ما شکارچیان و جستجوگران علوفه بودیم
مرزهای ما همه جا بود
ما فقط به زمین محدود بودیم، و اقیانوس، و آسمان
جادهای باز به نرمی صدا می زند
جهان کوچک زمینی دریایی ما صدها هزار، میلیونها جهان دیوانه خانه است
که حتی نمی توانیم قرار دهیم سیاره خانه خود را برای
جدایی با رقابت و نفرت
آیا ما در فضا مخاطره می کنیم؟
در زمانی که ما آماده ایم که مقیم نزدیکترین سیاره در منظومه ها ی دیگر باشیم
ما تغییر خواهیم کرد
گذر گاهی ساده از نسلهای زیادی از ما را تغییر خواهد داد
ضرورت ما را تغییر خواهد داد
ما گونهَ سازگار پذیر هستیم
ما، آن کسانی نخواهیم بود که به ستاره فلکی آلفا و دیگر ستاره های نزدیک را برسیم
ما گونه ای دیگری خواهیم بود که خیلی شبیه به ماست
اما با نقاط قوت بیشترمان
وتعداد کمتری از نقاط ضعفمان
با اعتماد به نفس بیشتر، دور اندیش، توانا و محتاط
برای تمام کاستی های ما، با وجود محدودیت های ما و خطاهایمان
ما انسانها لایق بزرگی هستیم
چه شگفتی های جدیدی، رویایی نداریم از زمان مان
آیا ما نسل دیگری را ساخته ایم؟
و دیگری؟
چه دور سرگردان خواهد بود گونه های چادر نشینِ ما در پایان قرن آینده؟
و در هزاره بعدی"
فرزندان دور افتاده ما ، با خیال راحت درجهان های بسیاری از طریق سیستم خورشیدی و فراتر از آن حرکت می کنند
ما متحد خواهیم شد
با میراث مشترکمان، با ملاحظه برای سیاره خانگی شان
و با علم به این که هر چند زندگی دیگری نیز ممکن است، تنها انسان ها در تمام جهان آمده ،
از زمین آمده اند
آنها خیره به بالا نگاه می کنند و کوشش می کنند نقاط آبی را در آسمان شان بیابند
آنها حیرت زده خواهند بود که چگونه روزگاری مخزن خام بالقوه مان آسیب پذیر بوده
چگونه دوران کودکی ما مخاطره آمیز بوده
چگونه سر آغاز ما فروتنانه بود
تا قبل از یافتن راه مان ، چند رودخانه( مسیر) ما برای طی کردن داشتیم