快在這份文件上簽名
這麽一來 你就會成爲世界上最幸福的人了
本物件將成爲本人無期限的資産
這個是什麽意思
真是個乖孩子 OK了
飛雄
爸爸 我在這裏
03 機器人馬戲團
這樣就好了
這是這次旅行的禮物 他叫做飛雄
從即日起就要他開始工作
團長 他是個小朋友機器人吧
是啊 不過應該有他可以做的事
凱西 就由你來負責教他吧
我很忙的 況且我還要照顧走鋼絲跟跳火圈的機器人
我也得照顧機器人
就是啊 他好像很傻 要教他做事情一定很辛苦
他好像不是很聰明
我有腦袋啊
不準你跟土魯雷德頂嘴 你可是新來的機器人
他是我們馬戲團的大明星耶
輪到土魯雷德出場了
好 我馬上過去
那個人也是機器人吧 難道他沒有被打過嗎
土魯雷德可是我給發明狂一大筆錢
特別制作的機器人
你跟人家完全不能比
來吧 你看了就知道了
各位觀衆 充滿刺激和速度的空中特技秀將登場
能不能穿越五萬伏特的電流
順利的握住金色的秋千呢
你知道嗎 那兩個輪子
有高壓電流流通
唯有能精密計算時間的人
才能夠握住輪子對面的蕩秋千喔
機器人還真可憐耶
那是演戲啦
讓大家久等了 現在登場的是 本馬戲團的超級明星
土魯雷德先生
看看那傢伙的胸口
那裏面可是藏有世界上最精密可以計算到百萬分之一秒的計時器
好厲害喔
你知道了吧 知道的話
以後不準你忤逆我跟土魯雷德
新來的 有沒有認真工作啊
有
你的力道還不太夠 要更用力一點把它擦乾淨
那個新來的機器人 有沒有認真工作啊
他在那裏擦白色的獅子
白色 我們有這種東西嗎
什麽 這白色的傢伙是
我把髒兮兮的黑條紋給弄乾淨了
你這個傢伙居然把老虎給 開除 我要開除你
開除
你這個笨蛋
暈倒了啊
好沒用啊
小朋友 小心一點不要弄破了
太用力的話會失敗的喔
好
快把這些搬到運送帶上 節目要開始了
好
等等 你把玩偶的裙子穿成這樣
做事怎麽這麽隨隨便便的 這個傢伙
好 這樣的話就沒問題了 快點搬上運送帶
好
幹什麽 我是叫你搬機器人啊
你這個笨蛋的新人
對不起
你又做錯事啦
實在是有夠笨的機器人
哪有當真把重要的機器人給搞壞的
對不起
昨天弄壞機車 之前是彈簧床
你要弄壞多少東西才甘願啊
團長 不要這樣
走開 我今天一定要教訓他
這個孩子非常努力 因爲太過用力才會把東西弄壞
再這樣下去我一定會破産的
我不該把這種笨蛋給帶回來
我看幹脆把他解體 做面猩猩好了 過來
請等一下 再給他三天
再三天
這段時間我會好好教導他的
可惡 好 我就給你三天
要是中間他再失敗一次 我一定把他送去做猩猩
那個小醜機器人應該還是小孩吧
是啊 真是丟臉
機器人人權宣言即將要成立
但是在這種地方 卻跟不上時代腳步
你說得沒錯
對了 傳說中評價很高的 天馬博士的機器人兒子怎麽了
聽說失蹤下落不明
他的輸出功率以及電子頭腦都很棒
這種高性能的機器人
至今都還沒人能做得出來
糟了 會議要開始了 我們走吧
你看 報上有日本的消息呢
天馬博士離開之後 科技部一職
茶水博士 預定將會由你來接任
這件事我已經聽說了
你怎麽了
從剛才開始你就一直在沈思
剛才的機器人實在是太像了
你說像誰啊
天馬博士的兒子飛雄啊
土魯雷德
你在幹什麽 客人都在等你呢
團長 我的身體怪怪的
我已經連續五個月都沒休息了
請你忍耐到這次公演結束 況且今天晚上
芝加哥公演的金主卡波尼 特地來欣賞
我知道了 團長
各位觀衆 讓大家久等了
歡迎本機器人馬戲團的超級明星 土魯雷德先生登場
剛剛的小醜很受好評呢
這都是凱西你的功勞
怪怪的 壞掉了
只有550分之一秒
不可以跳啊
危險 土魯雷德
土魯雷德 事情怎麽會變成這樣啊
是卡波尼
哈姆艾格 這下可糟了
打起精神來 都是我的錯
都是我的錯 要是我早一秒發現的話
土魯雷德就有救了
這下真的糟了
要是取消跟卡波尼的契約
他們一定會要我付違約金的
少了五萬瓦電極的蕩秋千
哈姆艾格馬戲團就沒有魅力了
要是這樣的話我就破産了
卡波尼先生
要是找到可以表演電極蕩秋千的藝人
你就願意繼續合約咯
當然了 不過有這樣的機器人嗎
有啊
你在說什麽
就是這個孩子
這個矮子真的嗎
是真的
只要讓他練習我相信他一定會
讓這個矮子來表演 說不定會更有看頭
可是這個新人
哈姆艾格先生 讓他試試看嘛 我會教他的
反正這矮子沒花我一分一毫 就算報銷了也
團長 你覺得如何 要是有人繼續表演電極蕩秋千
合約就繼續
就這麽辦 讓他試試看吧
不過 我有一個要求
什麽事
在芝加哥的公演結束之後
請你讓這個孩子自由
好 沒問題
那麽卡波尼先生就萬事拜托了
我總覺得怪怪的
那個機器人
實在是長得太像了
麻煩接日本科技部
你好 這裏是科學部
我是茶水博士 請幫我尋找天馬博士兒子的資料
就是那個因爲交通事故身亡的飛雄
好的 請您稍等一下
天馬飛雄 死亡當時才9歲
身高一百三十五公分
就是那個孩子
馬戲團搬到哪裏了
開往芝加哥 開往芝加哥
機器人馬戲團 火車在飛奔
馬戲團的生活很有趣
機器人馬戲團
快停下來
你要仔細看清楚才能跳喔
我們再練一次
好
好難受啊
對不起
團長 你還好吧
你這個臭小鬼 你想殺了我
居然敢這樣對我
拜托你 不要打他
這個機器人壞掉的話就算了
可是在芝加哥公演要是失敗的話 那我就會破産的
在公演首日之前 我一定會把他教會的
團長 你先回房睡吧
要是失敗的話 我一定會把你做成猩猩
我一定會把你做成猩猩
凱西 對不起
今天就練到這裏吧
可是練習還不夠
沒關係 我也累了
你爲什麽要對我這麽好呢 凱西
我也不知道 不過
我對你很有興趣
好舒服哦 我覺得在很久以前
也曾經有人對我這麽做
你是從哪裏來的呢
我也不知道 可是我覺得
總是有很溫柔的人 在我的身邊
如果你是普通的孩子
我會說那是你的父母
不過 機器人是不可能會有父母的
是啊 我是個機器人
只會不斷的失敗
給凱西添麻煩
並不是這樣的 但是你跟普通機器人不一樣
你擁有很大的力量跟智慧
是這樣嗎
你要有自信 你明天一定會成功的
從遙遠的地方到芝加哥來
機器人馬戲團 在這裏搭帳棚
希望當地的鄉親多多指教
機器人馬戲團
動物都很無精打采呢
團長說要節約能源
所以我不敢給他們灌入太多能源
啰嗦 土魯雷德壞掉之後
馬戲團已經赤字了
要是他們不能動 那就提高輸出功率
這麽做的話動物會壞掉的
不要啰嗦 只要能讓他們動就好啦
你看 變得有精神了
凱西 我一直靜不下心來
不要緊的 我給你一樣東西
這是我第一次上舞台時穿的鞋子
謝謝你
怎麽樣 適合嗎
剛剛好呢
看起來很適合你呢
好 我會努力的
我相信你一定會成功的
下一個表演是最受大家歡迎的
恐怖的五萬瓦蕩秋千
你是團長嗎
看就知道吧
我想要見一位叫飛雄的機器人
你找他有什麽事
我是日本科技部的茶水博士
我是依據機器人國際法 前來保護那個孩子
不行 你怎麽可以讓他做那種事
成功了
他居然做了
我真的挖到一個寶了
好棒 你成功了
怎麽了 快制止他們
這該怎麽辦才好
好厲害
好厲害的機器人喔
這種表演 我還是第一次看到呢
這真不愧是天馬博士的傑作
這就是我們夢想的超能力機器人啊
好厲害 好厲害喔 萬歲
你看看 這孩子身上的一切 全都是日本制的
我現在要把他接走
你在說什麽傻話 請你仔細看清楚了
我跟這孩子有簽約的
團長 你不是答應我了
如果他成功完成電極蕩秋千 你就要讓他自由
那是我嘴巴說說的 怎麽能算數呢
好過分 團長是個大騙子
吵死了
不要啰嗦講個不停 幫這個家夥把身體洗幹淨
是 我知道了
快過來
你居然敢無視機器人的人權宣言
你以爲在這個時代能憑這張紙綁住一個機器人嗎
聽我說
你一定要跟那個人一起回去日本
只有那個人才能夠讓你過幸福的日子
凱西 怎麽了嗎 你這是在做什麽
就交給我來辦吧
我看看 這個不錯
讓我看看你的手腕
一定要趁早下手才行
你給我聽好
你根本不知道那個機器人真正的價值
那孩子擁有的能力不但能在太空飛行
還能探查深海的資源
聽你這麽一說 那我就更不能放手了
居然有這種人
你簡直比機器人還糟糕
發生什麽事了
他 他突然爆炸
真是太可憐了
這就是你所說的日本最棒的零件嗎
簡直是丟人現眼啊
來了
我正在等你呢
平安無事吧
平安無事吧
是的 博士
我接到你的來電時還以爲在做夢呢
看到那堆殘骸嚇死我了
我還以爲這個孩子壞掉了
我很辛苦才找到跟這個孩子很像的破銅爛鐵
快走吧 要是被團長或其他人發現的話 就慘了
凱西 我不會忘記你的
我也是
小小的身體卻擁有無比的力量
是啊 這孩子可是原子男孩呢
原子
博士 這孩子就叫阿童木好嗎
這個嘛
好啊 很棒的名字呢
再見了 阿童木
再見了 凱西
我們會再見面吧
當然咯 一定要幸福喔
再見了
凱西
我非常喜歡你呢 阿童木
下集預告
我是阿童木 回到日本
的我進了小學
班級是3年3班
班導師是大胡子老師
還交了很多朋友
有一天 愛惡作劇的四部垣他們
跑去還沒蓋好的遊樂場玩
不好了 朋友有危險
下一集的阿童木 拯救同學 敬請期待