아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
하늘을 날아서, 라라라
하늘을 날아서, 라라라
하늘을 날아서, 라라라
하늘을 날아서, 라라라
하늘을 날아서, 라라라
하늘을 날아서, 라라라
별 저 너머로
별 저 너머로
별 저 너머로
별 저 너머로
가자, 아톰
가자, 아톰
가자, 아톰
가자, 아톰
로켓의 한계까지
로켓의 한계까지
로켓의 한계까지
로켓의 한계까지
로켓의 한계까지
마음 따뜻한, 라라라
마음 따뜻한, 라라라
마음 따뜻한, 라라라
마음 따뜻한, 라라라
마음 따뜻한, 라라라
마음 따뜻한, 라라라
마음 따뜻한, 라라라
첨단 기술의 아이
첨단 기술의 아이
첨단 기술의 아이
첨단 기술의 아이
첨단 기술의 아이
10만 마력의 엔진이다
10만 마력의 엔진이다
10만 마력의 엔진이다
10만 마력의 엔진이다
10만 마력의 엔진이다
10만 마력의 엔진이다
우리의 아톰
우리의 아톰
우리의 아톰
우리의 아톰
귀를 기울여라, 라라라
귀를 기울여라, 라라라
귀를 기울여라, 라라라
귀를 기울여라, 라라라
귀를 기울여라, 라라라
귀를 기울여라, 라라라
귀를 기울여라, 라라라
귀를 기울여라, 라라라
귀를 기울여라, 라라라
눈을 크게 뜨고
눈을 크게 뜨고
눈을 크게 뜨고
눈을 크게 뜨고
눈을 크게 뜨고
눈을 크게 뜨고
그거야, 아톰
그거야, 아톰
그거야, 아톰
그거야, 아톰
그거야, 아톰
결코 방심하지 마
결코 방심하지 마
결코 방심하지 마
결코 방심하지 마
결코 방심하지 마
결코 방심하지 마
언제나 정의로운, 라라라
언제나 정의로운, 라라라
언제나 정의로운, 라라라
언제나 정의로운, 라라라
언제나 정의로운, 라라라
언제나 정의로운, 라라라
언제나 정의로운, 라라라
언제나 정의로운, 라라라
첨단 기술의 아이
첨단 기술의 아이
첨단 기술의 아이
첨단 기술의 아이
첨단 기술의 아이
7G의 힘으로
7G의 힘으로
7G의 힘으로
7G의 힘으로
7G의 힘으로
7G의 힘으로
7G의 힘으로
7G의 힘으로
우리의 아톰
우리의 아톰
우리의 아톰
우리의 아톰
특별 프로그램 '로봇 랜드를 찾아서' 여기서 마치겠습니다
로봇을 위한 꿈의 섬 동화의 나라, 로봇 랜드
어머, 벌써 시간이 이렇게 됐네 아톰, 그만 자야지
네
아빠, 엄마 안녕히 주무세요
잘 자렴
여보, 내일 학교 갈 준비는 다 했어요?
아직
우린 이제 초등학교에 들어갔으니
열심히 공부해야 해요
난 공부랑 안 맞는 것 같아
그런 말 마요 그러다간 아톰을 못 따라가요
교과서가 어디 있지?
큰일이에요!
아톰, 밤 늦게 나가면 안 돼
백조야
로봇 랜드
큰일이군, 수의사를 불러야겠어
수의사 전화번호가...
어머, 이 백조는 로봇이에요
뭐?
깨어났어
난 아톰이에요 당신은 누구죠?
제발 살려줘요
수상한 사람 아니에요 전 오데트 공주랍니다
로봇 랜드에서 도망쳐 왔어요
로봇 랜드?
저기...
로봇 랜드는 무시무시한 곳이에요
드디어 찾았군, 오데트 공주
로봇 랜드로 돌아가자
이봐!
아니, 저기...
오데트 공주, 이리 와
무슨 짓이에요?
꼬마야, 넌 누구지?
아톰이에요
네가 그 아톰이군
악마에게 저항하면 무슨 일이 생기는지
내가 확실하게 알려주마
거기 서!
살려줘, 아톰!
오데트 공주님!
어떠냐, 이제 알겠지?
오데트 공주님!
아톰, 너 꿈을 꾼 거 아니냐?
로봇은 꿈을 못 꿔요
난감하군
로봇 랜드에서 끔찍한 일이 벌어졌단 얘긴 못 들었는데
그래, 거기엔 하이드 박사가 있어
어떠냐, 같이 로봇 랜드로 가서
확인해 보지 않겠냐?
좋아요
저기 봐라, 아톰 로봇 랜드다
하이드 박사와는 과학청에서 함께 일했었지
아주 오래전 일이야
그런데 20년 전 갑자기 과학청을 그만뒀어
어느새 사업가로 변신할 줄은 몰랐는데
아주 기대되는구나
오차노미즈!
이제 와서 만나고 싶지 않아
그 인간 때문에
난 항상 2인자였어
내가 훨씬 재능이 많았건만!
혹시 오차노미즈가...
이 섬의 비밀을 캐러 오는 걸까 그건 아니지
착하기만 한 자가 거기까지 머리가 돌아가진 않을 거야
로봇 랜드에 오신 것을 환영합니다
다양한 동화 속 나라가
여러분을 꿈의 나라로 안내할 것입니다
아주 멋지구나
정말 동화 속에 온 기분이야
오차노미즈, 기다리고 있었네
하이드 박사, 오랜만이군
이 아이는 아톰이네
네가 그 유명한 아톰이구나
만나게 돼 영광이다
안녕하세요
그럼 내가 안내하지
하이드 박사
멋진 곳을 만들었어
내 평생의 꿈이었지
로봇 공학자로서 말일세
전
세계의 전설과 동화를
로봇을 이용해 이 섬에 만들려고 했지
사람들이 잊고 사는 꿈과 동화 속 세상을
어떻게든 만들어 보고 싶었네
훌륭하군
그나저나 상당한 비용이 들었을 텐데
내 연구의 특허 수입을 다 쏟아부었지
거울아, 거울아 이 세상에서 누가 제일 예쁘지?
비켜!
거울아, 거울아 대답해 다오
세상에서 가장 훌륭한 로봇 공학자는 누구지?
물론 당신이지요
세계 최고의 로봇 공학자는 하이드 박사, 당신입니다
그렇군
오차노미즈, 내 로봇 공장을 보여주지
방금 만들어진 따끈따끈한 괴물들이네
어때, 무시무시하지?
안 돼, 아직 부족해
더 흉측하게 만들어
더 역겹게 만들라고!
이렇게, 이렇게 해야지
훨씬 낫군
너무하세요
이렇게 만들면 아무도...
아톰 말이 맞아, 하이드 박사
로봇을 장난감 취급하다니
그건 안 돼
장난감? 내가 로봇들을 구속하기라도 한다는 건가?
난 그런 짓 안 해
말해 봐, 이 섬에 불만 있어?
우린 이대로 좋아요 이 일이 잘 맞아요
오차노미즈, 들은 대로네
정말 이 모습이 좋다고요?
속마음을 얘기해 줘요
이분은 과학청 장관이신 오차노미즈 박사님이세요
분명 여러분을 이해하실 거예요
여러분은 누군가를 무서워하고 있어요
겁내지 말고 진심을 해기해 보세요
무례하군, 오차노미즈
이 버릇 없는 로봇을 데리고 썩 나가게
아톰, 이 세상엔 수많은 로봇이 있단다
로봇 랜드의 로봇들은
모두 하이드 박사 소유지
심한 대우를 당하고 있다 해도 증거가 없으면
아무것도 할 수가 없어
백조가 아름답구나
오데트 공주님이다
오데트 공주님, 도와주러 왔어요
박사님, 공주님한테 물으면 사실대로 얘기해 줄 거예요
이 로봇 랜드에서
끔찍한 일이 벌어지고 있다는 게 사실인가?
오데트 공주님, 진실을 말해요
그럼 모두를 구할 수 있어요
오차노미즈!
뭘 하는 건가?
아직도 내 로봇들한테 쓸데없는 소릴 하는 건가?
계속 방해하면 경찰을 부르겠다
아톰
맞아요 12시가 되면
공주님은 사람으로 변해요 그때까지 기다려 주세요
분명 사실대로 얘기할 거예요
바보 같은 소리
오차노미즈, 어서 돌아가
그 로봇을 데리고 돌아가
나도 이런 곳에 더 이상 있고 싶지 않아
어서 가자, 아톰
박사님!
잠깐만요
오차노미즈 박사님!
전 지그프리드 왕자입니다 아톰이 하는 말이...
당신은!
사탄 대마왕!
아톰!
아톰, 그만둬
하이드 박사, 저 덩치를 멈추게 해
그만해, 사탄
박사님, 저자예요
어젯밤 오데트 공주님을 데려간 자 말이에요
박사, 아톰 말이 사실인가?
무슨 소린지 모르겠군
그럼 지그프리드 왕자가 한 말은
대체 뭔가?
연극의 한 장면이지
괜히 성을 낼 필요없네
과학청 장관이나 되는 사람이 참 유치하구만
아톰, 돌아가자 아주 불쾌하구나
아톰!
도와줘, 아톰!
네!
오데트 공주님, 저예요!
오데트 공주님!
오면 안 돼요!
아톰!
기다리고 있었다, 아톰
왜 그러냐, 아톰?
배터리가 다 됐나 보지?
출석을 부르겠다, 오오메
네!
시부가키
네
아톰, 아톰
아톰, 결석이냐 어디가 아픈가?
로봇도 병에 걸려요?
수리받으러 갔나 봐요
잠깐만...
자습하고 있어
뭐라고? 아톰이 로봇 랜드에
싸우러 갔다고?
엎친 데 덮친 격으로
하이드 박사한테 잡혔네
오늘 아침 일찍 전화가 왔더군
아톰을 이 섬으로 보낸 건
자네가 시킨 짓이지?
뭐? 아톰이?
다 알고 있어
로봇 랜드가 마음에 안 들어서
아톰을 보내서 폭주하게 만든 거야
그럴 리가
당장 여기로 와서 책임을 져!
그렇게 된 거라네
오케이, 일단 거기로 가 보세
고맙네, 그럼 가지
선생님이 가셨어
선생님도 너무해 우린 자습시키고
혼자 로봇 랜드에 놀러갔어
선생님은 아톰을 구하러 가신 거야
그럼 나도 구하러 가야겠다
안 돼, 시부가키
켄이치, 내가 잡아올게
거기 서!
시부가키!
왜 불러, 타마오?
날 잡기라도 하게?
아냐, 나도 같이 가
알았어, 가자
몰래 가는 건 용서 못해
다 같이 가자!
내 얘길 들어봐
아톰은 폭주하러 온 게 아닐세
아톰은 반에서도 착한 학생이오
그런 짓을 할 이유가 없지
착한 학생 좋아하네
그 흉폭한 로봇을 방치하다니
가만 있을 수가 없군
흉폭에 방치라니 아톰은 미친 개가 아니야
그 학생에 그 선생이군
뭐야?
털끝 하나라도 건드려 봐 경찰에 신고할 테다
하이드 박사, 이 사람은 그런 뜻이 아니라...
오차노미즈, 당신은 과학청 장관이지?
아니, 아톰의 책임자다
아무리 로봇이라도 무단으로 타인의 시설에 침입하고
기물을 파손하면 어떻게 되는지 알고 있겠지?
그건...
로봇법 제135조 2항에 따르면
그 로봇은 분해되고
책임자, 즉 자네도 책임을 묻게 되지
내가 신고를 하면 아톰은 고철 덩어리가 되고
자네는 장관 자리에서 물러나야 해
로봇 랜드다!
이렇게 가다간 들킬 거야
나만 믿어
다이빙 도구가 다 있어
역시!
하이드 박사, 이러는 게 어떻겠나?
내가 할 수 있는 건 뭐든 하지
그럼 이렇게 하지 자네가 직접 아톰을 부숴
- 아톰을 부수라고? - 아톰을?
그래, 그렇게 하면 자네 책임은 묻지 않겠네
다시 말해 장관직을 내놓지 않아도 된다는 걸세
안 돼...
이런 나쁜 자식!
저게 뭐지?
비밀 통로야
좋았어
출구야
해저 운반선 같아
로봇 랜드의 기물을 운반하나?
그런 거라면 해상으로 떳떳하게 들여오겠지
들어가 보자
미사일이야
몰래 이런 걸 만들고 있었어
저기는 뭐지?
로봇 랜드는 거짓이었어
로봇들이 무기를 만들고 있어
아까 그 잠수함으로 외국에 무기를 파나 봐
가자
꺼내 줘
조용히 해 지금 꺼내 주겠다
그런 다음 고철로 만들어 주지
저기 누가 갇혀 있어
아톰이야?
아닌 것 같아 이리 와 봐
오데트 공주가 날 기다려 어서 꺼내 줘
누구냐?
야, 거기 서!
빨리 나와
고마워, 그런데 너희들은...
우린 아톰의 친구들이야
어서 아톰이 있는 곳으로 안내해 줘
왜 그러나, 오차노미즈?
아톰을 부숴 버려
아톰... 난 못해, 이렇게 잔인한 짓...
그냥 로봇이야
왜 못 쏘는 건가?
박사, 이건 너무하잖소
뭐가 너무해?
아톰을 부수면 이번 일은 덮겠다는데
난 못해
하이드 박사, 이렇게까지 해서
날 지키고 싶지는 않네
멋있는 척하기는 그럼 내가 쏘지
이리 내
잘 보게
안 돼!
너희들은 누구냐?
아톰을 구하러 왔다!
이 녀석들! 학교는 땡땡이치고
여길 오면 어떡해!
선생님, 저희가 엄청난 걸 봤어요
뭐?
이 섬은 불법 무기 공장이에요
미사일과 레이저 총이 한가득이에요
뭐라고?
하이드 박사
이런, 그걸 보다니...
그랬군 이 로봇 랜드를 만들려면
상당한 자금이 필요했을 거라 생각했는데
로봇들한테 무기를 만들게 하고
악당들한테 팔아넘긴 거였어
이 이중인격자!
그래, 맞아
이제 다 죽어 줘야겠다
그렇겐 안 돼!
분해도 계속 참아왔다
받아라
이 녀석... 사탄!
사탄
한 명도 빠짐없이 해치워
알겠습니다, 주인님
모두 아톰을 구해!
로봇 녀석들... 사탄, 해치워!
아톰
고마워
저리 가
그만둬!
어?
사탄!
왔구나
너한테 지지 않아
이 녀석!
가루를 만들어 주마
안 무서워!
안 돼, 그 손 놔!
사탄, 내 소중한 사탄...
뭐야
날 어쩌려는 거냐
우린 노예가 아니야
당신 명령은 듣지 않겠어
로봇 랜드는 내 것이다
너희들은 내 노예야
자유를 달라!
'로봇 랜드는 아주 살기 좋은 곳이 되었습니다'
'다들 열심이에요'
'아톰도 가족과 함께 놀러 오세요'
'지그프리드 왕자와 오데트 공주가'
네, 꼭 갈게요
다음 시간에는...
여기는 과학청의 정밀 기계국
수많은 로봇을 만들고 있어
번개가 쳤어! 프랑켄, 흥분하면 안 돼
넌 아직 미완성이라고
스컹크가 널 나쁜 일에 이용하려고 해
다음 시간, 아스트로 보이 프랑켄슈타인
나의 팔과 다리엔
나의 팔과 다리엔
나의 팔과 다리엔
나의 팔과 다리엔
나의 팔과 다리엔
나의 팔과 다리엔
나의 팔과 다리엔
하늘을 나는 제트기가 있어
하늘을 나는 제트기가 있어
하늘을 나는 제트기가 있어
하늘을 나는 제트기가 있어
하늘을 나는 제트기가 있어
하늘을 나는 제트기가 있어
하늘을 나는 제트기가 있어
하늘을 나는 제트기가 있어
하늘을 나는 제트기가 있어
하늘을 나는 제트기가 있어
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
우리의 아톰
우리의 아톰
우리의 아톰
우리의 아톰
우리의 아톰
나의 허리에는
나의 허리에는
나의 허리에는
나의 허리에는
나의 허리에는
나의 허리에는
기관총이 빛난다
기관총이 빛난다
기관총이 빛난다
기관총이 빛난다
기관총이 빛난다
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
아스트로 보이
우리의 아톰
우리의 아톰
우리의 아톰
우리의 아톰
우리의 아톰
서치라이트 눈빛과
서치라이트 눈빛과
서치라이트 눈빛과
서치라이트 눈빛과
서치라이트 눈빛과
서치라이트 눈빛과
서치라이트 눈빛과
서치라이트 눈빛과
레이저를 내뿜는 손가락
레이저를 내뿜는 손가락
레이저를 내뿜는 손가락
레이저를 내뿜는 손가락
레이저를 내뿜는 손가락
레이저를 내뿜는 손가락
레이저를 내뿜는 손가락
레이저를 내뿜는 손가락
레이저를 내뿜는 손가락
레이저를 내뿜는 손가락
모두 합쳐 7개의 힘
모두 합쳐 7개의 힘
모두 합쳐 7개의 힘
모두 합쳐 7개의 힘
모두 합쳐 7개의 힘
모두 합쳐 7개의 힘
모두 합쳐 7개의 힘
모두 합쳐 7개의 힘
모두 합쳐 7개의 힘
모두 합쳐 7개의 힘
모두 합쳐 7개의 힘
모두 합쳐 7개의 힘
평화를 위해 싸우는 거야
평화를 위해 싸우는 거야
평화를 위해 싸우는 거야
평화를 위해 싸우는 거야
평화를 위해 싸우는 거야
평화를 위해 싸우는 거야
평화를 위해 싸우는 거야
평화를 위해 싸우는 거야
평화를 위해 싸우는 거야
자, 모두 같이 떠나자!
자, 모두 같이 떠나자!
자, 모두 같이 떠나자!
자, 모두 같이 떠나자!
자, 모두 같이 떠나자!
자, 모두 같이 떠나자!