LIBRO PRIMERO LA VENIDA DEL CAPÍTULO QUINCE MARCIANOS lo que sucedió en Surrey
Fue mientras el cura se sentó y habló tan salvajemente a mí bajo la cobertura en el piso
prados cerca de Halliford, y mientras mi hermano estaba viendo la corriente de fugitivos
sobre el puente de Westminster, que los marcianos habían reanudado la ofensiva.
Por lo que se puede determinar a partir de las versiones contradictorias que se han puesto
adelante, la mayoría de ellos se mantuvo ocupado con los preparativos en el foso hasta el Horsell
nueve de la noche, corriendo en alguna operación
que los volúmenes no comprometidos enormes de humo verde.
Pero sin duda tres salieron cerca de las ocho y, avanzando lentamente y
con cautela, hicieron su camino a través de Byfleet y Pyrford hacia Ripley y Weybridge,
y así llegó a la vista de las baterías de embarazadas contra el sol poniente.
Estos marcianos no avanzaron en un cuerpo, pero en una línea, cada uno tal vez una milla y
la mitad de su más cercano compañero.
Se comunicaban entre sí por medio de aullidos sirenlike, corriendo arriba y abajo del
escala de una nota a otra.
Fue el aullido y el despido de las armas de fuego en el Ripley y la colina de San Jorge que teníamos
escuchado en Halliford superior.
Los artilleros de Ripley, no curada, los voluntarios de artillería que nunca debería haber sido
colocado en tal posición, disparó un salvaje, voleibol prematura, ineficaz, y echó el cerrojo
el caballo ya pie a través del desierto
pueblo, mientras que la de Marte, sin necesidad de utilizar el Rayo de Calor, se dirigió serenamente sobre su
armas de fuego, dio un paso entre ellos, pasó por delante de ellos, y así llegó de forma inesperada
sobre las armas de fuego en Painshill Park, el cual destruyó.
Los hombres de St. George Hill, sin embargo, se llevó bien o de un temple mejor.
Oculto por un bosque de pinos como estaban, que parecen haber sido bastante insospechada por la
Marciano más cercana a ellos.
Ellos pusieron sus armas en forma deliberada, como si hubieran estado en un desfile, y disparó a unos
rango de unos mil metros.
Las conchas brilló durante todo él, y se le vio avanzar unos pasos, tambaleándose,
y baja. Todo el mundo gritó juntos, y las armas
se volvieron a cargar con prisa frenética.
El derrocado marciana establecer un aullido prolongado, y de inmediato una segunda
brillante gigante, responder a él, apareció sobre los árboles hacia el sur.
Al parecer, una pierna del trípode había sido aplastado por una de las conchas.
El conjunto de la segunda descarga voló ancho del marciano en el suelo, y,
al mismo tiempo, tanto sus compañeros trajeron a sus rayos de calor para influir en la batería.
La munición estalló, los pinos todo sobre las armas de fuego brilló en el fuego, y sólo
uno o dos de los hombres que ya se está ejecutando sobre la cresta de la colina se escapó.
Después de esto, parece que los tres se confabularon y se detuvo, y el
exploradores que se les observa informan que permaneció absolutamente inmóvil para el
siguiente media hora.
El marciano que había sido derrocado arrastró tediosamente de su capilla, un pequeño café
la figura, extrañamente sugestiva de que la distancia de una mota de la enfermedad, y al parecer
participan en la reparación de su soporte.
Cerca de las nueve que había terminado, por la capucha fue vista por encima de los árboles.
Fue unos minutos después de las nueve de la noche cuando estas tres centinelas fueron acompañados por
otros cuatro marcianos, cada uno con un tubo negro y espeso.
Un tubo similar se entregó a cada uno de los tres, y el siete procedió a
distribuirse a distancias iguales a lo largo de una línea curva entre San Jorge
Hill, Weybridge, y el pueblo de envío, al suroeste de Ripley.
Una docena de cohetes surgió de las colinas frente a ellos tan pronto como empezaron a moverse,
y advirtió que las baterías de espera alrededor de Ditton y Esher.
Al mismo tiempo cuatro de sus máquinas de combate, de manera similar armados con tubos,
cruzaron el río, y dos de ellos, negro contra el cielo del oeste, entró en la vista de los
yo y el cura que nos apresuramos con cansancio
y dolorosamente a lo largo de la carretera que discurre hacia el norte, fuera del Halliford.
Se trasladaron, ya que nos pareció, sobre una nube, por una neblina lechosa cubría los campos
y se elevó a un tercio de su altura.
Al ver esto, el cura gritó débilmente en la garganta, y empezó a correr, pero sabía que
no era un buen funcionamiento de un marciano, y me volví a un lado y se arrastró a través de rocío
ortigas y zarzas en la zanja ancha por el lado de la carretera.
Miró hacia atrás, vio lo que estaba haciendo, y se volvió a unirse a mí.
El se detuvieron dos, el más cerca de nosotros de pie y frente a Sunbury, la más alejada de ser una
gris no diferenciación hacia la estrella de la tarde, lejos hacia el Staines.
El aullido de vez en cuando los marcianos habían cesado, sino que tomaron posesión de sus cargos en el
gran media luna de sus cilindros en absoluto silencio.
Fue una media luna con doce millas entre sus cuernos.
Nunca, desde la concepción de la pólvora fue el comienzo de una batalla tan quieto.
Para nosotros y para un observador sobre Ripley habría tenido exactamente el mismo efecto -
los marcianos parecía en posesión solitaria de la noche en penumbra, iluminada sólo como lo fue
por la luna delgada, las estrellas, el
resplandor de la luz del día, y la luz rojiza de la colina de San Jorge y el bosque
de Painshill.
Pero frente a esa media luna en todas partes - en Staines, Hounslow, Ditton, Esher, Ockham,
detrás de las colinas y los bosques al sur del río, ya través de las praderas de algas pegadas a la
norte de la misma, siempre que sea un grupo de árboles o
casas de la aldea le dio una cobertura suficiente - las pistolas estaban esperando.
Los cohetes de señales estallar y sus chispas llovido toda la noche y se desvaneció, y
el espíritu de todos aquellos que miran las baterías se elevó a una tensa expectación.
Los marcianos, pero había que avanzar en la línea de fuego, y al instante los
inmóviles formas negras de los hombres, las armas relucientes tan oscuramente en la noche temprana,
iba a estallar en una furia atronadora de la batalla.
Sin duda la idea de que era lo que predominaba entre mil de esas mentes vigilantes, así como
que era lo que predominaba en la mía, era el enigma - lo mucho que entiende de nosotros.
¿Se comprende que nosotros, en nuestros millones fueron organizados, disciplinados, a trabajar juntos?
¿O es que ellos interpretan nuestros chorros de fuego, el ardor repentino de nuestras conchas, nuestra
la inversión constante de su campamento, como debe ser la unanimidad de los furiosos
ataque en una colmena de abejas perturbada?
¿Se puede soñar que exterminarnos? (En ese momento nadie sabía lo que los alimentos que
necesario.)
Un centenar de preguntas tales luchaban en mi mente cuando vi que el centinela de gran
forma.
Y en el fondo de mi mente era el sentido de todas las fuerzas grandes desconocidos y ocultos
En dirección a Londres. Habían preparado trampas?
Fueron los molinos de polvo en Hounslow listos como una trampa?
¿Los londinenses tienen el corazón y el coraje para hacer un mayor Moscú de su
Provincia poderosa de las casas?
Entonces, después de un tiempo interminable, ya que nos pareció, agachándose y mirando a través de
la cobertura, se produjo un ruido como el de una conmoción cerebral distante de un arma de fuego.
Otro más cerca, y luego otro.
Y entonces el marciano junto a nosotros levantó su tubo de alto y lo descargó, gunwise,
con un informe pesada que hizo levantar el suelo.
La dirección Staines le respondió.
Hubo sin flash, no hay humo, simplemente que la detonación cargado.
Estaba tan emocionada por estos pesados minutos de armas de fuego después de unos a otros que hasta ahora olvidado
mi seguridad personal y mis manos escaldadas para trepar en la cobertura y mirar
, Sunbury.
Mientras lo hacía un segundo informe siguió, y un proyectil grande se precipitó hacia la cabeza
Hounslow. Yo esperaba por lo menos a ver humo o fuego,
o de algunas pruebas como de su trabajo.
Pero lo único que vi fue el cielo azul profundo arriba, con una estrella solitaria, y la niebla blanca
por debajo de la difusión de ancho y bajo. Y había habido ningún accidente, ningún contestador
explosión.
El silencio se restableció, el alargado a tres minutos.
"¿Qué ha pasado?", Dijo el cura, de pie junto a mí.
"El cielo lo sabe!", Dijo I.
Un murciélago parpadeó y desapareció por el. Un tumulto de gritos distantes, y comenzó a
cesado.
Miré de nuevo el marciano, y vio que estaba moviendo hacia el este a lo largo del
orilla del río, con un movimiento rápido, de rodadura.
Cada momento que esperaba que el fuego de algunas baterías ocultas para lanzarse sobre él, pero el
tranquila por la noche no estaba roto.
La figura del marciano se hizo menor cuando se retiraron, y en la actualidad la niebla y la
noche de encuentro se lo hubiera tragado. Por un impulso común que trepó más alto.
Hacia Sunbury fue un aspecto oscuro, como si un cerro cónico había llegado repentinamente
al estar allí, escondido nuestro punto de vista del país más, y luego, a través de remotos
el río, a lo largo de Walton, vimos otra cumbre tales.
Estas formas colina como creció más bajo y más amplio, incluso a medida que se quedó.
Movido por una idea repentina, miré hacia el norte, y no me di cuenta de una tercera parte de
estas nubes negras lomas se había levantado. Todo se había convertido de repente muy quieto.
A lo lejos, hacia el sureste, marcando el silencio, escuchamos el ulular de los marcianos a uno
otro, y entonces el aire se estremeció de nuevo con el ruido lejano de sus armas.
Pero la artillería terrestre no respondió.
Ahora bien, en el momento en que no podía entender estas cosas, pero más tarde me enteraría de la
el significado de estas lomas ominosos de que se reunieron en el crepúsculo.
Cada uno de los marcianos, de pie en la gran creciente que he descrito, se había dado de alta,
por medio del tubo gunlike llevaba, un bote enorme sobre cualquier colina, bosquecillo,
grupo de casas, o cubrir otras posibles para las armas, por casualidad en frente de él.
Algunos dispararon sólo uno de ellos, unos dos - como en el caso de la que había visto; el uno
en el Ripley se dice que han cumplido con no menos de cinco en ese momento.
Estos contenedores se estrelló en el pulso de la tierra - que no llegó a explotar - y
incontinente desprende un enorme volumen de pesada, como la tinta de vapor, bobinado y vertido
al alza en un cúmulo enorme y ébano, un
colina de gaseosa que se hundió y se extendió lentamente a lo largo del país circundante.
Y el toque de que el vapor, la inhalación de sus mechones acres, fue la muerte a todo lo que
respira.
Fue muy fuerte, este vapor, más pesado que el humo más denso, por lo que, después de la primera
desborde tumultuoso y salida de su impacto, se dejó caer por el aire y
vierte sobre el suelo de una manera bastante
líquido que no sea gaseosa, el abandono de los montes, y transmitir a los valles y las zanjas
y cursos de agua así como yo he oído que el gas ácido carbónico que se vierte desde volcánica
hendiduras suele hacer.
¿Y dónde se encontró con un poco de agua se produjo la acción química, y la superficie sería
inmediatamente cubierto con una espuma de polvo que se hundió lentamente y dio paso a más.
La espuma era absolutamente insoluble, y es una cosa extraña, al ver la instantánea
efecto del gas, que se podía beber sin dañar al agua de la que tenía
sido tensas.
El vapor no se difunden en forma de gas verdad haría.
Se mantuvieron unidos en los bancos, que fluye lentamente por la pendiente del terreno y
conducir a regañadientes por el viento, y muy lentamente se combinó con la niebla y
la humedad del aire, y se hundió en la tierra en forma de polvo.
Guardar un elemento desconocido que da a un grupo de cuatro líneas en el azul del espectro
se refiere, todavía estamos completamente ignorante de la naturaleza de esta sustancia.
Una vez que la gran agitación de su dispersión era más, el humo negro que se aferraba
tan estrechamente al suelo, incluso antes de su precipitación, que cincuenta pies en el
aire, en los techos y los pisos superiores de alta
casas y en los árboles grandes, había una posibilidad de escapar a su veneno por completo,
como se demostró, incluso esa noche en la calle de Cobham y Ditton.
El hombre que se escapó en el antiguo lugar cuenta una historia maravillosa de la extrañeza
de sus bobinado de flujo, y vio cómo miraba hacia abajo desde la torre de la iglesia y las casas de
aumento de la aldea como los fantasmas de su nada manchado de tinta.
Durante un día y medio que permaneció allí, cansado, hambriento y abrasada por el sol, la tierra
bajo el cielo azul y en contra de la perspectiva de las lejanas colinas de un negro de terciopelo
expansión, con tejados rojos, verdes árboles, y,
más tarde, de velo negro arbustos y las puertas, graneros, letrinas, y las paredes, subiendo aquí
y allá en la luz del sol.
Pero eso fue en la calle de Cobham, donde el vapor negro se le permitió permanecer hasta que se
se hundió por su propia voluntad en la tierra.
Por regla general, los marcianos, cuando se había cumplido su propósito, se aclaró que el aire de nuevo por
se metió en ella y dirigir un chorro de vapor sobre ella.
Así lo hicieron con los bancos de vapor cerca de nosotros, como hemos visto en la luz de las estrellas de la
ventana de una casa abandonada en el Upper Halliford, a donde nos había regresado.
Desde allí pudimos ver los reflectores sobre el Richmond Hill con Kingston va a
allá, y alrededor de las once de las ventanas sacudió, y oímos el sonido de la gran
las armas de asedio que se habían puesto en la posición no.
Estos continuaron de forma intermitente por espacio de un cuarto de hora, el envío de
disparos fortuitos en lo invisible marcianos en Hampton y Ditton, y entonces los rayos pálidos
de la luz eléctrica desapareció, y fueron reemplazados por un resplandor de color rojo brillante.
Luego cayó el cuarto cilindro - un meteorito verde brillante - según supe después, en
Bushey Park.
Antes de que las armas de fuego en la línea de Richmond y de las colinas de Kingston comenzó, había una
cañoneo intermitente muy lejos, en el suroeste, debido, creo yo, a las armas de ser despedido
azar antes de que el vapor de negro podría abrumar a los artilleros.
Por lo tanto, establecer al respecto tan metódicamente como los hombres pueden fumar fuera un nido de avispas, los marcianos
se propagan de esta extraña vapor asfixiante sobre el país en dirección a Londres.
Los cuernos de la media luna poco a poco se alejan, hasta que por fin se formó una línea de
de Hanwell a Coombe y Malden. Durante toda la noche a través de sus tubos destructivos
avanzado.
Ni una sola vez, después de la de Marte en la colina de San Jorge fue derribado, lo que
dar a la artillería el fantasma de una oportunidad en contra de ellos.
Siempre que había una posibilidad de que las armas están previstas para que no se ve, un nuevo
recipiente del vapor negro fue dado de alta, y donde las armas eran abiertamente
muestra el Rayo de Calor se ejerció.
A medianoche, los árboles ardientes a lo largo de las laderas del parque de Richmond y el resplandor de
Kingston Hill lanzó su luz sobre una red de humo negro, tapando el
valle del Támesis y se extiende hasta donde alcanzaba la vista.
Y a través de este dos marcianos se metió lentamente, y se volvió a sus chorros de vapor silbando esta
un lado a otro.
Se les escatima el Rayo de Calor de la noche, ya sea porque no tenía más que una
cantidad limitada de material para su producción o porque no quería
destruir el país, pero sólo para aplastar e intimidar a la oposición que había despertado.
En el último objetivo que sin duda tuvo éxito. La noche del domingo fue el final de la organización
la oposición a sus movimientos.
Después de que ningún cuerpo de los hombres que se oponen a ellos, tan desesperada era la
de la empresa.
Incluso las tripulaciones de los torpederos y destructores que habían llevado a su rápida
tiradores hasta el Támesis se negó a detenerse, se amotinaron, y bajó de nuevo.
Los únicos hombres ofensivos de operación se aventuraron a partir de esa noche fue la preparación
de las minas y las trampas, e incluso en que sus energías estaban desesperados y espasmódica.
Uno tiene que imaginar, así como uno de mayo, el destino de las baterías hacia Esher,
esperar tanto tensa en el crepúsculo. Los sobrevivientes no había ninguno.
Uno puede imaginar la expectativa ordenada, los oficiales de alerta y vigilante, el
artilleros listos, la munición se amontonaban en la mano, los artilleros de imbornales con sus caballos
y carros, los grupos de civiles
espectadores de pie tan cerca como se les permitió, la quietud del anochecer, el
ambulancias y tiendas de campaña con el hospital quemados y heridos de Weybridge, y luego los
estampido apagado de los disparos los marcianos
disparó y el proyectil torpe girando a través de los árboles y las casas y rompiendo en medio
los campos vecinos.
Uno puede imaginar, también, el súbito desplazamiento de la atención, la difusión rápida
bobinas y bellyings de esa negrura avanzar hacia el cielo de cabeza, elevados,
convertir la luz del crepúsculo a una palpable
la oscuridad, un antagonista del extraño y horrible de vapor a grandes zancadas sobre sus víctimas, los hombres
y los caballos cerca de ella vio oscuramente, corriendo, gritando, cayendo de cabeza, los gritos de
consternación, las pistolas de repente abandonados, los hombres
asfixia y retorciéndose en el suelo, y la rápida ampliación de salida del cono de la opaca
fumar.
Y luego la noche y la extinción - nada más que una masa silenciosa de vapor impenetrable escondite
a sus muertos.
Antes del amanecer el vapor negro estaba fluyendo a través de las calles de Richmond, y el
organismo de gobierno fue desintegrando, con un último esfuerzo por vencer, despertar la
población de Londres a la necesidad de huir.