Bok En kommer, den Martians KAPITTEL SIXTEEN utgangen fra LONDON
Så du forstår den brølende bølge av frykt som feide gjennom den største byen i
verden akkurat som mandag ble gryende - strømmen av fly stiger raskt til en
torrent, surring i en skummende tumult runde
jernbanestasjoner, banked opp i en fryktelig kamp om skipsfart i
Thames, og skyndte seg av alle tilgjengelige kanaler nordover og østover.
Av ti politiet organisasjonen, og ved middagstider selv jernbane organisasjonene,
mistet coherency, mister form og effektivitet, vannrenne, mykgjørende, løping
endelig i at rask nedkjøling av den sosiale kroppen.
All jernbanen linjene nord for Themsen og de Sør-Øst folk på Cannon
Gaten hadde blitt advart av midnatt på søndag, og togene ble fylt.
Folk sloss brutalt for stående-plass i vognene selv ved to.
Av tre, var folk som blir tråkket og knust selv i Bishopsgate Street, en
par hundre meter eller mer fra Liverpool Street station; revolverne var
sparket, stukket folk, og politimennene
som hadde blitt sendt for å dirigere trafikken, utmattet og rasende, brøt
Lederne for de menneskene de ble kalt ut for å beskytte.
Og som den dagen avansert og lokomotivførere og Stokers nektet å gå tilbake til
London, trykket på flyreisen kjørte folk i en stadig jevning mangfold
vekk fra stasjonene og langs nordover-kjører veier.
Ved middagstider en marsboer var blitt sett på Barnes, og en sky av sakte synke svart
damp kjørte langs Themsen og over leiligheter i Lambeth, kutte av alle
unnslippe over bruene i sin treg forhånd.
En annen bank kjørte over Ealing, og er omgitt en liten øy av overlevende på
Castle Hill, i live, men ute av stand til å rømme.
Etter en resultatløs kamp for å få ombord en nord-vestlig toget på Chalk Farm - den
motoren på de togene som hadde lagt i varene tunet der pløyde seg gjennom
skrikende mennesker, og et dusin trauste menn
kjempet for å holde folkemengden fra knusing sjåføren mot ovnen hans - min bror
dukket på Chalk Farm Road, slapp unna tvers gjennom en ilende sverm av
biler, og hadde flaks å være fremst i sekken av en syklus butikk.
Fronten lei av maskinen han fikk ble punktert i å dra det gjennom
vindu, men han reiste seg og av, til tross for, uten ytterligere skade
enn et kutt håndleddet.
Den bratte foten av Haverstock Hill var ufremkommelige på grunn av flere veltet
hester, og broren min slo inn Belsize Road.
Så fikk han ut av raseri av panikk, og lister på Edgware Road, nådde
Edgware om sju, faste og trettet, men godt foran mengden.
Langs veien mennesker stod i veien, nysgjerrig, lurte.
Han ble passert av en rekke syklister, noen hestfolk og to biler.
En kilometer fra Edgware kanten av hjulet brøt, og maskinen ble unridable.
Han forlot den i veikanten og trasket gjennom bygda.
Det var butikker halvåpne i hovedgaten i stedet, og folk overfylt på
fortauet og i døråpninger og vinduer, stirret forbauset på dette
ekstraordinær prosesjon av flyktningene som ble begynnelsen.
Han lyktes i å få litt mat på et vertshus.
For en tid holdt han i Edgware ikke vite hva neste skal gjøre.
De flyr folk økt i antall. Mange av dem, som broren min, virket
tilbøyelig til å oppholde på plass.
Det var ingen ferske nyheter av Invaders from Mars.
På den tiden var veien overfylt, men som likevel langt fra trafikk.
De fleste av flyktningene ved at timen var montert på sykler, men det var snart
biler, hansom førerhus og vogner ilende langs, og støv hang i tunge
skyer langs vegen til St. Albans.
Det var kanskje en vag idé om å gjøre sin vei til Chelmsford, hvor noen venner av
hans levetid, som til slutt overtalt broren min til å slå inn i en rolig gate som går
østover.
I dag kom han på en Stile, og krysse den, fulgte en gangsti
nordøstover. Han passerte i nærheten av flere våningshus og noen
små steder som har navn som han lærte ikke.
Han så noen flyktninger inntil, i en gress kjørefelt mot høy Barnet, som skjedde han på to
Damene som ble hans medreisende. Han kom over dem akkurat i tide til å redde
dem.
Han hørte deres skrik, og skyndte seg rundt hjørnet, så et par av menn sliter
å dra dem ut av den lille ponni-sjeselong der de hadde kjørt, mens en
tredje med vanskeligheter holdt skremt ponni hode.
En av damene, en kort kvinne kledd i hvitt, ble bare skrek, den andre, en
mørk, slank skikkelse, kuttet på mannen som grep henne i armen med en pisk hun holdt i
hennes utkoblet hånd.
Min bror umiddelbart grep situasjonen, ropte, og skyndte seg mot
kampen.
En av mennene avsto og snudde seg mot ham, og min bror, realisere fra hans
antagonist ansikt som en kamp var uunngåelig, og å være en ekspert bokser,
gikk inn i ham umiddelbart og sendte ham ned mot rattet i sjeselong.
Det var ikke tid til pugilistic ridderlighet og min bror la ham stille med et spark, og
grep kragen av mannen som dro i den spinkle damen arm.
Han hørte klirrende klover, stukket pisken over ansiktet hans, en tredje antagonist
slo ham mellom øynene, og mannen han holdt vridd seg løs og stakk av
nedover banen i den retningen som han hadde kommet.
Delvis lamslått, befant han seg mot mannen som hadde holdt hestens hode, og
ble kjent med sjeselong viker fra ham nedover banen, svaiende fra side til
side, og med kvinnene i den se seg tilbake.
Mannen foran ham, en brautende grov, prøvde å lukke, og han stoppet ham med et slag i
ansiktet.
Deretter innså at han ble forlatt, slapp unna han rundt og gjorde seg nedover banen
etter chaise, med solid mannen tett bak ham, og det diffuse, som hadde
snudde nå, etter eksternt.
Plutselig han snublet og falt, hans umiddelbare forfølgere gikk hodestups, og han
reiste seg for å finne seg selv med et par motstandere igjen.
Han ville ha hatt liten sjanse mot dem hadde ikke den spinkle damen veldig pluckily
trukket opp og returnerte til hans hjelp.
Det synes hun hadde hatt en revolver all denne tiden, men det hadde vært under setet når
Hun og hennes følgesvenn ble angrepet. Hun skjøt på seks meter i avstand, smalt
mangler min bror.
Jo mindre modig av ranerne stakk av, og hans kompanjong fulgte ham,
forbannelse sin feighet. Begge stoppet i sikte nedover banen,
hvor den tredje mannen lå følelsesløs.
"Ta dette," sa den slanke damen, og hun ga broren min henne revolveren.
«Gå tilbake til sjeselong," sa broren min, tørket blodet fra hans Split leppe.
Hun snudde seg uten et ord - de var både pesing - og de gikk tilbake til der
damen i hvitt kjempet for å holde tilbake den redde ponni.
Ranerne hadde tydeligvis fått nok av det.
Da min bror så igjen de trakk seg tilbake.
"Jeg vil sitte her," sa broren min, "hvis jeg kan", og han fikk på den tomme forsetet.
Damen kikket over skulderen hennes.
"Gi meg tømmene," sa hun, og la pisken langs ponni side.
I en annen øyeblikk en sving i veien gjemte de tre mennene fra min brors øyne.
Så, helt uventet, fant min bror selv, pesende, med et kutt munn, en
mørbanket kjeve, og blodige knoker, du kjører langs en ukjent kjørefelt med disse
to kvinner.
Han lærte de var kona og den yngre søsteren til en kirurg som bor på
Stanmore, som hadde kommet i de små timer fra en farlig sak i Pinner, og hørt
på noen stasjon på vei til Mars forhånd.
Han hadde hastet hjem, vekket kvinnene - deres tjener hadde forlatt dem to dager
før - pakket enkelte bestemmelser, satte revolveren under setet - heldigvis for mitt
bror - og ba dem om å kjøre videre til
Edgware, med ideen om å få et tog der.
Han stanset bak å fortelle naboene.
Han ville kjøre forbi dem, sa han, til omtrent halv fem om morgenen, og nå
var nesten ni og de hadde sett noe av ham.
De kunne ikke stoppe i Edgware på grunn av den økende trafikk gjennom stedet, og
så de hadde kommet inn i denne sidegate.
Det var den historien de fortalte min bror i fragmenter når tiden de stoppet
igjen, nærmere New Barnet.
Han lovet å bli hos dem, i hvert fall inntil de kunne avgjøre hva du skal gjøre, eller
inntil den manglende mannen kom, og hevdet å være en ekspert skutt med
revolver - et våpen ham underlig - for å gi dem selvtillit.
De laget en slags leir ved veikanten, og ponni ble glad i
sikring.
Han fortalte dem om sin egen flukt ut av London, og alt det han visste av disse
Martians og deres måter.
Solen krøp høyere på himmelen, og etter en tid sin tale døde ut og ga plass
til en urolig tilstand av forventning.
Flere veifarende kom langs kjørefelt, og av disse bror min samlet slike nyheter som
han kunne.
Hver brukket svaret han hadde forsterket hans inntrykk av den store katastrofen som hadde
kommer på menneskeheten, forsterket hans overtalelse av den umiddelbare nødvendigheten for å straffeforfølge
denne reisen.
Han oppfordret saken over dem. "Vi har penger," sa slank kvinne,
og nølte. Øynene hennes møtte min brors, og hennes
nøling endte.
"Så har jeg," sa broren min.
Hun forklarte at de hadde så mye som thirty pounds i gull, foruten en fem-kilos
notat, og antydet at med at de kan bli på et tog ved St. Albans eller New
Barnet.
Min bror trodde det var håpløst, se raseriet av londonere til publikum
på togene, og tok opp sin egen ide for å treffe på tvers av Essex mot Harwich
og derfra rømmer fra landet helt.
Fru Elphinstone - som var navnet på kvinnen i hvitt - ville lytte til ingen
resonnement, og holdt påkalle "George", men hennes svigerinne var forbausende
rolig og bevisst, og til sist enige til min brors forslag.
Så, designe å krysse Great North Road, dro de videre mot Barnet, min
bror leder ponni å lagre det så mye som mulig.
Som sola krøp opp på himmelen den dagen ble meget varm, og under foten en tykk,
hvitaktig sand vokste brenning og blinding, slik at de reiste bare svært langsomt.
De hekker var grå av støv.
Og da de fremmet mot Barnet en stormende knurring ble sterkere.
De begynte å møte flere mennesker.
For det meste disse ble stirret foran dem, knurring uklare spørsmål,
sløvet, Haggard, uren. En mann i kjole passerte dem på
fot, øynene på bakken.
De hørte stemmen hans, og ser tilbake på ham, så en hånd grep i håret hans og
den andre slo usynlige ting. Hans ri av raseri over, gikk han på sin
måte uten en gang å se seg tilbake.
Som min brors parti gikk mot veikrysset sør for Barnet de så
en kvinne nærmer vegen over enkelte felt på deres venstre side, bærer et barn og
med to andre barn, og så gikk en
mann i skitne svart, med en tykk stokk i den ene hånden og en liten teleskopord i
andre.
Deretter runder hjørnet av kjørefelt, fra mellom villaer som voktet den på sitt
samløpet med den høye veien, kom en liten vogn trukket av en svett svart ponni
og drevet av en gusten ungdom i en bowler hatt, grå med støv.
Det var tre jenter, East End fabrikken jenter, og et par små barn
overfylt i handlevognen.
»? Dette vil TIKE oss rahnd Edgware" spurte sjåføren, vill-eyed, hvit i ansiktet, og da min
Broren fortalte ham at det ville hvis han slått til venstre, pisket han opp med en gang uten
formalitet av takk.
Min bror la merke til en blek grå røyk eller tåke stiger blant husene foran
dem, og tilsløring den hvite fasaden av en terrasse utover veien som dukket opp
mellom ryggene på villaer.
Fru Elphinstone plutselig ropte på en rekke tunger røykfylt rød flamme
hoppe opp over husene foran dem mot den varme, blå himmel.
Den stormende støy løst seg nå inn i uryddig blanding av mange
stemmer, det gride av mange hjul, den knirkende vogner, og stakkato av
klovene.
Kjørefeltet kom runde skarpt ikke femti meter fra krysset.
"Herregud!" Ropte fru Elphinstone. "Hva er dette du kjører oss inn?"
Min bror stoppet.
For hovedveien var en kokende strøm av mennesker, en strøm av mennesker brusende
nordover, trykke på hverandre.
En stor bank av støv, gjort hvite og lysende i flammer av sola, alt
innen tjue meter fra bakken grå og utydelig og ble stadig fornyet ved
de skyndte seg føttene til en tett flokk
hester og av menn og kvinner til fots, og ved hjulene til kjøretøyer som hver
beskrivelse. "Way!" Min bror hørte stemmer gråte.
"Gjør vei!"
Det var som å ri inn røyken fra en brann å nærme møtestedet av kjørefelt
og veien; publikum brølte som en ild, og støvet var varmt og bitter.
Og, ja, et stykke opp i veien en villa brant og sende rullende
masser av svart røyk over veien for å legge til forvirring.
To menn kom forbi dem.
Så en skitten kvinne, bærer en tung bylt og gråt.
En mistet retriever hund, med hengende tunge, kretset tvilende rundt dem, redd og
elendig, og flyktet i min brors trussel.
Så mye som de kunne se av veien Londonward mellom husene til høyre
var en stormende strøm av skitne, skyndte folk, pent i mellom villaer på
hver side, de svarte hodene, den overfylte
skjemaer, vokste til distinctness som de stormet mot hjørnet, hastet forbi,
og fusjonerte sin individualitet igjen i en viker mangfold som ble slukt på
siste i en sky av støv.
"Go on! Kjør på! "Ropte stemmene.
"Way! Way! "En manns hender trykkes på baksiden av
en annen.
Min bror sto på ponni hode. Uimotståelig tiltrukket, rykket han sakte,
tempo ved tempo, nedover banen.
Edgware hadde vært en scene av forvirring, Chalk Farm en støyende tumult, men dette var en
Hele befolkningen i bevegelse. Det er vanskelig å forestille seg at verten.
Det hadde ingen karakter av sine egne.
Tallene strømmet ut forbi hjørnet, og trakk seg med ryggen til gruppen i
kjørefeltet.
Langs marginen kom de som var til fots truet av hjulene, snubler i
de grøfter, roter inn i hverandre.
Vognene og vogner overfylt tett på hverandre, noe som gjør lite vei for dem
raskere og mer utålmodige biler som pilte frem nå og da når en
anledning viste seg å gjøre det,
sende folket spredning mot gjerder og porter i villaene.
"Push on!" Var ropet. "Push on!
De kommer! "
I en vogn sto en blind mann i uniform på Frelsesarmeen,
gestikulerende med sine skjeve fingre og bawling, "Eternity!
Eternity! "
Stemmen hans var hes og veldig høyt, slik at min bror kunne høre ham lenge etter at han var
tapte til syne i støvet.
Noen av de som overfylt i vognene pisket dumt på sine hester og
kranglet med andre førere, og noen satt urørlig og stirrer på ingenting med
elendige øyne, noen gnog hendene
med tørste, eller lå utstrakt i bunnen av sine transportmidler.
Hestenes bits var dekket med skum, øynene blodskutte.
Det var førerhus, vogner, butikk biler, vogner, utover å telle; en mail cart, en
road-cleaner sin vogn merket "Vestry av St. Pancras," en stor tømmer Waggon overfylt med
roughs.
En brygger sin dray rumlet av med sine to nærheten hjul plasket med friskt blod.
"Rydd vei!" Ropte stemmene. "Rydd vei!"
"Evige-NITY!
Evige-NITY! "Kom gjenklang nedover veien. Det var triste, Haggard kvinner trampende etter,
velkledd, med barn som ropte og snublet, deres lekker klær kvalt i
støv, smurte deres slitne ansikter med tårer.
Med mange av disse kom menn, noen ganger nyttig, noen ganger senking og villmann.
Fighting side ved side med dem dyttet litt trett gate utstøtt i blasse svart filler,
storøyde, høyrøstet, og stygg i kjeften.
Det var solide håndverkere stakk sin vei langs, ulykkelige, uflidd menn, kledd
som funksjonærer eller shopmen, sliter krampaktig, en såret soldat min bror
lagt merke til, kledd menn i klærne
jernbane bærere, en ussel skapning i en nattskjorte med en frakk kastet over det.
Men varierte som dens sammensetning var visse ting alt som vert hadde til felles.
Det var frykt og smerte på deres ansikter, og frykt bak dem.
En tumult opp veien, en krangel om en plass i en Waggon sendte hel rekke av dem
quickening deres tempo, og med en mann så redd og ødelagt at knærne bøyd under ham
ble galvanisert et øyeblikk til fornyet aktivitet.
Varmen og støvet hadde allerede vært i arbeid på dette mangfoldet.
Deres skinn var tørre, leppene svart og sprekker.
De var alle tørste, slitne og vondt i føttene.
Og blant de ulike skrik hørte tvister, bebreidelser, stønner av tretthet
og tretthet; stemmene til de fleste av dem var hes og svak.
Gjennom det hele rant et refreng:
"Way! Way! The Martians kommer! "Få stoppet og kom bort fra at flom.
Den kjørefelt åpnet slantingly inn hovedveien med en smal åpning, og hadde en
illusorisk utseende kommer fra retning London.
Likevel en slags evje mennesker kjørte inn i munnen sin, sveklinger skjøvet ut over sidelinja av bekken,
som for det meste hvilte men et øyeblikk før du stuper inn i det igjen.
Et stykke nedover banen, med to venner bøyd over ham, lå en mann med en
bart ben, pakket om med blodige filler. Han var en heldig mann å ha venner.
En liten gammel mann, med en grå militær bart og en skitten svart frakk,
haltet ut og satte seg ved siden av fellen, fjernet hans boot - hans sokk var blod-
beiset - ristet ut en stein, og humpet på
igjen, og deretter en liten jente på åtte eller ni, helt alene, kastet seg under
sikre like ved min bror, gråtende. "Jeg kan ikke gå på!
Jeg kan ikke gå på! "
Min bror våknet fra sin dvale for forbauselse og løftet henne opp, snakke
forsiktig til henne, og bar henne til Miss Elphinstone.
Så snart min bror rørte henne ble hun helt stille, som om skremt.
"! Ellen" skrek en kvinne i folkemengden, med tårer i stemmen hennes - "Ellen!"
Og barnet plutselig pilte bort fra broren min, roper "Mor!"
"De kommer,» sa en mann til hest, riding forbi langs kjørefelt.
"! Ut av veien, der" ropte en kusk, rager høyt, og min bror så en lukket
vogn snu i kjørefeltet. Folket knust tilbake på hverandre for å
unngå hesten.
Min bror dyttet ponni og sjeselong tilbake i hekken, og mannen kjørte forbi og
stoppet på tur av veien. Det var en vogn, med en stang for et par
av hester, men bare en var i sporene.
Min bror så svakt gjennom støvet at to menn løftes ut noe på en hvit
båre og legg det forsiktig på gresset under liguster hekk.
En av mennene kom løpende til broren min.
"Hvor er det vann?" Sa han. "Han er døende rask, og veldig tørst.
».! Herre Garrick" Det er Herren Garrick "sa broren min," the Chief
Justice? "
"The water?" Sa han. "Det kan være en kran", sa min bror, "i
noen av husene. Vi har ikke vann.
Jeg tør ikke forlate mitt folk. "
Mannen presset mot folkemengden mot porten hjørnet huset.
"Go on!" Sa folket, stakk på ham. "De kommer!
Kjør på! "
Så min brors oppmerksomhet ble distrahert av en skjeggete, ørn-faced mann lugging en
liten håndveske, som splittet selv som min brors øyne hvilte på den og disgorged en
massen av fyrster som syntes å bryte opp
i separate mynter som det traff bakken.
De rullet hit og dit blant de kjempende føtter menn og hester.
Mannen stoppet og så dumt på haugen, og skaftet av en drosje slo hans
skulderen og sendte ham sjanglende. Han ga et skrik og slapp unna tilbake, og en
Cartwheel barbert ham snevert.
"Way!" Ropte mennene alt om ham. "Gjør vei!"
Så snart cab hadde gått, kastet han seg med begge hender åpne, på
haug av mynter, og begynte stakk nevene i lommen.
En hest steg tett på ham, og i en annen øyeblikk, halvparten stigende, hadde han blitt båret ned
under hestehovene.
"Stopp!" Skrek min bror, og trykke på en kvinne ut av veien, prøvde å gripe den
bit av hesten.
Før han kunne få til det, hørte han et skrik under hjulene, og så gjennom
støvet felgen passerer over stakkar rygg.
Føreren av vogna kuttet pisken på broren min, løp som rund bak vogna.
Den mangfoldig rop forvirret ørene.
Mannen ble vred seg i støvet blant hans spredt penger, ute av stand til å stige, for
hjulet hadde brukket rygg, og hans underekstremitetene lå slapp og død.
Min bror reiste seg og skrek ved neste sjåfør, og en mann på en svart hest kom til
hans hjelp.
"Få ham ut av veien," sa han, og tviholdt mannens halsbåndet med sitt frie
hånd, slepte min bror ham sidelengs.
Men han fortsatt grep etter pengene hans, og betraktet min bror voldsomt, hamring på
armen med en håndfull gull. "Go on!
Kjør på! "Ropte sinte stemmer bak.
"Way! Way! "Det var en smash som polen en vogn
krasjet inn i vogna som mannen på hesteryggen stoppet.
Min bror så opp, og mannen med gull vred hodet rundt og litt til
håndleddet som holdt hans krage.
Det var en hjernerystelse, og den svarte hesten kom svimlende sidelengs, og carthorse
presset ved siden av. En hoven savnet min brors fot med en håret
bredde.
Han slapp sitt grep på den falne mannen og hoppet tilbake.
Han så sinne endring terror på forsiden av den stakkar på bakken, og i en
øyeblikk han ble gjemt og min bror ble født baklengs og båret forbi
inngangen til kjørefelt, og måtte kjempe hardt i torrenten å gjenopprette den.
Han så Miss Elphinstone dekker øynene, og et lite barn, med alle barns ønsker
av sympatisk fantasi, stirrer med dilaterte øyne på en støvete noe som lå
svart og fortsatt, bakken og knust under de rullende hjulene.
"La oss gå tilbake!" Ropte han, og begynte å vri på ponni runde.
"Vi kan ikke krysse dette - helvete,» sa han, og de gikk tilbake noen hundre meter på den måten de
var kommet, før kampene folkemengden var skjult.
Da de passerte svingen i kjørefeltet min bror så ansiktet til den døende mannen i
grøften under privet, dødelig hvit og trukket, og skinner med svette.
De to kvinnene satt taus, huk i setet sitt og skalv.
Så utover svingen min bror stanset igjen.
Miss Elphinstone var hvit og blek, og hennes svigerinne satt gråtende, også elendige
selv å påkalle "George." Min bror ble forferdet og forvirret.
Så snart de hadde trukket seg tilbake, innså han hvor presserende og uunngåelig det var å
Forsøk dette krysset. Han snudde seg til Miss Elphinstone, plutselig
besluttsom.
"Vi må gå den veien,» sa han, og ledet ponni runden igjen.
For andre gang den dagen denne jenta viste henne kvalitet.
For å tvinge seg inn i torrent av mennesker, styrtet min bror inn i trafikken
og holdt tilbake en drosje hest, mens hun kjørte ponni over hodet.
En Waggon låst hjulene for et øyeblikk og rispet en lang splint fra sjeselong.
I et annet øyeblikk de ble fanget og feid fremover ved bekken.
Min bror, med cabman sin pisk merkene røde over ansiktet hans og hender, eggerøre
inn i chaise og tok tømmene fra henne.
"Rett revolver på mannen bak", sa han, gi det til henne, "Hvis han presser oss
for hardt. Nei - peker den på sin hest ".
Så begynte han å se opp for en sjanse kanter til høyre over veien.
Men en gang i bekken virket han å tape vilje, til å bli en del av det støvete
frese.
De feide gjennom Chipping Barnet med torrent, de var nesten en kilometer utover
sentrum av byen før de hadde kjempet over til motsatt side av veien.
Det var DIN og forvirring ubeskrivelige, men i og utenfor byen deler veien
gjentatte ganger, og dette til en viss grad lettet stress.
De slo østover gjennom Hadley, og det på begge sider av veien, og på
et annet sted lenger på de kom over en stor menneskemengde drikke på
stream, til en viss kamp kommer på vannet.
Og videre, fra en pause nær East Barnet, så de to togene kjører sakte
den ene etter den andre uten signal eller bestilling - tog svermende med mennesker, med
menn selv blant glørne bak
motorer - går nordover langs Great Northern Railway.
Min bror antar de må ha fylt utenfor London, for på den tiden
rasende terror av folket hadde gjort av Termini umulig.
I nærheten av dette stedet stoppet de for resten av ettermiddagen, for volden av dagen
hadde allerede fullstendig utmattet alle tre av dem.
De begynte å lide begynnelsen av sult, natten var kald, og ingen av
dem våget å sove.
Og om kvelden mange mennesker kom ilende langs veien i nærheten deres
stoppested, på flukt fra ukjente farer før dem, og går i
retning som min bror hadde kommet.