Lizzie: Hallo alle zusammen!
Also, hier bin ich,
im internationalem Hauptsitz von Pemberley Digital,
welche ...
William Darcys Firma ist. Ja, Charlotte und das gesamte Internet haben mich über diesen Fakt,
5 Sekunden nach dem das mein letztes Video endete, informiert. Und ja,
ich versucht darum herumzukommen, aber Doktor Gardner hat gesagt,
wegem dem schmalem Zeitraum für meine Praktikas, müsste ich
die Credits nächstes Semester nachholen,
entweder riskiere ich es peinlicherweise Darcy über den Weg zu laufen oder ich schaffe meinen Abschluss nicht rechtzeitig.
Egal wie schwer die Entscheidung
eigentlich war - Mein Name ist Lizzie Bennet und willkommen bei Pemberley
...Digital.
"Tourguide" Geschrieben von Kate Rorick
Es ist doch nicht falsch ihn zu vermeiden, oder?
Es wäre einfach nur zu ... seltsam.
Vor allem
unter diesen Umständen. Zum Glück versichert mir sein Twitter, dass er in
Los Angeles ist ohne Pläne hier bald zurück zu kommen. Das ist
richtig, ich hab sein Twitter gestalkt, verurteilt mich nicht. Und ich denke, es ist gut, dass er nicht hier ist,
weil es echt hart wäre vor ihm zu zugeben, dass dieser Ort hier
unglaublich ist!
Die kunstvoll eingerichteten Räumlichkeiten, die hausinterne Kreativabteilung,
das Gelände! Ernsthaft, man würde nicht denken, dass ein Firmengebäude in einer
Metropole Grünflachen hat, aber sie haben verblüffende Dinge mit
dem Dachgarten mit Pool gemacht. Es ist alles so viel mehr, als ich erwartet habe.
Tourguide: Hi! Ich wollte bloß schauen, ob bei dir alles in Ordnung ist und ob du dich gut eingewöhnt hast.
Ah! Du filmst schon ein Video! Lizzie: Ähm, ja .. ich hoffe, dass ist okay. Die Videos sind Teil meiner
freien Studienarbeit. Tourguide: Oh, Ich weiß! Die Lizzie Bennet Diaries sind sehr bekannt hier.
Lizzie: Ihr (nervöses Lachen) Ihr kennt alle meine Videos?
Tourguide: Bevor wir deinem Praktikum zusagt haben,
haben wir gründliche Recherchen über dich angestellt.
Lizzie: Also, wisst ihr von
meiner Beziehung mit eurem C.E.O. William Darcy?
Tourguide: Oder dem Nichtvorhandensein.
Aber wirklich, mach dir keine Sorgen. [Handy vibriert]
Okay, anscheinend soll man keine Schulklasse in der Cafeteria zurücklassen.
Ich muss noch daran gewöhnen, Tourguide zu sein. Ich bin gleich zurück
mit deinem Zutrittsausweis und deiner Parkerlaubnis.
Lizzie: Oh, ich habe kein Auto hier.
Tourguide: Clever! Doch die Hügel in dieser Stadt sind ziemlich unnachgiebig.
Aber kein Auto ist eine Sorge weniger.
Lizzie: Und hab ich die Leute hier erwähnt?
Wie nett und glücklich und kreativ erfüllt sie alle sind?
Die hauseigene Masseuse, der kostenlose Waschservice--Sie haben Gourmetessen and -Getränke
24 Stunden am Tag. Es ist als, ob an einen mythischen Ort gekommen bin,
der nur in Geschichten existiert.
Das Uni-Äquivalent von Germelshausen! Aber ich hätte nicht gedacht, dass die
die Einwohner von Germelshausen so gut darauf reagieren würden, dass ich ihren C.E.O. einen Roboter genannt habe und es
das ganze Internet gesehen hat.--
Außer...sie mögen ihn nicht?
Darcy nicht gemocht von seinen Angestellten...
Tourguide: Hallo nochmal! Tut mir leid. So, äh, hier ist dein Zutrittsausweis und hier drin ist ein
Formular, indem steht, dass es legal ist,
dass du deine Videos hier filmst.
Lizzie: Ähm, dankeschön!
Deswegen nochmal...du hast etwas gesagt, bevor gegangen bist, um dich um die Kids zu kümmern?
Tourguide: Oh! Ja, äh, wie ich gesagt habe,
bin ich normalerweise kein Tourguide, ich habe heute nur freiwillig geholfen.
Sonst bin ich Graphikdesignerin, ich habe sogar deinen Ausweis gestaltet.
Lizzie: Achso, das ist-- das ist nicht-- ähh
obwohl, das ist echt cool!
Ähm, äh...wegen den Leuten, die meine Videos schauen?
Tourguide: Wie ich gesagt habe, mach dir keine Sorgen.
Lizzie: Aber ich mir immer Sorgen. Da--Das ist meine Natur,ähm,
äh, wie viele Leute schauen sie hier?
Tourguide: Ähm...die meisten von uns.
Okay, wenigtens ein paar von uns.
Es kann auch nur ich sein, aber ich finde, dass sie echt toll sind und irrsinnig witzig.
Lizzie: Witzig?
Tourguide: Ja, naja, wie du William darstellst--
sorry, Darcy, äh, so nennst du ihn--
in deinen Videos. Es ist einfach eine ganz andere Person wie die, die
ich--
WIR--
hier kennen.
Lizzie: So, Darcy wird
sehr gemocht? Tourguide: Ja klar. [Handy vibriert]
Man, was soll man mit Kinder machen, wenn nicht sie im Pool auf dem Dach schwimmen lassen?
Sorry, ich brauch bloß einen Moment.
Lizzie: Oh-- okay.
So, das ist eine Erleichterung,
dass sie die einzige Person hier ist, die sie gesehen hat und sie wirkt nett und normal und
hasst mich nicht für die Dinge, die über Darcy in ihnen gesagt habe. Und es macht viel
mehr Sinn, dass Darcy eigentlich gemocht wird bei Pemberley,
vor allem wenn man bedenkt, dass
jeder lächelt wenn sein Name erwähnt wird,
und nicht mal in einer unheimlichen "Die Frauen von Stepford" Art und Weise.
Tour Leader: Sorry! Hier bin ich wieder. Ich hab dir einen Parkerlaubsnis ausgestellt,
nur für den Fall. Man weiß nie, wann man mal Besuch bekommt.
Lizzie: Gut, danke, du musst dir wirklich nicht so viel Mühe machen, vorallem, wenn Kinder im Zaum halten musst.
Tourguide: Nein, das ist doch kein Problem. Ich will bloß sicherstellen, dass du dich wohlfühlst und alles hast,
was du brauchst. Lizzie: Ich fühl mich wohl und habe alles, was ich brauche.
Tourguide: Und war ich ein guter Tourguide?
Lizzie: Ja, du warst toll.
Willst du das noch öfter machen?
Tourguide: Nicht wirklich, vor allem nach der Klasse von Kanonenkugeln dort oben.
Lizzie: Zurück zu Graphikdesign?
Tourguide: Ja. Ich mag meinen Schreibtisch wirklich.
Und da ich gerade von spreche,
ich sollte wohl besser zurück zu ihm.
Du bist wirklich toll, Lizzie Bennet. Wir sehen uns?
Lizzie: Ich freu mich darauf.
Sorry, ich glaub, du hast mir gar nicht deinen Namen gesagt?
Tourguide: Oh ähm, der ist...
Georgiana.
Aber die meisten nennen mich Gigi.
Lizzie: Gigi.
Wie Gigi Darcy?
Tourguide: Die einzig Wahre.
Hey, sag bescheid, wenn du doch, was brauchst!
Lizzie: Okay. Tschüß.
Gigi.
Oder auch bekannt als Darcys Schwester,..
welche meine Videos schaut...
Warum fühle ich mich so als, ob ich in großen Schwierigkeiten bin?