Ovo je priča svakog grada
Svake ulice od početka do kraja
Ali kojeg grada, koje ulice
Nisam baš sigurna
Ali sam sigurna u jednu stvar, a to je...
Oni će uvijek ostati zajedno...
Ja sam tu, jesi li i ti?
Ili oboje nismo uopće ovdje?
Kakva je to čudna priroda?
Ili je djelo sotone?
Udaram njega, nju boli
Njegova je krv, a ona sve osjeća
Razdvojite ih Razdvojite ih
Majnu je poludio, ubio je Lejlinog brata.
Kazna je SMRT!
Majnu ovisi o svakom Lejlinom udahu
Napustila su ga sva osjetila, gubi svu logiku
Ostavite ga u nesvijesti, jer ako se probudi
snovi koje ima o svojoj dragoj Lejli će nestati
Nemojte bacati kamenje na njega...
Mog dragog
Dosta, uzviknula je Lejla
Ako želite tako, udajte me ovog trena
Ali obećajte mi, da ćete osloboditi Majnua daleko od grada
Nema palankina, nema proslave
Ali kao Radha i Meera ona je prihvatila vjenčane zavjete
Ljubav (Ishq), Ova Ljubav Ljubav Ova Ljubav Ljubav, Ova Ljubav Ljubav
Ljubav (Ishq), Ova Ljubav Ljubav Ova Ljubav Ljubav, Ova Ljubav Ljubav
Ja sam Jawan bakht, kralj Ovo je moje vrijeme
U mojoj palači, svaka žena živi luksuznim životom
Ne mogu čekati više ni trenutka
Ovo ću reći zadnji put
Daj mi da te dodirnem, dođi, Obasuti ću te svojom ljubavlju
Obavijestite moje vojnike, pripremite se za borbu
Ajde da vidimo kakvu ljubav ovo dvoje ima.
Tu je tvoj grob
To je čast koju iščekujem
Isjeći ću te danas
Laila će me svugdje pratiti
Pratiti ću je kao sokol
U najtamniju tamnicu ću je zaključati
Bez obzira koliko je tamna tamnica, Ona nikada neće biti tvoja
Gdje god da ja idem, one će doći za mnom.
Evo,udari me!
Potežem svoj mač!
Ubij me!
Još jednom razmisli! Ubij me!
Vjeruje u Brahminu riječ, Ili u ono što Gita sadrži
U bibliju ili Kuran, Ili guru Grantha
Ali vjera bez ljubavi može istrošiti tvoju dušu
Vjerujte u ljubav i dobrotu Prije nego zazvone posljednja zvona