Mucha gente cree que tienes que cambiar a cada individuo
sacar lo mejor de ellos para tener este tipo de futuro.
Eso no es verdad. Los individuos son formados por el entorno.
Si te crías en una cultura
con herramientas muy primitivas
tú serás primitivo.
No puedes sacar nada de un humano que no esté ahí
y solo llega ahí a través de la educación, a través del conocimiento
con trabajo duro y esfuerzo.
No puedes perderte en el bosque y meditar sobre el futuro.
Tienes que estudiar cómo funcionan las cosas
y cómo resolver problemas, no sentarte y meditar.
Solo puedes meditar sobre aquello que conoces
y así das vueltas en un círculo constante
y no sales de ese círculo.
En otras palabras, la gente dice: "¡Déjalo pasar!"
"Cuando los problemas se vuelvan muy tensos, aprende a dejarlos pasar"
pero la compañía financiera no lo deja pasar.
Ellos te recuerdan que tienes una deuda. El casero no lo deja pasar.
Cuando tienes una enfermedad, si no puedes pagar el tratamiento
ni puedes pagar el cuidado médico. ¡No puedes dejarlo pasar!
¿Dejarlo pasar y dejar que las cosas pasen?
Te enfermarías y no te podrías mover
incapaz de mantenerte a ti mismo.
Tan pronto aprendamos a cómo dejar ir
estas fantasías y artificialidades
tan pronto verás un progreso tremendo en la Tierra.
Tenemos que evolucionar más allá de nociones religiosas simplistas.
Tenemos que evolucionar más allá de nociones simplistas
basadas en sacar fuera lo mejor de un individuo. ¡No existe tal cosa!
Solo puedes sacar lo que está ahí.
Si tomas a un esquimal y lo pones en un entorno aislado
y sacas lo mejor del esquimal
estará relacionado con jabalinas, focas, caza
construcción de iglús y nada más.