "Er ist um."
Verblendung verirrt sich in den üblichen No Verkehrsadern der Rede, und Podsnap und
Twemlow sagen höre zu hören! und manchmal, wenn er nicht mit allen Mitteln wieder selbst aus
einige sehr unglückliche nicht gangbaren, 'Er-aa-
r Er-AAR! 'mit einem Hauch von witzig Überzeugung, als ob der Einfallsreichtum der
Sache, gab ihnen ein Gefühl von exquisiten Genuss.
Aber Verblendung macht zwei Punkte bemerkenswert gut; so gut, daß sie sollen
wurden ihm von der Rechtsordnung Gentleman in Britannia das Vertrauen schlug vor, während
kurz Verleihung auf der Treppe.
Richten Sie die erste ist. Verblendung Instituten eine originelle Vergleich
zwischen dem Land und einem Schiff; pointiert Aufruf des Schiffes, das Schiff des Staates,
und der Minister der Mann an der Spitze.
Verblendung des Objektes ist, damit Pocket-Verstöße wissen, dass sein Freund an seiner rechten
(Podsnap) ist ein Mann von Reichtum.
Folglich sagt er, 'Und, meine Herren, wenn die Hölzer des Schiff des Staates sind
unsolide und der Mann am Ruder ist ungeschickt, so würden diese großen Marine-
Versicherer, die zählen zu unseren weltberühmten
Kaufmann-Fürsten - würden sie versichern ihr, meine Herren?
Würden sie ihr unterschreiben? Würden sie eingehen, ein Risiko in ihr?
Würden sie haben Vertrauen zu ihr?
Warum, meine Herren, wenn ich zu meiner Kollegin, appellierte auf mein Recht, sich selbst
zu den größten und renommiertesten dieser großen und viel beachteten Klasse, er
würde antworten Nein! '
Richten Sie das zweite ist dies. Das Erzählen Tatsache, dass Twemlow verwandt ist
Herr Snigsworth werden, muss abgelassen werden.
Verblendung meint einen Zustand der öffentlichen Angelegenheiten, die wahrscheinlich nie könnte durch eine
Möglichkeit bestehen (obwohl dies nicht ganz sicher, in Folge seiner Bild
unverständlich vor sich hin und alle anderen), und damit geht.
"Warum, meine Herren, wenn ich ein solches Programm zu jeder Klasse der Gesellschaft deuten waren, sage ich
es mit Spott empfangen werden würde, würde bei durch den Finger der Verachtung hingewiesen werden.
Wenn ich angegeben, ein solches Programm zu jeder würdig und intelligente Handwerker Ihres
Stadt - nein, ich werde hier sein persönliches, und sagen: Unsere Stadt - was würde er antworten?
Er würde antworten: "Weg damit!"
Das ist, was würde er antworten, meine Herren. In seiner ehrlichen Entrüstung würde er antworten,
"Weg damit!" Aber ich nehme an höher montiert in der sozialen
Skala.
Angenommen, ich zog meinen Arm durch den Arm von meinen verehrten Freund auf meiner linken, und, Wandern
mit ihm durch die uralten Wälder von seiner Familie, und unter den ausladenden Buchen von
Snigsworthy Park, näherte sich dem edlen
Halle, über den Hof, durch die Tür trat, ging die Treppe hinauf, und, vorbei
von Raum zu Raum, fand ich mich endlich im August Gegenwart meines Freundes in der Nähe
Verwandten, Lord Snigsworth.
Und wenn ich sagte zu diesem ehrwürdigen Earl: "Mein Herr, ich bin hier vor Euer Gnaden,
präsentiert von Eurer Lordschaft naher Verwandter, mein Freund auf meiner linken, um anzuzeigen, dass
Programm, "was würde seine Herrschaft Antwort?
Warum, so würde er antworten: "Weg damit!" Das ist das, was er antworten würde, meine Herren.
"Weg damit!"
Unbewusst mit, in seiner erhabenen Sphäre, und die genaue Sprache des würdigen
intelligente Handwerker unserer Stadt, die nahen und lieben Verwandten meines Freundes auf meinem linken
würde in seinem Zorn zu beantworten, "Weg damit!" '
Verblendung endet mit diesem letzten Erfolg, und Herr Podsnap Telegraphen an Frau Furnieren,
"Er ist unten."
Dann wird das Abendessen im Hotel mit der rechtlichen Herr hatte, und dann gibt es zu gegebener
Sukzession, Nominierung, und Erklärung. Schließlich Herr Podsnap Telegraphen an Frau
Verblendung: "Wir haben ihn gebracht in. '
Eine weitere wunderschöne Abendessen erwartet sie bei ihrer Rückkehr auf die Verblendung Hallen und
Lady Tippins sie erwartet, und Stiefel und Brewer auf sie warten.
Es ist eine bescheidene Behauptung in aller Teil, dass jeder mit einer Hand "gebracht
ihn in '; aber in der Hauptsache es wird von allen zugestanden, dass dieser Takt von Geschäftsprozessen auf
Brewer ist ein Teil, in hinunter zum Haus
In dieser Nacht zu sehen, wie es aussah, war der Meister-Takt.
Eine rührende kleine Vorfall wird von Frau Verblendung bezogen, im Laufe der
Abend.
Frau Verblendung seinen gewöhnlichen angeordnet, dass sie den Tränen nahe, und hat eine extra Disposition, dass
Art und Weise nach ihrem verstorbenen Aufregung.
Zurück zum Rückzug aus dem Dinner-Tisch mit Lady Tippins, sagt sie, in ein
pathetisch und körperlich schwach Weise: "Sie werden alle denken, es dumm von mir, ich
weiß, aber ich muss es erwähnen.
Wie ich von Babys Bettchen saß, in der Nacht vor der Wahl war sehr unruhig Baby-
im Schlaf. "
Die Analytische Chemiker, der düster schaut auf, hat diabolische Impulse
legen nahe, "Wind" und werfen seine Situation, aber sie unterdrückt.
"Nach einer Pause, fast krampfhaft, welliges Baby-ihre kleinen Hände ineinander und
lächelte. "
Frau Verblendung hier anzuhalten, hält Herr Podsnap es obliegt ihm zu sagen: "Ich frage mich,
warum! '
"Könnte es sein, fragte ich mich," sagt Frau Furnieren, suchen über ihr für ihre
Taschentuch, "dass die Feen erzählten, dass ihr Papa Baby-würde in Kürze
ein Abgeordneter? "
Also von der Stimmung zu überwinden, ist Frau Furnieren, dass sie alle aufstehen, um eine Marke
klar Bühne für die Verblendung, die Runde geht die Tabelle zu Hilfe, und trägt sie hinaus
rückwärts, mit den Füßen eindrucksvoll
Abkratzen des Teppichs: nachdem er bemerkt, dass ihre Arbeit hat zu viel für sie gewesen
Stärke.
Ob die Feen aus kein Hinweis auf die 5000 £, und es widersprach
Baby, wird nicht spekuliert.
Armer kleiner Twemlow, wie zerschlagen, berührt wird, und immer noch berührt, nachdem
er wird sicher über die Livree-Stallhof in Duke Street, St. James 'untergebracht.
Aber dort, auf seinem Sofa, bricht eine enorme Gegenleistung nach dem milden
Gentleman, Putting alle weicheren Überlegungen in die Flucht.
"Gnädiger Gott!
Jetzt habe ich Zeit, daran zu denken haben, sah er nie einen seiner Bestandteile in allen seinen
Tage, bis wir sahen sie zusammen! '
Nachdem er lief durch den Raum in der Not des Geistes, mit der Hand an die Stirn, die
unschuldige Twemlow kehrt nach seinem Sofa und stöhnt:
"Ich werde gehen entweder abgelenkt oder zu sterben, dieses Mannes.
Er kommt auf mich zu spät im Leben. Ich bin nicht stark genug, um ihn zu tragen! "
>
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 4
CUPID VERANLASST
Um die kalte Sprache der Welt benutzen, Mrs. Alfred Lammle rasch verbessert die
Bekanntschaft von Miss Podsnap.
Um die warme Sprache von Frau Lammle verwenden, sie und ihr süßer Georgiana wurde bald einer: in
Herz, im Kopf, im Gefühl, in Seele.
Immer, wenn Georgiana konnte von der Knechtschaft der Podsnappery entkommen; könnte abwerfen
das Bettzeug der Pudding-farbigen Phaeton, und aufstehen; schrumpfen könnte aus
Die Palette der ihrer Mutter Schaukelstuhl, und (so
zu sprechen) retten arme kleine frostige Zehen davor rockten über, sie repariert
zu ihrer Freundin, Mrs. Alfred Lämmle. Frau Podsnap keineswegs widersprochen.
Als bewußt 'herrliche Frau,' daran gewöhnt, sich so zu belauschen
lauten, von älteren Menschen Osteologen ein Studium in Essen Gesellschaft,
Frau Podsnap konnte mit ihrer Tochter zu verzichten.
Herr Podsnap, für seinen Teil, auf, informiert, wo Georgiana war, schwoll mit der Schirmherrschaft
der Lammles.
Dass sie, wenn nicht in der Lage zu halten, ihm lag, sollte respektvoll am Saum seines erfassen
Mantel, dass sie, wenn sie nicht in der Herrlichkeit ihm die Sonne zu aalen, in Anspruch nehmen sollte
mit der hellen reflektierten Lichts des wässerigen
junge Mond seine Tochter; erschien ganz natürlich, immer, und richtig.
Es gab ihm eine bessere Meinung von dem Ermessen der Lammles als er
früher entschieden, da es zeigt, dass sie den Wert der Verbindung zu schätzen.
Also, Georgiana zu ihrer Freundin reparieren, ging Herr Podsnap zum Essen und zum Abendessen,
und noch zum Abendessen ein, Arm in Arm mit Frau Podsnap: Beilegung von seiner hartnäckigen Kopf in seinen
Krawatte und Hemdkragen, viel, als ob er
Durchführung auf den Pandean Rohre, in seine eigene Ehre, der Siegeszug, der See
erobern Podsnap kommt klingen die Trompeten, schlagen die Trommeln!
Es war ein Zug in Herrn Podsnap Charakter (und in der einen oder anderen wird es
generell gesehen, um die Tiefen und Untiefen des Podsnappery durchdringen), daß er nicht zu
ertragen einen Hauch von Geringschätzung der jedem Freund oder Bekannten von ihm.
"Wie kannst du es wagen?" Er scheint zu sagen, in einem solchen Fall.
"Was meinst du damit?
Ich habe diese Person lizenziert. Diese Person hat mein Zeugnis enthalten waren.
Durch diese Person schlägst du mich an, Podsnap der Große.
Und es ist nicht, dass ich besonders für die Würde der Person zu kümmern, sondern dass ich die meisten
insbesondere für die Podsnap kümmern. "
Daher, wenn jemand in seiner Gegenwart hatte vermutet, dass die Verantwortung der Zweifel
Lammles, wäre er schnaufte mächtig gewesen.
Nicht, dass jemand tat, zum Furnieren, MP, war immer die Autorität für ihr Sein
sehr reich, und vielleicht glaubte es. Wie sehr er sich auch in der Tat, wenn er wollte, für
alles, was er von der Sache wusste.
Herr und Frau Lämmle-Haus in Sackville Street, Piccadilly, war aber ein vorübergehendes
Residenz.
Es ist gut genug getan, unterrichtete sie ihre Freunde, für die Herr Lämmle, wenn ein
Bachelor, aber es wäre jetzt nicht tun.
So wurden sie immer auf der Suche bei Palastwohnsitze in den besten Lagen, und
immer sehr knapp unter oder Kauf ein, aber nie ganz über den Abschluss des Schnäppchen.
Dabei machten sie für sich selbst eine glänzende Reputation wenig auseinander.
Die Leute sagten, beim Anblick eines leeren palastartigen Wohnsitz, 'Das, was für die
Lammles! 'Und schrieb an die Lammles darüber, und die Lammles ging immer zu sehen
es, aber leider nie genau beantwortet.
Kurz gesagt, erlitt sie so viele Enttäuschungen, dass sie zu denken begann
es wäre erforderlich, einer Residenz zu bauen.
Und hiermit Sie machten eine andere glänzende Ruf, viele Personen, denen die
Bekannter zu werden, im Voraus mit ihren eigenen Häusern unzufrieden sind, und
neidisch auf die nicht vorhandene Lammle Struktur.
Die schöne Ausstattung und Einrichtung des Hauses, in Sackville Street türmten
dick und hoch über dem Skelett die Treppe hinauf, und wenn es jemals flüsterte unter seiner
laden von Polstern, "Hier bin ich in der
Schrank! "es war, nur sehr wenige Ohren, und schon gar nicht zu Podsnap Miss.
Was Fräulein Podsnap war besonders begeistert, neben den Gnaden der ihr Freund war
das Glück ihrer Freundin verheiratet Leben.
Dies war häufig ihr Thema des Gespräches.
"Ich bin sicher«, sagte Miss Podsnap, 'Herr Lämmle ist wie eine Geliebte.
Zumindest habe ich - sollte ich glaube, er war '.
"Georgiana, Liebling!" Sagte Frau Lämmle, hält ein Zeigefinger, "Vorsicht!"
'Oh mein Gott mich! "Rief Fräulein Podsnap, Rötung.
"Was habe ich gesagt jetzt?"
"Alfred, weißt du, 'angedeutet Frau Lämmle, spielerisch den Kopf schüttelnd.
"Du warst nie an Herrn Lammle nicht mehr sagen, Georgiana. '
'Oh!
Alfred, dann. Ich bin froh, dass es nicht schlimmer.
Ich hatte Angst, ich hätte etwas gesagt, schockierend. Ich bin immer etwas Falsches zu sagen, um Ma.
"Für mich, liebste Georgiana? '
"Nein, nicht für Sie, Sie sind nicht mA. Ich wünschte, du wärst. "
Frau Lammle verlieh einen süßen und liebevollen Lächeln auf ihren Freund, das Fräulein Podsnap
zurückgegeben, wie sie am besten konnte.
Sie saßen beim Mittagessen im eigenen Boudoir Frau Lammle die.
"Und so, liebste Georgiana, ist Alfred wie Ihre Vorstellung von einem Liebhaber?"
"Ich sage nicht, dass Sophronia, 'antwortete Georgiana, beginnend an den Ellbogen zu verbergen.
"Ich habe keine Vorstellung von einem Liebhaber. Die furchtbaren Unglücklichen, dass ma bringt bei
Orte, um mich zu quälen, sind kein Liebespaar.
Ich meine nur, dass Herr - '' Again, liebste Georgiana? '
"Das Alfred - '.' Das klingt viel besser, Schatz '
'- Liebt dich so.
Er hat immer verwöhnt Sie mit solch heiklen Galanterie und Aufmerksamkeit.
Nun, nicht wahr? "
"Wirklich, meine Liebe," sagte Frau Lämmle, mit einem ziemlich einzigartigen Ausdruck ihrer Kreuzung
Gesicht. "Ich glaube, dass er mich liebt, voll so viel
wie ich ihn liebe. "
"Oh, welch ein Glück!" Rief Fräulein Podsnap.
"Aber wissen Sie, mein Georgiana, 'Mrs Lammle wieder gegenwärtig," dass es etwas
Verdächtiges in Ihrem begeisterte Sympathie mit Alfreds Zärtlichkeit? "
"Du lieber Himmel, nein, ich hoffe nicht!"
"Sieht es nicht eher den Verdacht nahe," sagte Frau Lammle schelmisch, "daß meine Georgiana zu wenig
Herz ist - «» Oh nein! '
Fräulein Podsnap errötend flehte sie.
"Bitte nicht! Ich versichere Ihnen, Sophronia, dass ich nur loben
Alfred, weil er Ihr Mann und Sie so lieb ist. "
Sophronia der Blick war, als ob ein ziemlich neues Licht brach auf ihr.
Es abgeschattet in einem kühlen Lächeln, wie sie sagte, mit ihren Augen auf ihr Mittagessen, und ihr
Augenbrauen angehoben:
"Du bist ganz falsch, meine Liebe, in deine Vermutung auf, was ich meine.
Was ich unterstellt war, dass meine Georginas kleines Herz wurde immer bewusst ein
Leerstand. "
"Nein, nein, nein«, sagte Georgiana. "Ich hätte nicht jemand etwas sagen zu mir
auf diese Weise für ich weiß nicht, wie viele tausend Pfund. "
"In welcher Weise, meine Georgiana?" Erkundigte sich Frau Lämmle, immer noch lächelnd kühl mit ihren Augen
auf ihr Mittagessen, und ihre Augenbrauen angehoben. »Sie wissen«, erwiderte armes kleines Fräulein
Podsnap.
"Ich glaube, ich sollte gehen aus meinem Kopf, Sophronia, mit Ärger und Schüchternheit und
Abscheu, wenn jemand getan hat. Es ist genug für mich zu sehen, wie dich zu lieben
und Ihr Mann sind.
Das ist eine andere Sache. Ich konnte es nicht ertragen, daß irgend etwas von haben
sortieren los mit mir. Ich bitte und bete zu - auf die haben
Person weggenommen und mit Füßen getreten. "
Ah! Hier war Alfred.
Nachdem sie in unbeobachteten gestohlen, er lehnte sich spielerisch auf der Rückseite des Sophronia den Vorsitz führt,
und, als Miss Podsnap ihn sah, legte einer der wandernden Locken Sophronia die an die Lippen,
und winkte einen Kuss von ihr in Richtung Fräulein Podsnap.
'Was ist das über Ehemänner und detestations? "Erkundigte sich der fesselnden
Alfred.
"Warum, sagen sie," kehrte seine Frau, "dass die Zuhörer hören nie etwas Gutes von
selbst, wenn Sie - aber beten, wie lange sind Sie schon hier gewesen, mein Herr? "
"Dieser Augenblick gekommen, meine eigene."
"Dann kann ich gehen - obwohl wärst du hier gewesen, aber ein oder zwei Augenblicke früher, würden Sie
habe gehört, Ihr Lob klang durch Georgiana. '
"Nur, wenn sie als Lob überhaupt waren, die ich wirklich glaube nicht, dass sie auch waren,"
, erklärte Miss Podsnap in einem Flattern ", weil sie so zu Sophronia gewidmet."
'Sophronia! "Murmelte Alfred.
"Mein Leben! 'Und küsste ihre Hand. Im Gegenzug, für die sie küsste seine Uhr-
Kette.
"Aber es war nicht ich, die weggenommen werden und mit Füßen getreten war, hoffe ich?", Sagte Alfred,
Zeichnen eines Sitz zwischen ihnen. "Ask Georgiana, meine Seele", antwortete seine Frau.
Alfred rührend appellierte an Georgiana.
'Oh, es war niemand ", antwortete Fräulein Podsnap. "Es war Unsinn."
"Aber wenn Sie entschlossen sind, wissen, Herr Neugierige Pet, wie ich vermute, Sie sind ',
, sagte der glückliche und gern Sophronia lächelnd, "es irgend jemand, der es wagen sollte war
Georgiana anstreben. "
'Sophronia, meine Liebe, "protestierte Herr Lämmle, immer ernster," du bist nicht
Ernst? '"Alfred, meine Liebe«, entgegnete seine Frau, "ich
wagen zu sagen, Georgiana war nicht, aber ich bin. "
"Nun ist diese", sagte Herr Lämmle, "zeigt die zufällige Kombinationen, dass es in
Dinge!
Können Sie glauben, meine Ownest, dass ich hier kam mit dem Namen eines Aspiranten auf unsere
Georgiana auf meinen Lippen? '"Natürlich könnte ich glauben, Alfred", sagte
Frau Lämmle, "alles, was Sie mir gesagt haben. '
"Du Lieber! Und ich alles, was Sie mir gesagt haben. '
Wie schön diese Knotenpunkte, und die Blicke begleiten sie!
Nun, wenn das Skelett die Treppe hinauf, die Gelegenheit ergriffen hatte, zum Beispiel der Aufruf
out 'Hier bin ich, ersticken in den Schrank! "" Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort, mein lieber Sophronia -'
"Und ich weiß, was das heißt, zu lieben," sagte sie.
"Sie tun, mein Liebling -, dass ich ins Zimmer kam, aber alle jungen Fledgeby Aussprechen der
Namen. Sag Georgiana, Liebste, über junge
Fledgeby. '
"Oh nein, nicht! Bitte nicht! "Rief Miß Podsnap, Putting
ihre Finger in ihre Ohren. "Ich möchte lieber nicht."
Frau Lammle lachte in ihrem lustigsten Weise, und das Entfernen ihrer Georginas widerstandslosen
Hände und hielt sie spielerisch in ihrer eigenen auf Distanz, manchmal in der Nähe
zusammen und manchmal weit auseinander, fuhr fort:
"Sie müssen wissen, du geliebte kleine Gans, das war einmal gab es eine
bestimmte Person genannt junge Fledgeby.
Und dieser junge Fledgeby, der von einer ausgezeichneten Familie und reich war, wurde zu zwei bekannten
andere bestimmte Personen, innig miteinander verbunden und riefen Herr und Frau Alfred
Lämmle.
Also dieser junge Fledgeby, dass eine Nacht im Spiel, es sieht mit Herrn und Frau Alfred
Lämmle, rief ein gewisser Heldin - "" Nein, sagen Sie nicht Georgiana Podsnap! "Plädierte
dass junge Dame fast in Tränen aus.
"Bitte nicht. Oh Do Do Do sagen, jemand anderes!
Nicht Georgiana Podsnap. Oh nicht, nicht, nicht! '
"Kein anderes«, sagte Mrs. Lämmle, lacht unbekümmert und voller liebevoller
Schmeicheleien, Öffnen und Schließen von Georgiana in die Arme wie ein Zirkel,
als mein kleiner Georgiana Podsnap.
Also dieser junge Fledgeby geht an, dass Alfred Lammle und sagt - '
'Oh PLE-ee-lindern nicht!'
Georgiana, als ob das Flehen wurden aus ihren von mächtigen gequetscht
Kompression. "Ich hasse ihn so zu sagen es!"
"Für was sagen, mein Lieber?", Lachte Frau Lämmle.
'Oh, ich weiß nicht, was er sagte,' schrie wild Georgiana, "aber ich hasse ihn all die
gleiche zu sagen es. "
»Mein lieber," sagte Frau Lämmle, immer lachend in ihren faszinierendsten Art und Weise, "die Armen
junger Mann sagt nur, dass er alle einen Haufen wird gestrichen. "
"Ach, was soll ich jemals zu tun!" Fiel Georgiana.
"Ach du meine Güte, was für ein Narr er muss sein! '" - Und fleht zum Abendessen gebeten werden, und
, eine vierte am Spiel ein anderes Mal machen.
Und so ging Slash auf morgen und geht in die Oper mit uns.
Das ist alles.
Außer, mein lieber Georgiana - und was Sie davon -, dass er unendlich ist
schüchterner als du, und weit mehr Angst vor Ihnen, als Sie jemals waren nach einem in allen Ihren
Tag! "
In Störung des Geistes Fräulein Podsnap noch rauchte und zupfte an ihren Händen ein wenig,
aber mußte lachen bei der Vorstellung jedermanns Angst vor ihr.
Mit diesem Vorteil, schmeichelte ihr und Sophronia sammelten sie mehr erfolgreich, und
dann der einschmeichelnde Alfred schmeichelte ihr und sammelten sie und versprach, dass bei jeder
Moment, wenn sie könnte diesen Dienst benötigen
auf seine Hände, würde er jungen Fledgeby aus und trampeln auf ihm.
So blieb es freundschaftlich zu verstehen, dass junge Fledgeby zu kommen, um zu bewundern war, und
dass Georgiana war es gekommen, um bewundert zu werden, und Georgiana mit dem völlig neuen
Sensation in der Brust des Habens, dass
Aussicht vor ihr, und mit vielen Küsse von ihrem lieben Sophronia in Gegenwart
Besitz, die vorangegangen sechs Fuß einer der unzufriedenen Diener (ein Betrag der
Artikel, die immer für sie kam, als sie nach Hause ging) zu ihrem Vater wohnen.
Das glückliche Paar wird zusammen gelassen, sagte Frau Lammle zu ihrem Mann:
"Wenn ich dieses Mädchen verstehen, mein Herr, haben Sie einige gefährliche Faszinationen produziert
Wirkung auf sie.
Ich erwähne die Eroberung rechtzeitig, weil ich Ihren Plan zu sein, mehr zu erfassen
wichtig für Sie als Ihre Eitelkeit. '
Es gab einen Spiegel an der Wand vor ihnen, und ihre Augen gerade erwischte ihn grinsend in
es.
Sie gab das reflektierte Bild ein Blick der tiefsten Verachtung, und das Bild erhielt sie
in dem Glas.
Im nächsten Moment sie ruhig betrachteten einander, als ob sie, die Auftraggeber, hatte keinen Anteil
in diesem ausdrucksstarken Transaktion.
Es war vielleicht, dass Frau Lämmle in irgendeiner Weise versucht, ihr Verhalten zu entschuldigen, haben
sich durch die Abwertung des armen kleinen Opfer, die sie mit erbitterter sprach
Verachtung.
Es mag auch gewesen sein, dass in dieser sie nicht recht gelingen, denn es ist sehr schwierig
Vertrauen zu widerstehen, und sie wusste, sie hatte Georginas.
Nichts wurde mehr zwischen der glückliche Paar sagte.
Vielleicht Verschwörer, der einmal ein Verständnis aufgebaut haben, sind möglicherweise nicht
over-gern wiederholen, die Nutzungsbedingungen und Objekte ihrer Verschwörung.
Am nächsten Tag kam, kam Georgiana, und kam Fledgeby.
Georgiana war um diese Zeit gesehen ein gutes Geschäft des Hauses und seine Stammgäste.
Da gab es eine gewisse schöne Zimmer mit einem Billardtisch in ihm - im Erdgeschoss,
Essengehen ein Hinterhof - das war Herr Lammle Büro haben könnte, oder die Bibliothek, sondern
wurde weder von Namen genannt, sondern einfach nur Herr
Lammle das Zimmer, so wäre es schwer für stärkere weibliche Köpfe gewesen sein, als Georgiana die
um festzustellen, ob seine Stammgäste Männer des Vergnügens oder Männer des Geschäfts waren.
Zwischen dem Raum und den Männern gab es starke Punkte der allgemeinen Ähnlichkeit.
Beide waren zu knallig, zu slangey auch Geruchsstoffe von Zigarren, und zu viel gegeben
Pferdefleisch, die letztere Eigenschaft wird in dem Raum durch seine Dekorationen exemplifiziert,
und bei den Männern durch ihre Unterhaltung.
High-stepping Pferde schien notwendig, alle Herr Lammle Freunde - so notwendig wie
ihre Abwicklung von Geschäftsprozessen zusammen in einer Art und Weise an Gipsy frühen Stunden des Morgens
und abends, und in Schilf und Fetzen.
Es gab Freunden, die immer sein Kommen und Gehen über den Kanal schien, auf
Besorgungen über die Börse, und Griechisch und Spanisch und Indien und Mexiko und Par und
Premium und Discount und drei Viertel und sieben Achtel.
Es gab noch andere Freunde, die es werden immer räkelt und Faulenzen in die und aus der schien
der Stadt, auf Fragen der Börse, und Griechisch und Spanisch und Indien und Mexiko und
Par und Premium und Discount und drei Viertel und sieben Achtel.
Sie waren alle fieberhaft, prahlerisch, undefinierbar und locker, und sie aßen alle und
trank viel, und machte Einsätze in Essen und Trinken.
Sie sprachen alle von Geldbeträgen, und nur die Summen genannt und verließ das Geld, um sein
verstanden, als "fünf und 40.000 Tom" oder "Zweihundert und 22 auf
jede einzelne Aktie in der Partie Joe. '
Sie schienen die Welt in zwei Klassen von Menschen zu teilen; Menschen, die machten
enormen Vermögen, und Menschen, die aber enorm waren ruiniert.
Sie waren immer in Eile, und doch schien es nichts Greifbares zu tun haben, außer ein
Einige von ihnen (diesen meist Asthmatiker und dicken Lippen), die waren für immer
Demonstration für den Rest, mit Gold
Bleistift-Fälle, die sie kaum halten konnte wegen der großen Ringe an ihren
Zeigefinger, wie Geld zu verdienen war.
Schließlich sie alle schworen auf ihren Bräutigam, und die Pfleger waren nicht ganz so respektvoll oder
vervollständigen als andere Männer Bräutigame, scheint irgendwie zu unterschreiten des Bräutigams Punkt als
ihre Herren lag unter dem Punkt Gentleman.
Junge Fledgeby war nichts davon.
Junge Fledgeby hatte einen Pfirsich Wange, Wange oder eine der Pfirsich und die rote verschärft
red red Wand, auf dem sie wächst, und war ein peinlicher, sandfarbenen Haaren, kleinen Augen Jugend,
von mehr als schlank (seine Feinde hätte gesagt
schlaksige), und anfällig für Selbst-Prüfung in den Artikeln der Whisker und Schnurrbart.
Während das Gefühl für die Whisker, dass er ängstlich erwartet, unterzog Fledgeby
bemerkenswerte Schwankungen der Geister, angefangen über die gesamte Skala von Vertrauen auf
Verzweiflung.
Es gab Zeiten, als er anfing, da rief 'Mit dem Jupiter hier ist er endlich! "
Es gab andere Zeiten, in denen, in gleichen gedrückt, hätte er gesehen zu schütteln werden seine
Kopf, und die Hoffnung aufzugeben.
Um ihn bei dieser Zeiten stützte sich auf ein Kaminsims sehen, wie wie auf einer Urne mit
die Asche seines Ehrgeizes, mit der Wange, die nicht keimen würde, auf die Hand auf
die Überzeugung, dass Wange war gezwungen, war eine erschütternde Anblick.
Nicht so wurde Fledgeby bei dieser Gelegenheit gesehen.
Gekleidet in bester Kleidung, mit seiner Oper Hut unter dem Arm, schloss er seine Selbst-
Prüfung hoffentlich, erwartete die Ankunft von Miss Podsnap und sprach Small-Talk mit
Frau Lämmle.
In witzigen Hommage an die Kleinheit seiner Rede, und das ruckartige Natur seiner Manieren,
Fledgeby das Vertraute zugestimmt hatte, auf ihn übertragen (hinter seinem Rücken) Die ehrenamtlichen
Titel der Faszination Fledgeby.
"Warmes Wetter, Frau Lämmle," sagte Faszination Fledgeby.
Frau Lammle dachte, dass es kaum so warm, wie es gestern gewesen wäre.
"Vielleicht nicht", sagte Faszination Fledgeby, mit großer Schnelligkeit der Schlagfertigkeit, »aber ich
erwarten, wird es teuflisch warmen morgen sein. "Er warf ein weiteres kleines Funkeln.
'Out to-Tag gewesen, Frau Lämmle? "
Frau Lammle beantwortet, für eine kurze Fahrt. "Manche Leute", sagte Faszination Fledgeby,
'Gewohnt sind, lange Fahrten dauern, aber es generell scheint mir, dass wenn sie machen
'Em zu lange, sie übertreiben es. "
Da in einer solchen Feder, hätte er vielleicht selbst übertroffen in seinem nächsten Sally, hatte
nicht verpassen Podsnap angekündigt worden.
Frau Lammle flog ihr kleiner Liebling Georgy zu umarmen, und wenn die erste
Transporte vorbei waren, stellte Herr Fledgeby.
Herr Lämmle auf der Bildfläche erschien zuletzt, weil er immer war spät, und so waren die
Stammgäste immer zu spät, alle Hände gebunden ist zu spät vorgenommen werden, die von privaten
Informationen über die Börse, und der griechischen und
Spanisch und Indien und Mexiko und Par und Premium und Discount und drei Viertel und
sieben Achtel.
Ein schönes kleines Abendessen wurde sofort serviert, und Herr Lammle saß Sekt an
seine Ende der Tabelle, mit seinem Diener hinter seinem Stuhl, und seine ständig verweilenden
Zweifel über den Gegenstand seines Lohnes hinter sich.
Herr Lämmle die Kräfte bis zum Äußersten aus funkelnden waren in Requisition zu Tag, für Faszination
Fledgeby und Georgiana nicht nur geschlagen einander sprachlos, sondern schlug sich gegenseitig
in erstaunlicher Haltungen; Georgiana, wie
sie saß vor Fledgeby, so dass diese Bemühungen auf die Ellbogen waren als zu verbergen
völlig unvereinbar mit dem Einsatz von Messer und Gabel, und Fledgeby, da saß er
vor Georgiana, die Vermeidung ihr Antlitz
von jedem Gerät möglich, und Verrat an der Fassungslosigkeit seines Geistes in das Gefühl für seine
Whisker mit seinem Löffel, sein Weinglas, und sein Brot.
Also musste Herr und Frau Alfred Lammle zu veranlassen, und dies ist, wie sie dazu aufgefordert werden.
'Georgiana', sagte Herr Lämmle, niedrig und lächelnd, und funkelte am ganzen Körper, wie ein
Harlekin, "du bist nicht in Ihrer gewohnten Geister.
Warum sind Sie nicht in Ihrer gewohnten Spirituosen, Georgiana? '
Georgiana ins Stocken geraten, dass sie viel anders, als sie im Allgemeinen war war, sie war nicht
bewusst anders zu sein.
"Nicht bewusst, anders zu sein!" Erwiderte Herr Alfred Lämmle.
"Du, mein lieber Georgiana! Wer sind immer so natürlich und ungezwungen
mit uns!
Wer sind wie ein Relief aus der Menge, die alle gleich sind!
Wer sind die Verkörperung der Sanftmut, Einfachheit und Wirklichkeit! "
Fräulein Podsnap schaute auf die Tür, als ob sie unter der wirren Gedanken unterhalten
Zuflucht vor diesen Komplimenten im Flug.
"Nun, ich beurteilt werden", sagte Herr Lämmle, mit erhobener Stimme ein wenig, "von meinem Freund
Fledgeby. '' Oh NICHT! "
Fräulein ejakuliert Podsnap schwach: bei Frau Lämmle nahm das Regiebuch.
"Ich bitte um Verzeihung, Alfred, mein lieber, aber ich kann mich nicht mit Herrn Fledgeby recht doch, du
muss für ihn einen Moment warten.
Herr Fledgeby und ich sind in einem persönlichen Gespräch engagiert. "
Fledgeby muss er auf seiner Seite geführt haben mit Hochdruck an der Technik, ohne Auftreten von
Aussprechen einer Silbe hatte ihm entgangen.
"Ein persönliches Gespräch, Sophronia, meine Liebe? Bisschen Diskussion?
Fledgeby, ich bin eifersüchtig. Was Diskussion, Fledgeby? '
"Soll ich ihm sagen, Herr Fledgeby?" Fragte Frau Lämmle.
Der Versuch, aus, als ob er darüber Bescheid wusste, antwortete Faszination: "Ja, es ihm sagen."
"Wir wurden dann diskutieren", sagte Frau Lämmle, "wenn Sie wissen müssen, Alfred, ob Herr
Fledgeby war in seiner gewohnten Fluss der Geister. "
"Warum, das ist eben der Punkt, Sophronia, dass Georgiana und ich wurden als zu diskutieren
als sie selbst! Was hat Fledgeby sagen? "
"Oh, eine Sache wahrscheinlich, Sir, dass ich werde Ihnen alles erzählen, und erzählte
nichts! Was hat Georgiana sagen? "
'Georgiana sagte sie tat ihren üblichen Gerechtigkeit zu sich selbst zu Tag, und ich sagte, dass sie
war es nicht. "" Genau ", rief Frau Lämmle," was ich
sagte Herr Fledgeby. '
Dennoch wäre es nicht zu tun. Sie wollten nicht, einander anzusehen.
Nein, nicht einmal, wenn die funkelnden Gastgeber vorgeschlagen, dass das Quartett sollte ein nehmen
entsprechend funkelnden Glas Wein.
Georgiana schaute aus ihrem Weinglas an Herrn Lammle und bei Frau Lämmle, aber möglicherweise nicht,
konnte nicht, sollte nicht, würde nicht bei Herrn Fledgeby aussehen.
Faszination schaute aus seinem Weinglas bei Frau Lämmle und Herr Lämmle, aber möglicherweise nicht,
nicht, nicht, nicht auf Georgiana zu sehen.
Mehr aufgefordert notwendig war.
Amor muss bis zur Markierung gebracht werden. Der Manager hatte ihn legte in der Rechnung
für den Teil, und er muss es spielen. 'Sophronia, mein Lieber, "sagte Herr Lämmle," Ich
nicht wie die Farbe Ihrer Kleidung. "
"Ich appelliere," sagte Frau Lämmle, "Herrn Fledgeby. '
"Und ich", sagte Herr Lämmle, "um Georgiana. '
"Georgy, meine Liebe", bemerkte Frau Lammle beiseite, um ihr liebes Mädchen, "Ich verlasse mich auf Sie
nicht zu gehen in die Opposition. Nun, Herr Fledgeby. '
Faszination wollte wissen, ob sich die Farbe nicht genannt wurden, erhob sich farbig?
Ja, sagte Herr Lämmle, eigentlich alles, was er wusste, es war wirklich rosa Farbe.
Faszination nahm rosa Farbe, die Farbe der Rosen bedeuten.
(Darin wurde er sehr herzlich von Herrn und Frau Lämmle unterstützt.)
Faszination hatte den Begriff der Königin der Blumen, die auf die Rose zu hören.
In ähnlicher Weise könnte man sagen, dass das Kleid der Königin der Kleider war.
("Sehr glücklich, Fledgeby! 'Von Herrn Lämmle.)
Ungeachtet dessen war der Meinung, dass Faszination hatten wir alle unseren Augen - oder zumindest eine
große Mehrheit von uns - und dass - und - und seine Meinung war, weiter mehrere ands, mit
nichts darüber hinaus.
"Oh, Herr Fledgeby«, sagte Mrs. Lämmle, "um mich auf diese Weise im Stich!
Oh, Herr Fledgeby, aufzugeben mein armer, lieber verletzt Rose und erklären, für blau! '
'! Sieg, Sieg ", rief Herr Lämmle," dein Kleid verdammt ist, meine Liebe. "
"Aber was," sagte Frau Lämmle, stehlen ihre liebevolle Hand auf sie zu lieben Mädchens,
"Welche Funktion hat Georgy sagen?"
Sie sagt, "erwiderte Herr Lämmle, Dolmetschen für sie," dass du in ihren Augen gut aussehen in
Jede Farbe, Sophronia, und dass, wenn sie sich voraussichtlich um ein so hübsch peinlich sein
Kompliment, wie sie empfangen hat, würde sie getragen haben sich eine andere Farbe.
Obwohl ich sage ihr, in ihrer Antwort, dass er sich nicht retten können, aus welchen Farben sie
getragen hatte, wäre Fledgeby die Farbe haben.
Aber was bedeutet Fledgeby sagen? "
"Er sagt," erwiderte Frau Lämmle, Dolmetschen für ihn, und tätschelt den Rücken ihres lieben
Mädchen an der Hand, als ob es Fledgeby waren, wer klopfte es, "das war es kein Kompliment, sondern
ein wenig natürlicher Akt der Huldigung, die er nicht widerstehen konnte.
Und, "mehr Gefühl ausdrücken, als ob es mehr Gefühl auf Seiten der Fledgeby waren", fügte er
richtig ist, hat er Recht! '
Doch nein, nicht schon jetzt, würden sie einander anzusehen.
Scheinend, seine blitzenden Zähne, Nieten, Ösen, Knöpfe und knirschen, alles auf einmal, Herr
Lammle gebogen heimlich einen dunklen Stirnrunzeln auf die beiden, ausdrucksstark von einem intensiven Wunsch,
Rechtsakt zu vereinen, durch Klopfen die Köpfe zusammen.
"Hast du gehört diese Oper von heute Abend, Fledgeby?", Fragte er und blieb sehr kurz,
um sich vor, die auf in verhindern 'verwechseln Sie.'
"Warum nicht, nicht genau", sagte Fledgeby.
"In der Tat weiß ich nicht, eine Notiz davon. '" Auch nicht, du weißt es, Georgy? «, Sagte Mrs.
Lämmle. "N-nein", antwortete Georgiana, schwach, unter
das sympathische Zufall.
'Na, dann «, sagte Mrs. Lämmle, bezaubert durch die Entdeckung, die von der flossen
Räumlichkeiten:, Du keiner von euch wissen es! Wie reizend! "
Selbst der Craven Fledgeby das Gefühl, dass jetzt die Zeit gekommen war, als er einen Schlag müssen zu schlagen.
Er schlug sie mit den Worten, teils an Frau Lämmle und teilweise auf die umgebende Luft,
"Ich schätze mich sehr glücklich in die von vorbehalten - '
Als er blieb wie angewurzelt stehen, Herr Lämmle, machen, dass gingerous Bush von seinem Schnurrbart zu achten
von, bot ihm das Wort "Schicksal." "Nein, ich hatte nicht vor zu sagen", sagte
Fledgeby.
"Ich wollte das Schicksal sagen.
Ich halte es für sehr glücklich, dass das Schicksal hat in dem Buch des geschriebenen - in dem Buch, das
ist eine eigene Immobilie -, dass ich zu dieser Oper zum ersten Mal gehen unter die
denkwürdigen Umständen zu gehen mit Miss Podsnap. '
Um dem Georgiana antwortete, hakte ihre beiden kleinen Finger ineinander, und
Bewältigung der Tischdecke, "Danke, aber ich in der Regel mit keinem, aber du gehst,
Sophronia, und Ich mag das sehr. "
Inhalt notgedrungen mit diesem Erfolg für die Zeit, Podsnap Herr Lammle let Fräulein aus der
Raum, als ob er die Öffnung wurden die Käfigtür, und Frau Lämmle gefolgt.
Coffee derzeit Treppe hinauf diente, hielt er ein Auge auf Fledgeby bis Miss
Podsnap-Cup war leer, und dann dirigierte ihn mit dem Finger (als ob dieser junge
Gentleman waren ein langsames Retriever) zu gehen und es holen.
Dieses Kunststück führte er nicht nur ohne Fehler, aber auch mit dem Original
Verschönerung der Information Fräulein Podsnap, dass grüner Tee galt als schlecht für die
Nerven.
Obwohl Fräulein dort Podsnap unbeabsichtigt warf ihn aus durch stockende, 'Oh, es ist
in der Tat? Wie wirkt sie? '
Der er nicht bereit ist, aufzuklären.
Der Wagen angekündigt, sagte Frau Lämmle, "Sei nicht böse, Herr Fledgeby, meine Röcke und
Mantel besetzen meine beiden Hände, nehmen Podsnap Fräulein. "
Und er nahm sie und ging neben Frau Lämmle, und Herr Lämmle ging zuletzt, brutal nach
seine kleine Herde, wie ein Viehtreiber.
Aber er war alles, was funkelt und glitzert in der Box an der Oper, wo er und seine liebe
Frau machte ein Gespräch zwischen Fledgeby und Georgiana im folgenden genial
und geschickte Art und Weise.
Sie saßen in dieser Reihenfolge: Frau Lämmle, Faszination Fledgeby, Georgiana, Herr Lämmle.
Frau Lammle gemacht führenden Bemerkungen zu Fledgeby benötigt so nur einsilbige
Antworten.
Herr Lämmle hat das mit Georgiana mögen. Zeitweise Frau Lammle würde nach vorne lehnen, um
an Herrn Lämmle zu diesem Zweck.
"Alfred, mein lieber Herr Fledgeby sehr richtig sagt, apropos der letzten Szene, dass wahre
Konstanz keinen Anlass für ein solches Stimulans als die Bühne für erforderlich hält. "
Um die Herr Lammle würde antworten, hat 'Ay, Sophronia, meine Liebe, sondern als Georgiana
beobachtet zu mir, hatte die Dame keinen ausreichenden Grund, um den Zustand des Herrn kennen
Zuneigung. "
Auf den sich Herr Lämmle würde wieder beizutreten, 'Sehr wahr, Alfred; aber Herr Fledgeby weist darauf hin, "
Diese.
Um dem Einwand würde Alfred: "Zweifellos Sophronia, aber Georgiana akut Bemerkungen '
dass.
Durch dieses Gerät die beiden jungen Leute sehr ausführlich unterhalten und engagiert
selbst zu einer Vielzahl von delikaten Empfindungen, ohne einmal geöffnet
ihre Lippen, sparen, um ja oder nein sagen, und auch das nicht zu einander.
Fledgeby nahm Abschied von Miss Podsnap an der Wagentür, und die Lammles gesunken
sie in ihrem eigenen Hause, und auf dem Weg von Frau Lammle schelmisch sammelten sie in ihrem lieb und
Schutz Weise, indem er sagte in Intervallen, 'Oh wenig Georgiana, wenig Georgiana!'
Welche war nicht viel, aber der Ton hinzu, "Sie haben Ihr Fledgeby versklavt."
Und damit die Lammles nach Hause kam endlich, und die Dame setzte sich launisch und müde, suchen
an ihrem dunklen Lord in einer Gewalttat mit einer Flasche Sodawasser wie verlobt
wäre er rang der Hals einige
Pech Kreatur und gießt das Blut in den Hals.
Als er den tropfenden Schnurrhaare wischte in einer ogreish Weg traf er ihre Augen, und pausieren,
sagte, ohne sehr sanfter Stimme:
'Na?' "War eine solche absolute Booby notwendig,
der Zweck? «» Ich weiß, was ich tue.
Er ist nicht wie Tölpel, wie Sie annehmen. "
"Ein Genie, vielleicht?" "Du höhnisch, vielleicht, und Sie nehmen einen hohen
Luft auf dich vielleicht!
Ich aber sage euch dies: - wenn der junge Kerl Interesse betroffen ist, hält er als
fest wie ein Pferd-Blutegel. Wenn das Geld ist in Frage mit dem jungen
Kerl, er ist ein Spiel für den Teufel. "
»Ist er ein Spiel für Sie?" "Er ist.
Fast so gut ein wie du mir gedacht für Sie.
Er hat keine Qualität der Jugend in ihm, aber wie Sie gesehen haben, heute.
Berühren Sie ihn auf Geld, und Sie berühren keine Sprengfallen dann.
Er ist wirklich ein Trottel, ich denke, in anderen Dingen, aber es beantwortet sein einziger Zweck sehr
gut. "" Hat sie Geld in ihrem eigenen Recht in einem
Fall? "
"Ay! sie hat Geld in ihrem eigenen Recht in jedem Fall.
Sie haben so gut heute, Sophronia, dass ich die Frage beantworten getan, wenn du weißt,
Ich protestiere gegen sie zu diesen Fragen.
Sie haben so gut heute, Sophronia, dass Sie müde werden muss getan.
Holen Sie sich ins Bett. "
>