Vielen Dank. Herr Vorsitzender, Herr Präsident, Mitglieder des 103. Kongresses, meine amerikanischen Mitbürger:
Ich bin überhaupt nicht sicher, was Sprache ist in der Teleprompter heute Abend, aber ich hoffe, wir können reden
über den State of the Union. Ich bitte Sie, beginnen durch die Erinnerung an die Erinnerung an die Riesen-
der den Vorsitz über diese Kammer mit solcher Kraft und Gnade. Tip O'Neill sich selbst gerne bezeichnete
"Ein Mann des Hauses." Und er war sicher, dass. Aber mehr noch, er war ein Mann des Volkes,
Sohn eines Maurers, die den Aufbau geholfen großen amerikanischen Mittelschicht. Tip O'Neill nie
vergessen, wer er war, woher er kommt, oder der schickte ihn hier. Heute Abend ist er lächelnd nach unten
über uns zum ersten Mal von der Herr-Galerie. Aber in seiner Ehre, so können wir auch immer daran denken,
wer wir sind, woher wir kommen, und wer geschickt uns hier.
Wenn wir das tun wir immer und immer wieder erneut zu dem Grundsatz, dass, wenn wir einfach geben
gewöhnliche Menschen Chancengleichheit, Qualität Bildung, und eine faire Chance auf den amerikanischen
Dream, werden sie tun außergewöhnliche Dinge.
Wir versammeln uns heute Abend in einer Welt der Veränderungen so tiefgreifenden und raschen, dass alle Nationen getestet werden.
Unsere amerikanischen Erbe war schon immer zu meistern eine solche Änderung, es zu benutzen, um die Möglichkeit erweitern
zu Hause und unsere Führungsposition im Ausland. Aber für Zu lange und in zu viele Möglichkeiten, dass Erbe
wurde aufgegeben, und unser Land trieb.
Seit 30 Jahren hat sich das Familienleben in Amerika gewesen brechen. Seit 20 Jahren ist der Lohn der
arbeitenden Menschen haben stagniert oder zurückgeht. Für den 12 Jahren rieseln-down Wirtschaft,
bauten wir einen falschen Wohlstand auf einem hohlen Sockel als unsere Staatsschulden vervierfacht. Von 1989
bis 1992 erlebten wir die langsamste Wachstum in einem halben Jahrhundert. Für zu viele Familien,
selbst wenn beide Eltern arbeiteten, die amerikanische Traum wurde entgleitet.
Im Jahr 1992 verlangte das amerikanische Volk, dass wir ändern. Vor einem Jahr fragte ich Sie alle ein,
join me in die Verantwortung für die Zukunft unseres Landes. Nun, das haben wir. Wir ersetzten
Drift-und Deadlock mit Erneuerung und Reform. Und ich möchte jedem von euch hier danken
die gehört dem amerikanischen Volk, der Verkehrsinfarkt brach, von wem er sie am meisten erfolgreiche Teamarbeit
zwischen einem Präsidenten und einem Kongress in 30 Jahren.
Dieser Kongress ein Budget produziert, dass der Schnitt Defizit von einer halben Billion Dollar, Senkung der Staatsausgaben
und erhöht Steuern auf nur den wohlhabendsten Amerikaner. Dieser Kongress produziert Steuererleichterungen
für Millionen Arbeitnehmer mit niedrigen Einkommen zu belohnen arbeiten über Wohlfahrt. Es produziert NAFTA. Es produziert
Die Brady Bill, jetzt die Brady Gesetz. Und ich danke Sie, Jim Brady, hier zu sein, und Gott segne
Sie, Sir.
Dieser Kongress produziert Steuersenkungen zu reduzieren die Steuern von neun von zehn Kleinunternehmen
wer das Geld verwenden, um mehr zu investieren und schaffen Arbeitsplätze. Es produziert mehr Forschung und Behandlung
für AIDS, mehr Impfungen Kindheit, mehr Unterstützung für die Gesundheit von Frauen Forschung, mehr
erschwingliche College-Darlehen für den Mittelstand; eine neue nationale Service-Programm für diejenigen, die
wollen, etwas zurück zu geben, um ihr Land und ihre Gemeinden für die Hochschulbildung;
ein dramatischer Anstieg der High-Tech-Investitionen um uns von einer Verteidigung zu bewegen, um eine inländische High-
Tech-Wirtschaft. Dieser Kongress produziert eine neue Gesetz, der Motor Voter Gesetzentwurf, um Millionen zu helfen
von Menschen das Wählerverzeichnis eintragen lassen. Es produziert Familie and Medical Leave.
Alle haben bestanden. Alle in das Gesetz mit nicht unterzeichneten ein einziges Veto. Diese Leistungen waren alle
Verpflichtungen habe ich, wenn ich dieses Amt gesucht. Und in der Gerechtigkeit, sie hatten alle bestanden werden
von Ihnen in diesem Kongress. Aber ich bin überzeugt, dass die eigentliche Kredit gehört dem Volk
wer hat uns hier, die unsere Gehälter zahlen, die halten unsere Füße zum Feuer.
Aber was wir hier tun, ist wirklich beginnen, Leben verändern. Lassen Sie mich Ihnen nur ein Beispiel.
Ich werde nie vergessen, was die Familie und Medical Lassen Gesetz soll nur ein Vater lernte ich früh
an einem Sonntagmorgen im Weißen Haus.
Es war ungewöhnlich, um zu sehen, dort eine Familie Tournee Sonntag früh, aber er hatte seine Frau
und seinen drei Kindern dort, einer von ihnen in einem Rollstuhl. Ich kam auf, und nachdem wir hatten
unser Bild genommen und hatte einen kleinen Besuch, Ich ging weg und der Mann packte mich
durch den Arm und sagte: "Herr Präsident, lassen Sie mich Ihnen etwas sagen. Mein kleines Mädchen hier
ist todkrank. Sie ist wahrscheinlich nicht es schaffen. Aber wegen der Familie zu verlassen
Rechts, konnte ich freinehmen zu verbringen mit ihr - die wichtigste Zeit, die ich je
verbrachte in meinem Leben - ohne meinen Job zu verlieren und schadet dem Rest meiner Familie. Das bedeutet,
für mich mehr als ich je sagen können. Weißt du nicht Menschen hier oben jemals daran gedacht, was Sie
Sie macht keinen Unterschied. Sie tut. "
Obwohl wir einen Unterschied machen, unsere Arbeit hat gerade erst begonnen. Viele Amerikaner haben immer noch nicht
spürte die Auswirkungen dessen, was wir getan haben. Die Erholung hat immer noch nicht jede Gemeinde berührt oder erstellt
genügend Arbeitsplätze. Die Einkommen sind nach wie vor stagnierenden, es gibt immer noch zu viel Gewalt und nicht genug Hoffnung
an zu vielen Orten. Im Ausland, die jungen Demokratien wir sind stark unterstützt nach wie vor sehr
schwierige Zeiten auf uns schauen und für die Führung. Und so lasst uns heute Abend entschlossen ist, weiterhin
der Weg der Erneuerung, um mehr zu schaffen und bessere Arbeitsplätze, für die Gesundheit Sicherheit zu garantieren
für alle, die Arbeit über das Wohlergehen zu belohnen; zu fördern Demokratie im Ausland, und damit zu beginnen, zurückfordern
unsere Straßen von Gewaltverbrechen und Drogen und Banden, zu unseren eigenen amerikanischen Gemeinde zu erneuern.
Im vergangenen Jahr haben wir begonnen, unser Haus in Ordnung bringen durch die Bekämpfung des Haushaltsdefizits, der saß am Steuer
uns in den Bankrott. Wir schneiden 255.000.000.000 $ bei den Ausgaben, einschliesslich Berechtigungen, und über
340 verschiedene Haushaltsposten. Wir froren inländischen verbringen und verwendet ehrlich Budget Zahlen.
Angeführt von der Vize-Präsident, starteten wir eine Kampagne der Regierung neu zu erfinden. Wir schneiden Personal, schneiden
Vergünstigungen, selbst getrimmt, die Flotte von Bundes-Limousinen. Nach Jahren der Führer, dessen Rhetorik angegriffen
Bürokratie, sondern deren Handeln erweitert es, Wir werden tatsächlich verringern, indem es 252.000 Menschen
in den nächsten fünf Jahren. Mit der Zeit haben wir fertigen, wird der föderalen Bürokratie sein
an seiner tiefsten Stelle in 30 Jahren.
Da das Defizit so groß war, und weil sie von Steuersenkungen in den 1980er Jahren profitiert,
Wir fragten den reichsten
Amerikaner, mehr zu zahlen, um das Defizit zu reduzieren. Also am 15. April, wird das amerikanische Volk
entdecken Sie die Wahrheit über das, was wir taten letzten Jahr für Steuern. Nur die Besten 1, ja, hören,
der obere 1,2 Prozent der Amerikaner, wie ich schon sagte alle zusammen, zahlt höhere Einkommensteuer.
Lassen Sie mich wiederholen, nur die reichsten 1,2 Prozent der Amerikaner konfrontiert sein wird höhere Einkommensteuer
und sonst niemand will. Und das ist die Wahrheit.
Natürlich gab es, wie es immer in der Politik, Neinsager, die diesen Plan sagte
würde nicht funktionieren. Aber sie waren falsch. Als ich Präsident wurde, die Experten vorhergesagt, dass
im nächsten Jahr das Defizit wäre $ 300 Milliarden sein. Aber weil wir gehandelt hat, eben diese Leute jetzt
sagen, das Defizit wird sich unter $ 180 sein Milliarden Euro - 40 Prozent niedriger als zuvor
vorhergesagt.
Unser ökonomisches Programm hat dazu beigetragen, produzieren die niedrigste Kerninflationsrate und die niedrigste
Zinsen in 20 Jahren. Und weil diejenigen, Zinsen sind unten, die Unternehmensinvestitionen
und Einrichtungen an sieben Mal die wachsende Rate der vergangenen vier Jahre; Autoverkäufe
Weg nach oben sind; Hausverkäufe sind auf einem Rekordhoch. Millionen Amerikaner haben ihre refinanziert
Häuser, unsere Wirtschaft und produziert hat 1,6 Millionen Arbeitsplätze im privaten Sektor im Jahr 1993 - waren mehr als
erstellt in den vorherigen vier Jahren zusammen.
Die Leute, die diesen Wirtschaftsplan unterstützt sollten stolz sein auf seine ersten Ergebnisse. Proud.
Aber jeder in diesem Saal wissen sollte und anerkennen, dass es mehr zu tun.
Im nächsten Monat schicke ich Ihnen eine der härtesten Budgets immer an den Kongress präsentiert. Es wird
Ausgabenkürzungen in mehr als 300 Programme, zu beseitigen 100 nationale Programme, die Art und Weise und zu reformieren
, in dem Regierungen kaufen Güter und Dienstleistungen. In diesem Jahr müssen wir wieder machen die harten Entscheidungen
innerhalb der harten Ausgabenobergrenzen leben wir uns gesetzt haben. Wir müssen es tun. Wir haben bewiesen,
können wir das Defizit nach unten, ohne Würgen off Erholung, ohne Bestrafung von Senioren
die Mittelschicht, und ohne unser die nationale Sicherheit in Gefahr. Wenn Sie haften
mit diesem Plan, werden wir in drei aufeinander folgenden Jahren rückläufiger Defizite für das erste
Mal seit Harry Truman im Weißen gelebt House. Und wieder, stoppt der Dollar hier.
Unser Wirtschaftsplan stärkt auch unsere Stärke und unsere Glaubwürdigkeit auf der ganzen Welt. Einmal
wir das Defizit verringern und setzen Sie den Stahl zurück in unseren Wettbewerbsvorsprung, hallten die Welt
mit dem Geräusch fallender Handelsschranken. In einem Jahr mit der NAFTA, GATT, mit unseren
Bemühungen in Asien und die National Export Strategy, wir haben mehr zu den Weltmärkten zu öffnen amerikanischen
Produkte als zu irgendeinem Zeitpunkt in den letzten zwei Generationen.
Das bedeutet mehr Arbeitsplätze und steigenden Lebensstandard für das amerikanische Volk; geringe Defizite, geringe
Inflation, niedrige Zinsen, niedrige Handelsschranken und hohe Investitionen. Dies sind die Gebäude
Blöcke von unserer Genesung. Aber wenn wir wollen in vollem Umfang nutzen die Chancen vor
uns in der Weltwirtschaft, Sie alle wissen, dass wir müssen mehr tun.
Wie wir Verteidigungsausgaben zu reduzieren, frage ich Congress mehr in die Technologien von morgen zu investieren.
Konversion der Rüstungsindustrie wird uns militärisch stark und schaffen Arbeitsplätze für unsere Menschen hier zu Hause.
Wie wir unsere Umwelt zu schützen, müssen wir investieren in den Umwelttechnologien der Zukunft
mit Arbeitsplätze zu schaffen. Dieses Jahr werden wir kämpfen für eine revitalisierte Clean Water Act und
ein Safe Drinking Water Act und eine reformierte Superfund Programm. Und der Vize-Präsident hat Recht - wir
muss auch mit dem privaten Sektor zusammenarbeiten, um verbinden jedes Klassenzimmer, jede Klinik, jeden
Bibliothek, jedes Krankenhaus in Amerika in eine nationalen Information Super Highway durch die
Jahr 2000.
Denken Sie daran - Sie sofortigen Zugang zu Informationen wird die Produktivität zu steigern, werden dazu beitragen, erziehen
unsere Kinder. Es wird eine bessere medizinische bieten Pflege. Es werden Arbeitsplätze. Und ich appelliere an die
Kongress zu passieren Rechtsgrundlagen für die Einrichtung dass Information Super Highway in diesem Jahr.
Da wir expandieren und Arbeitsplätze zu schaffen Gelegenheit, Niemand kann weggelassen werden. Wir müssen weiterhin
Durchsetzung fairer Kredit-und Wohnungs-und Messe alle Bürgerrechte Gesetze, denn Amerika wird
nie in seiner kompletten Erneuerung, bis alle Anteile an seiner Huld.
Aber wir alle wissen auch, können wir tun, all diese Dinge - stellen unsere Wirtschaft in Ordnung,
Welthandel zu erweitern, gezielt die Arbeitsplätze der Zukunft garantieren Chancengleichheit - aber
wenn wir ehrlich sind, dann werden wir alle zugeben, dass dies Strategie kann immer noch nicht funktionieren, wenn wir auch
geben unser Volk die Bildung, Ausbildung und Fähigkeiten sie benötigen, um die Chancen zu nutzen
von morgen.
Wir müssen hart, Weltklasse-akademischen und berufliche Standards für alle unsere Kinder
und geben unsere Lehrer und Schüler die Werkzeuge sie brauchen, um sie zu treffen. Unsere Ziele 2000 Vorschlag
wird ermächtigt einzelnen Schulbezirken zu Experimentieren mit Ideen wie ihre Vercharterung
Schulen, die von privaten Unternehmen betrieben werden, oder mit mehr öffentlichen Schule Wahl - zu
tun, was sie zu tun, solange wir wollen messen jede Schule durch einen hohen Standard:
Sind unsere Kinder lernen, was sie brauchen, um wissen, zu konkurrieren und in der globalen Wirtschaft zu gewinnen?
Ziele 2000 Links Weltklasse-Standards zu Basisarbeit Reformen. Und ich hoffe, Kongress
geben sie unverzüglich.
Unsere Schule auf Initiative Arbeit wird für die Erstmals Link der Schule in die Welt der Arbeit,
Bereitstellen von mindestens einem Lehrjahr jenseits der High School. Schließlich sind die meisten der
Leute wir zählen auf unsere wirtschaftliche bauen Zukunft wird nicht von der Hochschule zu absolvieren. Es ist Zeit
aufhören, sie zu ignorieren und starten Sie befähigen sie.
Wir müssen buchstäblich unsere veraltete Arbeitslosigkeit in ein neues System Wiedereinstellung
System. Das alte System nur die Arbeitslosigkeit zu sortieren Sie gehen von gehalten, während Sie für Ihr gewartet
alten Job zurück zu kommen. Wir haben eine haben neues System, um Menschen zu bewegen in neue und bessere
Jobs, weil die meisten dieser alten Jobs einfach nicht komm zurück. Und wir wissen, dass der einzige Weg, um
haben echte Sicherheit des Arbeitsplatzes in der Zukunft zu erhalten einen guten Job mit einem wachsenden Einkommen, ist zu haben
realen Fähigkeiten und die Fähigkeit, neue zu erlernen. Also haben wir den heutigen Patchwork rationalisieren
von Ausbildungsprogrammen und machen sie zu einer Quelle neuer Fähigkeiten für unsere Menschen, die ihr verlieren
Arbeitsplätze.
Wiedereinstellung, nicht Arbeitslosigkeit, muss sich das Herzstück unserer wirtschaftlichen Erneuerung. Ich
fordere Sie auf, es in dieser Sitzung des Kongresses passieren.
Und wie müssen wir verwandeln unsere Arbeitslosigkeit System, so müssen wir auch unsere revolutionieren
Wohlfahrtssystem. Es funktioniert nicht. Es trotzt unsere Werte als Nation. Wenn wir legen Wert auf Arbeit,
Wir können nicht rechtfertigen, ein System, das Wohlergehen macht attraktiver als Arbeit, wenn die Leute sich Sorgen machen
über den Verlust ihrer Gesundheitsversorgung. Wenn wir schätzen Verantwortung können wir nicht ignorieren, die $ 34000000000
in der Kinder-Unterstützung abwesenden Eltern sein sollte zahlen, um Millionen von Eltern, die nehmen
Betreuung ihrer Kinder. Wenn wir legen Wert auf starke Familien, können wir nicht verewigen, ein System, dass
tatsächlich bestraft jene, die zusammen bleiben.
Können Sie glauben, dass ein Kind, ein Kind hat bekommt mehr Geld vom Staat für das Verlassen
Heimat als für zu Hause zu bleiben mit einem Elternteil oder Großeltern? Das ist nicht nur schlechte Politik,
es ist falsch. Und wir sollten sie zu verändern.
Ich arbeitete an diesem Problem seit Jahren vor Ich wurde Präsident, mit anderen Gouverneuren und
mit Mitgliedern des Kongresses beider Parteien und mit der vorherigen Gabe von anderen
Partei. Ich arbeitete er mit Leuten, die waren von Sozialhilfe - viele von ihnen. Und ich möchte
etwas sagen alle hier wen interessiert zu diesem Thema. Die Menschen, die meisten wollen
um dieses System zu ändern, sind die Menschen, sind abhängig. Sie wollen aussteigen Wohlfahrt.
Sie wollen zurück an die Arbeit. Sie wollen Gutes tun durch ihre Kinder.
Ich hatte einmal eine Anhörung, wenn ich ein Gouverneur war und ich brachte in die Menschen von der Sozialhilfe aus der ganzen
über Amerika, die hatte ihren Weg zur Arbeit gefunden. Die Frau von meinem Zustand, der bezeugte, war
diese Frage gestellt: Was ist das Beste, was darum, von der Sozialhilfe und in einem Job? Und
ohne Wimper zu zucken, schaute sie bei 40 Gouverneure und sie sagte: "Wenn mein Junge geht
zur Schule und sie sagen, was macht deine Mutter für ein Leben tun, kann er eine Antwort geben. "Diese
Menschen wollen ein besseres System und wir sollten es ihnen geben.
Im vergangenen Jahr begannen wir dies. Wir gaben den Staaten mehr Macht zu erneuern, weil wir wissen, dass
eine Menge großartiger Ideen kommen aus der Nähe von Washington, und viele Staaten nutzen ihn bereits. Dann
Dieser Kongress fand einen dramatischen Schritt. Stattdessen der Besteuerung von Personen mit bescheidenem Einkommen in
Armut, halfen wir ihnen, ihre Art und Weise arbeiten aus der Armut durch eine dramatische Erhöhung
der Earned Income Tax Credit. Es wird heben 15 Millionen arbeitende Familien aus der Armut,
lohnende Arbeit über Wohlfahrt, wodurch es möglich für die Menschen zu erfolgreichen Arbeiter und erfolgreich sein
Eltern. Nun, da ist echte Reform des Sozialsystems.
Aber es gibt mehr zu tun. In diesem Frühjahr Ich schicke Ihnen eine umfassende Reform des Sozialsystems
Gesetz, das on the Family Support Act baut von 1988 und stellt die Grundwerte der Verantwortung.
Wir werden bis zum Teenager sagen, wenn Sie ein Kind haben außerhalb der Ehe, werden wir nicht mehr geben
einen Scheck an die Einrichtung eines separaten Haushalt. Wir Familien wollen, zusammen zu bleiben. Sprich bis nicht mehr vorhanden
Eltern, die nicht bezahlen, ihr Kind unterstützen, wenn Sie nicht die Bereitstellung für Ihre Kinder,
wir garnieren Ihrem Lohn, Ihre Lizenz auszusetzen, verfolgen Sie über die Staatsgrenzen hinweg, und wenn nötig,
machen einige von euch arbeiten Sie vor, was Sie verdanken.
Menschen, die Kinder in diese Welt bringen kann und darf nicht gehen weg von ihnen. Aber
all denen, die von Sozialhilfe abhängig sind, sollten wir bieten letztlich eine einfache kompakt. Wir bieten
die Unterstützung, die Ausbildung, die Kinderbetreuung Sie brauchen für bis zu zwei Jahren. Aber danach,
Muss jeder, der arbeiten kann - im privaten Sektor, wo immer möglich, in Community-Services,
falls erforderlich. Das ist die einzige Art, wie wir jemals Wohl machen, was es sein sollte - ein zweiter
Chance, nicht ein Weg des Lebens.
Ich weiß, es wird schwierig sein Wohlergehen zu bekämpfen Reform im Jahr 1994 zur gleichen Zeit, die wir angehen
Gesundheitsfürsorge. Aber lassen Sie mich darauf hinweisen, denke ich, es ist unvermeidlich und notwendig. Es wird geschätzt,
dass eine Million Menschen sind auf Sozialhilfe heute weil es der einzige Weg ist sie bekommen können Gesundheit
Absicherung im Krankheitsfall für ihre Kinder. Diejenigen, die wählen, um Wohlfahrt für Arbeitsplätze verlassen, ohne Gesundheit
Vorteile - und viele Arbeitsplätze Eintrag nicht Nutzen für die Gesundheit - finden sich in der
unglaubliche Lage, Steuern zu zahlen, die helfen bis zum Krankenversicherungsschutz für diejenigen zahlen
Wer hat das andere Wahl, um von der Sozialhilfe zu bleiben. Kein Wunder, verlassen zu arbeiten und gehe zurück
Wohl auf Absicherung im Krankheitsfall bekommen. Wir haben bekam, um die Gesundheitsversorgung Problem lösen zu müssen
echte Reform des Sozialsystems.
Also dieses Jahr werden wir die Geschichte durch eine Reform machen das Gesundheitssystem. Und ich würde sagen,
Sie, Sie alle, meine Kolleginnen und Beamte, dies ist ein anderes Thema, wo die Menschen sind
weit vor den Politikern. Das mag nicht populär sein mit jeder Partei, aber es passiert
die Wahrheit zu sein.
Sie wissen, hat die First Lady erhielt jetzt fast eine Million Briefe von Menschen in ganz
Amerika und aus allen Bereichen des Lebens. Ich möchte zu nur einer von ihnen mit Ihnen teilen.
Richard Anderson von Reno, Nevada, verlor seine Job und mit ihm seine Krankenkasse. Zwei
Wochen später erlitt seine Frau Judy, eine zerebrale Aneurysma. Er eilte sie ins Krankenhaus, wo
blieb sie auf der Intensivstation für 21 Tage.
The Andersons "Rechnungen waren über $ 120.000. Obwohl Judy erholt und Richard ging wieder an die Arbeit,
bei 8 $ pro Stunde, waren die Rechnungen zu viel für sie, und sie wurden buchstäblich in den Konkurs getrieben.
"Mrs. Clinton", schrieb er an Hillary, "niemand in den Vereinigten Staaten von Amerika haben sollte
alles, was sie für alle gearbeitet haben verlieren ihr Leben, weil sie unglücklich waren
genug, um krank werden. "
Er war es, die Richard und Judy Andersons helfen von Amerika, dass die First Lady und so viele
andere haben so hart gearbeitet und so lange auf Dieses Thema Gesundheitsreform. Wir schulden ihnen
unser Dank und unsere Aktion.
Ich weiß, es gibt Leute hier, die sagen, es gibt keine Krise im Gesundheitswesen. Sagen Sie es Richard
und Judy Anderson. So sage es der 58 Millionen Amerikaner, die keine Abdeckung haben überhaupt für
einiger Zeit jedes Jahr. So sage es der 81 Millionen Amerikaner mit diesen Vorerkrankungen
- Diese Leute werden mehr bezahlen, oder sie können nicht erhalten Versicherung überhaupt, oder sie können sich niemals ändern
ihren Arbeitsplatz, weil sie oder jemand in ihrem Familie hat eine dieser Vorerkrankungen.
Sagen Sie es auf die kleinen Unternehmen belastet durch Der steile Anstieg der Versicherung. Die meisten kleinen
Unternehmen decken ihren Mitarbeitern, und sie zahlen im Durchschnitt 35 Prozent mehr Prämien
als große Unternehmen oder Regierungen. Oder sagen es an die 76 Prozent der versicherten Amerikaner,
drei von vier, deren Politik Lebensdauer Grenzen. Und das bedeutet, sie können sich selbst zu finden
ohne Deckung überhaupt nur, wenn sie brauchen es am meisten.
Also, wenn jemand von euch glauben, es gibt keine Krise, Ihnen sagen, es diesen Menschen - da kann ich nicht.
Es gibt einige Menschen, die buchstäblich nicht verstehen die Auswirkungen dieses Problems auf die menschliche
Leben. Und alles, was Sie tun müssen ist, hinauszugehen und ihnen zuhören. Gehen Sie einfach mit ihnen reden überall
in jedem Wahlbezirk in diesem Land. Sie sind Republikaner und Demokraten und Unabhängigen
- Es muss nicht eine Partei mit lecken zu tun. Sie denken, wir wissen es nicht. Und es ist Zeit
wir ihnen zeigen, dass wir sie bekommen.
Von dem Tag an begannen wir, unser Gesundheitssystem Initiative wurde entwickelt, um zu stärken, was gut ist
über unser Gesundheitssystem: Die Welt besten Fachkräfte des Gesundheitswesens, Schneide
Forschung und wunderbare Forschungseinrichtungen, Medicare für ältere Amerikaner. All dies
- Keines davon sollte aufs Spiel gesetzt werden.
Aber wir zahlen mehr und mehr Geld für weniger und weniger Pflege. Jedes Jahr werden immer weniger
Amerikaner sogar mit ihren Ärzten zu wählen. Jedes Jahr kommen Ärzte und Krankenschwestern mehr Zeit
auf Schreibarbeit und weniger Zeit für die Patienten da der absoluten bürokratischen Alptraum der
gegenwärtige System geworden. Dieses System ist gespickt mit Ineffizienz, mit Missbrauch, mit
Betrug, und jeder weiß es.
In der heutigen Gesundheitssystem, Versicherungen das Sagen haben. Sie holen den sie abdecken
und wie sie sie bedecken. Sie können abgeschnitten Ihre Vorteile, wenn Sie brauchen Ihre Berichterstattung
am meisten. Sie sind zuständig.
Was bedeutet es? Es bedeutet, jeden Abend Millionen von gut versicherten Amerikaner zu Bett gehen nur ein
Krankheit, ein Unfall oder ein Pink-Slip weg von ohne Abdeckung oder finanziellen Ruin. Das bedeutet,
Jeden Morgen gehen Millionen von Amerikanern zu arbeiten ohne Krankenversicherung überhaupt - etwas
die Arbeiter in keinem anderen entwickelten Land in der Welt zu tun. Es bedeutet, dass jedes Jahr mehr
und mehr hart arbeitende Menschen wird gesagt, zu holen ein neuer Arzt, weil ihr Chef musste
Pick einen neuen Plan. Und unzählige andere drehen hinunter bessere Arbeitsplätze, weil sie wissen, ob sie
nehmen Sie den besseren Job, verlieren sie ihre Krankenversicherung.
Wenn wir also für das Gesundheitssystem weiter zu treiben, wird unser Land mit Menschen haben
weniger Pflege, weniger Auswahl und höhere Rechnungen.
Nun, schützt unser Ansatz die Qualität der Pflege und der Wahlmöglichkeiten der Menschen. Es baut auf, was
arbeitet heute in der Privatwirtschaft - zu erweitern Arbeitgeber-basierte Berichterstattung, zu garantieren, privaten
Versicherung für jeden Amerikaner. Und ich könnte sagen, Arbeitgeber-basierte private Versicherung für
jeder Amerikaner wurde vor 20 Jahren durch die vorgeschlagenen Präsident Richard Nixon in die Vereinigten Staaten
Kongress. Es war eine gute Idee, dann, und es ist eine bessere Idee, heute.
Warum wollen wir private Krankenversicherung garantiert? Weil gerade jetzt neun von 10 Personen, die
Versicherung abgeschlossen haben, bekommen sie durch ihre Arbeitgeber. Und das sollte fortgesetzt werden. Und wenn Ihr Arbeitgeber
bietet gute Leistungen zu vernünftigen Preisen, das sollte auch weiterhin, auch. Das sollte zu machen
der Kongress und der Präsident sich besser fühlen.
Unser Ziel ist die Krankenversicherung kann jeder hängen - umfassende Vorteile, die Deckung
Vorsorge-und verschreibungspflichtige Arzneimittel, Gesundheit Prämien, die nicht nur explodieren, wenn yo bekommen
Kranke oder wenn man älter wird, die Macht, egal wie klein Ihr Unternehmen ist zu wählen, zuverlässig
Versicherung zu den gleichen günstigen Preisen, Regierungen und die großen Unternehmen bekommen heute, ein einfaches Formular
für Menschen, die krank sind, und vor allem, die Freiheit, einen Plan zu wählen und das Recht
Ihren eigenen Arzt wählen.
Unser Ansatz schützt ältere Amerikaner. Jeder zu planen, bevor der Kongress schlägt zu langsam
das Wachstum von Medicare. Der Unterschied besteht darin dies: Wir glauben, dass diese Einsparungen verwendet werden soll
zur Gesundheitsversorgung für ältere Bürger zu verbessern. Medicare muss geschützt werden, und es sollte
decken verschreibungspflichtige Medikamente, und wir sollten die ersten Schritte bei der Deckung der Langzeitpflege.
Für diejenigen, die Medicare ohne Schutz würde schneiden Senioren, sage ich, die Lösung der heutigen Squeeze
auf Mittelklasse-arbeitende Bevölkerung das Gesundheitssystem ist nicht, den Druck auf Mittelklasse-setzen
Rentner das Gesundheitssystem. Wir können es besser als die.
Wenn alles gesagt und getan ist, ist es recht einfach zu mir. Versicherung sollte meinen, was sie verwendet
bedeuten - Sie zahlen einen fairen Preis für Sicherheit, und wenn Sie krank werden, das Gesundheitssystem immer
dort, egal was passiert.
Zusammen mit der Garantie einer sicheren Gesundheit müssen wir alle zugeben müssen auch dort mehr sein
Verantwortung auf Seiten der uns alle in wie wir sie verwenden dieses System. Die Leute müssen sich nehmen
ihre Kinder impfen lassen. Wir alle sollten profitieren Sie von Vorsorge. Wir müssen
alle zusammen arbeiten, um die Gewalt zu stoppen, dass explodiert unsere Notaufnahme. Wir müssen üben
bessere Gesundheit Gewohnheiten, und wir nicht missbrauchen kann der System. Und diejenigen, die keine Versicherung haben
unter unseren Ansatz erhalten Abdeckung, aber sie müssen etwas dafür zu bezahlen, auch.
Die Minderheit der Unternehmen, die nicht liefern Versicherung überhaupt, und damit verschieben sich die
kosten der Sorge um die Mitarbeiter zu anderen, sollte etwas beitragen. Menschen, die rauchen
sollte mehr für eine Schachtel Zigaretten bezahlen. Jeder kann etwas beitragen, wenn wir wollen
um die Krise im Gesundheitswesen zu lösen. Es kann keine mehr sein, etwas für nichts. Es wird
nicht einfach sein, aber es kann getan werden.
Jetzt, in den kommenden Monaten Ich hoffe sehr, um sowohl Demokraten als auch Republikaner zu arbeiten
Reform des Gesundheitssystems mit dem Markt die Kosten zu senken und zu einer dauerhaften erreichen
Gesundheitssicherheit. Aber wenn man sich die Geschichte wir sehen, dass seit 60 Jahren dieses Land hat
versucht, die Gesundheitsreform. Präsident Roosevelt versucht. Präsident Truman versuchte. Präsident Nixon
versucht. Präsident Carter versucht. Jedesmal die besonderen Interessen waren stark genug
um sie zu besiegen. Aber diesmal nicht.
Ich weiß, dass nach oben ein, um diese Interessen erfordert Mut. Sie steigt kritische Fragen
über die Art und Weise finanzieren wir unsere Kampagnen und wie Lobbyisten nachgeben ihren Einfluss. Die Arbeit
des Wandels, ehrlich gesagt, nie könnte einfacher bis wir beschränken den Einfluss von gut finanziert
Interesse, die profitieren von dieser aktuellen System. Also muss ich auch jetzt an Sie appellieren, um zu beenden
die Arbeit beide Häuser begann im letzten Jahr, indem zäh und sinnvolle Reform der Wahlkampffinanzierung
und Lobby-Reformgesetz in diesem Jahr.
Wissen Sie, meine amerikanischen Mitbürger, das ist wirklich ein Test für uns alle. Das amerikanische Volk
bieten die von uns im Staatsdienst mit tollen Gesundheitsleistungen zu vernünftigen
Kosten. Wir haben Gesundheitsversorgung, die immer da ist. Ich denke, wir müssen jeden hart arbeitenden geben,
Steuern zahlenden amerikanischen Gesundheitssystem die gleiche Sicherheit sie haben uns bereits gegeben.
Ich möchte, dass dies sehr deutlich. Ich bin offen, wie ich schon wiederholt gesagt, zu den besten Ideen
der betroffenen Mitglieder beider Parteien. Ich habe keine spezielle kurz für einen konkreten Ansatz,
sogar in unserer eigenen Rechnung, außer dies: Wenn Sie Senden Sie mir Gesetzgebung, die nicht garantiert
jeder Amerikaner eine private Krankenversicherung, dass kann nie weggenommen werden, werden Sie mich zwingen
um diesen Stift zu nehmen, sein Veto gegen das Recht und wir werden gleich wieder hierher zu kommen und von vorne anfangen
wieder.
Aber ich glaube nicht, dass passieren wird. Ich denke, wir sind bereit, jetzt zu handeln. Ich glaube,
dass Sie bereit sind, jetzt zu handeln. Und wenn Sie bereit, jeden Amerikaner die gleiche Garantie
Gesundheitsversorgung, die Sie haben, Gesundheitswesen, dass kann nie weggenommen werden, jetzt - nicht im nächsten Jahr
oder das Jahr danach - jetzt ist die Zeit zu stehen mit den Menschen, die uns hierher geschickt. Jetzt.
Wie wir nehmen diese Schritte zusammen, um unsere erneuern Stärke zu Hause, können wir nicht abwenden
unsere Verpflichtung, unsere Führungsposition im Ausland zu erneuern. Dies ist ein vielversprechender Moment. Aufgrund der
Vereinbarungen, die wir erreicht haben in diesem Jahr, zuletzt Jahr der russischen strategischen Atomraketen
bald nicht mehr bei den Vereinten hingewiesen werden, Staaten, wird noch weisen wir darauf unsere auf sie. Stattdessen
von Waffen im Weltraum bauen, russische Wissenschaftler wird uns helfen, den Internationalen Raumstation bauen
Station.
Natürlich gibt es immer noch Gefahren in der Welt - grassierende Verbreitung von Waffen, bitter
regionale Konflikte, ethnische und nationalistische Spannungen in vielen neuen Demokratien, schwere Umweltschäden
Abbau in der ganzen Welt, und Fanatiker, die suchen zu lähmen die Städte der Welt mit Terror.
Als der weltweit größte Macht, wir müssen daher halten unsere Verteidigung und unsere Verantwortung.
In diesem Jahr sicherten wir uns Anklagen gegen Terroristen und Sanktionen gegen diejenigen, die
sie beherbergen. Wir arbeiteten auf Förderung von ökologisch nachhaltiges Wirtschaftswachstum. Wir erzielten Vereinbarungen
mit der Ukraine, mit Weißrussland, Kasachstan mit vollständig zu eliminieren ihr nukleares Arsenal.
Wir arbeiten daran, einen koreanischen Halbinsel zu erreichen frei von Atomwaffen. Wir werden früh zu suchen
Ratifizierung eines Vertrages mit chemischen Waffen verbieten weltweit. Und heute früh haben wir gemeinsam mit
über 30 Nationen, Verhandlungen über ein umfassendes Verbot auf, jegliche Atomtests.
Aber nichts, nichts ist wichtiger, unsere Sicherheit als unserer Nation Streitkräfte.
Wir ehren ihre Beiträge, einschließlich derjenigen, wer sind die Durchführung der längste humanitäre
Luftbrücke in der Geschichte in Bosnien, wer will Abschluss ihrer Mission in Somalia in diesem Jahr
und ihre tapferen Kameraden, die ihr Leben gaben, gibt.
Unsere Streitkräfte sind die besten militärischen unserer Nation je hatte. Und ich habe versprochen, dass, solange
Als ich Präsident bin, werden sie das Beste bleibt ausgestattet, die am besten ausgebildeten und am besten vorbereiteten
Kampf gegen Gewalt auf dem Angesicht der Erde.
Letztes Jahr habe ich vorgeschlagen, einen Plan, der Verteidigung behauptet unsere nach dem Kalten Krieg Sicherheit zu geringeren Kosten.
In diesem Jahr viele Menschen drängten mich, unsere geschnitten Verteidigungsausgaben weiter für andere zahlen
staatliche Programme. Ich sagte: Nein. Das Budget Ich an den Kongress senden zieht die Linie gegen
weitere Verteidigung Schnitte. Es schützt die Bereitschaft und die Qualität unserer Kräfte.
Letztlich ist die beste Strategie, um das zu tun. Wir dürfen nicht geschnitten Verteidigung weiter. Ich hoffe, die
Kongress ohne Rücksicht auf die Partei unterstützen diese Position.
Letztlich, um die beste Strategie sicherzustellen, dass unsere Sicherheit und einen dauerhaften Frieden herbeizuführen, um
unterstützen den Vormarsch der Demokratie anderswo. Demokratien nicht gegenseitig angreifen, sie
, bessere Handels-Partnern und Partnern in der Diplomatie. Deshalb haben wir unterstützt haben,
Sie und ich, die demokratischen Reformer in Russland und in den anderen Staaten der ehemaligen Sowjet-
bloc. Ich begrüße die Unterstützung beider Parteien dies Kongress bereits im vergangenen Jahr für unsere Initiativen
nach Russland, die Ukraine und die anderen Staaten helfen durch ihre epische Transformationen.
Unsere Unterstützung der Reform muss kombinieren Geduld für die Größe der Aufgabe und Wachsamkeit
für unser grundsätzliches Interesse und Werte. Wir Russland wird auch weiterhin drängen, und die andere
Staaten auf, verstärkt auf wirtschaftliche Reformen. Und wir werden versuchen, die Zusammenarbeit mit Russland
auf regionale Probleme zu lösen, gleichzeitig aber darauf hingewiesen dass, wenn die russischen Truppen operieren im Nachbarland
Staaten, tun sie dies nur, wenn diejenigen Staaten kommen überein, ihre Anwesenheit und in strikter Übereinstimmung
mit internationalen Standards.
Aber wir müssen auch als dieser Nationen erinnern FTA ihre eigene Zukunft - und sie müssen FTA
ihre eigene Zukunft - wie viel mehr Sicherheit und mehr Wohlstand unseres eigenen Volkes sein wird
wenn demokratische und marktwirtschaftliche Reformen gelingen, alle über den früheren Ostblockstaaten. Unsere Politik
war es, diesen Schritt zu unterstützen und das hat war die Politik des Kongresses. Wir sollten
es weiter.
Das ist, warum ich nach Europa ging früher in diesem Monat - mit unseren europäischen Partnern zu arbeiten,
zu helfen, alle ehemals kommunistischen integrieren Länder in einem Europa, das die Möglichkeit hat
der zu einheitlichen zum ersten Mal in seiner gesamten Geschichte - ihrer Geschichte - auf der Grundlage
auf den einfachen Verpflichtungen aller Nationen in Europa für die Demokratie, freie Märkte und zu
Einhaltung der derzeitigen Grenzen.
Mit unseren Verbündeten haben wir eine Partnerschaft geschaffen Für den Frieden, die Zustände lädt aus der ehemaligen
Ostblock und anderen Nicht-NATO-Mitglieder zu arbeiten mit der NATO im militärischen Zusammenarbeit. Wann
Ich traf mich mit Mitteleuropa Staats-und Regierungschefs einschließlich Lech Walesa und Vaclav Havel, Männer, setzen
ihr Leben auf der Linie für Freiheit, sagte ich zu ihnen, dass die Sicherheit ihrer Region ist
wichtig, der Sicherheit unseres Landes.
In diesem Jahr müssen wir auch mehr tun, um zu unterstützen demokratische Erneuerung und Menschenrechte und eine nachhaltige
Entwicklung in der ganzen Welt. Wir werden bitten Kongress um die neue GATT-Abkommen zu ratifizieren.
Wir werden auch weiterhin stehend durch Südafrika wie es arbeitet sich durch seine mutige und hoffnungsvolle
und schwierigen Übergang zur Demokratie. Wir wird ein Gipfel der westlichen Hemisphäre einberufen
Staats-und Regierungschefs aus Kanada in die Spitze von Südamerika. Und wir werden auch weiterhin für die Wiederherstellung drücken
der wahren Demokratie in Haiti.
Und wie wir bauen eine konstruktivere Beziehung mit China, müssen wir weiterhin darauf bestehen, auf
deutliche Anzeichen für Verbesserungen in dieser Nation Menschenrecht Rekord.
Wir werden auch für neue Fortschritte auf dem Weg zu arbeiten Friedensprozess im Nahen Osten. Letztes Jahr hat die Welt
beobachtete Yitzhak Rabin und Yassir Arafat bei das Weiße Haus, wenn sie ihre historischen hatte
Handschlag der Versöhnung. Aber es gibt ein langer, harter Weg vor uns. Und auf diesem Weg
Ich bin fest entschlossen, dass ich und unsere Verwaltung wird alles tun, um eine umfassende erreichen
und dauerhaften Frieden für alle Völker der Region.
Nun gibt es einige in unserem Land, die argumentieren, , die mit dem Kalten Krieg, sollte Amerika drehen
den Rücken der Rest der Welt. Viele herum die Welt fürchteten würden wir genau das tun.
Aber ich nahm dieses Amt auf einem Versprechen, das hatte keine parteipolitischen Färbung, um unsere Nation sicherer
bei Verbleiben in dem Rest der Welt zu machen. Und in diesem Jahr wegen unserer gemeinsamen Arbeit
- Erlass NAFTA, halten unsere starke militärische und bereit, zur Unterstützung der Demokratie im Ausland
- Wir haben erneut bestätigt Amerikas Führung, Amerikas Engagement. Und als ein Ergebnis der
Amerikanische Volk ist sicherer, als sie vorher waren.
Doch während die Amerikaner sind sicherer vor Bedrohungen im Ausland, ich denke wir wissen alle, dass in vielerlei Hinsicht
Wir sind weniger sicher vor Bedrohungen hier zu Hause. Jeden Tag der nationalen Frieden zerbricht
von Verbrechen. In Petaluma, Kalifornien, ein unschuldiger Pyjama-Party weicht qualvollen Tragödie
für die Familie von Polly Klaas. Ein gewöhnlicher Zugfahrt auf Long Island endet in einem Hagel von
9-Millimeter-Runden. Ein Tourist in Florida wird fast bei lebendigem Leibe verbrannt, weil einfach durch Fanatiker
er ist schwarz. Gerade hier in unserer Landeshauptstadt, ein mutiger junger Mann namens Jason White, ein Polizist,
der Sohn und Enkel von Polizisten, ist rücksichtslos niedergeschossen. Gewaltkriminalität und die Angst, es
provoziert sind lähmende unserer Gesellschaft, die Begrenzung persönliche Freiheit und die Bande, dass ein Ausfransen
binden uns.
Das Verbrechen Gesetzentwurf vor dem Kongress gibt Ihnen ein Chance, etwas dagegen zu tun - eine Chance
zäh zu sein und smart. Was bedeutet das? Lassen Sie mich beginnen mit den Worten, sorge ich mich viel über
Dieses Problem. Vor vielen Jahren, als ich anfing im öffentlichen Leben, war ich der Generalstaatsanwalt
von meinem Zustand. Ich diente als Gouverneur für ein Dutzend Jahre, ich weiß wie es ist, zu unterzeichnen ist
Gesetze die Verschärfung der Sanktionen, um mehr Gefängnis bauen Zellen, die Durchführung der Todesstrafe. Ich verstehe,
Dieses Problem. Und es ist nicht eine einfache Sache.
Erstens müssen wir erkennen, dass die meisten gewalttätigen Verbrechen werden durch einen kleinen Prozentsatz verpflichtet
von Kriminellen, die zu oft brechen die Gesetze auch wenn sie auf Bewährung entlassen sind. Nun diejenigen, die
Begehung von Straftaten bestraft werden sollten. Und diejenigen, wer wiederholt begehen, sollte Gewaltverbrechen
werden erzählt, wenn Sie einen dritten gewalttätige Verbrechen zu begehen, Sie werden weggeräumt werden, und weggeräumt für gut.
Drei Treffer, und du bist out.
Zweitens müssen wir uns ernsthaft bemühen, zu reduzieren Gewalt und Kriminalität zu verhindern, beginnend mit
mehr Polizisten und mehr Community Policing. Wir wissen jetzt, dass die Polizei die Arbeit der
Straßen, die Leute wissen, haben den Respekt der Kinder aus der Nachbarschaft, auf hohe Kriminalität konzentrieren
Bereichen - wir wissen, dass sie eher sind um Kriminalität sowie Fang Kriminelle zu verhindern.
Schauen Sie sich die Erfahrung von Houston, wo die Kriminalitätsrate um 17 Prozent in einem Jahr
wenn dieser Ansatz gewählt.
Heute Abend hier ist einer jener Gemeinde Polizist - Ein mutiger, junger Detektiv, Kevin Jett, deren
Beat ist acht quadratische Blöcke in einem der härtesten Viertel in New York. Jeder
Tag, als er wieder etwas Vernunft und Sicherheit und ein Sinn für Werte und Verbindungen zu den Menschen
deren Leben er schützt. Ich würde ihn gern fragen aufzustehen und heute Abend erkannt werden.
Vielen Dank, Sir.
Sie erhalten eine Chance, die Kinder dazu abgeben kann dieses Landes, die gesetzestreu arbeitenden Menschen
dieses Landes - und vergessen Sie nicht, in der härtesten Gegenden in diesem Land, in
die höchsten Kriminalitätsraten Nachbarschaften in diesem Land, die überwiegende Mehrheit der Menschen aufstehen jeden Tag
und dem Gesetz gehorchen, ihre Steuern bezahlen, tun ihr am besten zu heben ihre Kinder. Sie verdienen es, Menschen
wie Kevin Jett. Und du wirst gegeben werden eine Chance zu geben, dem amerikanischen Volk ein anderes
100.000 von ihnen gut ausgebildet. Und ich fordere Sie es zu tun.
Vor Ihnen liegt die Gesetzgebung Kriminalität wird auch ein Polizeikorps zu ermutigen
jungen Menschen eine Ausbildung zu bekommen und zahlen es aus, indem sie als Polizisten, der zu einer Förderung
Ruhestand militärisches Personal in der Polizei zu bewegen Kräfte, eine übermäßige Ressource für unser Land
- Eine, die eine sichere Bestimmung Schulen hat Produkt, das unseren jungen Menschen die Chance
, zur Schule zu gehen und in Sicherheit, in der Schule sein in Sicherheit statt Ausweichen Kugeln. Diese
sind wichtige Dinge.
Das dritte, was wir tun müssen, ist der Aufbau auf der Brady Bill - das Brady Law. Um zu nehmen
weiter Schritte, um Waffen zu halten aus den Händen von Kriminellen.
Ich möchte etwas zu diesem Thema sagen. Jäger müssen immer frei sein, um zu jagen. Gesetzestreu
Erwachsene sollten immer frei sein, eigene Waffen zu ihre Häuser zu schützen. Ich respektiere, dass ein Teil
unsere Kultur, wuchs ich in ihm. Aber ich möchte bitten die Sportler und andere, die rechtmäßig
eigenen Waffen, uns in dieser Kampagne zu beteiligen, zu reduzieren Waffengewalt. Ich sage euch, ich kenne dich nicht
dieses Problem zu schaffen, aber wir brauchen Ihre Hilfe um es zu lösen. Es gibt keinen sportlichen Zweck
auf der Erde, sollten aufhören, die Vereinigten Staaten Kongress von Angriffswaffen zu verbannen, dass
out-gun Polizei und fällten Kinder.
Viertens müssen wir daran denken, dass Drogen ein Faktor in einer enormen Prozentsatz der Verbrechen.
Aktuelle Studien zeigen leider, dass die Droge Einsatz ist wieder auf dem Vormarsch bei unseren Jugendlichen.
Der Gesetzentwurf enthält Kriminalität - all die Verbrechen Rechnungen enthalten - mehr Geld für die medikamentöse Behandlung für
kriminellen Drogenabhängigen und Boot-Camps für jugendliche Straftäter, die Anreize zur Haltestelle zählen
Medikamente und Drogen weg zu bleiben.
Unsere Verwaltung den Haushalt mit all seinen Schnitten kann eine große Erhöhung der Mittel für malen
medikamentöse Behandlung und Medikament Bildung. Sie müssen passieren sie beide. Wir brauchen sie dringend.
Meine amerikanischen Mitbürger, das Problem der Gewalt ist ein amerikanisches Problem. Es hat keine parteipolitischen
oder philosophische Element. Deshalb fordere ich Sie Wege zu finden, so schnell wie möglich zu
beiseite Partisanen Unterschiede und geben ein stark, klug, zäh Kriminalität Rechnung. Aber weiter:
Ich bitte Sie zu bedenken: Wie Sie verlangen härtere Strafen für diejenigen, die Gewalt zu wählen,
lasst uns auch daran erinnern, wie wir zu diesem traurigen kam Punkt.
In unserem härtesten Gegenden, auf unserer gemeinsten Straßen, in unseren ärmsten ländlichen Gebieten, haben wir
gesehen eine atemberaubende und gleichzeitiger Abbau von Gemeinde, Familie und Arbeit - das Herz
und die Seele der zivilisierten Gesellschaft. Dies wurde erstellt ein riesiges Vakuum, das durch Gewalt gefüllt worden ist
und Drogen und Gangs. Also frage ich dich daran zu erinnern, dass selbst wenn wir nicht gleich Verbrechen zu sagen, müssen wir geben,
Menschen - vor allem unsere jungen Leute - etwas , ja zu sagen zu.
Viele unserer Initiativen - von der Ausbildung den Abbau sozialer Rechte zur Gesundheitsversorgung zu nationalen
Service - wird dazu beitragen, Distressed Wiederaufbau Gemeinden, um Familien zu stärken, um
arbeiten. Aber es muss mehr getan werden. Das ist, was unsere Community Empowerment Agenda dreht sich alles um
- Anspruchsvolle Unternehmen mehr bieten Investitionen durch Empowerment Zonen, die Gewährleistung
Banken werden Kredite in den gleichen Gemeinden machen Verabschiedung von Gesetzen; ihre Einlagen kommen
um die Macht des Kapitals durch Gemeinschaft zu entfesseln Entwicklungsbanken, um Arbeitsplätze zu schaffen - Chance
und hoffen, wo sie am meisten benötigt.
Ich denke, Sie wissen, dass dies wirklich lösen Problem, wir alle müssen unsere Köpfe zusammenstecken,
verlassen unsere ideologische Rüstung zur Seite und finden einige neue Ideen, um noch mehr tun. Und lasst uns
Ehrlich gesagt, wissen wir alle noch etwas anderes: Unsere Probleme gehen weit außerhalb der Reichweite der Regierung.
Sie sind in der von Werten zu verlieren, in die Wurzeln Verschwinden der Arbeit und die Aufschlüsselung der
unsere Familien und unsere Gemeinden.
Meine amerikanischen Mitbürger, können wir das Defizit senken, Schaffung von Arbeitsplätzen, zur Förderung der Demokratie rund um die
Welt, Pass Reform des Sozialsystems und des Gesundheitswesens, passieren die schwersten Verbrechen in der Geschichte Rechnung, aber
noch verlassen zu viele unserer Leute hinter.
Das amerikanische Volk haben, um das zu ändernde von innen, wenn wir gehen zurück zu bringen arbeiten
und Familie und der Gemeinschaft. Wir können nicht erneuern unser Land, wenn innerhalb eines Jahrzehnts mehr als
die Hälfte der Kinder werden in Familien geboren werden wo gab es keine Ehe. Wir können nicht
dieses Land zu erneuern, wenn 13-jährigen Jungen bekommen halbautomatische Waffen zu schießen 9-Jährigen
für Kicks. Wir können nicht erneuern unser Land, wenn Kinder, Kinder und die Väter
gehen weg, als ob die Kinder nicht zu etwas bringen kann. Wir können nicht das Land zu erneuern, wenn unsere Unternehmen
eifrig für neue Investitionen und neue Kunden zu suchen im Ausland, sondern ignorieren diese Leute hier
zu Hause, die alles geben würden, ihre Arbeitsplätze und würde gerne kaufen, wenn ihre Produkte
sie hatte das Geld, es zu tun.
Wir können nicht erneuern unser Land, wenn nicht mehr von uns - ich meine, wir alle - sind bereit, beizutreten
die Kirchen und die anderen guten Bürger - Menschen wie von den schwarzen Ministern Ich habe mit gearbeitet
im Laufe der Jahre, oder die Priester und Nonnen Ich traf bei Unserer Lieben Frau von der Hilfe in East Los Angeles,
oder mein guter Freund, Tony Campollo in Philadelphia - Es sei denn, wir sind bereit, mit Menschen zu arbeiten
wie das, Menschen, die Annahme Speichern Kinder sind, Schulen, Straßen sicherer machen - wir alle
kann das tun. Wir können nicht erneuern unser Land, bis wir erkennen, dass die Regierungen nicht um Kinder aufzuziehen,
Eltern tun.
Eltern, die ihre Kinder Lehrer wissen und schalten Sie den Fernseher aus und helfen mit
die Hausaufgaben und lehren ihre Kinder richtig aus falsch - diese Art von Eltern können alle
die Differenz. Ich weiß, ich hatte eine.
Ich sage Ihnen, wir haben nicht mehr zeigen unsere Finger bei diesen Kindern, die keine Zukunft haben,
und erreichen unsere Hände zu ihnen heraus. Unser Land braucht es, wir brauchen sie, und sie verdienen es.
Also habe ich heute Abend zu Ihnen zu sagen, lasst uns unseren Kindern eine Zukunft. Lassen Sie uns, ihre Waffen nieder und
ihnen Bücher. Überwinden wir ihre Verzweiflung und ersetzen sie durch Hoffnung. Lassen Sie uns, durch unser Beispiel,
ihnen beibringen, das Gesetz zu gehorchen, respektieren unsere Nachbarn, und schätzen unsere Werte. Lassen Sie uns diese weben
stabile Fäden in eine neue amerikanische Gemeinde können, die noch einmal stellen sich gegen die starke
Kräfte der Verzweiflung und des Bösen, weil jeder eine Chance hat, in eine bessere Zukunft zu gehen.
Oh, gibt es Neinsager, die fürchten, dass sein wir werden nicht gleich den Herausforderungen dieses
Zeit. Aber sie falsch interpretiert unsere Geschichte, unser Erbe. Auch den heutigen Schlagzeilen - all diese Dinge
sagen uns, wir können und werden wir jede Herausforderung zu meistern.
Wenn die Erde und schüttelte Brände wüteten in Kalifornien, als ich sah, dem Mississippi Flut des Ackerbaus
des Mittleren Westens in einem 500-jährlichen Hochwasser, wenn die Jahrhunderts bittersten Kälte fegte aus Nord-
Dakota nach Newport News, schien es, als ob die Welt selbst kam aus den Fugen.
Aber das amerikanische Volk - sie kam gerade zusammen. Sie stieg auf die Gelegenheit, Nachbar
helfen, Nachbarn, Fremden und Leben riskieren Gliedmaßen zu völlig Fremden zu retten - zeige die
besseren Engel unserer Natur.
Lassen wir uns nicht behalten uns die besseren Engel nur für Naturkatastrophen, so dass unsere tiefsten
und tiefsten Probleme zu kleinlichen politischen kämpfen. Lassen Sie uns stattdessen wahr zu sein, unseren Geist
- Fakten konfrontiert, kommen zusammen und bringt Hoffnung und Fortschritte macht.
Heute Abend, meine amerikanischen Mitbürger, sind wir gerufen auf eine Frage so alt wie die Republik zu beantworten
selbst: Was ist der Stand unserer Gewerkschaft? Es wird immer stärker, aber es muss stärker sein
immer noch. Mit Ihrer Hilfe und der Hilfe Gottes, es wird.
Vielen Dank und Gott segne Amerika.